日本のTwitterで話題になっていた「優しいローソン」の写真が台湾でも紹介されていました。日本のネット民がこういう優しい店で買い物したいと絶賛していたローソンを見た台湾人の反応をまとめました。
- 海外「日本はそこまで凄いのか…？」 日本が楽し過ぎた米女性レスラー、帰国後に深刻な日本ロスに
- 1000年前にタイムスリップ！持っていくべきアイテムは？海外の反応まとめ
- 「“ドジャースの英雄”日本の山本由伸のWSの成績をご覧ください」→「日本一が世界一」「クソ羨ましいわ」「本当に神だね」【MLBワールドシリーズ】
- 「ヨーロッパの女の子って本当にこんな容姿なの？」
- 海外メディア「貿易交渉、日本より多くの譲歩を得る」＝
- 海外「日本は賢い！」日本人にはイスラム教に対する免疫があるとに海外が大喜び
- 海外「日本では一般人みたいだ！」 テニスのナダル氏が親子3世代で日本旅行を大満喫
- ブルージェイズファン「今まで見てきたピッチャーの中で一番凄かった！」ワールドシリーズで完投勝利を達成した山本由伸選手に対する海外の反応
- ハイジにこんなキャラいた？
- 海外メディア「貿易交渉、日本より多くの譲歩を得る」＝
- 外国人「寿司の舟盛り？こんな感じでしょ」美しすぎると話題に
- 海外「最高のリーダーだ！」高市首相と愛車の写真に海外大興奮！（海外の反応）
- 海外「日本では一般人みたいだ！」 テニスのナダル氏が親子3世代で日本旅行を大満喫
- 15万7000円払うとこのレベルのバニー美女と生でヤれます
- 、どんなに米国に頼んでも通貨スワップを結んでもらえず、仕方なく中国との通貨スワップを延長
- 【悲報】化粧品BAに購入履歴を指摘され、使用量を強要される→オンラインショップに切り替え宣言
- 海外「なぜ日本人女性ミュージシャンは誰もできなかったことを成し遂げているのか？彼女たちのようなラウドでアグレッシブなアーティストはいない」
- 【艦これ】今回の前段作戦ってダメコン使う場所ってあったりする？
- 野手転向の阪神・西純 秋季キャンプのテーマは「強い打球を打つ」初日から屋外３０６スイング、室内２００球弱
- 【悲報】ドラクエ1＆2リメイク、早速ユーザーから不満が漏れはじめる…
- 米専門家がエ軍時代の大谷翔平を過小評価して全米騒然！←「ドジャーズ以前からMLBの顔だ！」（海外の反応）
- 【海外】BABYMETAL: メタル音楽の世代を形作った「小さな女の子たち」
- AndroidがiPhoneをシェア逆転、Androidユーザーの人気機種は「AQUOS」
- 大阪の団地に世界が騒然！←「共産圏かな」「ホラーアニメの舞台」（海外の反応）
- テストは本当に最も安全な車なのか？建物にノーブレーキで突っ込むテスラ車の映像。海外の反応
- 「現在、日本で大騒ぎになっている映像がこちら…」→「自分だったらすぐ逃げ出してしまう…（ブルブル」＝
- オランダ人「バケモンだ」上田綺世、圧巻2ゴール！驚異の11戦13得点！現地サポが絶賛！【海外の反応】
- トヨタが開発した「触手を備えたロボット車椅子」が海外でも話題に、ジャパンモビリティショー初公開（海外の反応）
- 海外「日本アニメが世界を席巻してる！」日本アニメ産業が約4兆円規模の市場に成長し海外も大騒ぎ！【海外の反応】
- 海外「日本では一般人みたいだ！」 テニスのナダル氏が親子3世代で日本旅行を大満喫
- 【海外】BABYMETAL: メタル音楽の世代を形作った「小さな女の子たち」
- 【ヨーロッパ】またドローン問題だよ【ポーランドボール】
- 山本由伸、意訳により発言が『ビッグマウス』になりチーム内に浸透されてしまうwwwww
- 母親「小6の息子の最悪な秘密を知ってしまった。もう育てる気が起きない」 → その内容がヤバすぎる・・・
- 【画像】 注射打ってる最中の小野田紀美氏、可愛すぎて悶絶ｗｗｗｗｗ
- 「高市首相がコミュ力おばけすぎる」とAPEC首脳会議での光景が話題に、控え室にチリ大統領だけいなかったので……
- 【5月】 プーチン「習さん日本挑発してやりましょうよｗ」習近平「いや日本を刺激したくない」
- 【画像】 このラーメンが生成AIによるものなのかどうかで議論が起こる
