日本語の「中二病」という言葉の意味がタイで紹介されていました。漫画やアニメに登場する中二病キャラについて語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本にはイケメンしかいないの！？」 スーツ姿の日本の選手たちが世界の女子をメロメロに
- 海外「びっくり！」ついに西洋人も日本人・中国人・ を見分ける時代になって海外が大騒ぎ
- 外国人「白米に何か2つしか加えられない状況なら何を選ぶ？」
- 海外「完璧な10点満点の映画は?」と聞いたら『ショーシャンク』も『千と千尋』も並んだ夜の話
- 海外「なぜだろう！」日本では自由、米国では不自由な外国人に海外が大騒ぎ
- 山本由伸が6回途中10K無失点で5勝目、大谷翔平がWARランキングでぶっちぎりの1位に（海外の反応）
- 海外「何で日本だけ無事なんだ？」 大人気商品を求め世界がカオス化する中、日本だけ平常運転で世界が驚愕
- 【画像】境界女子、ZOZOにブチギレ
- 海外「日本の石油備蓄が急速に減っているようだが」（海外の反応）
- 海外の反応アニメ【あかね噺】第10話感想「間違いなくこれまでで最高の神回」
- 海外「基準が異なる！」日本とアメリカのマクドナルドの品質の違いに海外興味津々！（海外の反応）
- 【悲報】中卒さん、頭も中卒すぎた
- 外国人「日本で揚げた鶏皮を食べてみたが…予想外に美味かった」
- 森香澄がピーチジョンお尻ケアクリームコラボで紐パン食い込みプリケツを晒す
- 【画像】善良なロシア人「私たちは日本のアニメが大好きです」空気読めないバカ「ギャハハ！ｗ」
- 「悲報：暴落したウォンを防衛するために年金が消し飛んでしまう…」→「通貨スワップさえあれば…（ブルブル」＝
- 夫婦二人で選んだ家具を姑が文句つけてくる。旦那に助けを求めようとしたらエネ発言されて...
- アメリカ人「日本から帰ってきたけど、日本とあまりにも違い過ぎて困惑してしまったことがある・・・」【海外の反応】
- 海賊肯定派「なぜ日本のゲーム企業は翻訳して海外リリースしようとしないんだ？まじで理解できない」
- 海外「俺が日本が恋しくなる理由がコレなんだよ！」→「遂に俺は家でも作って食べるようになった！ｗ」【海外の反応】
- 海外「びっくり！」ついに西洋人も日本人・中国人・ を見分ける時代になって海外が大騒ぎ
- 海外「最近の中国についてどう思う？旅行してみたい？」←「したい！中国は素晴らしい国だ！」
- 海外「日本にはイケメンしかいないの！？」 スーツ姿の日本の選手たちが世界の女子をメロメロに
- 「1970年代日本人の部屋の様子がこちらです‥日本の古き良き生活！ストーブ一つで家族と過ごした70年代の日常」→「懐かしすぎる」
- 【櫻坂46】森田ひかる 光る“２人”の森田ひかる 坂道初ダブルＡ面センターの大役
- 外国人「日本で揚げた鶏皮を食べてみたが…予想外に美味かった」
- 【大災害】8日に発生したフィリピン沖での大地震で37人が犠牲、4人行方不明で3万人以上が避難
- 【アメリカ】借金【ポーランドボール】
- 「来たいのに、お金がかかるのが気に入らないって何なの？」自分の地元で式を挙げる花嫁に海外が出した結論
- 日本の動物園で物思いにふけるゴリラの様子が海外でバズる 海外の反応
- 海外「本当だよ！」西洋列強からアジアを救った日本の歴史に海外からコメントが 到中
- 【画像】 お前らこの38歳あり？なし？？
- 【中国経済絶望】 14億人の断末魔、デフレ大不況でこいつらの食事がヒドイ・・・・
- 【速報】 石原良純「中傷動画？そもそもネガキャンは問題ないのにどこが問題なのか」MC羽鳥慎一「」
- 【画像】 セーラームーンの「水金地火木土」の中に1人要らない奴がいるよなｗｗｗｗｗ
