日本のTwitterで話題になっていた「優しいローソン」の写真が台湾でも紹介されていました。日本のネット民がこういう優しい店で買い物したいと絶賛していたローソンを見た台湾人の反応をまとめました。
- 「福岡に84歳のおばあちゃんが作るパン屋があるんですが、作ってる様子が汚らしくてタダでも食べたくないですね」
- ”１安打５得点”で大谷ドジャースが首位奪還、ドジャース対パドレス戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「日本の作戦勝ちだ！」 欧米人の美の基準が完全に日本化してしまったと話題に
- 猫用ドアを玄関に設置した業者、猫が使う瞬間を飼い主に送信するも、まさかの事態が勃発！
- 旧日本軍が建てた忠魂碑が忽然と消えた…行方を追う市民団体＝
- 海外「最高すぎる！」日本のゲームのおかげで新たな観光津に外国人が 到中
- 「もうすぐ 来るのに礼儀がないね」…光復節を控えて を上げた英国ロックバンドに怒りの声＝
- 海外「こんな国が実在するとは…」 神々が降臨する日本の神事の光景が非現実的だと話題に
- 海外「いったいなぜ！」なぜか日本にこだわる米大物歌姫の新作に海外が大騒ぎ
- カイカイ管理人、手術終わりました
- 今いいなと思ってるの女の子に過去の恋愛の別れ方を聞かれて、「喧嘩して自然消滅」と言った結果・・・
- 「福岡に84歳のおばあちゃんが作るパン屋があるんですが、作ってる様子が汚らしくてタダでも食べたくないですね」
- 海外「シシトウが採れ過ぎるんだけど、どうやって消費しよう？」日本の夏野菜シシトウに対する海外の反応
- 海外「日本はハリウッドを超えてしまった」 台湾で『鬼滅の刃』劇場版が記録的大ヒットで社会現象に
- 日本の伝説のゲーム機に世界が騒然！←「かっこいい！」（海外の反応）
- 「日本は世界的に見てメジャーな国に分類されるのでしょうか…？」→「えっ？？？？？？？？？？？？？」＝
- 海外「西洋化！」日本の居酒屋に起きている変化に海外興味津々！（海外の反応）
- 日本がステルス戦闘機F35Bを新田原基地に4機配備【タイ人の反応】
- 授業参観日に、家庭科の事業でチーム分けする事に。うまく声をかけられなかった私はひとりぼっちになって...
- 海外「中価格帯の腕時計で一番かっこいいのはセイコー・アルピニストだと思う」日本の時計メーカー、セイコーに対する海外の反応
- 「日本と戦争したら何時間で勝てますか？」
- 日本が誇る世界に400台しかない名車に世界が騒然！←「ダサいけど好き」（海外の反応）
- 私が病気で家事を休んでいると、普段グーたらな長女が家事をやるようになった。料理もどこで覚えたのか分からないし衝撃
- 私の旧姓は「馬場」なんだけど、それが原因でクラスの子から馬鹿にされた。するとそれを知った担任がとんでもない事を言い出した…
- 里帰り出産の時に、夫が「どうしても里帰り出産したいならすれば？その場合、子供を可愛がる自信はない」と言い出した。未だにその事を根に持ってる
- 海外の反応：日本に来た外国人観光客、とんでもない理由で列車を遅延させる
- 趙雲 子龍 ～演義与正史～
- 【悲報】都市伝説解体センター公式「実況で見るより自分で遊んでほしいんよ」
- 大胆すぎる。山をごっそり削って建設した中国の高速道路
- 中国人が日本人を騙した犯罪収益で物件購入→その住所で経営管理ビザの不正取得を斡旋【タイ人の反応】
- 海外「いったいなぜ！」なぜか日本にこだわる米大物歌姫の新作に海外が大騒ぎ
- 【神回】ジョンとボーカルジムの3人で18祭を見る！ONE OK ROCK「We are18祭」海外の反応
- かつて360万部を売り上げた伝説的ベストセラー、国会図書館にも所蔵されておらず残存部数が非常に少ないと……
