日本のテレビ番組に出演していた「タイ料理のヤムウンセンが大好きな女性」がタイでも紹介されていました。タイ料理を愛してくれていることを喜ぶとともに、ぜひタイに招待して本物を食べてほしいと語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「もしかして でも日本で日本の国旗を燃やしたら捕まるんですか？」
- 「大谷ショーだ！」先頭打者HRの大谷翔平が5回無失点で4勝目を挙げてMLBファン騒然！（海外の反応）
- 海外「これはガチ！」日本で米五輪選手が発見した日本の効率性に海外が大騒ぎ
- SNSやめーにゃ。画面を邪魔する太っちょ猫、日本人開発の拡張機能が海外でも話題に
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し＝
- 「今回日本の大谷翔平が達成したMLB史上初の記録をご覧ください」→「これは不滅の記録だわ」「投打兼業なのに防御率0点台ｗ」「GOAT」
- 海外「日本に犯罪者はいないのか…？」 日本で撮影されたカオス過ぎる1枚の写真に海外が騒然
- 海外「めっちゃ美味しい！」いつの間にか海外進出していた日本のあのパンに海外が大騒ぎ
- 政府、謝罪をすれば賠償を放棄する案を日本側に提示するも拒否される＝
- どうしても子供を諦められなかったので施設から生後半年の息子を養子として迎えた。夫婦で「二十歳になったら告知しよう」と話し合って決めた→成人した息子に真実を話したら…
- 11日目：BABYMETALのベストミュージックビデオは？ 【海外の反応】
- 海外「涙が出た」アーセナル公式が投稿した優勝記念動画に海外超感動！（海外の反応）
- 「U17日本代表、決勝で中国を破りアジア杯優勝（通算5回目・最多優勝国）」→「は8強で落ちたのに・・・もう越えられない壁になってしまっ...
- 海外「もう日本から出たくねー…」 日本という国は 外国人にとって沼すぎると話題に
- アメリカ人「お前らの国の農業地域はどんな感じの風景なの？」
- 俺「俺はお前らのこと大好きだよぉ♡」お前ら「お前らもー♡」
- 海外「なぜ女性アスリートのスポーツウェアは露出が多いんだ？男女差別だ！」
- 【艦これ】紫雲熟練とかいうそれなりに配られそうでランカー限定なやつ
- 【悲報】みさえさん、運転でギアチェンジが出来ない‥‥
- 50過ぎのAさんが「姪に美魔女って言われる」と自慢げ。でも周囲が返答に困っていた理由が…
- 梅澤オタって推しメンの卒コンに誰が来たとか来ないとかねちっこいよな
- 何度断っても大量の食品を送り続けてくるウト。ついに我慢できなくなって行動に出た結果…
- 海外「みんなも日本に行ったらコンビニ靴下をお土産に買うよね？」訪日旅行者が予想外に買い込んだお土産に対する海外の反応
- 【前編】父の小料理屋がセコケチにロックオンされてる。取材にきたことがあるライターの奥さんなんだけど「5人くらい連れてくるから最高級のもてなしをしろ」と騒いでて…→結果
- 海外「日本の大学が従来よりも1000倍高速で発熱量も少ない半導体素子を開発したぞ！」東大が開発した半導体技術に対する海外の反応
- 海外「どうやってるんだ！」日本のバグりすぎな食品の安さに海外がびっくり仰天
- アメリカ人「お前らの国の農業地域はどんな感じの風景なの？」
- 【飯テロ】 再燃！ 日本のカレーが大人気、その理由は？
- 【海外の反応】 村上宗隆、満塁で“激レア”の技あり3点二塁打「イチローっぽい」「流し打ちが妙に上手い」
- 海外の反応：日本育ちのベトナム難民2世Youtuber、無国籍・無戸籍の窮状を明かす
- 海外の反応：日本育ちのベトナム難民2世Youtuber、無国籍・無戸籍の窮状を明かす
- 日本のメディア「日本国民の8割が愛子天皇を望んでいる…もう限界の男系男子を高市首相がゴリ押し」【タイ人の反応】
- 衝撃「東京都庁が男性のハーフパンツ勤務を解禁」→日本人女性が大論争→海外「またおっさん差別かよ」批判 到【海外の反応】
- 海外「やっぱり！」日本が中国製EVの問題点を発見して海外が大騒ぎ
- 【悲報】 あのちゃん、ガチいじめして完全終了へ！ フワちゃんの二の舞でテレビから永久追放かｗｗｗｗｗ
- 【画像】 今田美桜さん(29)と小芝風花さん(29)が並んだ結果ｗｗｗｗｗ
- 日本の若者たち、ビールを飲まなくなった理由が深すぎる
- 【悲報】 アメリカ人の食生活、終わるｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 嫁が「明日も残業します」って言うから、「遅くなるんだから間男（実名）の家にそのまま泊まっていけよ」と言ってやったら嫁の顔色が一瞬で変わっ...