- 【画像あり】 幾多のガンプラモデラーが説得力のあるリアル化改造に挑戦し悉く散っていったMS界イチの問題児がこちらｗｗｗｗ
- 【悲報】 『ペルソナ6』、「どうせ◯◯だろ」と言われまくってしまう
- 【暴走】 家を建て替えた後、元嫁が凸してきたｗ「夫君の子供をうんだ私こそが正妻！ここにすむべきは私よ！今嫁さんは出ていって！」私「警察呼びますねー＾＾」
- 【因果応報】 同級生Ａが母親に捨てられたのを見た瞬間が、衝撃だった
- 広い公園でピクニック中、見知らぬ集団がうちを囲むようにシートを広げ始めた。嫌な予感しかしなくて…
- ６歳年上で高校中退している彼氏に勧められるがまま、私も学校を辞めて駆け落ち。気が付けば私がバイトを掛け持ちしてニートの彼氏を養ってた。→目が覚めたきっかけは・・・
「中二病」とは何でしょうか？
最近、「びょう（病）」という言葉をよく耳にするようになりましたよね。（訳注：タイ語では「びょう」だけで中二病という意味になります）
でも、この言葉には一体どんな由来があるのでしょうか？🤔
中二病（ちゅうにびょう） は、直訳すると「中学2年生の病気」となります。漢字の意味を分解すると、中二（ちゅうに / chuuni） は中学2年生を指し、病（びょう / byou） は病気を意味します。つまり、「中学2年生くらいの年齢の子どもがよく見せる、イタい言動をしてしまうこと」を指す言葉です。
中二病の人は、よく「自分が特別な存在である」と思い込み、周囲より優れているとアピールする傾向があります。ひどくなると、「自分には隠された特殊能力がある」と本気で信じ込んでしまうこともあります。ただし、「病」とは言っても、医学的な病気ではなく、あくまで比喩的な表現です。
「中二病」に関する海外の反応
中二病の3つのタイプ
実は、中二病には3つの主要なタイプがあるとされています。
1. DQN系：「イキリタイプ」
- 社会に反抗するような態度を取り、悪ぶることに憧れるタイプ。
- 「喧嘩した」「ヤンキーに絡まれたが撃退した」などの武勇伝を語るが、実際は何もしていないことが多い。
- 本当は臆病なのに、虚勢を張る。
2. サブカル系：「俺は特別タイプ」
- サブカルチャー（アニメ、漫画、音楽など）に詳しいフリをして、自分を特別に見せようとするタイプ。
- 「流行っているものはダサい」と思い込み、あえてマイナーなものを好む（ただし、実際にはそれほど興味がない）。
- 質問されると、知ったかぶりがバレてしまうことが多い。
3. 邪気眼系：「中二病の代表タイプ」
- 現実と妄想の区別がつかなくなり、「自分には特別な力がある」と思い込むタイプ。
- 例：「右手に封印された力が目覚めようとしている…」などの痛いセリフを言う。
- 会話の内容が独特で、一般の人には理解しにくい。
中二病キャラの例
アニメの中にも、中二病キャラはたくさん登場します。特に人気の高いキャラは以下の通りです。
小鳥遊六花（『中二病でも恋がしたい！』）
amazon
夜神月（『DEATH NOTE』）
amazon
ルルーシュ・ヴィ・ブリタニア（『コードギアス』）
![コードギアス 復活のルルーシュ (特装限定版) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51m7E5IhG+L._SL500_.jpg)
amazon
![コードギアス 復活のルルーシュ (特装限定版) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51m7E5IhG+L._SL160_.jpg)
黒猫（『俺の妹がこんなに可愛いわけがない』）
amazon
飛影（『幽☆遊☆白書』）
amazon
神崎蘭子（『アイドルマスター』）
amazon
津島善子（『ラブライブ！』）
amazon
岡部倫太郎（『シュタインズ・ゲート』）
