日本のTwitterで可愛らしいと話題になっていた分散登校を開始した千葉県館山市の女子小学生のインタビューがタイでも紹介されていました。日本と同じように可愛い、同じ気持ちだと語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 東京から消えた外国産の食べ物←「スペインで・・・」（海外の反応）
- 「アジアカップ決勝、日本が中国を4対0で撃破し優勝」
- 海外「本気で日本人が羨ましい…」 たった2枚の写真に日本の凄さを見出す海外の人々
- ロイター「日本の首相は自らが招いた財政の罠に陥っている」【タイ人の反応】
- 「ああ・・・キムチ食べたくない・・・・」→ 「申し訳ありません」
- 「“誇らしい”タイ、、日本・・・欧州の植民地や影響圏になったことがない国が地球上でこの3つしかない件」→「日本が占領したから欧州が支配できない」「欧州が支配するには遠すぎるし、得られるものもないからである」
- 海外「これは期待！」あの日本の名作もハリウッド実写化で海外が大騒ぎ
- 海外「日本なんて行かなきゃよかった…」 初来日の米投資家が痛感した日本との大きな差が話題に
- 先生にダウン症の男の子の『お姉さん役』にさせられてしまった。クラスの皆の視線が一斉に私に集まる中...
- 海外「ガチだった！」日本の対応の正しさが証明されて海外の海賊たちが大騒ぎ
- 「実は日本人より の方が美味しく作ることで有名な日本料理がこちら…（ブルブル」＝
- 中国人「世界旅行で訪れた国でTierリストを作った、日本は一番上だ」
- 中国「何で日本はイケメンばかりなの…？」 日本の若きサッカー選手が中国で爆発的な人気に
- 日本人ドライバーのピンチを冷静に救う相棒に世界が騒然！←「あいつらは別の次元」（海外の反応）
- スーパーでクレクレに遭遇した。クレクレ『何買ったの？』私「鰹を一匹おろして、アラも...」クレクレ『ごみまでもらう人w』私「は？」→さらに…
- 海外「その通り！」日本のアニメの真実を語る海外大手企業公式にコメントが 到中
- 海外「日本よ、またお前かｗ」 日本の石焼き芋の軽トラが世界をノリノリにしてしまう
- 海外「日本国債売りとドル下落。まるで世界規模のシステム障害だ。円キャリートレードも危険なので気をつけろ」
- 立憲・石垣のりこ氏「うっかりミスの不記載と組織的な裏金づくりは別物です」
- 彼が私の誕生日にコース料理をご馳走してくれることに。ウェイター「苦手な食材などございますか？」私「フォアグラが駄目で…」→その瞬間彼がテーブルを…！
- インドネシア人「日本って公共の場で泥酔するのは良くてお祈りはダメなの？ ダブスタじゃない？」【タイ人の反応】
- 職場の先輩と1年半付きあってたんだけど、ある日突然「もう無理っぽい。俺ら合わないと思うし」と言われ破局→その事を同僚に愚痴ったら、同僚彼が聞きだしてくれたその「理由」が…
- 海外「日本の温泉は本当に魔法みたいだった…」外国人が体験して期待以上に良かったと感じた温泉街とは・・・？【海外の反応】
- 【悲報】「致死率75％」のニパウイルスがインドで発生
- 海外「日本ならではのユニークな技術が詰まったお土産が欲しいんだけど…」海外で話題の”日本らしい技術”とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本よ、またお前かｗ」 日本の石焼き芋の軽トラが世界をノリノリにしてしまう
- 海外の反応：藤沢市、モスク建設で住人に誤情報
- 英メディア「日本の世界最速リニア中央新幹線は欧州でも実現可能か？」の記事に対するイギリス人の反応
- 【アクナイ】そういえば安心院ってストーリーでメインになったことあったっけ…
- 漫画とかで見る「肉体の一部」が欠けて、そこが武装や道具になっているというロマンｗｗｗｗ
- 証明する手段はないけどあなたが確実に見たって言うものを教えて｜海外の反応まとめ
- 海外「アニメフリーレンは過大評価」←「いや過大評価ってのは俺だけレベルアップな件な！」海外が激怒した葬送のフリーレン反応集【海外の反応】
- 【画像】 山本太郎さん、１週間で顔が真っ黒から真っ白になる
- ユーチューバー「日本一評価の悪いレストランに行ってくるわ」 → 出てきたオムライスがヤバすぎるｗｗｗｗｗ
- 【速報】 立憲民主党（146議席）「行くぞ！」 公明党（21議席）「おう！」
- 【画像】 AIでこのレベルの画像作れるのなら全部AIで良くないか？
- 【画像】 高市総理の聴衆と、中革連代表の聴衆・・・
- 海外「日本はどんだけ進んでたんだよ…」 45年前に日本で誕生した製品がアメリカで社会現象に
- 斑鳩 ←何で読み方覚えた？？
- 【報告者乙】 旦那が1週間の出張で不在の間、私はインフルにかかり仕事を休んだ。それを旦那に言うと…「周りにも迷惑かけるから休んだって屁理屈だろｗただのサボリじゃんｗ」
- 義兄が今でも元カノのことを愛していることが判明。それが原因で義兄嫁がブチキレて...
