日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「中国のカオマンガイ寿司」がタイでも紹介されていました。カオマンガイ寿司の写真やこの寿司の写真の出処を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「なぜなんだ！」日本のアニメの悪役キャラに歓喜するファン続出に海外がびっくり仰天
- どうしてこんなにコゲちゃった？初めてトースターを使ったが間違ってしまいました。海外の反応
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 海外「Z世代は日本に夢中だ！」 大物ハリウッド俳優と12歳の娘が日本のアニメにドハマりしてしまう
- 「日本映画“鬼滅の刃”、北米公開1日目終了 観客たちの評価をご覧ください」→「 デーモンハンターズを超えたね（ブルブル）」「アニメ史上GOAT確定診断書ｗｗｗ」
- 海外「日本に犯罪者はいないのか？」 たった1枚の写真に日本の凄さを見出す世界の人々
- 海外「ある日本のアニメを一気見したんだが最高だった…」
- 海外「味方でよかった！」日本が開発した最新兵器の威力に海外がびっくり仰天
- 【黒い話】会社の噂好きのおばさんが朝から晩まで無駄話をしていて、本気で嫌いだった。だからBBAの自慢の息子の、高校と地元新聞社と警察に、その息子を貶める怪文書を送った結果→
- 海外「これはハマる！」日本語もわからない外国人が夢中になる日本人に海外が超感動
- どうしてこんなにコゲちゃった？初めてトースターを使ったが間違ってしまいました。海外の反応
- この親にしてこの子あり。子どもの教育は親がしっかりしないとダメだよな・・・。海外の反応
- ケデハンを盗み見るだけでは足りない…中国ネチズンの荒唐無稽な蛮行＝
- 海外「Z世代は日本に夢中だ！」 大物ハリウッド俳優と12歳の娘が日本のアニメにドハマりしてしまう
- 事故防止のために免許を返納した祖父。しかしその後、生活の変化に心身ともに影響が出てしまい…
- 海外「世紀の大一番！」井上尚弥がリングから対戦を呼びかけた相手に海外大興奮！（海外の反応）
- 海外「知らなかった！」昭和日本はキリスト教が大好きだった歴史に海外が大騒ぎ
- 外国人「ええ？中毒者だって？大阪激シブ老舗カレーが超美味そうなんだがｗｗｗ」
- 海外「なぜなんだ！」日本のアニメの悪役キャラに歓喜するファン続出に海外がびっくり仰天
- 高校生の息子が夜中の１時に帰ってきたから怒ったら逆切れされて分厚い参考書や教科書を何十冊もぶん投げられて「ﾀﾋね」と罵られた → 仲裁しにきた旦那は息子の肩を持ち…
- 【海外の反応】 MJ戦を振り返り井上尚弥の強さを再認識する海外勢「このスタイルならほぼ無敵じゃない？」
- 高収入なのにセミリタイアを目指さない人が多くて理解できない。俺なら3年稼いで全部貯金して辞めるけどなぁ
- 「タイの王様が突然コンビニに現れた時に起こる事」
- 彼「両親に挨拶に行こう」私「うん」→婚約者と一緒に行った先で想像を超える修羅場が待っていた…
- 【東京】濁流「ほんの数十分で」都心で氾濫、復旧作業急ぐ
- 外国人「日本で100歳以上が約10万人に…これは明るいニュースなのか…？」
- セガ、マリオカートワールドを馬鹿にするCMを公開！！！
- 【オランダ-ウズベキスタン】海に勝利する方法【ポーランドボール】
- 海外「知らなかった！」昭和日本はキリスト教が大好きだった歴史に海外が大騒ぎ
- 日本の100歳以上人口、過去最多の約10万人に 海外の反応
- 海外の反応：劇場版「鬼滅の刃」無限城編がアメリカで記録的な興行収入
- 海外「相変わらず面白い国だｗ」 ウィキペディア公式も驚愕したとある日本語が世界的な話題に
- NYの公園でベンチに座っていた日本タレント、「ここはあなたが座っていい場所じゃないのよ」と上品そうな白人のオバちゃんが言ってきて……
- 【朗報】 国士へずまりゅう、居眠り議員第一弾を晒すｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 ミス東大「お酒飲むと蕁麻疹でちゃう！」←だいぶグロいと話題に
- 【悲報】 チョコプラ松尾、大炎上で芸能界引退は不可避か
- 【速報】 トランプ米大統領、首都ワシントンに国家非常事態宣言
- 【画像】 めざましリポーターさん、完全に脱ぎ要員にさせられるｗｗｗｗｗ
- 【環境】 地球の酸素20％作るプランクトン、今世紀末に半減のおそれ