amazon
めぐみん（『この素晴らしい世界に祝福を！』）
amazon
「中二病」という言葉自体は20年以上前から使われていますが、特に有名になったのはアニメ『中二病でも恋がしたい！』の影響が大きいと言われています。最近では、日本だけでなく、タイなどの海外でも「中二病（あるいは略して「びょう」）」という言葉を目にする機会が増えてきましたね。
（追記：夜神月、飛影、ルルーシュがなぜ中二病キャラに入るのか分かりませんが、主要なアンケートなどでは必ずランクインしています）
- 大谷翔平が二刀流で残しているスタッツがバケモノじみていると全米騒然！←「ユニコーンだ！」（海外の反応）
- 【画像】境界女子、ZOZOにブチギレ
- 【画像】 ミスド、連日大行列
- 赤沢大臣「全くずれている」会見で気色ばむ一幕も 週刊エコノミストの記者に「ナフサ不足」認めるよう促され
- 「軍は無礼を通り越していた」 前自衛隊トップが明かす
- 高市早苗「資源外交！」イラン「原油輸出と通航協力！」謎の勢力「6月に日本詰む！(大嘘」日本「ナフサ価格暴落(3月以来」UAE「ナフサ輸出再開！」謎の勢力「あっ(詰む」→
- 小泉防衛相、中国にカウンター「必要なのは相手がいないところで事実に基づかない主張を繰り返すことではなく、直接率直に話し合うことだ」
- 【なんて？】 句読点や改行を使わないZ世代のSNS投稿が意味不明すぎるｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- Ｗ杯地上波放送一覧発表ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【中国経済絶望】14億人の断末魔、デフレ大不況でこいつらの食事がヒドイ・・・・
- 【悲報】文春「高市！ヤフコメ民ガー！ヤフコメ民ガー！ヤフコメ民ガー！！！」
- 米価高騰の恩恵が米農家にないように見える件、「マスコミのやらかしが原因」と関係者がぶっちゃけてしまい……
- 【悲報】中卒さん、頭も中卒すぎた
- 【中国経済絶望】 14億人の断末魔、デフレ大不況でこいつらの食事がヒドイ・・・・
- 【画像】善良なロシア人「私たちは日本のアニメが大好きです」空気読めないバカ「ギャハハ！ｗ」
- 『FF7』のティファって多額の借金あったみたいだけど日本円だといくらぐらい？
- 【朗報】 デカパイ女子さん、水着を新しくしてから記録が伸びる
- 【食べたい】 網走監獄博物館の食堂で注文できる「出獄祝い膳」が“高倉健すぎる”と話題にｗｗｗｗ
- 日本の動物園で物思いにふけるゴリラの様子が海外でバズる 海外の反応
- 【海外の反応】インドネシア人「日本人とインドネシア人は生き別れた兄弟だ！」
- 海外「びっくり！」ついに西洋人も日本人・中国人・ を見分ける時代になって海外が大騒ぎ
タイ人の反応
フィッシュルのCVも六花だよね。
アイマスの蘭子も同じ、中二病キャラばかりだね。
中二病キャラの話になると真礼さんを思い出すｗ
飛影は本当に腕に黒龍を召喚するんだよ、妄想じゃないよｗ でもそれがカッコよすぎて、子供たちが真似して遊ぶようになったから、元祖の彼も中二病にされちゃったんだ。
『このすば』はめぐみんだけが中二病じゃないよ。紅魔の里全体が中二病だよ。
ダークリユニオンの彼は？
ジャッジメント・ナイツ・オブ・サンダー！
これは中二病の最高峰ｗ
夜神月は理解できるけど、飛影とルルーシュは本当に力を持っているのに、どうして中二病って言われるんだろう？
飛影のどこが中二病なの？ カッコいいじゃんｗ
夜神月とルルーシュも中二病なの？ 二人とも言ったことを本当に実行してるよね。
最近はオーバーなアクションをするキャラも含まれるよ。
そうなると、ジョジョなんか全部じゃん…