- 【塩油ジュースｗ】 ラーメン屋の水ガブガブ飲むやつｗｗｗ
- 【防災庁】 南海トラフ災害関連死は5万超…自治体主導の避難所運営に限界
- コックリさんが禁止された理由、実は怖すぎる事実があった
- 【悲報】 嫁「新築は工務店がいい」ワイ「は？絶対ハウスメーカーだろ」→結果ｗｗｗｗｗｗ
- 【緊急】 スズメバチに”異変”…駆除業者『クマと同じで何かがおかしい』
優しいローソン
先日、日本のツイッターで「優しいローソン」が話題になっていました。
お店の人柄が反映されている素敵なローソンを見て、多くの人がこのお店に行きたいと絶賛していたのですが…
それでは、そのツイートをご覧ください。
「ローソン」に関する海外の反応
ツバメのためにローソンの L の字の照明を落とす優しいローソン。
ツバメのためにローソンの L の字の照明を落とす優しいローソン。 pic.twitter.com/8Hfw3qp3EI
— オイルキング (@oil_king_kay) July 11, 2021
一応店員に聞いてみたら毎年ここに巣を作るのでツバメがくる季節になったら中の蛍光灯を外してるそうです。
— オイルキング (@oil_king_kay) July 12, 2021
ツイッター民「オイルキング (@oil_king_kay) 」さんが投稿したのは、この季節になると毎年巣を作るツバメのために看板のLの字だけ蛍光灯を外しているローソンの写真です。
このツイートは1万5千回以上リツイート、11万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
LAWSONの優しさに惚れました…
LAWSONというよりその店舗の店長かな？
今度ファミチキ買って貢献しなきゃ…— らび～でる・べるぱんでぃ (@longrabin) July 12, 2021
へぇ素敵(๑°ㅁ°๑)‼✧やった人もこの見つけた人もすてきー
— さっ (@qx2o7) July 13, 2021
こんな気遣いができるなんて素晴らしい💝
— 花子 (@IuvztVGPyJuN7FA) July 12, 2021
こうゆう優しいローソンで爆買いしたい！
— 暇人 (@cryptsailormoon) July 13, 2021
看板として見栄えは美しくないけど、慈愛の心が余りにも美しすぎる……！
— アテナさん〈ディダノ.Star〉 (@Trial_strongest) July 13, 2021
てか1部だけ消すことできるの！？
なんて優しいローソン(´ω｀*)— マロ星 (@bvkW76QnpMe3PHY) July 13, 2021
おぉ
個別に電源あるわけないから、けっこー大変だったはず・・・これは相当優しい— um (@nanasi0003) July 12, 2021
こういうの好き！ローソンさん、応援するぜ！
— ふじわらのかまたり (@a11921868) July 13, 2021
- 【Xの車窓から】 お爺ちゃんそこ道じゃない ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【違うの？】 大阪を走る阪急千里線の「北千里」と「南千里」の間にある駅の名前が意外すぎたｗｗｗｗ
- ハイジにこんなキャラいた？
- 【速報】 秋田市、ハンター公務員を募集 クマ1頭当たり1万円の報奨金を支給、報奨金の支給は本年度限り 全国のハンターにも協力を呼びかけ
- 農林水産省、放出した備蓄米の買い戻し検討 26年産の減産も決定…
- 【速報】 岩屋前外相が新政権に注文「石破政権の熟議の政治を引き継いでほしい！はやく！」
- 高市早苗「APEC首脳会談！」インドネシア大統領「誰にも靡かない(動じない人柄」高市早苗「移動！(イスをコロコロ-」日本「積極外交！」各国外交官「素晴らしい(絶賛」→
- 自衛隊の5.56mmライフルでクマ死ぬのかよ？！
- 【動画】 渋谷、終わるｗｗｗｗ
- 海外「大好き！」日本の総理大臣がコミュ力高すぎて海外がびっくり仰天
- 自称元ネトウヨ「食料自給率が30%台の日本が戦争に勝てるか」→大戦時の英国の食糧自給率は4割程度だったと指摘され「同盟国に超大国アメリカがいたか...