- 【悲報】 フェミの炎上、「無視すればいい」という風潮が広まってしまう
- 【悲報】 広陵高校野球部、ついに殺人未遂事件発覚
- 美人格闘家、計量中に恥ずかし過ぎるハプニング！！
- 【画像あり】 初代ガンダムってジオングと相討ちで大破してア・バオア・クーで放置されてたけどその後はどうなったかの設定はあるんか？
- アンガールズ田中「戦後80年」特番での発言に相次ぐ称賛「核武装は安上がり」発言が波紋呼ぶなか広島出身者の言葉の重み
- 2/2女房「あなたの両親が私の本当の両親だったらいいのに(社交辞令」→母「嫁子さんとは気が合うから同居したいわ」俺「そうしたいと思ってるよ」嫁「」→逃げられた…嘘つくなよ…
- 【ゾっとした...】 義母「私さん、こちらはどなたかしら？」私「え？」
- やっぱりシャウエッセンは美味しい
- 【J2第26節 熊本×藤枝】 熊本は雷雨で2時間中断の難しい試合を制しホーム3連勝！決勝点の17歳神代慶人は今季5ゴール目
優しいローソン
先日、日本のツイッターで「優しいローソン」が話題になっていました。
お店の人柄が反映されている素敵なローソンを見て、多くの人がこのお店に行きたいと絶賛していたのですが…
それでは、そのツイートをご覧ください。
「ローソン」に関する海外の反応
ツバメのためにローソンの L の字の照明を落とす優しいローソン。
ツバメのためにローソンの L の字の照明を落とす優しいローソン。 pic.twitter.com/8Hfw3qp3EI
— オイルキング (@oil_king_kay) July 11, 2021
一応店員に聞いてみたら毎年ここに巣を作るのでツバメがくる季節になったら中の蛍光灯を外してるそうです。
— オイルキング (@oil_king_kay) July 12, 2021
ツイッター民「オイルキング (@oil_king_kay) 」さんが投稿したのは、この季節になると毎年巣を作るツバメのために看板のLの字だけ蛍光灯を外しているローソンの写真です。
このツイートは1万5千回以上リツイート、11万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
LAWSONの優しさに惚れました…
LAWSONというよりその店舗の店長かな？
今度ファミチキ買って貢献しなきゃ…— らび～でる・べるぱんでぃ (@longrabin) July 12, 2021
へぇ素敵(๑°ㅁ°๑)‼✧やった人もこの見つけた人もすてきー
— さっ (@qx2o7) July 13, 2021
こんな気遣いができるなんて素晴らしい💝
— 花子 (@IuvztVGPyJuN7FA) July 12, 2021
こうゆう優しいローソンで爆買いしたい！
— 暇人 (@cryptsailormoon) July 13, 2021
看板として見栄えは美しくないけど、慈愛の心が余りにも美しすぎる……！
— アテナさん〈ディダノ.Star〉 (@Trial_strongest) July 13, 2021
てか1部だけ消すことできるの！？
なんて優しいローソン(´ω｀*)— マロ星 (@bvkW76QnpMe3PHY) July 13, 2021
おぉ
個別に電源あるわけないから、けっこー大変だったはず・・・これは相当優しい— um (@nanasi0003) July 12, 2021
こういうの好き！ローソンさん、応援するぜ！
— ふじわらのかまたり (@a11921868) July 13, 2021
- 【Xの車窓から】 あの事件から今日で6年が経ちました ほか
- 今いいなと思ってるの女の子に過去の恋愛の別れ方を聞かれて、「喧嘩して自然消滅」と言った結果・・・
- 海外「マジでヤベエエエエエエ！」トランプ「われはこの国の王なり」
