日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「中国語の犬の餌やり禁止看板」がタイでも紹介されていました。とても可愛くて面白い注意看板を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「尊敬する仕事だ！」日本のスズメバチ駆除業の仕事を見た海外の反応
- 中国政府が「日本、米国、フィリピンの合同軍事演習」を批判【タイ人の反応】
- 海外「笑った！」米国庶民の誇りを満喫する大物日本人に全米が大喜び
- 海外「さすが日本！」欧州に文明人の誇りを見せつけ始めた日本に海外が大喜び
- 「MLBに来て2シーズン半のイ・ジョンフ、ダメそうな雰囲気が漂い始めてる件・・・」→「」
- トランプ大統領「日本ほど奇襲を知る国ない、真珠湾の時なぜ知らせなかったのか」…目を大きく開いた高市首相＝
- 海外「日本人はさすがだなｗ」 米欧の大論争を日本のネット民が一瞬で笑いに変え世界が大盛り上がり
- 建築ミスじゃなかった。斜めに設置された「魔女の窓」の正体は？
- トランプ大統領も調査を指示、著名UFO研究家の自 で再燃した「科学者連続失踪説」の真偽！
- 海外「東京と京都以外で旅行にお勧めの市町村を教えてくれ！」訪日旅行者が注目する日本の市町村に対する海外の反応
- 「技術の最適化か！？日本の『ミニ新幹線』が持つ独自の軌道と最高速度に驚きの声！」→「その合理性が凄い‥」
- 海外「見返りは？」日本人がトランプ図書館に80億円寄付することに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「所持金最後の50ドルで婚約指輪を買った、10年後の今、人生で一番リターンの高い投資だった」1万円以下で本気で人生変えた買い物まとめ
- フリンして追い出されたコトメが帰ってきた。サイフ代わりに我が家をロックオンしやがって...
- 「大阪の500円モーニングが凄く良かった」日本食が大好きな外国人まとめ
- 【3連勝】ホークスファン集合（2026.5.30）
- 村上宗隆、8回に19号同点2ラン！ 西田がチャンスメーク 海外の反応
- 遠距離恋愛中の彼「明日そっちに行く！××で待ってろよ！」私「おｋ」→ 当日、待てど暮らせど来なくて、日付が変わってすぐ彼から着信があり…
- アニメ「北斗の拳」第10話、デビルリバースがいくらなんでもデカすぎる！！そしてついにあの男が参戦！！【感想】
- 楽韓さん、本日の動向 - ロシア「日本が再軍備を進めている！」→日本「バカなの？」
- 「日本の大谷翔平、2戦連発の10号ソロを含む3安打の活躍」→「防御率0.82の投手が10本塁打（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「サイ・ヤング賞の競争相手は自分で直接ぶっ倒す」「マジですごすぎるわ」【MLB】
- 【高市悲報】ナフサの輸入、50%減少していた。財務省発表
- 海外の反応：日本のバスの中で外国人が迷惑行為をする様子
- 「村上宗隆の怪我のシーンがこれ！自力歩行困難シーズン終了かも！」
- 「日本の花火大会で使われた日本最大級“直径650メートルの超巨大火の玉”に驚きの声！」→「36インチ超大玉のスケールがヤバイ‥」
- 海外「難易度高過ぎ！日本人はこれをどうやって攻略してるんだ！？」外国人が日本に来て驚いたこととは・・・？【海外の反応】
- 「日本へ行って食べるとガッカリする食べ物がこちら…」→「えっ、むしろ世界一と評価されてるけど？？？」＝
- 大阪でデモ「日本政府は外国人に暴力的」「排外主義にノー」【タイ人の反応】
- 海外「なんてこった！」日本経済のために頑張るアメリカ市民に海外が大騒ぎ
- バーをどんどん高くしても余裕でクリア、オンタリオ一の跳躍力を見せるゴールデンの走り高跳び【海外の反応】
- 海外「難易度高過ぎ！日本人はこれをどうやって攻略してるんだ！？」外国人が日本に来て驚いたこととは・・・？【海外の反応】
- 外国人「え、日本の人口が5年間で300万人も減ってるんだけど…」
- 日本への観光客数が減っていることに世界が騒然！←「これからもっと減るぞ」（海外の反応）
- 日本政府「ナフサ買い占めて目詰まりさせている業者が分かった。業者名公表するぞ！」⇒ 業者「それだけは勘弁して」