- 夕飯の確認を頼んだだけなのに、旦那が勝手に義実家総出のパーティーを開催w 「嫁子さんが大変でしょ」と気遣う義母に放った旦那の『最低な一言』に絶句
小学校が再開して友達に会えたときの気持ちをインタビュー
5月、千葉県舘山市では休校になっていた学校が再開しました。
テレビレポーターが久しぶりに登校した小学生の女の子にインタビューをしたところ、とても可愛らしい答えが返ってきたのです。
「女の子」に関する海外の反応
コロナさんがごめんなさいしても許せない
今日も一日 pic.twitter.com/p7cUZ0MGcN
— タイガ(針葉樹林) (@taigagagigo) May 7, 2020
かわいらしいコメントにジンときた😂😂😂
「コロナさんがごめんなさいしても許せない気持ち」
千葉・館山市の小学校で分散登校pic.twitter.com/Jj9m4mJCyf— ゴン好き (@jubigon9) May 7, 2020
この女の子の可愛らしいコメントは日本のネットで話題になり、3万回以上リツイート、20万回近くいいねされていました。
日本のネット民のコメント
可愛い
コロナにかからないでほしい— シャカリキムカチャッカダンディ (@annonoregokaku) May 8, 2020
ついに 怒らしたな 後は知らんよ…
— 阿佐ヶ谷兄弟 (@ueF0P63l93fa2Z6) May 8, 2020
コロナに敬称つけてるのがすごい。品の良さが出てる。
— ミニマリスト岩里 (@miniwasato) May 8, 2020
さんをつける処に育ちの良さと、良い子さが出てる。
— tomo (@tomo66388825) May 8, 2020
ふふっ！あははっ！！かわいいわね！ほっぺをぎゅーってしたいくらいだわ！
— TBF兄貴 ＠固ツイ見て (@Tajya_po) May 9, 2020
すげぇ、パワーワード！！！！！ それな！！
— マスターテンゾウ (@Tenzou_BlackMst) May 8, 2020
この子可愛い
発言もかわいい— かえで 🥃🚬 (@OmqkSpt) May 8, 2020
めっちゃかわいいんだけど笑笑
— しょうご (@mXuLYTt9qghrtJD) May 8, 2020
コロナ関連で1番かわいい(FF外失礼)
— 望笑夢-noemu- (@noemu391129_y3) May 8, 2020
かわいいなあ(^○^)コロナさんには許しちゃだめだなあ
— げんちゃん (@do1ones7best4) May 8, 2020
もちろん私も許せない気持ちです❣️
- 【Xの車窓から】 整備士スッカスカだけどみんな何してんの？ ほか
- 【奇跡】 あくびした犬を撮ったら…あまりに見事な“うずまき”が写ってたｗｗｗ
- 先生にダウン症の男の子の『お姉さん役』にさせられてしまった。クラスの皆の視線が一斉に私に集まる中...
- 『首ポキ』はマジで危険だからやめておけｗｗ
- 【これはキツい】 NYC地下鉄で遭遇したら詰むレベルの迷惑客
- 中国「台湾有事」中国軍「意見対立！」中国共産党「穏健派粛清」中国「北京銃撃戦！(市街地に銃声響く」第82集団「国家主席の直属憲兵を銃撃」胡錦濤「死亡報道」→
- フジテレビ、社員を懲戒解雇… 取材情報を他社に漏えいか
- 玉川徹「冷静に考えたら、どんな国だっていい人もいれば悪い人もいる」
- 「実は日本が我が国よりも圧倒的に優れている分野がこちら・・・」
- 【？！】 山尾しおりさん「日本人ファーストだとか、日本人の税金は日本人に使うとか、そういう差別が広がるのが悔しい、悲しい」
- 高市総理「土俵に女性は上がれない。男女平等とかそういう話やなくて、守られてきた日本の伝統の話」→ 共産党 激怒「悪しき慣行、首相は女性差別をなく...