- 李大統領「日本は切り離せないパートナー。共生と協力の道を模索したい」…日本に歴史直視も求める
- 【TBSサンモニ】 「日本が、敗戦国だけど戦争を始めた加害国でもある認識は、若い人たちにも持っていてもらいたいなと思う」
- 45万円のトレカを間違って4万で売ってしまったトレカショップが「差額返して。期日は明日」とSNS投稿し炎上
- 辻希美、第５子・次女の名付け 子供３人が『キラキラネーム』に猛抗議 家族内で意見割れる
- 「あと2千万人の特攻隊を出せば必ず勝てる」無謀な主張…大西瀧治郎中将！
- 平野雨龍「国籍疑惑」元フィリピン市長「出身校の調査できない(中国人背乗り事件」雨龍会「出身校の名前間違える(謎」平野雨龍「騒動後から和服を着なくなる」→
- 【画像】 童貞が絶対に左を選んでしまう画像、発見されるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「西洋化！」日本の居酒屋に起きている変化に海外興味津々！（海外の反応）
- 【朗報】Z世代さん、 を避けだすｗｗｗｗｗｗｗ
- （ ´_ゝ`）報道特集「軍国主義に反対する市民が多く検挙され、特高警察は若い女性を拷問」女性アナ「驚きました」
- 「次期首相」高市早苗氏がトップ…時事通信世論調査！
- SEALDs 「僕たちが酒を飲んで語り明かして戦争を止めてやりますよ！！」←今なにしてるん？？？
- 落語家「勝ち目のない戦争をおっ始めズタボロの惨敗を喰らった、当時のこの国の指導者は今の参政党や日本保守党に集まってる様な連中だったんだろ...
- 授業参観日に、家庭科の事業でチーム分けする事に。うまく声をかけられなかった私はひとりぼっちになって...
- 【画像】 かつや、ガチで『ヤバイ丼』を発売すると判明するｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【ハッピーセット騒動】 マクドナルドさん、ボケモン第二弾が全く転売ヤーに荒らされなかった衝撃の理由がコチラ → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 私が病気で家事を休んでいると、普段グーたらな長女が家事をやるようになった。料理もどこで覚えたのか分からないし衝撃
- 海外の反応：日本に来た外国人観光客、とんでもない理由で列車を遅延させる
- 海外「日本生まれのオレンジのジューシーさがとんでもないことに！」 海外の反応
- 中国人が日本人を騙した犯罪収益で物件購入→その住所で経営管理ビザの不正取得を斡旋【タイ人の反応】
台湾人の反応
日本のローソンの焼き物系のメニューが恋しいな～。ここはとても素敵なお店だね！
ちょっと待って。蛍光灯を外そうと思ったら、そのときに巣も取らないとダメじゃない？
毎年の恒例行事になってるんだね。
Lの右側の方が広くない！？
ツバメ「来年はAに住んでみようかな」
もし電気を消しちゃったら暖房機能がなくなっちゃうじゃんｗ
ツバメ「実は照明の上で温かいのが好きだったんだけど…」
電気がついてたらライトの熱で卵がゆで卵になっちゃうでしょｗ
そんなに単純な話じゃなくて、ずっと明るいところで生活していたら健康にも影響が出ちゃうんだよ。
どうしていつもLの文字に作るんだろう？
他の文字に比べて周囲から守られている感じがするからじゃないかな。
Lだけ水平な場所があるからでしょ？
だったらLの右側でもいいのになんで毎年Lの左側なんだろうね。
ベストポジションだね。こうやってL字の左側に巣を作れば横に柱があるから夜は他の文字からの光を遮れるし、近くに明かりがあるから昆虫が飛んできてエサが豊富だもん。ツバメにとっての高級住宅地だね！ どうりで毎年ここに巣を作るはずだよｗ