- 【すげぇｗ】 ワイ（勤続4年）の退職金、驚きの金額がこちらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「難易度高過ぎ！日本人はこれをどうやって攻略してるんだ！？」外国人が日本に来て驚いたこととは・・・？【海外の反応】
- 6月に日本は詰むと予見したナフサ専門家、日化協の「ナフサは足りている」発言を覆す決定的な根拠を突きつけ……
- 海外「日本人はさすがだなｗ」 米欧の大論争を日本のネット民が一瞬で笑いに変え世界が大盛り上がり
- 【FLASH】 サバンナ高橋(50)に今度はとんでもないFLASH砲が炸裂してしまう！
- ソニー損保の自動車保険CMにメルカリスタジアム登場 阿部寛さん＆齋藤飛鳥さん出演
- 【UAP】 今や「宇宙人」じゃなく「政府の危機管理」の問題…超党派「UFO議連」が対応強化を官房長官に提言
- 【ホロライブ】 まちゅのイラストえっど
- 【ニンニクドバー】 朝ラーメン食べに山岡家に来たったｗｗｗ
中国語の看板「エサをあげないで」
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「中国語の注意看板」を紹介します。
犬に餌をあげないでください、という注意看板なのですが、その注意書きが可愛くて面白いとネット民から好評でした。
それでは、その投稿をご覧ください。
「看板」に関する海外の反応
— サルパリ (@sarsaparilllla) June 30, 2025
X（旧ツイッター）ユーザー「サルパリ (@sarsaparilllla) 」さんによると、注意看板には以下のような内容が書かれているそうです。
エサをあげないでください
ここには大きな太った犬がいます（Bingo）。
噛んだりはしませんが、人を締め付けます。
裕福な家庭で、食べ物や飲み物には事欠きません。
特技は特にありません。
手の中の食べ物は早く食べてください。
餌を与えないでください。
何をあげても満腹になりません。
どんどん太ってきています。
飼い主は疲れています。
この投稿は1万回近くリポスト、6万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
「飼い主は疲れています」に笑った
— 猫島るり子(ねこしまるりこ) (@ruriko_neko) July 2, 2025
ビンゴマジデカくて草
— かぴだんご (@nukamisosiru) July 2, 2025
たいてい読めるの草
— くらうど (@elxvalo_cloud) July 1, 2025
穏やかで満ち足りたデカ犬
— Kareha (@konoedasan) July 1, 2025
ごめんだけど、看板の絵好き
— み (@m_98_crossing) July 1, 2025
- 「実ははっきりと好みが分かれるという日本料理がこちら・・・」
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- 【強者のオーラ】 この娘、ピカチュウのティッシュケースを使った遊び方が独特すぎるｗｗｗ
- トランプ大統領も調査を指示、著名UFO研究家の自 で再燃した「科学者連続失踪説」の真偽！
- 【画像】 蓮舫や福島代表と手を握り合う有名なクルド人「私は入管と闘って裁判で勝ってテレビやユーチューブにいっぱい出ている」
- ピラミッドが4600年間も崩壊せずに残っている秘密を解明か！
- 日本「辺野古転覆事件」高市政権「平和学習を違法認定！」朝日新聞「違法認定批判！」文科省幹部「結論ありきではない(断言」抗議団体「国交省の調査に応じる」→
- 【Temu】 親会社が純利益15%減ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- フランス人美食家「すまん、中国料理は日本料理を完全に凌駕してる」→日本人ブチギレw
- X民「妻に大切にしていたフィギュアをゴミ扱いされて全ての気力が消え失せた」⇒ 夫と妻どちらが悪いからで賛否両論に
- 【速報】北村弁護こと北村晴男議員が原子力規制庁のスマホ紛失10件を国会で追及 原子力規制庁「どこの国で無くしたかは言えない、個人情報保護だ」
- 戦艦大和って強かったの？
- 【赤っ恥】れいわ信者の建築史家、築20年の建物を「長い時間をかけて醸成してきた古くて低層の建物」とポストして炎上→「あえて上げた気球で大物が釣れ...
- フリンして追い出されたコトメが帰ってきた。サイフ代わりに我が家をロックオンしやがって...
