日本のTwitterで可愛らしいと話題になっていた分散登校を開始した千葉県館山市の女子小学生のインタビューがタイでも紹介されていました。日本と同じように可愛い、同じ気持ちだと語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の大谷翔平、30号ソロ 5年連続30号達成！」→「大谷はなんで分析ができないんだろうか」「打球速度116マイル、打球角度42度の脅威的なホームラン（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「ジョンフよ、これがスイングだ」
- 海外「何この国、凄くない…？」 日本の日常に紛れ込むハイテク技術に世界が驚愕
- 外国人「日本のスーパーの惣菜コーナー、レベルが高すぎる・・」
- トランプ「関税猶予延長はしない」対日本関税さらなる引き上げ示唆、24％から最大35％＝
- 海外「笑った！」日本に対する米トランプ大統領の無茶ブリに米国人もびっくり仰天
- 外国人「新時代の横綱、皆で見届けようぜ」
- 海外「日本の最高傑作だ！」 スピルバーグ監督がとある日本アニメを『史上最高の冒険映画』と絶賛し話題に
- 北 、ウラン廃水を浄化せず西海に流した疑惑浮上＝
- 夫「お前と結婚してもいいけど２年は子供作らない」私「わかった」→ところが２年後…
- 【海外】インタビュー：JINJERのボーカリスト、タチアナ・シュマイルクがBABYMETALとのツアーについて語る
- 【海外の反応】大谷翔平が30号特大弾で山本由伸の8勝目を援護「角度42度での史上最速打球」
- 海外の反応：日本がシリアルキラーの死刑を執行して話題に
- 海外「日本の最高傑作だ！」 スピルバーグ監督がとある日本アニメを『史上最高の冒険映画』と絶賛し話題に
- 海外「なんて弾道だ！」大谷翔平の第30号ホームランに海外大興奮！（海外の反応）
- 【海外の反応】 大谷翔平が30号特大弾で山本由伸の8勝目を援護「角度42度での史上最速打球」
- 海外「飼育員に甘える日本のウミガメが可愛い！」三重県にある道の駅ウミガメ公園のウミガメに対する海外の反応
- 「現在、簡単に手に入り過ぎて日本が大喜びしてるものがこちら…」→「少しでいいから分けてくれ…（ブルブル」＝
- 嫁「貴重な体験させてあげるから、横に座って」俺『ん？わかった...』→ 警戒しつつ横に座ったら…
- 【艦これ】海防艦って同時に2人を改修餌にしても 必ずしも運が上がる訳じゃ無いのか
- トランプが日本に35％の関税をかけると示唆して世界が騒然！←「日本は冷静でいられるのか？」（海外の反応）
- 高校のときに交換留学で来ていたドイツ人の友人からメールが来た。『俺は今からハラキリをして、ドイツの土となる』私「！？」
- 海外「なんて弾道だ！」大谷翔平の第30号ホームランに海外大興奮！（海外の反応）
- 【緊急】Amazon、プライムデーと同価格の飲料サマーセールを開催。飲みまくれっ
- コナンくんが新一に戻れる日はくるのかしら。
- ロープで首を括ろうとした結果、ある“再会”がきっかけで人生が変わった気がする…
- 【日向坂46】TikTok、何だこれ！？
- 日本で葉っぱに切手を貼って送った結果！ 日本の郵便ってスゴい！【タイ人の反応】
- 海外「笑った！」日本に対する米トランプ大統領の無茶ブリに米国人もびっくり仰天
- 海外「東京のフリーマーケットを楽しむフィリピン人たち」
- トランプ「日本には30％以上の関税だ！我々のコメも車も買わない！」
- 【中国-台湾】信頼できない取引【ポーランドボール】
- 海外「日本は貧しくなった」全国で備蓄米を求めて長蛇の列が出来たことに海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 製造部の依頼でパソコンを修復した情シス、方法を問われて「再起動です」と答えるも「それは我々も試したが、無駄だった」と反論され……
- 海外「日本の最高傑作だ！」 スピルバーグ監督がとある日本アニメを『史上最高の冒険映画』と絶賛し話題に
- 戦時中に妻を兵隊に差し出した
- 海外「日本が正しい！」日本と米国の水道水の違いをめぐって全米が大騒ぎ
- 【画像】 バブル期のスーパー、楽しそうｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 撮り鉄に畑を荒らされるようになった！私『有刺鉄線で囲んでもダメか。だったら…！』 → 畑にあるものを敷き詰め、夜に畑を見に行くと…
- ボケた義祖母のせいで義実家が半焼した。ウトメ「半焼だから保険金も出ない。助けて」私「は？義兄家の不妊治療にあれだけ援助したんだからそっちに助けてもらえば」