- アメリカ、「多様性の推進」をやりすぎた結果 → 外国人嫌いが強まる
- 「イオンが何かやらかしたか？」と生鮮食品売り場を訪れた客が騒然、本来ならば298円で売られているお造りが……
- 15万7000円払うとこのレベルのバニー美女と生でヤれます
- 【画像】 子供部屋おばさん、ヤバすぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】化粧品BAに購入履歴を指摘され、使用量を強要される→オンラインショップに切り替え宣言
- 【山形県】 南陽市職員、クマ警戒パトロールクマに襲われ骨が皮膚を突き破る開放骨折 → マスコミ「命に別条はない！」
- 有名フェミニストさん、高市総理を侮辱した元共産党議員に激怒「女性蔑視な行動をするから、共産党はどんどん女性からの支持を失っているのに、ま...
- 海外「日本アニメが世界を席巻してる！」日本アニメ産業が約4兆円規模の市場に成長し海外も大騒ぎ！【海外の反応】
- 海外「日本では一般人みたいだ！」 テニスのナダル氏が親子3世代で日本旅行を大満喫
- 大谷ドジャースが連覇に王手、接戦制し最終決戦へ、ワールドシリーズ第6戦・実況スレの翻訳その２（海外の反応）
台湾人の反応
日本のローソンの焼き物系のメニューが恋しいな～。ここはとても素敵なお店だね！
ちょっと待って。蛍光灯を外そうと思ったら、そのときに巣も取らないとダメじゃない？
毎年の恒例行事になってるんだね。
Lの右側の方が広くない！？
ツバメ「来年はAに住んでみようかな」
もし電気を消しちゃったら暖房機能がなくなっちゃうじゃんｗ
ツバメ「実は照明の上で温かいのが好きだったんだけど…」
電気がついてたらライトの熱で卵がゆで卵になっちゃうでしょｗ
そんなに単純な話じゃなくて、ずっと明るいところで生活していたら健康にも影響が出ちゃうんだよ。
どうしていつもLの文字に作るんだろう？
他の文字に比べて周囲から守られている感じがするからじゃないかな。
Lだけ水平な場所があるからでしょ？
だったらLの右側でもいいのになんで毎年Lの左側なんだろうね。
ベストポジションだね。こうやってL字の左側に巣を作れば横に柱があるから夜は他の文字からの光を遮れるし、近くに明かりがあるから昆虫が飛んできてエサが豊富だもん。ツバメにとっての高級住宅地だね！ どうりで毎年ここに巣を作るはずだよｗ
わぁ、ツバメだ。かわいいね。
どうしてLの逆側に巣を作らないのかな？ そっちの方が広いのに…。
たぶん雨除けのためじゃないかな？
左側だったら上に突き出している部分があるからそれが雨除けになるけど、反対側に巣を作ると中に水が溜まってしまうでしょ。
毎年巣を作るってことだけど古い巣はどうするのかな？
ツバメの巣って美味しいらしいから誰かに食べられてるんじゃない？
これ随分前にニュースになってたよね。なんでいまさら取り上げてるんだろう？
たしか去年も話題になってたよね。でもツバメって毎年同じところに巣を作るからこれは今年の写真じゃないかな？
最初文章を読み間違えて、毎年ツバメがLの中にある蛍光灯を取り外すのかと思ったｗ
