日本のTwitterでめっちゃ面白いと話題になっていた「封印されしドラえもん」の写真がタイでも紹介されていました。本当にドラえもんが封印されているようにしか見えない写真を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「現代自動車の次世代EV“アイオニック9”の実物をご覧ください・・・」→「最悪」「やっぱり後ろ姿がマジでダサいね」「中国車より中国車っぽい」「正直かっこいいんだが」
- 海外「日本大好き！」日本人から見た米国政治がカッコよすぎると米国人が大喜び
- 「剣道のすさまじい動体視力」
- 海外「すごい光景だ！」米国人は日本人には超優しいという事実に海外がびっくり仰天
- 海外「こんな格好良い日本人がいたのか！」 アニメの影響で高倉健が世界の若者の間で大人気に
- 「大会新記録を樹立した日本の女子高生（17）重量挙げ選手をご覧ください」→「美貌がすごい・・・」「スポーツ全種目にわたって日本に負けてるね」「きれいでかっこよくてかわいいわ」「日本は各種目別に有望株がたくさん出てくるね」
- 海外「なぜだろう！」日本は世界一誠実な国だという最新データに海外が大騒ぎ
- 海外「皆さん、これが日本です」 外国人が『日本こそ文明の頂点』と感じた光景が話題に
- 【ひどい】なぜか私にだけ冷たかった上司が、忘年会でその理由を暴露。上司「ごめんね」→泣きながら謝って来たけど、無いわ・・・
- イタリア：アフリカ系移民二人組により巡回中の車掌が され重体…鉄道組合が抗議ストライキを実施[海外の反応]
- 「K-ウェブトゥーンが完全にオワコン化してしまった理由がこちら・・・」
- 「現代自動車が本日公開した次世代EV“アイオニック9”をご覧ください・・・」→「ダサすぎる」「現代のデザイン本当にどうしたんだ、誰が買うん...
- 日本の野球についてもっと教えてくれ！←「阪神ファンとして歓迎する」（海外の反応）
- 、米国でいい加減な電気自動車を売りさばいて20万台をリコールするはめになる
- 海外「アイスコーヒーのことは日本で知った」アメリカの若者世代の間でアイスコーヒーの人気が急上昇していることに対する海外の反応
- アメリカで行われた大谷翔平そっくりさんコンテストに海外大爆笑！（海外の反応）
- 海外「楽しんでね！」密かに来日していたあの超大物親日セレブに海外がびっくり仰天
- 夫の浮気に気付いていないフリをしてトメに同居話を持ち掛けた。私「将来的には同居になるだろうし要介護になってからではトメさんも言い辛いのでは？私も恩返しで介護できますし」
- 海外「いつまで日本を・・・」君が代演奏中に中国のスタジアムで起きた光景に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「こんな格好良い日本人がいたのか！」 アニメの影響で高倉健が世界の若者の間で大人気に
- 元彼は貧乏舌だった。一泊旅行に行っても、海沿いに泊まれば『魚が嫌』山に泊まれば『湯葉とか山菜が嫌』と文句たらたら。私は土地の名物とか食べたいのにorz
- 海外「ベーブ・ルースって誰？」大谷翔平が示した来季への意欲に海外大興奮！（海外の反応）
- エスカレーターで子供を中央に乗せてるとたまに舌打ちされることにモヤモヤする。確かにローカルルールがあるんだろうけどさぁ・・・
- 会計時に女店員が缶コーヒーを落とした。別に平気だったので「別にいいよ」と言うと妻が発狂して...
- 阪神 近本が顔面自打球のアクシデント 相席食堂軍との対決でまさかも「大丈夫です」場内実況「こんな試合でくれぐれもケガだけは」ファンも騒然
- つまりコナンが次のスパロボ出るフラグか！？
- 【アメリカ】略語だよ【ポーランドボール】
- 日本のメイカセブンのあんぱんが「薄皮ってレベルじゃねぇぞ！」と話題に！【タイ人の反応】
- 海外「多文化主義になってくれない日本！ 外国人はなんで日本に住み続けるの？」
- 海外「アニメかよ！」小柄な女子高校生の重量挙げ動画、海外で大注目！
- 外国人「日本のステーキにQRコードが付いてた」⇒スキャンした結果が話題に
- 【！】 サンモニ出演者「斎藤さんを支持した人たちが、ネットのデマに騙された人たちという言い方は間違ってる」視聴者困惑ｗｗｗｗ
- 【超速報】 海上保安庁、ようやく気づいた模様・・・・・・
- なんで日本製のパソコンって、メモリをケチるんだ？
- 【画像】 地下アイドル、遂に一線を超えてしまう
- 【動画】 高校駅伝の大阪府予選がひどすぎて炎上ｗｗｗｗｗ
- 【画像】 うわぁー、こんなカレーうどん、見たことあるか
- 甥が中学生になったら煽り厨になった。学校でもやっていたようであっという間に女子全員に嫌われ...