- 元夫は結婚した瞬間からDVをするようになった。
- 【悲報】 不知火舞ちゃん(16)、アンディーと付き合っていた…
- 夫「お前と結婚してもいいけど２年は子供作らない」私「わかった」→ところが２年後…
小学校が再開して友達に会えたときの気持ちをインタビュー
5月、千葉県舘山市では休校になっていた学校が再開しました。
テレビレポーターが久しぶりに登校した小学生の女の子にインタビューをしたところ、とても可愛らしい答えが返ってきたのです。
「女の子」に関する海外の反応
コロナさんがごめんなさいしても許せない
今日も一日 pic.twitter.com/p7cUZ0MGcN
— タイガ(針葉樹林) (@taigagagigo) May 7, 2020
かわいらしいコメントにジンときた😂😂😂
「コロナさんがごめんなさいしても許せない気持ち」
千葉・館山市の小学校で分散登校pic.twitter.com/Jj9m4mJCyf— ゴン好き (@jubigon9) May 7, 2020
この女の子の可愛らしいコメントは日本のネットで話題になり、3万回以上リツイート、20万回近くいいねされていました。
日本のネット民のコメント
可愛い
コロナにかからないでほしい— シャカリキムカチャッカダンディ (@annonoregokaku) May 8, 2020
ついに 怒らしたな 後は知らんよ…
— 阿佐ヶ谷兄弟 (@ueF0P63l93fa2Z6) May 8, 2020
コロナに敬称つけてるのがすごい。品の良さが出てる。
— ミニマリスト岩里 (@miniwasato) May 8, 2020
さんをつける処に育ちの良さと、良い子さが出てる。
— tomo (@tomo66388825) May 8, 2020
ふふっ！あははっ！！かわいいわね！ほっぺをぎゅーってしたいくらいだわ！
— TBF兄貴 ＠固ツイ見て (@Tajya_po) May 9, 2020
すげぇ、パワーワード！！！！！ それな！！
— マスターテンゾウ (@Tenzou_BlackMst) May 8, 2020
この子可愛い
発言もかわいい— かえで 🥃🚬 (@OmqkSpt) May 8, 2020
めっちゃかわいいんだけど笑笑
— しょうご (@mXuLYTt9qghrtJD) May 8, 2020
コロナ関連で1番かわいい(FF外失礼)
— 望笑夢-noemu- (@noemu391129_y3) May 8, 2020
かわいいなあ(^○^)コロナさんには許しちゃだめだなあ
— げんちゃん (@do1ones7best4) May 8, 2020
もちろん私も許せない気持ちです❣️
- 【海外の反応】大谷翔平が30号特大弾で山本由伸の8勝目を援護「角度42度での史上最速打球」
- 【Xの車窓から】 参院選の流れがこれで決まってしまった可能性がある ほか
- 夫「お前と結婚してもいいけど２年は子供作らない」私「わかった」→ところが２年後…
- 外国人観光客、レジ袋をケチりコンビニ店員を殴る。
- 「何わろてんねん…」ある数学参考書のグラフに添えられた一言がイラっとすると話題にｗｗｗ
- 日本「夏の参院選！(7/20」トランプ「石破潰し！」トランプ政権「関税交渉を打ち切る(重要」マルコルビオ「最後通牒(7月日本訪問」石破政権「フェンタニル対策発表なし」→
- 日本の酷暑を他人事扱いしていたヨーロッパの国々、花の都パリがとんでもない状況になってしまい……
- 中国が台湾に侵攻したら参戦する国はどこか？日本はどうなる？…英高級誌がシナリオを予測！
- マイニンテンドーストア、「Nintendo Switch 2」の第5回抽選販売の応募受付を開始
- 日本「7月5日の大災難」日本テレビ「私が見た未来を特集！(画像」謎の勢力「ファクトチェック！」マスコミ「大災害発生はデマ！(根拠不明」出版社「週刊誌の取材拒否！」→
- 【速報】JA会長「もうね、駄目だわ。小泉進次郎はやってはいけない事をした。農家はいなくなる」
- これから日本が米自国で作れるようにするにはどうしたら良いんだよ？
- 【悲報】いま話題の須藤元気さん、10年前はSEALDsに感動し、昆虫食を激推し「私の筋肉を守るためにも！」
- 【画像】 31万5千円の高級しいたけがこちらｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 モバイルバッテリーを持ってるやつ、ガチでヤバイぞ・・・・・
- 【川口市】 クルド人に襲撃され刑事告訴した県議らが記者会見 → 記者「クルド人への差別や偏見が拡大している！責任をどう感じているか？」ｗｗｗ...
