日本のX（旧Twitter）で「お母さんごめん、悪いんだけどコレに乗って帰って来てくれる？？」と話題になっていた写真がタイでも紹介されていました。思わず笑ってしまう変わった乗り物を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「その通り！」日本で本当の自由を知るオーストタリア人に海外が大騒ぎ
- 海外「日本人の発想スゲーな！」 日本ではごく普通の文化に海外のコーヒー愛好家から絶賛の嵐
- 海外「これが日本で初めてのライブだなんて信じられない」米バンドが日本初ライブで大興奮（海外の反応）
- 「日本の大谷翔平、3戦連発の14号ソロ・・・復帰後すぐに先頭打者ホームラン」→「笑、ホームランで復帰」「やはり大谷といえばこの銃声である」「6月の大谷は本当に怪物だｗｗｗ」【MLB】
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し＝
- サッカー日本代表が去った後のロッカールーム、美しすぎると海外が絶賛
- 海外「日本人を完全に誤解していた！」 W杯の影響でアメリカに全米一の親日州が爆誕してしまう
- 海外「見習いたい！」日本の食事も教育だという考え方に米国人が大騒ぎ
- 部下「有給の理由を説明します」俺「いや、そこまでいらないよ？」→すると部下が驚いた顔をして…
- 海外「見習いたい！」日本の食事も教育だという考え方に米国人が大騒ぎ
- 海外「日本を見習った！」意外なチームがロッカーを清掃して海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 姉妹「一緒に遊ぼう！」旦那「どうする？」娘「…」→完全マイペースだった娘が次の瞬間…
- 日本のファンがW杯会場を掃除するためにゴミ袋を持参していることに世界が騒然！←「スターの大谷だってベンチを掃除している」（海外の反応）
- 海外の反応：サッカー日本代表がオランダに2-2のドロー、今大会W杯最高の試合だと海外大絶賛
- 「“W杯”日本、オランダ相手に2-2で引き分け」→「主力選手が抜けても日本は本当に強いね」「久保、遠藤、南野、三笘抜けてもこれができるのか...
- 「正直言って、実際食べると想像よりずっと美味しいと感じる日本料理がこちら・・・」
- 【海外の反応】 メッシの“退場級”タックルがお咎めなしで他国ファンが憤慨「何をやってもFIFAに守られる男」
- 海外「日本では日本語を話せないとレストランから追い出されることがあるって本当なのか？」←「たくさんある！」
- コロナが始まって、うちの職種は煽りを受けずに逆に売り上げが倍増。と同時に急増した迷惑行為とは…
- 東京で偶然見つけたラーメン屋に圧倒された←「あそこは名店だ」（海外の反応）
- トメ「うちは家族全員集合で賑やかね～」私「そうですか」→義実家での嫌味発言にモヤモヤしていたら…
- マッコウクジラが深海でダイオウイカを丸呑み、貴重な捕食映像に「イカは無事なの？」【海外の反応】
- 私は2～3歳ごろ、とにかく何でもイヤイヤ！と泣きわめく子だったと記憶してる。 いわゆるイヤイヤ期というやつ。そんな状態がずーっと続いたある日…
- 「日本は変です！未だに鍵を使って自宅に入るんですよ！」
- 外国人「呪われてるのか?」日本代表に激震！久保建英、左膝負傷で1次リーグ出場は絶望的に..主力に怪我人続出の緊急事態！海外から心配の声！【海外の反応】
- 【アズプロ】クローズβどんな感じ？やってる人たち感想お願い
- 岡村ほまれが新エースの噂があるが…
- 日本人「変な形の猫ください」→どのネコも面白いｗｗｗ【タイ人の反応】
- アメリカ「アニメの俺らだ！」日本人が思い描くアメリカ人が格闘技大会に現れ話題に（海外の反応）
- 海外「いいね！」米国で日本人が受けるアメリカ人らいしおもてなしに海外が大騒ぎ
- 「選挙管理委員長、海外出張3回全てに妻を同伴し公費で費用を支払う」→「国民の税金が泥棒の財布か」
- 海外「日本のこういう部分は西洋諸国より明らかに進んでる！」外国人が経験した日本の優れた部分とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本の軽バンでどんな商売を始めたらいいだろう？」軽トラ／軽バンを使ったビジネスに対する海外の反応
- 【画像】 大原優乃、あられもない姿で股を開く…男の目の前で…
- 6月に日本は詰むと予言した某ナフサ専門家、ホルムズへの自衛隊派遣に猛反発してしまい……