- 【悲報】 広がる退職一時金廃止、伊藤忠系も 「会社に見放された」嘆くシニア
- 遠距離恋愛中の彼「明日そっちに行く！××で待ってろよ！」私「おｋ」→ 当日、待てど暮らせど来なくて、日付が変わってすぐ彼から着信があり…
- 日本政府「ナフサ買い占めて目詰まりさせている業者が分かった。業者名公表するぞ！」⇒ 業者「それだけは勘弁して」
- 【悲報】 モデル・水原希子、『違和感』を感じてしまう・・・・・
- ナフサ買い占めて目詰まりさせている業者が分かり「業者名公表するぞ！」→業者「それだけは勘弁して」 [5/30]
- 大谷翔平、2戦連発10号！ 6年連続8度目の2桁本塁打 海外の反応
- 大谷翔平がウィーラーから第10号ホームラン！←「防御率1点未満の選手が2ケタ本塁打」（海外の反応）
- 大阪でデモ「日本政府は外国人に暴力的」「排外主義にノー」【タイ人の反応】
- 【Xの車窓から】 この方の車はナイト2000だぞ ほか
タイ人の反応
噛まないけど、押してくる🤣🤣🤣（訳注：Xの翻訳は「人を締め付けます」になっていますが、正しくは「人に体を押しつけてきます」です）
『鋼の錬金術師』に出てたのと同じ犬かな？
ビンゴは金持ちの家の子なんだねｗｗｗ
もちみたいな感じだね。
痩せなきゃね。年をとったら歩くの大変になるよ😆
かわいい〜😍
注意書きから、愛してるのが伝わってくるねｗ
可愛すぎるｗ
ぽっちゃりちゃんｗｗｗ
イングリッシュ・マスティフかと思ったｗｗｗ
かわいいなあ。
犬に押しつぶされて死んじゃう😅
食べる才能がすごい🤣
✖️餌やり注意看板
✔️可愛さ注意看板
ビンゴは金持ちの家に住んでるから食べ物に困らない→これ自慢じゃんｗｗｗ
お坊ちゃま犬。
ビンゴ「看板を信じないで。もう10秒以上何も食べてないんだ！」
近所にもこういう犬がいたんだ。茶色で種類は分からなかったけど、丸々してて、みんなで犬なのか豚なのかって冗談を言ってたんだ。でも、太りすぎで関節に問題が出て、歩くのも大変になってね。飼い主の餌のあげ方も注意がなくて、ソーセージや肉とか何でもあげるから、全部食べちゃってたんだ。それで最後は星に帰っちゃったよ。今は飼い主が新しい小型犬を飼ってるけど、同じことにならないといいな。
ビンゴに取られるのが怖くて、人が慌ててお菓子を口に詰め込んで必死に噛んでるの想像したら笑っちゃうｗｗｗ
お坊ちゃまのビンゴに、飼い主はもう疲れ果ててる🤣
ビンゴはもう気づいたかな、みんなにいじられてるってｗ
わあ、かわいい子だね。
ビンゴ、めっちゃかわいいね。
すごくぶよぶよだね。実物はイラストほど太ってないね。
看板が簡体字ってことは、この子は中国にいるんだね。
ビンゴかわいい。
しかもイラストではSHIOPANにされてるねｗ
噛まないけど押し倒すことはあるんだねｗｗｗ
うちも張り紙しようかな？ｗ
お金かけて看板まで作ってる。ビンゴは金持ちの家なんだねｗ
ビンゴ、みんなに全部さらされちゃったね。とっても恥ずかしいよ。
これは小さな動物園に貼るべき看板ｗ
ビンゴは金持ち🤣
かわいいね、ビンゴ。
なんかうちの子に似てる。うちは金持ちじゃないけど、ダンゴはいつも満腹知らずだよｗ
お腹いっぱいになれないなんて、可哀想な子🤣🤣
食事制限しなきゃねｗ
うちのスシは他人のものは食べないけど太ってるよ。
この看板、うちのボーにも持たせなきゃｗ
ビンゴを悪く言わないでｗ
コメント
簡体字の手書きにした方が効果がありますよｗ
>裕福な家庭
むしろこれに反応して泥棒に入られないか心配
繁体字使ってるなら香港や台湾かな
簡体字だね
これは・・・中国語の看板を日本人が見つけてポストしたものをタイ人が見つけて反応したものをここの管理人が日本人向けに記事を書き日本人の我々がそれについてコメントをしている。という場所。
「私の所有物です、食べないでください。食べた奴には必ず地獄の報復します」
って書いてないから中国を真似ただけの偽物ってわかんだね
普通の中国なら犬が食うことよりも、犬が食われることを心配するものだろう
小皇帝のように育ってます。餌をやったり甘やかさないでください。の方が中国人には良くね。
締め付けるって・・・