夜神月は理想主義者、ルルーシュはシスコンだから妹が安心して暮らせるように行動してるだけで、中二病という感じはしないよね。
理想を現実にするために明確な計画を持って実行しているなら、それは中二病的な妄想ではなく、むしろ現実的な人だと思う。
夜神月は現実と空想を区別できないわけじゃない。彼は現実に生きているし、空想のキャラクターを作り上げたわけでもない。それなのにこの中に入ってるなんて混乱するよ。
片目に眼帯をしている子を見ただけで「中二病」が頭に浮かぶようになったよ。でも、実際は病気や怪我かもしれないよね。戦闘で負傷したのかもしれないし😆😆😆
アズレン、艦これ、ガルパンにもたくさんいるよね。
『Steins;Gate』の岡部倫太郎も酷い中二病だよねｗｗｗ
エル・プサイ・コングルゥ
前半は中二病なのに後半は真面目になる😂
突然電話を取り出して一人で話し始めたりするよねｗ
最初に見たときはすごく混乱したよ。彼は誰と話しているのか、なぜ「エル・プサイ・コングルゥ」と言うのかｗｗｗ
月に代わっておしおきよ🤔
飛影がどうして中二病なのか理解できないよ。
オカリンは友達のために中二病を装ってるだけで心はズタボロだよ。
第1期はふざけてる場面も多かったけど、ゼロはずっと悲しくてシリアスだったｗ
だから中二病の女の子は可愛いんだよねOwO
六花は僕をアニメの世界に引き込んだ中二病キャラで、今でも僕の中で一番の中二病キャラだよ。
ルルーシュと飛影は本当に能力があって強いのに…
コメント
なんで中2なのか考え始めると今でもモヤモヤする。
本当に特殊能力持ってる奴やそういう振る舞いが当然の立場の人まで中二病キャラにするのは何か違うのでは
コロナウイルスも中二病に分類しそうな勢いだな。
中2って伊集院のラジオのコーナー始まりだけど
2chがパクって意味が変質してるんだよな
変質しすぎて伊集院も触れたくなさそうだよなぁ
論争巻き込まれるだけだもんね
実際過去にZeebraが「厨二病なんて言葉作ったから世の中がおかしくなった！」と言いだして炎上して
DMで「なんかもう言葉が一人歩きしてネットって怖いっすよね」みたいな釈明した結果
「言葉作ったなら末端まで全責任持て」って反応されてああもう分かり合えない…って泣き寝入りしたという事件があってな
アメリカ人とかにも中二病のヤツ多いよな。スピルバーグとか映画監督連中もかなり中二病が重症だと思うし、病名付いてないだけで世界中に存在してると思うわ。
アメリカで恐ろしいのはLGBTQが中二病の発露として出たら、手術でそれが固定されちゃうということ。
多分引けなくなって、ああいう行動に出るようになる。
アメリカは中二病的なモノが良しとされる風潮が他の国よりデカい気はする
ギリシャには「大学1年生」という同じ意味の単語があるらしい。
ソースは深夜特急。
飛影はそんなこと言わない
月は名前からかな？
ルルーシュは格好とか仕草とか
飛影は完全にとばっちり
月はドアにシャー芯挟んだり、狙い通りの行動が出来てるあたり
ルルーシュは撃っていいのは撃たれる覚悟のある奴だけだから
飛影は封印が疼いてるから
この3人ラインナップするなら
スレイヤーズのリナ（ドラグ・スレイブ）やBLEACHの死神（破道や卍解）
出した方が震える元患者は多そう
その３人は本人が中二病なのではなく中二病の子の理想像だからじゃないのかな
中二病ウイルスの種類だわな
夜神ライト株 飛影株 ルルーシュ株
中二病と聞いて、すぐ頭に浮かんだのが「斉木楠雄のψ難」に出てくる「海藤 瞬」だった。
認知バイアスのダニング=クルーガー効果のわかりやすい例だよね
なんとなくゲームの闇属性のイメージ
えっ？なんでジョジョキャラが上がらないの？
みんな特殊能力者だとしても、あの(キメ)ポーズは中二病でしょ。
従来”邪気眼系”のみが中二病と呼ばれていたものと思うますが
DQN系やサブカル系もそう分類しうるというのは自分には新機軸でした。