- 財務省「相続税払えなくてウチが引き取った土地、全然売れないし93%オフで売れるようにするわ！みんな買ってくれよな＾＾」
- 【速報】 米屋「助けて！本当は5キロ1300円台の米を3倍以上に釣り上げたら誰も買ってくれないの！折角みんな5キロ1300円台って忘れたのに！」
- 福島みずほ「中傷動画」 記者「共同通信が記事修正したけど」 みずほ「初めて聞いた・・・」
- 名古屋大学、「職員組合による災害派遣展示妨害」を謝罪「自衛隊にも直接お詫び」「今後、検証、改善していく」 ※職員組合はコメントなし
- 【一時騒然】 アメリカ・ニューヨークで「M4.8」の地震発生…「過去140年で最大」
- 【ホロライブ】 スバルめちゃくちゃでわろた
- 【※衝撃】 中古の家でウジ虫がどんどんわいてくる→思い切って床板を剥してみた結果、やっぱり『アレ』が出てきた
- 外国人「恐ろしい」イングランド、圧巻4ゴールでクロアチアを粉砕！ケイン2発にベリンガム決勝弾でW杯白星発進！
お盆の精霊馬
お盆の時期、日本人は伝統的にキュウリで馬、ナスで牛などを作った「精霊馬」と呼ばれるものでご先祖様をお迎えします。
しかし、近年はその「精霊馬」のバリエーションがかなり増えているようです。
X（旧ツイッター）ユーザー「ドモンタケシ (@ankokugod666) 」さんは、こんな乗り物で母親に帰ってきてもらうことにしました。
「乗り物」に関する海外の反応
お母さんごめん、悪いんだけどアメリカンドッグに乗って帰って来てくれる？？
お母さんごめん、悪いんだけどアメリカンドッグに乗って帰って来てくれる？？#お盆 pic.twitter.com/zSjYG26jFB
— ドモンタケシ@ちいきも (@ankokugod666) August 12, 2023
「ドモンタケシ (@ankokugod666) 」さんはファミリーマートで買ったアメリカンドッグで精霊馬を作ったのです。
不謹慎だと感じる人もいるかも知れませんが、「ドモンタケシ (@ankokugod666) 」さんの母親はいつもくだらない冗談で笑ってくれる面白いことが好きな人で、アメリカンドッグは彼女の好物でもありました。
きっと笑ってもらえるのではないかと考えてこの精霊馬を作ったんだそうです。
この投稿は1万回以上リポスト、4万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
めっちゃ笑いました！
— 魅麻 (@420miamia) August 12, 2023
笑ってしまった。お母さん好きだったんかな
— ちゃちゃママ(チャチャ丸と亡きマックス) (@chacha_macchan) August 12, 2023
ついに、アメドバージョンキタァァ(´º∀º｀)ァァァアアッッ！！！ꉂꉂꉂ
— トモ＆アリスト@東北ベルトロの民飛翔の旅人✨空ネット投稿活躍中 (@tw7191) August 13, 2023
ご先祖さま、喜ぶかもしれない笑 https://t.co/G6TWu1QAf6
— みやさん@ (@miyasan_7) August 13, 2023
とんでもない速度で来そうwww https://t.co/zu4fUiEvk2
— たま5 (@im_Tama53) August 12, 2023
- 部下「有給の理由を説明します」俺「いや、そこまでいらないよ？」→すると部下が驚いた顔をして…
- 「独特すぎる…」山形では“柔らかくなってしまったリンゴ”をこう呼ぶらしいｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 昨日の夕方の新東名 頭悪い人たちで右二車線が埋め尽くされてた ほか
- グラミー賞に「アジア部門」新設 主要部門ではないというニュアンスも
- 【速報】 米屋「助けて！本当は5キロ1300円台の米を3倍以上に釣り上げたら誰も買ってくれないの！折角みんな5キロ1300円台って忘れたのに！」
- 光学10倍ズームや2億画素カメラ搭載の「OPPO Find X9 Ultra」と6Gen1や7000mAhバッテリー搭載「OPPO Reno15 A」が日本で発売
- 【朗報】 自作の飯写真をChatGPTに雑誌の表紙風にしてもらうと気分がいい
- 日本人サポーターのゴミ拾い 中国メディア「海外では称賛されているが、見せかけの行為。褒められたいだけ。実際には日本の街に多くのゴミが落ちている。偽善だ。という声も日本ではある」