もし蛍光灯が熱くなるのが気になるんだったら、LEDライトに替えればいいんじゃない？
つばめ「なんでこんなに暗いの？ 電気消したの誰よ？」
スイッチ式にすれば毎年わざわざ蛍光灯外す必要ないのにね。
台湾のとあるお店「ツバメの巣なんて撤去しちゃえ」
ツバメ「あれ？ 今年もまた暖房が壊れちゃった」
Lだけ別でスイッチ式にすれば蛍光灯を外す手間も省けるのに。
私も不思議に思ってた。わざわざ蛍光灯を外すなんて面倒だよね。
もしライトをつけっぱなしにしてたら卵が孵化しちゃうんじゃない？
香港にはこんな街中でツバメの巣なんて見かけないよ！
離島に集中してるんじゃないかな？
坪洲（訳注：香港の離島の名前）に行った時はツバメの巣をたくさん見かけたよ。
私の友達が青衣（訳注；香港の離島の名称）に住んでるけど、その子の家の軒先にツバメの巣があったよ。
なんでLの右側に巣を作らないのかな？
ライトを消さずにツバメがローストされたら大変ｗｗｗ
ひどいこと言わないでよ…。
ツバメ専用アパートかな。
すごい優しさに溢れたローソン！
人間と野生動物の共存か。
これはツバメに優しいね。
めっちゃいい話。
コメント
ツバメ「来年はAに住んでみようかな」
は好き
巣立った子供らも次の春に戻ってきて、各自がＡ～Ｎまで巣を作ったら、店名の看板 全消しにせんとあかんやろな
(´Д｀υ)
ローソン本部「勝手なことはゆるさない。」
面白く無いよ
確かに他の灯りが遮られる上に屋根があるｗ
あそこが燕的には一番いいところなんだろうな
一番最初に巣を作ったときはライトがついてたんだから
ライトがついてる方が暖かくていいと思ったんじゃないの？
本当はつけておいて欲しいのでは？
むしろたまたま蛍光灯が切れた時にあそこに巣を作られて、お店の人が「蛍光灯がない方がいいのかな？」と気づいたんじゃない？
だからツバメが来る前に毎年Lだけ中の電灯を外してるんでしょ
で、その思惑通りツバメも毎年同じところに作ってる
電灯を外されたのが不満なら別の場所に作るはずだよ
糞などで、発火したりする可能性がまったくないわけじゃないから、巣の撤去はしずらかったのと、安全上の最低限の対策でやったんだと思う。
日本のツバメの巣の材料は草や泥だから海藻とツバメの唾液で作られてる高級食材の燕の巣とは違って食べられないんだよな
そもそも食べられる巣を作るツバメはウミツバメで日本のツバメと種類が違う
セブンイレブンならありえないだろうな
優しいとかではなく
ツバメをイジメると火事になるんだよ
みんな気をつけよう
ツバメの巣なんて食えるわけないだろ
食えるのは海藻で出来た海ツバメの巣だよね。
ワザワザ明るい所に巣を作るんだから気にしてないだろ。
道の駅の便所に巣を作ってたのなんて一晩中灯り付いてるのに夜は寝てたぜ。
なんか順序が違うと思うんだけどな。
他に場所なんかいくらでもあるのに、ツバメのほうから好きにそこに巣を作ったのだろ？
だったらツバメが来る前と同じでいいと思うんだが。
消した方がいいだろうと勝手に想像してすることが優しさなのか
Lawesomeだね