日本のTwitterで話題になっていた「優しいローソン」の写真が台湾でも紹介されていました。日本のネット民がこういう優しい店で買い物したいと絶賛していたローソンを見た台湾人の反応をまとめました。
- 「日本は文字さえ作れなかったので、 代わりにカタカナを作ってあげたんです」
- 海外「世界が注目のこのアニメ、今のところどう思う？」
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し＝
- ただ友達が欲しかった。10年間ひとりぼっちのロバが仲間と出会う
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 外国人「男ってこういうワンルームの部屋で平気で暮らせるの？」
- 海外「えっ、日本に実在するの！？」 世界で日本にのみ存在する風景がエモすぎると話題に
- 海外「日本が正しい！」日本の魚食に物申す西洋人生物学者に海外からツッコミが 到中
- 政府、謝罪をすれば賠償を放棄する案を日本側に提示するも拒否される＝
- 中国国防省、高市首相の「自由で開かれたインド太平洋」演説に反発…安全保障協力を口実に対立生む！
- 外国人「日本の駅のトイレで見かけた巨大な監視カメラが不思議でしょうがない」 海外の反応
- 海外「日本が正しい！」日本の魚食に物申す西洋人生物学者に海外からツッコミが 到中
- 「ソウルでポケモンイベントが開催された結果・・・」→「これがNOJAPANしてた国とかマジかｗ」「人気とてつもないね（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」
- 海外「これが本当に無宗教の国なのか…？」 日本の名もなき人々が尊すぎると世界的な話題に
- 海外「村上宗隆がメジャーリーグ史上初の快挙を達成！8カード連続で初戦にホームラン！！！」【海外の反応】
- 「キムヘソン守備！目を覆いたくなるお粗末プレー！」
- 「日本企業と聞いた時に真っ先に思い浮かべる大企業は何ですか・・・？」
- 【艦これ】広い家建てれたらなんかのギミックいれたいでち
- 外国人「日本さん、遂に男の夢を開発してしまったｗｗｗｗｗｗ」
- 新たな基準を打ち立てるドイツ連邦軍の主力戦車レオパルト2！
- 「プロデューサーのせいだ」KポップアイドルNewJeans、予想通り曲の盗作容疑でアメリカで裁判を起こされる
- 彼「そこは回復だろ？」私「そんな言い方ある？」→初めて一緒にモンハンをやった結果、彼の本性が見えてしまい…
- 日本人「見たら死ぬ絵早見表を作ったので良かったら見てください」【タイ人の反応】
- 寺巡りって何が面白いんや？
- 海外「日本の蕪を育ててみた」そのまま食べても美味しい日本発のサラダカブ「はくれい」に対する海外の反応
- 嫁友人「今度はちゃんとした人で安心した」俺「“今度は”って何…？」→入籍直後に不穏すぎる話を聞かされ…
- 【疑問】なぜ任天堂はさっさとSwitch2ライトとSwitch2据置版を出さないのか？
- ニコン「860億円の赤字！ドイツの3Dプリンタ企業買収したけど中国に負けた」
- 日本人「見たら死ぬ絵早見表を作ったので良かったら見てください」【タイ人の反応】
- 【海外の反応】UPSの配達員、柵の鉄筋に頭を挟まれた子牛を発見しその場で救助 「茶色い制服のヒーロー」「牛は本当にバカだけど可愛い」
- 海外「日本が正しい！」日本の魚食に物申す西洋人生物学者に海外からツッコミが 到中
- 海外「”この条件”を満たす日本製のお土産を教えて欲しい！」海外コミュの日本製品に関する相談内容とは・・・？【海外の反応】
- 外国人「日本のスーパーでサメが売ってる…なぜ全ての海の生物を平気で消費するの？」
- 海外「知らなかった！」日本は非の打ち所のない環境保護大国だったことに海外が大騒ぎ
- サバンナ高橋があんなだったとは意外だな
- 古畑任三郎しゃべりすぎた男で一見熱弁してる名演技に見れるが誤用でドヤ顔してるとなると興醒めである
- 海外「えっ、日本に実在するの！？」 世界で日本にのみ存在する風景がエモすぎると話題に
- 中山美穂さんの「20億円遺産 → 息子が相続放棄（相続税11億円）」という話は、ネット発の完全なデマだった
- 「バス会社はレンタカー手配の件を認知していなかったのでは？」とバス業界の関係者が考察、学校はバス会社に委託していたるもりだったが……
- 【動画】 あなたを撃つスナイパーを発見した時、こんなふうに見えるらしい。
- 【衝撃】 母親「シャクティマット使ったら腰が15分で完全リセットされた。これ必須アイテムだろ」
- トランプ大統領が「UFO」関連資料を公開…1969年のアポロ12号、月面着陸のミッション中に撮影された未確認飛行物体も
- 【ハンタウイルス】 世界、終わりが始まる…