- 【画像】 ヤバすぎる教習車が見つかるｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 姉妹「一緒に遊ぼう！」旦那「どうする？」娘「…」→完全マイペースだった娘が次の瞬間…
- 【ニュース】パヨ記者「強制送還された不法移民のうち何人に犯罪歴がありますか？」⇒ 政府「全員です。不法移民は犯罪です」
- 【朗報】専門家「コメは5キロ1300円台になります！」
- 近藤勇「ワイは農民やけど武士になりたいんや！」土方歳三「支えるで！」ワイ「かっけえ！」
- 【画像】 橋本環奈を継ぐ1000年に1度の美少女もう見つかる(たぶん)
- 海外「サムライだ！」大谷翔平の血染めの7勝を海外大絶賛！（海外の反応）
- コロナが始まって、うちの職種は煽りを受けずに逆に売り上げが倍増。と同時に急増した迷惑行為とは…
- イラン「え？48兆円もくれるのか？」アメリカ「あぁしっかり払うぞ」
- 【速報】 米屋「助けて！本当は5キロ1300円台の米を3倍以上に釣り上げたら誰も買ってくれないの！折角みんな5キロ1300円台って忘れたのに！」
- 【悲報】 天安門事件、こういうことだった
- 日本人「変な形の猫ください」→どのネコも面白いｗｗｗ【タイ人の反応】
- アメリカ「アニメの俺らだ！」日本人が思い描くアメリカ人が格闘技大会に現れ話題に（海外の反応）
- 海外「いいね！」米国で日本人が受けるアメリカ人らいしおもてなしに海外が大騒ぎ
- 【悲報】 Xの翻訳機能のせいで日本のオヤジギャグが国境を越えてしまうｗｗｗｗｗｗ
タイ人の反応
乗ってきたあとは美味しく食べられるしねｗ
これは賢いｗ
乗りながら大好きな食べ物を食べられるんだね。
ケチャップとマスタードを忘れないように！
可愛い子どもだね
お母さん「いつもと色が違うわね」
子供「でも、形はそっくりでしょ」
カノムポーンネーンだ。（タイの市場などで売られているアメリカンドッグっぽい食べ物です）
カノムポーンネーンに足が生えたｗ
どうしてご先祖様の霊がナスに乗るんだろう？
紫は「あの世」の色だって日本人は信じてるんだよね。ぬ〜べ〜で学んだよｗ
こんな乗り物じゃお母さんも恥ずかしくて帰ってこれないよ
他の国から見たら奇妙な風習ってあるよね。タイにもあるし、こういうのはどこの国も同じだね。
日本人は毎年ちゃんとご先祖様のことを思い返して素敵だね。
カリカリしてそうだし、ナスより美味しそうだね。
アメリカンドッグのほうがナスより安いよね
『ドラゴンボール』に似たような乗り物が出てなかった？
ナメック星人の宇宙船がこんな形だったよね
アメリカンドッグジェット（訳注：原文ママ）
どうしてナスに乗って帰ってくるの？
お腹が減ったら馬にかぶりつけばいいねｗ
家に付く前に乗り物がなくなっちゃいそうｗ
コメント
面白いけど、ナスは牛に見立てていて、帰るときにゆっくり戻るようの方の乗り物…
まぁ、帰るときに好物をお土産にってみればすごくありかもだけど。
なんか途中で衣パージして加速して来そう
涙出るほど笑ってしまったw
不謹慎って言う人もいるだろうけど、うちの親も新幹線に乗って早く帰ってくれって言ってた事あるしそれぞれ家庭によって色々だね
父親の仏壇にミニカー置いてあったのはそういう意味か…
なんかもう、基本的な作法とかはネット調べりゃわかるし
ちゃんと継承してくれる人もいるんだし、その家それぞれで
いい気がしてきた。
不謹慎とは思わんが、いちいちそれをアピールする思考はわからん
こちらに帰ってきてもらう時はキュウリだよね
馬に見立てて早く来てという意味で
アメリカンドッグはなんの動物なんだろうかw
犬じゃないかな？
やっぱバッフアローなんだろうな
グラサンかけたオカンがラジカセ担いでYO!YO!叫びながら帰ってきそう
名前はゴールドシップで
こういうのはダメだろ
収穫祭と祖霊信仰の接点で営んでる魂祭なんだから。
そういうの知らないでわかったようなこと書いてんじゃねえぞガキ
型にはめすぎてめんどくせえってなって消えてしまうぐらいなら
多少ふざけてても残ってたほうがいい
かーちゃんのお尻が油でベタベタなりそう
衣剥いだソーセージの馬とアメリカンドッグの牛で揃えてほしかったな。
息子 「うまー！ 」
母霊 「(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ！」
速さで言えばアスラーダのきゅうりが一番強いと思う
揚げ揚げで帰ってくるだろうな
カノムポーンネーンの作り方が面白かった。