- 嫁「貴重な体験させてあげるから、横に座って」俺『ん？わかった...』→ 警戒しつつ横に座ったら…
- 高校のときに交換留学で来ていたドイツ人の友人からメールが来た。『俺は今からハラキリをして、ドイツの土となる』私「！？」
- 佐々木希（37）渡部建のトイレ不倫を「許してない」と発言…それでも第2子出産の違和感と本音
- 海外の反応 大谷翔平、5年連続30本！山本由伸、ついに援護をもらい圧倒！自己最多8勝目
- 大谷翔平、5年連続30号ホームラン達成！ 海外の反応
- 海外「なんて弾道だ！」大谷翔平の第30号ホームランに海外大興奮！（海外の反応）
タイ人の反応
かわいい
覚えてなさいよ！！！
怒ったわよ！！
かわいらしい〜〜〜
可愛すぎるコメント、ハハハ
可愛い
ああ^～
ぜったいにゆるさないからね！
この子、すごく可愛いね〜。
わたしも許さないよ 😡😡😡
でも、タイ人の中には、コロナに対して自然を守ってくれてありがとうって言う人もいるんだよね…
なんでだろう、めちゃくちゃ可愛いね
コロナサン😊😊
わたしもたまたまこのニュース見たよ、可愛い。（訳注：日本在住の方です）
あ〜あ、怒らせちゃったよ〜
この子、かわいい😂💞
これは承太郎のセリフじゃん、ゴ ゴ ゴ ゴ！！！
（訳注：「ゴ ゴ ゴ ゴ！！！」は原文ママです）
だよね、コロナさんは許せないよね、酷いよね。かわいい…
この子も許さないって言ってるよ！
かわいい。コロナのせいで友達と遊べなかったもんね。
アニメや映画では、ヒロインの子が「謝っても許さない」みたいなセリフをよく言うよね😂
あれって本当に言うんだ。ハハハ。かわいい。
なんて可愛らしい子なんだろう、あああ🥰❤️
絶対に許さないよ、コロナサン
同じ気持ちだよ！
カワイイイイ😍
お母さんの教育が良いから、こんなに可愛くて素敵なコメントができるんだね。
コメント
本人も鼻つまっててちょっとやられてるっていうのがまたかわいい
おひさま、ぞうさん、くまさん、わんちゃん、にゃんこちゃんとかから、オニさん、あくまさん、コロナさんまで。
柔らかい言葉があるのがいい。
これが根の教育ってやつか
あ根じゃなくて恨だったわｗ
黄身が誤っても殴るのを止めない！
昔、痴漢や泥棒にわざとらしく 「さん」 づけするアイドルが
あざとすぎで大嫌いだったけど、幼女なら許せる。
お巡りさん！こっちです！
拉致が無いと言ってた人達が、ゴメンなさいしても、許せない気持ち！
かわいく言ってるけどw すどくセンシティブな話しな それ
おっさん、心がハウッてなって目から汁出しそうになっちまったい！
おばさんもなったｗ
絶対に許すだろ・・・それが日本人だ。
韓国関連のニュースやブログを見てると品が無く荒れたココロになってしまうが…反省
嫌いな韓国にも「さん」付けで反応してみようかな
コロナさんより犠牲者の多いインフルエンザさん高みの見物
コロナだからさん付けだけど、武漢肺炎って呼称が定着してたら？って思った
つまり、中国は許さないと言っているわけだ
これ、なぜそう思ったのか説明できる？
幼女ってあまり口語的ではないかも知れんけど、スラングですらない普通の言葉だよ
どういうニュアンスとして受け取ったのか、また自分(あなた)がそのニュアンスとして解釈した背景は何だと思う？
大阪や関西は、飴ちゃん・お芋さんなど食い物や植物にでも敬称をつける文化が古くからあるんやで
おまめさん、おかい（おかゆ）さんとかでしょ？
祖母ちゃんがそう言うから嫁である母（東日本民）にも移ってたよ
無機物でも、お鍋さんとか、おくどさん（かまど）とか言います。
動物は
お猿さん
お馬さん
熊さん
牛さん
象さんとか
犬や猫は身近過ぎて返って言わないかな
愛燦燦
台本