中二病の定義を再確認した上でそれを満たす現象を洗い出すとDQNやサブカルもそうなるという事でしょうか？
面白い視点ですね。
ただ、フィクション作品の中で超常能力を本当に持ったキャラクタ(中二病患者のモデルとなりがちなキャラ)と現実の中二病患者を混合しているのはいただけない。
飛影やルルーシュを真似してる子は厨二病だろうけど
本人がそのまま厨二病扱いされてるとしたら言葉の意味がタイに正確に伝わってなくない？
そもそも2ch発祥の「邪気眼」のコピペがミーム化したんだが
何故かこれに伊集院発だった「厨二病」というワードが名付けられて、こっちが広まってしまった
その後中2がやりそうなことは全て厨二病にひっくるめられるようになった
飛影は邪眼と邪気眼が混同されてんだろ
ルルーシュは、というか片目に力があるキャラ（何故か大体cv福山）の厨二呼びは順序があべこべ
月は…知らん これもあべこべだが見えないものが見えてるせいか
中３や中１はないの？高２は？
中二病のキャラと中二病のキャラが好きそうなキャラが混ざってるわ
DQN系ってヤンキー漫画のキャラに憧れて
自分はケンカがめっちゃ強いと妄想してイキってるようなヤツのことかね
自分には特殊能力があって実はめっちゃ強いと妄想してる邪気眼系と根本的には変わらん気がする
ある程度分別のつく年齢になっても幼児万能感が抜けず上から発言するやつ
みんなそういう時期（中二）を通ってきて、恥ずかしさに身もだえする時期が
あって大人になってると思うけど、ほんとに抜けきれてる？ 俺いい年だけど
ふと自分がそれっぽい思考をしてるのに気づいて一人で身もだえたりしてるわ。
僕は新世界の神になる(ｷﾘｯ
3つのタイプがあるとかカテゴライズされたり
このキャラが代表格だとかいわれてもなんかしっくりこないな
ルルーシュとかライトとかはそのキャラが厨二病なんじゃなく、厨二病なやつらが自己投影してまねっこしたりするキャラや
夜神月はもともと冷めた目で世間をくだらないと見下ろして
自分に特別感を持ってたところに
トドメでノート拾って本当に力を手に入れたことで
本格的に精神がイッちゃったパターンだろう。
夜神月はノートを手放した時、一時的に正気に戻っている。
力を手に入れて精神がイッちゃったわけでなく、ノートの魔力が精神に影響してああなった、
ノートに取り憑かれていたと言ってもいいと思う。
飛影は見た目が中二病なんだよｗ
飛影が邪気眼中二病の元ネタ
ただし飛影が中二なのではなく当時の中学生達が飛影の影響を受けて邪王炎殺剣を催した封印の包帯を腕に巻き、腕が疼く封印が…などやり始めた（実際はそれも想像のネタだと思うが）それが2ちゃんねるなどのAAネタになった
前から間違った解釈してる人多いんよな
実際に魔法が使えたりするのに詠唱してるのを見てイタタタとか中二病かよとか揶揄してたりしてる連中ニコニコ動画のコメントでたくさん見たわ
元々はオタク的な意味はなかったんだよなぁ
中二病は病気（シックネス）ではなく症候群（シンドローム）だね
セーラームーンは中二だったのか、そういえばヒロインは中学生だったな
大本の意味としては、思春期特有の背伸び的な行動の事だわな
自己の確立のために他人と違った行動をとりたがる傾向がある
それがやべぇ方向に行ったのが厨二病や邪気眼と呼ばれるやつ
憧れや自己投影の対象として選ばれやすいのであって、そのキャラが厨二病というわけではない
闇や暗黒みたいな暗い属性を好むからな
最初は
●「やっぱりコーヒーはブラックだよね」(全然飲めないけど)
●「えっまだ邦楽なんか聴いてるの？俺は洋楽オンリーｗ」(本当はJ-POPしか知らない)
くらいのイキリだったのがどんどんエスカレートして今みたいになったｗ
夜神とかセラムンは彼等が中２っていうより，それを真似してるやつが中２ってことでしょ．