- アストンマーチンのアロンソ、F1カナダGPスプリント予選でSQ1突破もクラッシュ「プッシュしすぎた」
- NPBが人的補償の撤廃を検討 代替案「特別指名権」に賛否
- 【画像】 めざましリポーターさん、朝から素材を提供しまくってしまう
- 【にじさんじ】 にじさんじCafe、ライバー12名の撮り下ろしビジュアルを公開！『戌亥と栞葉は犬繋がり？』
タイのヤムウンセンにすっかりハマってしまった日本人女性
amazon
日本テレビの『月曜から夜ふかし』にタイのヤムウンセンにすっかりハマってしまった日本人女性が登場していました😂
ぜひタイに招待したいですね。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「タイ料理」に関する海外の反応
1日2回タイ料理店に1人で行ってヤムウンセンだけを食べる。ヤムウンセン大好き❤️
สัมภาษณ์คนที่ชิบุยะ เจอหญิงอายุ 23 ชอบกินยำวุ้นเส้นมาก
“มีอาหารอะไรที่ชอบมากจนหยุดไม่ได้มั้ยครับ?”
“สลัดของไทยที่มีชื่อว่ายำวุ้นเส้นค่ะ ในวันนึงฉันไปร้านอาหารไทยคนเดียวถึง 2 ครั้ง ไปกินแค่ยำวุ้นเส้นอย่างเดียว ฉันทำอาหารเองที่บ้านด้วยนะ แต่ไม่เคยทำอย่างอื่นเลยนอกจากยำวุ้นเส้น” pic.twitter.com/Fp0TXXD7Bd
— ญี่ปุ่นเบาเบา 🌵 (@JapaneseBaobao) September 27, 2022
ヤムウンセンは甘酸っぱいタイの春雨サラダです。
彼女は自分でもヤムウンセンを作るそうなので、番組スタッフは実際に自宅で作ってもらうことにしました。
23回目とは思えない仕上がり「ヤムウンセン」
-นี่คือหน้าตาของ “ยำวุ้นเส้น” ที่ได้ ดูแล้วไม่น่าเชื่อว่าจะเป็นการทำครั้งที่ 23-
อีรายการอย่าแกงน้อง 555555
อร่อยไม่ซ้ำ จำสูตรไม่ได้ อาหารไม่มีถูกผิด!!! pic.twitter.com/q4LdcYloie— ญี่ปุ่นเบาเบา 🌵 (@JapaneseBaobao) September 27, 2022
食べた感想は…
美味しかった❤️ 怖い、この美味しさ
กินหมดก็ “ขอบคุณสำหรับอาหารมื้อนี้ค่ะ อร่อยมาก ๆ เลย❤️”
น้องทิ้งท้ายไว้ว่า “ความอร่อยนี้มันน่ากลัวมากค่ะ”
55555 อยากชวนน้องมาเที่ยวไทยเลย pic.twitter.com/PR43Bc96pu
— ญี่ปุ่นเบาเบา 🌵 (@JapaneseBaobao) September 27, 2022
- 【恐怖】 昭和の雑誌に掲載された「東京に住む有名人の自宅写真」特集が今では考えられないと話題にｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- どうしても子供を諦められなかったので施設から生後半年の息子を養子として迎えた。夫婦で「二十歳になったら告知しよう」と話し合って決めた→成人した息子に真実を話したら…
