タイが舞台の漫画・アニメといえば『BLACK LAGOON』を思い出す人も多いのではないでしょうか。タイでもこの作品を見たファンが疑問や感想を話し合っていましたので、タイ人の反応をまとめました。
- 「歌手IUも言及した日本の作品をご覧ください・・・」→「」
- 海外「日本が正しい！」日本に対するトランプ大統領の新たな要求に海外からツッコミが 到中
- 海外「日本は常に西洋を超えていく」 日本の華族が暮らした洋館に世界から驚きと絶賛の声
- 「悲報：海外メディア各社がイカゲーム3を酷評…”平面的で不快な体験、何の意味もない”」→ 「 」＝
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 元ウトメ夫が実家に突然来た。「息子と再婚汁！大トメの介護汁！同居汁！ ウトメの散財用ATM汁！」でもその日は今彼を親に紹介する日だった→結果ｗｗｗ
- 【疑惑】 「登山ブームきた！」→日本人「初耳なんだが…」
- 北 「G7はイスラエルを煽る戦争請負集団」猛非難＝
- 【話題沸騰】 「日本のJK制服が写真集に！？さすが日本、やることがガチすぎる」
- 海外「日本が正しい！」日本に対するトランプ大統領の新たな要求に海外からツッコミが 到中
- 海外「何だこの完璧な空間は…」 皇居で撮影された一本の動画がフィンランドを驚きと感動の渦に
- 駐車場で猫を呼んだら、次から次へと鳥たちが集まり、まさかの鳥祭り状態に
- トランプ「イスラエル、気に入らない…休戦中にイランに爆弾を投下するのを中止せよ」＝
- 海外「ぜんぜん違う！」日本の医療の優秀さがわかるカナダの事例に海外が大騒ぎ
- 海外「日本で日傘を買うならどれがお勧めだろう？」世界に知られつつある日本の日傘に対する海外の反応
- 日本の漁師に一日密着した映像に海外感動、女性や個性的な船員も話題に（海外の反応）
- 北 、ウラン廃水を浄化せず西海に流した疑惑浮上＝
- 【悲報】宮迫博之さん、自分から聞いといて何故か急に煽りだす
- 海外「1か月の日本一人旅に掛かった費用を紹介しよう」日本旅行と予算に対する海外の反応
- 日本の子供たちに食事を与える米兵の写真←「感動的だ！」（海外の反応）
- ツタヤでたまたま知り合いの女の子と遭遇して楽しく話してた。妻の友達がたまたまその様子を見てたらしく...
- 海外「日本語では！」日本のアニメが再び世界的な大論争を巻き起こして海外が大騒ぎ
- OCHA NORMA中山夏月姫がちょいスジ水着オフショを解禁
- 嫁「肉と魚どっちが食べたい？」自分「肉」嫁「じゃあ魚ね」自分「…」→豚の生姜焼きを出してきたので、俺「あれ？魚にしたんじゃ？」嫁「ああ、あれは…」→嫁の言い分が本当クズ…
- 【動画】中華EV 衝突された衝撃で爆発炎上
- ４６社「消費減税行うべきでない」 経営トップは慎重 朝日主要１００社調査
- 外国人「7月に日本で大地震が起きるって噂が広まってるらしい…」
- 【jubeat】(25/06/26)「BEMANI × ボカコレ2025冬」より「アイスクリームマジック」「エクスプロウル」の2曲が登場！ さらに「ケッペキショウ[2]」も追加！
- 【世界】白人の帝国【ポーランドボール】
- 【海外の反応】君らの国は外国に統治されていた時のほうが良い暮らしをしていた？悪い暮らしをしていた？
- 海外「アジサイの季節に日本で見られた光景が天国のよう」 海外の反応
- 海外「日本は貧しくなった」全国で備蓄米を求めて長蛇の列が出来たことに海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 【速報】 スペイン、逝くｗｗｗｗｗｗ