- 【※恐怖】 『世界１ヤバい物件』、東京にあった。こんな激しい怪奇現象見たことない、怖すぎる！！！
優しいローソン
先日、日本のツイッターで「優しいローソン」が話題になっていました。
お店の人柄が反映されている素敵なローソンを見て、多くの人がこのお店に行きたいと絶賛していたのですが…
それでは、そのツイートをご覧ください。
「ローソン」に関する海外の反応
ツバメのためにローソンの L の字の照明を落とす優しいローソン。
ツバメのためにローソンの L の字の照明を落とす優しいローソン。 pic.twitter.com/8Hfw3qp3EI
— オイルキング (@oil_king_kay) July 11, 2021
一応店員に聞いてみたら毎年ここに巣を作るのでツバメがくる季節になったら中の蛍光灯を外してるそうです。
— オイルキング (@oil_king_kay) July 12, 2021
ツイッター民「オイルキング (@oil_king_kay) 」さんが投稿したのは、この季節になると毎年巣を作るツバメのために看板のLの字だけ蛍光灯を外しているローソンの写真です。
このツイートは1万5千回以上リツイート、11万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
LAWSONの優しさに惚れました…
LAWSONというよりその店舗の店長かな？
今度ファミチキ買って貢献しなきゃ…— らび～でる・べるぱんでぃ (@longrabin) July 12, 2021
へぇ素敵(๑°ㅁ°๑)‼✧やった人もこの見つけた人もすてきー
— さっ (@qx2o7) July 13, 2021
こんな気遣いができるなんて素晴らしい💝
— 花子 (@IuvztVGPyJuN7FA) July 12, 2021
こうゆう優しいローソンで爆買いしたい！
— 暇人 (@cryptsailormoon) July 13, 2021
看板として見栄えは美しくないけど、慈愛の心が余りにも美しすぎる……！
— アテナさん〈ディダノ.Star〉 (@Trial_strongest) July 13, 2021
てか1部だけ消すことできるの！？
なんて優しいローソン(´ω｀*)— マロ星 (@bvkW76QnpMe3PHY) July 13, 2021
おぉ
個別に電源あるわけないから、けっこー大変だったはず・・・これは相当優しい— um (@nanasi0003) July 12, 2021
こういうの好き！ローソンさん、応援するぜ！
— ふじわらのかまたり (@a11921868) July 13, 2021
- 【Xの車窓から】 プリウスがキレていっぱい降りてきた ほか
- 町田には…『ポケモンGO』のせいで正式名称が変わってしまった“待ち合わせスポット”が存在するｗｗｗ
- 中国国防省、高市首相の「自由で開かれたインド太平洋」演説に反発…安全保障協力を口実に対立生む！
- 【画像】 日本やくざの頂点山口組の次の組長ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】“能登で獲れすぎた蟹”の蟹ラーメン、まさかの中国産冷凍蟹ダンボールが映り込んでしまうｗｗｗ
- （ ´_ゝ`）サンモニ、Xで直接発信するトランプ大統領や高市首相に言及「権力の監視役としてのメディアの役割の低下が懸念」「権力者側の発信をうのみ...
- 【画像】「パパ、たたかいごっこしよ」って現れた娘の 意が高すぎるｗｗｗ
- 壇蜜（４５）、公開収録に登場 → “見た目の変化”を心配する声続々「痩せ方が……」「大丈夫かしら」
- 海外「現金大国なのに」日本の高速料金所で起きている変化に海外興味津々！（海外の反応）
- 新たな基準を打ち立てるドイツ連邦軍の主力戦車レオパルト2！
- 【悲報】 朝マック高いとキレたら「買いすぎやろｗ」「デブｗ」→内訳見てエッヂ民大爆笑
- 彼「そこは回復だろ？」私「そんな言い方ある？」→初めて一緒にモンハンをやった結果、彼の本性が見えてしまい…
- 【東亜日報】 「日本版ＣＩＡ」国家情報局、７００人体制で早ければ７月発足
- 【皆思う】 3年前「消費減税はレジの改修に時間がかかる」去年「レジに1年はかかる」今「レジが」やっておけばできていた模様
- 琵琶湖で遺体発見あいつぐ 9日だけで3件
- 日本「辺野古転覆事件」X民「生前最後の音声公開(動画」平和丸船長「117通報指示！(時報」X民「乗船直前の写真公開(画像」現地民「転覆海域を現地調査(激しい荒波」→
- お前ら熊の肉食べたことないだろどうせ????
- 【悲報】 皇室が利用している「諭吉ケーブル」あまりに一般国民をバカにしているｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 女子アナさん、公園を取材中カメラマンさんにお尻をドアップで撮られてしまう????