- 「詐欺師って書いただけ」←普通に名誉毀損案件で、無職の男逮捕ｗｗｗｗｗｗｗ
- 日本「辺野古転覆事件」元同志社大教授「娘の意思を代弁するな！(元共同通信」女子生徒遺族「矛盾指摘」元同志社大教授「那覇講演会で不屈船長の意思を代弁！」→
- 今話題の麻辣湯食べるぞ
- 被災地をまもる「ウルトラ警察隊」がパトロールせずに手当約240万円を不当受給…福島県警が43人処分！
- 【悲報】 中国、TPP(環太平洋パートナーシップ)に入りたくてTPPの行事を勝手に開催 キモすぎて加盟国は困惑
- ひろゆき氏『自民政権を支持している庶民は「肉屋を応援してる豚」と一緒では？』 → ネット「じゃあ野党のどこがマシなの？」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 【悲報】ワイ、タワマン2階住民 、「人権」ない模様・・・
- 【速報】税金投入のEVモーターズ・ジャパン社の中国製EVバス、2500万円で導入した北海道更別村でも運行不能「これもう詐欺だろ」
- 【超速報】あの『超有名映画』、ついに復活キタァアアアアアーーーーーー！！
- 【悲報】 あのちゃん、ガチいじめして完全終了へ！ フワちゃんの二の舞でテレビから永久追放かｗｗｗｗｗ
- 海外「日本の大学が従来よりも1000倍高速で発熱量も少ない半導体素子を開発したぞ！」東大が開発した半導体技術に対する海外の反応
- 【悲報】みさえさん、運転でギアチェンジが出来ない‥‥
- ロピアとかいうスーパーしばらく通ってわかったこと
- 50過ぎのAさんが「姪に美魔女って言われる」と自慢げ。でも周囲が返答に困っていた理由が…
- 鈴木紗理奈、過去の悪行を掘り起こされるｗｗｗｗあの逆転勝利ｗｗｗｗ（画像あり）
- 【画像】 指原莉乃（33）「てか、やるw？」断る男はいないよな
- 【海外の反応】50試合終了時点のWARランキングで大谷翔平が首位に！ → 「結局今年も大谷がMVPになりそうだな」「こんな歴史的な選手をリアルタイムで見られる時代に生まれて本当に良かったわ」
- 海外の反応：日本育ちのベトナム難民2世Youtuber、無国籍・無戸籍の窮状を明かす
- 日本のメディア「日本国民の8割が愛子天皇を望んでいる…もう限界の男系男子を高市首相がゴリ押し」【タイ人の反応】
- 「あの人以外誰が買うねん…」地球儀の“球のみ”を売るショップがXで話題にｗｗｗｗ
タイ人の反応
豚ひき肉に少しの水と醤油を加えて中火で火が通るまで混ぜながら炒めると生臭さが消えて味が良くなるんだよ。
この子の作ったヤムウンセンを見ると作ってあげたくて手がムズムズしちゃうよ😂
すっかりヤムウンセンの虜になっちゃったんだねｗｗｗ
これはヤムウンセンなの？ それともゲーンチュート（訳注：白菜や玉子豆腐や春雨の入った薄味のスープです）の汁なしバージョンかな？ｗ
僕がラーメンにハマちゃってるのと同じようなものかな。この子も僕みたいに面白い子だと思うよ。
私は辛い物が苦手だからこんな感じのを食べているよ。甘酸っぱくてなかなか美味しいんだ。
かわいいなぁ。
何だこれは！