- 【動画】 中国の川、ガチで『恐ろしい状態』になってしまう・・・・・
- 【速報】 新燃岳、大噴火か！！！！
- 【驚愕】 日本列島の“先住民一覧”がヤバすぎる件ｗｗｗ 南方系からツングース系まで…知られざる民族史がこちら
- 【画像】 議員食堂、安すぎるWWWWWWWWWWWWWWWWW
- 【緊急】 バスケ河村、解雇
- 【日向坂46】 この3人がわんこそばでゴチ対決した結果…
- 2025年 F1 第11戦 オーストリアGP 決勝結果“チームメイト対決、師弟対決バチバチ”
- 青春18きっぷで小倉から東京まで帰宅する！その１
- 東京ヴェルディのオンラインショップを改ざんし個人情報を不正入手した業者2名逮捕 計4200万円のクレジットカード被害
BLACK LAGOONについて話しましょう
amazon
タイの架空の犯罪都市ロアナプラを舞台に、荒事も請け負う運び屋と、いわゆる裏社会に属する組織や人物達が繰り広げるクライムアクション作品。
訳注：お盆期間中は約10年前の記事（すでに削除済み）を再掲載しています。
「アニメ」に関する海外の反応
BLACK LAGOON
amazon
銃や爆弾などが頻繁に登場し、一部のシーンにかなり残酷な描写、一部の人物の言動に表現上の問題、そして社会的な問題描写も見られる。
amazon
作中年代は登場人物の経歴や台詞から、1990年代後半であることが示唆されている。
物語は主にロアナプラを舞台に展開するが、東京が舞台になったこともある。
- 外国人「勇気あるな、大丈夫か？ｗ」首相、米の増額要求に「NO!!!」
- 【実験】 任天堂の株主総会に3DSを持参した結果ｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 たった1ヶ月しか使わない機械を在庫にしてくれるリース会社あんの？ ほか
- 【岸田の宝】 TOEIC替え玉受験容疑で中国籍の京大院生を再逮捕 別会場では中国籍77人同一住所
- 、5月の全産業生産1.1％下落 投資4.7％減…消費は3カ月連続反騰に失敗
- 元ウトメ夫が実家に突然来た。「息子と再婚汁！大トメの介護汁！同居汁！ ウトメの散財用ATM汁！」でもその日は今彼を親に紹介する日だった→結果ｗｗｗ
- シズル感のあるケンタッキーCMや綾鷹CMに嫌悪の声「食べ方汚すぎてチャンネル変えた」「人の咀嚼音とか無理」
- 【速報】 スペイン、逝くｗｗｗｗｗｗ
- 株主総会でフジテレビを管理下に置こうとした大株主、フジテレビ側の総反抗を食らってしまい……
- 【悲報】女子小学生さん、先生にとんでもない暴言を吐かれてしまう
- 中華EV 衝突された衝撃で爆発炎上
- 作家「来月に新刊が出ます！全作業が終わったので『よほどのことがないかぎり』発売します！」→ガチでとんでもないことが起こってしまう
- 【悲報】 ケンタッキー、ガチでヤバイ状態になってしまう・・・・・
- 柔道・阿部詩（24）、ビキニ姿を投稿ｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 【悪夢】 立憲枝野「円が一番高かった、つまり日本の経済力が世界で一番評価されていたのは2011年10月！1ドル75円！経済政策を担っていた人は誰か...
- 【悲報】宮迫博之さん、自分から聞いといて何故か急に煽りだす
- 「歌手IUも言及した日本の作品をご覧ください・・・」→「」
- 【速報】 スペイン、逝くｗｗｗｗｗｗ
- ツタヤでたまたま知り合いの女の子と遭遇して楽しく話してた。妻の友達がたまたまその様子を見てたらしく...