- 【警告】 塾講師『成績が良い子の親、絶対に”この言葉”を言わない』
- 【衝撃】 平均年収500万円の職場と平均年収1000万円の職場の違い→「これ」だったｗｗｗｗｗｗ
- 【ミステリー】 １００円ライターが忽然と姿を消した
カオマンガイ寿司！？
中国で寿司と言ったら明将寿司でしょう…（この発想はなかった）https://t.co/sAvGGccWPn pic.twitter.com/KGJuxkDyDe
— ちらいむ (@chilime) February 14, 2024
先日、X（旧ツイッター）ユーザー「ちらいむ (@chilime) 」さんが「カオマンガイ寿司」のような写真を投稿したところ、多くの日本人から反応がありました。
投稿には「中国の寿司」と書かれていたのですが、別のネット民から「どう見てもタイのカオマンガイじゃないか！」と引用リポストされていました。
「タイ料理」に関する海外の反応
おま…！？カオマンガイ ！！お前カオマンガイじゃないか！！どうしたんだそんな姿になって…！カオマンガーーイ！！
おま…！？カオマンガイ ！！お前カオマンガイじゃないか！！どうしたんだそんな姿になって…！カオマンガーーイ！！ https://t.co/6P6zvnNSpJ
— ららんな (@raranna_bkk) February 14, 2024
カオマンガイ寿司の写真は日本人から「おいしそう！」と比較的好評でした…ｗ
この寿司は香港にあるレストランの人気メニューだったのですが、現在レストランは閉店しており、伝説のメニューとして現在まで語り継がれているものです。
香港政府が日本産の魚や海産物の輸入を禁止すると発表した際、この寿司の写真が再びシェアされ話題となりました。
当時、香港内のレストランで寿司を食べるのが大好きだという香港の人々からは、今後生魚を使った寿司が食べられなくなるのではないかという懸念の声が相次ぎました。
そんな時に、地元の食材を使ったバラエティ豊かなフュージョン寿司の写真が数多くシェアされ、その中のひとつがこの「カオマンガイ」に似た鶏肉の寿司だったのです。
それが日本人X（旧ツイッター）ユーザーの目に留まり、何の寿司でどこで売っているのか分からないけれどとにかく美味しそう！ということで話題になりました。
- ドローン、無人トラクター、品種改良、新農法…政府の方針に備え農家も本気！
- 【速報】 トランプ米大統領、首都ワシントンに国家非常事態宣言
- 石破茂「アフリカホームタウン！」日本「移民反対！」ゾマホン「郷に入っては郷に従え(移民に警鐘」JICA「ホームタウン認定！」新潟県「抗議7000件！」ガーナ視察団「訪問中止」→
- 【画像】 来年のアニメ、凄すぎると話題にｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 登板車線を爆走して追越しするプリウス ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「AIにはこう見えるのか…」裏返った亀をiPhoneで撮影した結果ｗｗ
- 【黒い話】会社の噂好きのおばさんが朝から晩まで無駄話をしていて、本気で嫌いだった。だからBBAの自慢の息子の、高校と地元新聞社と警察に、その息子を貶める怪文書を送った結果→
- 【朗報】 国士へずまりゅう、居眠り議員第一弾を晒すｗｗｗｗｗ
- 「日本は落ちぶれた」って言うけど昔はそんなにすごかったの？
- 【悲報】永野芽郁「もしかして」 彡(ﾟ)(ﾟ)「わたしたち」「「入れ替わってる～！！！」」【HotTweets】
- 全世界に拡散された”北海道”の美しい光景、実際は全然違う場所だとわかって衝撃を受ける人が続出
- 事故防止のために免許を返納した祖父。しかしその後、生活の変化に心身ともに影響が出てしまい…
- 日本がメダルを逃した男子3000m障害、「最後のハードル跳ぶときに妨害を受けているだろ」と視聴者から批判 到
- 外国人「日本のモスバーガーが母国と比べて格別だった、やはり発祥の地だ」
- 【速報】 トランプ米大統領、首都ワシントンに国家非常事態宣言
- 高校生の息子が夜中の１時に帰ってきたから怒ったら逆切れされて分厚い参考書や教科書を何十冊もぶん投げられて「ﾀﾋね」と罵られた → 仲裁しにきた旦那は息子の肩を持ち…
- 【画像】 200年頃のえちえちフィギュアがこちらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 会社員、男子トイレで『とんでもない事』をしてしまった結果・・・・・