ヤムウンセンを食べるだけでこれほどまで幸せを感じられるなんて、うらやましいなぁ。
味を自分好みに変えたり、自国の料理風にアレンジしたりすると、もはや海外の料理ではなくなるんだよ。その国オリジナルの味を食べてこそ、本当にその料理が好きだと言えるんだ。
ゲーンチュートだ…。
私もそう見えたよ😆😆😅
この子はまだヤム・ママー（訳注：インスタントラーメンの麺を使ったスパイシーなサラダです）やムーガタ（訳注：タイ風焼き肉です）を知らないんだね。
料理の仕方からして、この子はまだクン・オップ・ウンセン（訳注：エビと春雨を蒸した料理です）を知らないんだろうな。もし知ったらきっとそっちの方が気に入ると思うよ。
この子が食べているヤムは、ヤムじゃないよ。
見ているとヤムウンセンが食べたくなってくるよｗｗｗ
本物のヤムウンセンを送ってあげたいよ。
可愛いんだけど、それは本物のヤムウンセンとは言えないんだ…。
タイのヤムウンセンを食べたら、ヤムウンセンを好きじゃなくなるかもしれないよ？ｗ
この子の作ったヤムウンセン、食べてみたいなぁ。どんな味がするんだろう？ｗ
春雨と豚ひき肉入りのゲーンチュートの味がするんじゃない？
レポーターがこれを食べなかったのは、食べさせてもらえなかったからかな？ それとも怖かったから？ 🤣🤣🤣
札幌出身の元カノもヤムウンセンとヤムタレー（訳注：シーフードを使ったスパイシーなサラダです）が好きで、話せるタイ語は「ヤムウンセン」「ヤムタレー」「コップンカー（ありがとう）」だけだったよ。
ヤムウンセンは外国人にとってトラップだと思うよ。見た目はさっぱりして美味しそうだけど、実際はかなり辛いからね😂
ヤムウンセンとは似ても似つかないものになってるよ！
本物のヤムウンセンを食べさせてあげたいなぁ😅
春雨入りのゲーンチュートかと思ったよ。
この子、どのあたりに住んでいるの？ うちに招待してヤムウンセンを食べさせてあげたいんだけどｗ
これ、トムチュート（訳注：ゲーンチュートの別の呼び方で、薄味のスープです）じゃないの？
こんなの見せられたら、ヤムウンセンを作りに行ってあげたくなるよ！
彼女を1ヶ月くらいタイに招待するために寄付を募ろうじゃないか。
[amazonjs asin=”B01FX2H7PU” locale=”JP” title=”アライド タイの台所 8分で出来る! ヤムウンセンセット 110.5g”]
สาวญี่ปุ่นผู้หลงรักยำวุ้นเส้นของไทยมาก
コメント
美味しそう
ヤムはウンセン（春雨）以外も簡単に作れるからオススメ
元のタイ語ツイートを見に行ったら「臭イィ～ｗ」みたいなこと言ってたけどｗ
臭いんかい
春雨サラダなんて、日本に昔からあるじゃん。レシピが違うっていう事なんだろうけど、珍しくはない。
ソムタムタイが好き
すごく辛いけど
定番のガパオライスとかグリーンカレーとかKALDIで売ってるやつしか食べたことないな。
これも凄く美味しそうだね！食べてみたい
KALDIのキットはナッツとかまで入ってて美味しいよ、お勧めです
イチから作ると無茶苦茶大変だもんね
本国の人が見たらなんか違うというのはあるだろう。
日本人にとっての寿司やカツカレーと同じ。
この子の料理が下手過ぎてｗｗ
なんか違うっていうレベルじゃない
でも受けてるから良し
思わず作ってあげたくなるなんて、タイの人は優しいな～