- 【画像】 昔のビールの自販機ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【海外の反応】君らの国は外国に統治されていた時のほうが良い暮らしをしていた？悪い暮らしをしていた？
- 海外「アジサイの季節に日本で見られた光景が天国のよう」 海外の反応
- 海外「日本語では！」日本のアニメが再び世界的な大論争を巻き起こして海外が大騒ぎ
タイ人の反応
バーーーラーーーラーイーーーカーーーｗｗｗ
（この漫画、続きが出るの遅いよね）
チャンとエダが好き。
チャンはカッコいいし、エダは面白い！
わたしもチャン好き。
あと、三つ編みのメイド。（彼女の凶悪なとこが最高。超カッコいい）
双子が一番好き。たとえやり過ぎだったとしてもね。次点で、大量破壊するメイドｗ
ファビオラも可愛いよね。
メイドのロベルタが過激でいいよね。
ただ、この作品に登場する女の子は、誰一人として付き合いたいって思わないけどｗｗｗ
登場する女の子はみんな男より残虐だよねｗ
僕はやっぱりレヴィが好き。
ロアナプラのモデルはタイのどこだと思う？
作中で「タイにあるロアナプラ」って出てくるし、きっと作者にはモデルにした実在の場所があるはずだよね。
港があって、海外のマフィアがたくさん歩いてるってことはパタヤかな？
でも、双子が逃げるときにはベトナム兵が現れてたから、きっとタイ湾のほうだよね。
ホアヒンかチャアム？
やっぱりパタヤじゃない？
きっと一箇所じゃなくて色々な場所を混ぜあわせた架空の都市でしょ。
ラチャダー通りまで出てくるしねｗ
ロアナプラはきっとベトナムの街だよ。作者はタイとベトナムの街を混ぜ合わせて、アニメのロアナプラという街を作ったんだと思う。
ベレッタの銃身に書かれたタイ語の意味は？
主人公のレヴィが使用している銃に書かれてるタイ語 “ผลิดโดยพลายชาติ” これってどういう意味？？
『非合法の銃』じゃない？
” พลายชาติ เสป็คพิเศษ ”
Beretta 92Fsの特別仕様でタイ人によって改造されたもの（かな？）
タイの銃職人によって改造されたってことでしょ。
ソード・カトラスっていう名前は海賊が使う湾曲剣から取ってるんだよ。
あと、タイ語が書かれているレヴィの銃はタイ人が改造したものじゃないかな？
うんうん、字の足らないタイ語で、たぶん改造した銃ってことだよね。
それにしても、この作品、タイのことがたくさん出てくるよね。
ラチャダーやプーケット島、それにトン・ラーチャナーウィ（タイ海軍旗）の偽物までｗ
コメント
B級アクション映画っぽい雰囲気の漫画にしたかったらしい（作者談）。
そういう意味じゃ大成功だと思う。
今じゃ臭いと思われそうな台詞も逆に恰好良い。
俺は1巻のダッチの何の抑揚もない風な「尻の穴はおっかねぇな、泣きそうだ」って台詞にやられたｗｗ
タイのアニメ検閲って超厳しくて、くわえ煙草にまでモザイク入れるんだろ？
この記事10年前らしいけど
>>（この漫画、続きが出るの遅いよね）
作者の広江礼威氏 うつ病に罹ってたらしいよ
341戦闘団の後書きに書いてあった
でも同人誌は出してたんだぜ、GXが緩いだけじゃねえの？
ガッチャ！
タイの読者があんまり怒ってないのでちょっと安心した。
タイ語の考証がいまいちというところなのかな。
アニメのロアナプラの街中には明らかにベトナムな場所もあったのでまぜこぜなのかも。
いつの間にタイだとかいう事になってんだよ！
と思ったらそれっぽいのがチラホラあったのね
今見ても古さをあまり感じさせないアニメだよね。あの狂気の双子とか凄く良かった。
「この世界の片隅に」の監督さんなんだよなぁ……意外
「片隅の主人公すずさんとブラクラのレヴィって実は髪型同じだよね」ってことから
スタッフが悪乗りでtwitterにレヴィ風すずさん（悪い）描いてて笑った記憶あり