- 海外「なぜなんだ！」日本のアニメの悪役キャラに歓喜するファン続出に海外がびっくり仰天
- 海外の反応：劇場版「鬼滅の刃」無限城編がアメリカで記録的な興行収入
- 海外「世界が日本に追いついた！」 劇場版『鬼滅の刃』が全世界第1位の興行収入を記録
タイ人の反応
大盛り、皮つきください！😋😋
一瞬本当にカオマンガイに見えたよ😄
マレーシアのカオマンガイボールみたいな感じかな。
食べたい！
食べてみたいなぁ🤤🤤
とってもおいしそうだね！
シーイウ・ワーン（訳注：甘ダレのようなソースです）を忘れてない？
カオマンガイのタレが恋しくなりそう。
ニンニクの入ったタレがついていればまさにカオマンガイだね！
お腹空いたよー！
好きにアレンジしたらいいと思うよ。おいしくて安全ならそれで十分だから。
一口サイズでいいんじゃない？ でも、カオマンガイ気分は味わえないかな…。
これ、カオマンガイだよね。元々香港にはカオマンガイがあるから、それを日本料理風にアレンジしてみたら日本人にウケただけじゃない？ 日本にはない料理だからね。ストリートフードから高級料理まで世界中の料理がほとんど食べられるタイ人にとっては全然驚くようなメニューじゃないよ。
なんだか生臭そうな気が…。
一口サイズにしたカオマンガイだね。
痛風の専門医に睨まれそうだね。
メニュー名「ひとくちカオマンガイ」
ミニマルスタイルのカオマンガイだねｗ
ちゃんとカオマンガイ用のタレをつけてね。ワサビと一緒に出てきたら怒るよ！
鶏がらを冬瓜と煮込んだスープもついてくるのかな？
次のメニューはムーピン（訳注：豚肉を串に刺してタレをつけて焼いた料理です）寿司かな。
ご飯をナムプリック・パオ（訳注：唐辛子、ニンニク、発酵エビなどが入ったタイのチリソースです）で和えているの？😆
これはタイのカオマンガイじゃないね。鶏肉の量が多すぎるからｗ
鶏肉に火が通ってさえいれば大丈夫。
タイにはサンカヤー（訳注：パンダンの葉とココナッツミルクから作られたタイ風のカスタードです）寿司というものがあるよ。
ぜひ味見しなきゃ！
フライドチキンや焼き豚、ハチミツ入りのローストダックの寿司もあることを忘れないでね。
カオマンガイをショットでください！
私たちは何世紀もの間、茹でた鶏のちらし寿司を食べていたんだね😂
タイの市場で売られているアングリーバード寿司には敵わないよｗｗ
子供のころ、よくもち米を丸めて焼き鳥や焼きナマズをのせたものをタレにつけて食べていたよｗ
カオマンガイはもともと中国発祥だからね。
皮なしでお願いします！
カオマンガイはタイ発祥じゃないんだよ。どこかの国みたいに起源主張して文句言ったりしないようにね。
コメント
「中国のカオマンガイ」というのはちょっとおかしいかな
中国由来ということなら海南鶏飯の方が～
日本なら鶏の照り焼き寿司になるか
アルマジロに見えてしまう
超まずそう
あんなに美味しそうに見えるうえに本当に美味しい和牛寿司ってすごいんだね
日本人だからそう思うだけ
和食嫌いな外国人もめっちゃ多い
横からだが、
海外にあるエセ日本食を食ったら、自分も”日本食嫌い”になると思うわｗ
よく外国人が言ってるのが母国の店で出されてる日本食食って不味いと感じてたけど
日本に来てから店で食ったら全然違くて日本食好きになったって人はめっちゃ多い
海外の和食が微妙なのは、旨みを無視した劣化魔改造(激辛、激甘)や食材の鮮度、米を炊く時に軟水を使わない、米を握ったりする時に米粒を潰してしまうのが原因。
それ以外ならローカライズされた和食でも美味しい。
他国下げして自国上げするのはかなりみっともないんで止めたほうがいい
外国人が同じ事してたらどう思う？
イタリア人が日本のナポリタンなんぞありえないとよく言うが、だろうなあｗｗｗと思うだけで、特に気にならんぞｗ
これは寿司とは全く関係ない料理！と頭にインプットしてからこの画像を見れば、たしかに味がどうなのか気になる。
確かに鶏肉の寿司って盲点だったかも・・・ありそうでなかった？
今後、他の肉も登場しそう。
カオマンガイ大好きだけどこの形にする必要はないな
不味そう？
個人的には美味そうに見える
浅葱じゃなくパクチーならもっといい
ナポリタンは米兵向けに作った料理だからイタリア人に文句を言われる筋合いは無い。
クリームとベーコンを入れるカルボナーラもこちらが正統だからこれまた同じ。
そもそも米国料理で有るカルボナーラを盗んで置いてイタリアが発祥等と喧伝してるのがけしからんのだが。
酢飯ってこと？そうならカオマンガイのおいしさを破壊するでしょ。