- 娘を妊娠中に夫がウワキした。夫は何度も頭を下げて再構築を望んだんだけど私がどうしても許せなくて離婚。娘が高校の頃、そんな元夫が急逝して…
- 3/3子供が最優先のうちの嫁。俺にだけ食事を作らず愛情表現するどころかバカにしてる様子。俺「出ていくからそのつもりで」嫁「ごめんねぇ～ｗ」今さら許してもらえると思うなよ。
- ワイ「今日ご飯パッパが作ったん？うまっ！これからも作って！」 パッパ「そ、そうか～？ｗ」テレテレ マッマ「…」
封印されたドラえもん
先日、日本のツイッターで「封印されしドラえもん」の写真が話題になっていました。
日本のネット民からは「本当にそうとしか見えない」などのコメントが寄せられていたのですが…。
それでは、その写真をご覧ください。
「ドラえもん」に関する海外の反応
封印されしドラえもんめっちゃおもろい
封印されしドラえもんめっちゃおもろい pic.twitter.com/xUlSnXntNt
— hibiyan (@daigozin0124) February 4, 2021
ツイッター民「hibiyan (@daigozin0124) 」さんが投稿したのは、木の杭の中に封印されてしまった（？）ドラえもんの写真です。
年輪やヒビ、割れの加減が絶妙で本当にドラえもんの顔のようにしか見えませんね。
このツイートは3万回以上リツイート、19万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
これは奇跡の造形ですね😊
— 太田屋お仏壇 (@butsudankuyou) February 6, 2021
私もこれをドラえもんと把握したけど、猫とか虎じゃなくて、どうしてこんなお化けみたいなのを見て、みんながドラえもんと把握できるのだろう？
どこのどの部分がドラえもんなのか、不思議。— estamosviajando (@estoycomiend2) February 6, 2021
「のび太の魔界大冒険」で石にされたドラえもん。
実写にしたらこんな感じ？— フローライト (@fluorite001) February 6, 2021
ドラえもんにしか見えなくて笑いました
— たそ (@taso__identity) February 5, 2021
クレイジーダイヤモンドで木の中に埋められたのか、、、
— 創造@漫画を描く日々 (@GirokazuY) February 6, 2021
いやいやいやいや、
なかなか怖い((( ；ﾟДﾟ)))
のでは⁉️— totttuan (@z_totttuan) February 6, 2021
ドラちゃんだー🥰
— @LANA.Angelgirl♥️8️⃣3️⃣7️⃣6️⃣ (@Rocochan0923) February 6, 2021
面白いw
このパターンは魔界へいくやつでは！！— 如月リーン🍔@ツクラー (@nagatonbo) February 6, 2021
これ笑わないやついないだろwwww
— JINSメガネさん★ (@tauboo) February 6, 2021
ホントですね〜びっくり(´⊙ω⊙`)
— 白ちゃん:🔰ベテランも心に青葉のマークつけ初心に返って安全運転」(交通標語) (@Shirochan16) February 6, 2021
- 【総裁選】 石破茂「首相に就任した際は『金融所得課税強化』実行したい」
- 【Xの車窓から】 LUUP二人乗りっていいんですか？ ほか
- 日本「兵庫県知事選！」謎の企業「斎藤氏に広報任された(唐突」オールドメディア「公選挙法違反で失職危機！」折田楓「斎藤知事のSNS選挙担当(斎藤陣営と主張対立」→
- 大谷翔平、MLB史上初の「50/50クラブ」達成 ― 歴史的快挙を成し遂げる
- 【動画】 へずまりゅう、黒人外国人の複数人に囲まれても力で勝ってしまう「クルド人や中国人にも立ち向かうパワーは供えてあります」
- 「弟に笑いながらこれ見ろって言われて見てみたら、進研ゼミくんさぁ…」と目撃者唖然、このままじゃ法廷進研ゼミになってしまう……
- 独ボッシュ、EV需要の低迷で従業員５５００人解雇へ
- 押井守監督の映画「攻殻機動隊」1995年公開当時の貴重な予告映像を公開…「このアニメが映画を進化させる」！