わぁ、ツバメだ。かわいいね。
どうしてLの逆側に巣を作らないのかな？ そっちの方が広いのに…。
たぶん雨除けのためじゃないかな？
左側だったら上に突き出している部分があるからそれが雨除けになるけど、反対側に巣を作ると中に水が溜まってしまうでしょ。
毎年巣を作るってことだけど古い巣はどうするのかな？
ツバメの巣って美味しいらしいから誰かに食べられてるんじゃない？
これ随分前にニュースになってたよね。なんでいまさら取り上げてるんだろう？
たしか去年も話題になってたよね。でもツバメって毎年同じところに巣を作るからこれは今年の写真じゃないかな？
最初文章を読み間違えて、毎年ツバメがLの中にある蛍光灯を取り外すのかと思ったｗ
もし蛍光灯が熱くなるのが気になるんだったら、LEDライトに替えればいいんじゃない？
つばめ「なんでこんなに暗いの？ 電気消したの誰よ？」
スイッチ式にすれば毎年わざわざ蛍光灯外す必要ないのにね。
台湾のとあるお店「ツバメの巣なんて撤去しちゃえ」
ツバメ「あれ？ 今年もまた暖房が壊れちゃった」
Lだけ別でスイッチ式にすれば蛍光灯を外す手間も省けるのに。
私も不思議に思ってた。わざわざ蛍光灯を外すなんて面倒だよね。
もしライトをつけっぱなしにしてたら卵が孵化しちゃうんじゃない？
香港にはこんな街中でツバメの巣なんて見かけないよ！
離島に集中してるんじゃないかな？
坪洲（訳注：香港の離島の名前）に行った時はツバメの巣をたくさん見かけたよ。
私の友達が青衣（訳注；香港の離島の名称）に住んでるけど、その子の家の軒先にツバメの巣があったよ。
なんでLの右側に巣を作らないのかな？
ライトを消さずにツバメがローストされたら大変ｗｗｗ
ひどいこと言わないでよ…。
ツバメ専用アパートかな。
すごい優しさに溢れたローソン！
人間と野生動物の共存か。
これはツバメに優しいね。
めっちゃいい話。
コメント
ツバメ「来年はAに住んでみようかな」
は好き
巣立った子供らも次の春に戻ってきて、各自がＡ～Ｎまで巣を作ったら、店名の看板 全消しにせんとあかんやろな
(´Д｀υ)
ローソン本部「勝手なことはゆるさない。」
面白く無いよ
確かに他の灯りが遮られる上に屋根があるｗ
あそこが燕的には一番いいところなんだろうな
一番最初に巣を作ったときはライトがついてたんだから
ライトがついてる方が暖かくていいと思ったんじゃないの？
本当はつけておいて欲しいのでは？
むしろたまたま蛍光灯が切れた時にあそこに巣を作られて、お店の人が「蛍光灯がない方がいいのかな？」と気づいたんじゃない？
だからツバメが来る前に毎年Lだけ中の電灯を外してるんでしょ
で、その思惑通りツバメも毎年同じところに作ってる
電灯を外されたのが不満なら別の場所に作るはずだよ
糞などで、発火したりする可能性がまったくないわけじゃないから、巣の撤去はしずらかったのと、安全上の最低限の対策でやったんだと思う。
日本のツバメの巣の材料は草や泥だから海藻とツバメの唾液で作られてる高級食材の燕の巣とは違って食べられないんだよな
そもそも食べられる巣を作るツバメはウミツバメで日本のツバメと種類が違う
セブンイレブンならありえないだろうな
優しいとかではなく
ツバメをイジメると火事になるんだよ
みんな気をつけよう
ツバメの巣なんて食えるわけないだろ
食えるのは海藻で出来た海ツバメの巣だよね。
ワザワザ明るい所に巣を作るんだから気にしてないだろ。
道の駅の便所に巣を作ってたのなんて一晩中灯り付いてるのに夜は寝てたぜ。
なんか順序が違うと思うんだけどな。
他に場所なんかいくらでもあるのに、ツバメのほうから好きにそこに巣を作ったのだろ？
だったらツバメが来る前と同じでいいと思うんだが。
消した方がいいだろうと勝手に想像してすることが優しさなのか
Lawesomeだね