- 日本人「見たら死ぬ絵早見表を作ったので良かったら見てください」【タイ人の反応】
- 海外「日本が正しい！」日本の魚食に物申す西洋人生物学者に海外からツッコミが 到中
- 海外「”この条件”を満たす日本製のお土産を教えて欲しい！」海外コミュの日本製品に関する相談内容とは・・・？【海外の反応】
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
台湾人の反応
日本のローソンの焼き物系のメニューが恋しいな～。ここはとても素敵なお店だね！
ちょっと待って。蛍光灯を外そうと思ったら、そのときに巣も取らないとダメじゃない？
毎年の恒例行事になってるんだね。
Lの右側の方が広くない！？
ツバメ「来年はAに住んでみようかな」
もし電気を消しちゃったら暖房機能がなくなっちゃうじゃんｗ
ツバメ「実は照明の上で温かいのが好きだったんだけど…」
電気がついてたらライトの熱で卵がゆで卵になっちゃうでしょｗ
そんなに単純な話じゃなくて、ずっと明るいところで生活していたら健康にも影響が出ちゃうんだよ。
どうしていつもLの文字に作るんだろう？
他の文字に比べて周囲から守られている感じがするからじゃないかな。
Lだけ水平な場所があるからでしょ？
だったらLの右側でもいいのになんで毎年Lの左側なんだろうね。
ベストポジションだね。こうやってL字の左側に巣を作れば横に柱があるから夜は他の文字からの光を遮れるし、近くに明かりがあるから昆虫が飛んできてエサが豊富だもん。ツバメにとっての高級住宅地だね！ どうりで毎年ここに巣を作るはずだよｗ
わぁ、ツバメだ。かわいいね。
どうしてLの逆側に巣を作らないのかな？ そっちの方が広いのに…。
たぶん雨除けのためじゃないかな？
左側だったら上に突き出している部分があるからそれが雨除けになるけど、反対側に巣を作ると中に水が溜まってしまうでしょ。
毎年巣を作るってことだけど古い巣はどうするのかな？
ツバメの巣って美味しいらしいから誰かに食べられてるんじゃない？
これ随分前にニュースになってたよね。なんでいまさら取り上げてるんだろう？
たしか去年も話題になってたよね。でもツバメって毎年同じところに巣を作るからこれは今年の写真じゃないかな？
最初文章を読み間違えて、毎年ツバメがLの中にある蛍光灯を取り外すのかと思ったｗ
もし蛍光灯が熱くなるのが気になるんだったら、LEDライトに替えればいいんじゃない？
つばめ「なんでこんなに暗いの？ 電気消したの誰よ？」
スイッチ式にすれば毎年わざわざ蛍光灯外す必要ないのにね。
台湾のとあるお店「ツバメの巣なんて撤去しちゃえ」
ツバメ「あれ？ 今年もまた暖房が壊れちゃった」
Lだけ別でスイッチ式にすれば蛍光灯を外す手間も省けるのに。
私も不思議に思ってた。わざわざ蛍光灯を外すなんて面倒だよね。
もしライトをつけっぱなしにしてたら卵が孵化しちゃうんじゃない？
香港にはこんな街中でツバメの巣なんて見かけないよ！
離島に集中してるんじゃないかな？
坪洲（訳注：香港の離島の名前）に行った時はツバメの巣をたくさん見かけたよ。
私の友達が青衣（訳注；香港の離島の名称）に住んでるけど、その子の家の軒先にツバメの巣があったよ。
なんでLの右側に巣を作らないのかな？
ライトを消さずにツバメがローストされたら大変ｗｗｗ
ひどいこと言わないでよ…。
ツバメ専用アパートかな。
すごい優しさに溢れたローソン！
人間と野生動物の共存か。
これはツバメに優しいね。
めっちゃいい話。
コメント
ツバメ「来年はAに住んでみようかな」
は好き
巣立った子供らも次の春に戻ってきて、各自がＡ～Ｎまで巣を作ったら、店名の看板 全消しにせんとあかんやろな
(´Д｀υ)
ローソン本部「勝手なことはゆるさない。」
面白く無いよ
確かに他の灯りが遮られる上に屋根があるｗ
あそこが燕的には一番いいところなんだろうな
一番最初に巣を作ったときはライトがついてたんだから
ライトがついてる方が暖かくていいと思ったんじゃないの？
本当はつけておいて欲しいのでは？
むしろたまたま蛍光灯が切れた時にあそこに巣を作られて、お店の人が「蛍光灯がない方がいいのかな？」と気づいたんじゃない？
だからツバメが来る前に毎年Lだけ中の電灯を外してるんでしょ
で、その思惑通りツバメも毎年同じところに作ってる
電灯を外されたのが不満なら別の場所に作るはずだよ
糞などで、発火したりする可能性がまったくないわけじゃないから、巣の撤去はしずらかったのと、安全上の最低限の対策でやったんだと思う。
日本のツバメの巣の材料は草や泥だから海藻とツバメの唾液で作られてる高級食材の燕の巣とは違って食べられないんだよな
そもそも食べられる巣を作るツバメはウミツバメで日本のツバメと種類が違う
セブンイレブンならありえないだろうな
優しいとかではなく
ツバメをイジメると火事になるんだよ
みんな気をつけよう
ツバメの巣なんて食えるわけないだろ
食えるのは海藻で出来た海ツバメの巣だよね。
ワザワザ明るい所に巣を作るんだから気にしてないだろ。
道の駅の便所に巣を作ってたのなんて一晩中灯り付いてるのに夜は寝てたぜ。
なんか順序が違うと思うんだけどな。
他に場所なんかいくらでもあるのに、ツバメのほうから好きにそこに巣を作ったのだろ？
だったらツバメが来る前と同じでいいと思うんだが。
消した方がいいだろうと勝手に想像してすることが優しさなのか
Lawesomeだね