- 中道・野田佳彦「日本は核兵器を保有するべきではない。軍国主義復活というレッテルを外交舞台で貼られている」
- 戦艦大和が現代に復活したらイージス艦より強いよね？大和の主砲の一斉射をイージス艦では落とせないよね
- スーパーでクレクレに遭遇した。クレクレ『何買ったの？』私「鰹を一匹おろして、アラも...」クレクレ『ごみまでもらう人w』私「は？」→さらに…
- 高市人気が我慢できなくなった野党幹部、暴言を吐いて「だからお前らは支持されないんだよ……」と群衆を呆れさせてしまう
- 立憲・石垣のりこ氏「うっかりミスの不記載と組織的な裏金づくりは別物です」
- 【朗報】 松ちゃん、テレビ復帰ｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 【画像】 高市総理の聴衆と、中革連代表の聴衆・・・
- 藤原喜明組長の新人時代ｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本よ、またお前かｗ」 日本の石焼き芋の軽トラが世界をノリノリにしてしまう
- 英メディア「日本の世界最速リニア中央新幹線は欧州でも実現可能か？」の記事に対するイギリス人の反応
- 【海外】「4月の日本旅行で撮った京都、大阪、奈良の写真を見せるよ！」
タイ人の反応
かわいい
覚えてなさいよ！！！
怒ったわよ！！
かわいらしい〜〜〜
可愛すぎるコメント、ハハハ
可愛い
ああ^～
ぜったいにゆるさないからね！
この子、すごく可愛いね〜。
わたしも許さないよ 😡😡😡
でも、タイ人の中には、コロナに対して自然を守ってくれてありがとうって言う人もいるんだよね…
なんでだろう、めちゃくちゃ可愛いね
コロナサン😊😊
わたしもたまたまこのニュース見たよ、可愛い。（訳注：日本在住の方です）
あ〜あ、怒らせちゃったよ〜
この子、かわいい😂💞
これは承太郎のセリフじゃん、ゴ ゴ ゴ ゴ！！！
（訳注：「ゴ ゴ ゴ ゴ！！！」は原文ママです）
だよね、コロナさんは許せないよね、酷いよね。かわいい…
この子も許さないって言ってるよ！
かわいい。コロナのせいで友達と遊べなかったもんね。
アニメや映画では、ヒロインの子が「謝っても許さない」みたいなセリフをよく言うよね😂
あれって本当に言うんだ。ハハハ。かわいい。
なんて可愛らしい子なんだろう、あああ🥰❤️
絶対に許さないよ、コロナサン
同じ気持ちだよ！
カワイイイイ😍
お母さんの教育が良いから、こんなに可愛くて素敵なコメントができるんだね。
コメント
本人も鼻つまっててちょっとやられてるっていうのがまたかわいい
おひさま、ぞうさん、くまさん、わんちゃん、にゃんこちゃんとかから、オニさん、あくまさん、コロナさんまで。
柔らかい言葉があるのがいい。
これが根の教育ってやつか
あ根じゃなくて恨だったわｗ
黄身が誤っても殴るのを止めない！
昔、痴漢や泥棒にわざとらしく 「さん」 づけするアイドルが
あざとすぎで大嫌いだったけど、幼女なら許せる。
お巡りさん！こっちです！
拉致が無いと言ってた人達が、ゴメンなさいしても、許せない気持ち！
かわいく言ってるけどw すどくセンシティブな話しな それ
おっさん、心がハウッてなって目から汁出しそうになっちまったい！
おばさんもなったｗ
絶対に許すだろ・・・それが日本人だ。
韓国関連のニュースやブログを見てると品が無く荒れたココロになってしまうが…反省
嫌いな韓国にも「さん」付けで反応してみようかな
コロナさんより犠牲者の多いインフルエンザさん高みの見物
コロナだからさん付けだけど、武漢肺炎って呼称が定着してたら？って思った
つまり、中国は許さないと言っているわけだ
これ、なぜそう思ったのか説明できる？
幼女ってあまり口語的ではないかも知れんけど、スラングですらない普通の言葉だよ
どういうニュアンスとして受け取ったのか、また自分(あなた)がそのニュアンスとして解釈した背景は何だと思う？
大阪や関西は、飴ちゃん・お芋さんなど食い物や植物にでも敬称をつける文化が古くからあるんやで
おまめさん、おかい（おかゆ）さんとかでしょ？
祖母ちゃんがそう言うから嫁である母（東日本民）にも移ってたよ
無機物でも、お鍋さんとか、おくどさん（かまど）とか言います。
動物は
お猿さん
お馬さん
熊さん
牛さん
象さんとか
犬や猫は身近過ぎて返って言わないかな
愛燦燦
台本