- 【ひどい】なぜか私にだけ冷たかった上司が、忘年会でその理由を暴露。上司「ごめんね」→泣きながら謝って来たけど、無いわ・・・
- 【悲報】稲村和美「しばき隊という団体、絶対に許さない」
- 【ｗ】「小学生 税の書道展」が話題に
- 小惑星リュウグウの砂粒調査で「全くの予想外の新事実」が発覚、隕石には発見されていなかった成分が……
- ロシア経済、ガチで崩壊・・・お前らの想像の5~10倍崩壊
- 【ネットで話題】 『テレビがすごーーーーく静かですね…なぜ報道しないのでしょうか？？？？』 → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 「海外で 男性の髪型がどのように見えているのか一発で分かる画像がこちら・・・」
- 夫の浮気に気付いていないフリをしてトメに同居話を持ち掛けた。私「将来的には同居になるだろうし要介護になってからではトメさんも言い辛いのでは？私も恩返しで介護できますし」
- 【さいたま】 クルド人への抗議デモを禁止とする裁判を担当していた弁護士の国籍がコチラ → ………
- 【ネットで話題】 『川口市がクルド人を厳しく取り締まろうのしない背景がコレ！』 → ………
- 元彼は貧乏舌だった。一泊旅行に行っても、海沿いに泊まれば『魚が嫌』山に泊まれば『湯葉とか山菜が嫌』と文句たらたら。私は土地の名物とか食べたいのにorz
- 【画像】 アンゴラ村長の下着ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- アメリカで行われた大谷翔平そっくりさんコンテストに海外大爆笑！（海外の反応）
- 海外「多文化主義になってくれない日本！ 外国人はなんで日本に住み続けるの？」
- 海外「アニメかよ！」小柄な女子高校生の重量挙げ動画、海外で大注目！
タイ人の反応
いかつい顔のドラえもんだなぁ🤣
三色布を用意しなきゃ！（訳注：タイには木に宿る精霊に感謝するためや木に宿る悪霊を封じ込めるために黄・ピンク・緑色の布を巻きつける習慣があります）
封印を解く者が現れるのを待っているんだろうね。
もしこの木がタイにあったらジャスミンの花輪や金箔を持ってお参りに来る人が続出するだろうね。
タイだったら宝くじの当選番号を占いに来る人が続々現れるだろうな。（訳注：タイには精霊が宿るとされる大木の幹に粉をまぶして指で擦ると宝くじの当選番号が現れるという民間信仰があります）
あぁ、こんなに痩せちゃって…。
ドラえもんの魂の半分はこの木に封印されていて、残りの半分は…。
この投稿に「99 サートゥ」とコメントした日本人はいるのかな？（訳注：タイで9は縁起の良い数字、「สาธุ（サートゥ）」は仏教の賛意を示すお祈りの言葉で、「99 สาธุ」とコメントするとラッキーなことが起こると信じている人もいます）
もしタイだったら宝くじの当選番号を占うスポットになるだろうね😑😑😑😑
メー・タキアン（訳注：大木に宿り、人々に幸せをもたらしてくれると信じられている女性の精霊です）だね。ハハハ。
この木がタイにあったら周りはお線香でいっぱいになるだろうね。
本当にドラえもんなの…！？
宝くじの当選番号、何番ですか？笑
性格の悪いバージョンのドラえもんだね。
思わず叫びそうになったよ…。
誰がドラえもんにこんなことを！！！
笑っちゃった。ハハハ。
どこがドラえもんに見えるの？
えぇっ？ どう見てもドラえもんじゃん。ハハハ。
みんな、ちゃんとお参りしたのかな？
どうしてこんなことに…。
魂が封じ込められているんだね…。
ドラえもんが封印されちゃってる…！
呪いをかけられちゃったのかな？
なんてこった！
のび太「ドラえもーーーーーーん！！！」
屍鬼封尽！
リアルすぎて怖いよ😑
コメント
［タイスレ↓］
>ドラえもんの魂の半分はこの木に封印されていて、残りの半分は…
この断面の材木＊が
もひとつあるはず。
＊鏡面対象の顔で
東方仗助のクレイジーダイヤモンドで、完膚なきまでに封印されたって感じだな。
トムジェリのトムみたいに 四角い箱に閉じ込められちゃったんだね…
切り口じゃなくて
側面？正面？の柄が
邪悪な顔をしたアメショが両手を上げたように見える。
なんや、杭の断面がドラえもんに見えるって話かw
封印ってなってるから、初代ドラえもん（日本テレビ版）の事かと。