日本のTwitterで可愛らしいと話題になっていた分散登校を開始した千葉県館山市の女子小学生のインタビューがタイでも紹介されていました。日本と同じように可愛い、同じ気持ちだと語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「英国の観客席に現れた日本人女子サッカー選手の美貌が現地で話題に！英国男子の心を掴んだという現地メディアの熱い視線とは？」→「鳥肌が立った…」
- 外国人「逆に日本で絶対に買ってはいけない不味い物ってある？」
- 日本の路上で女子中学生を襲った50代の 男逮捕…「酔っていて覚えていない」＝
- 海外「日本の国歌は最強だ！」 世界の国歌ランキングで『君が代』が堂々の第1位に
- 海外「笑った！」今年も盛大に行われる日本のアニメキャラ修正祭りに海外が大騒ぎ
- 「大雪に見舞われている日本の恐竜博物館の様子をご覧ください・・・」→「助けて・・・」「雰囲気は最高だよ」「恐竜がどうやって絶滅したのか見せてくれるね」
- 海外「この人は皇帝なんだぞ…？」 天覧相撲での光景が美し過ぎると海外から羨望の声
- 夫が突然「DNA鑑定をしよう」と言い出した。旦那の他に男と関係を持った事もないのに...
- 海外「東京～大阪間の移動手段で飛行機よりも新幹線の方が人気なのは何故だろう？」日本国内の移動に対する海外の反応
- 海外「日本のスキーリフトに巻き込まれ外国人女性が亡くなる」
- 日本、5700m海底のレアアース泥の採掘に成功…中国の経済報復解決策に期待＝
- 海外「日本に到着したら真っ先に食べるものといえば”コレ”なんだ！」外国人が絶対に日本で食べたいものとは・・・？【海外の反応】
- 「子供が食べそうで怖い」…日本の国民ゼリーと似たパッケージで作ったハンドクリーム物議＝
- 「日本では今もカード決済ができなくて、いまだに現金支払いというのは本当なのでしょうか・・・？」
- 【報告者が…】同棲してる彼女がしまいこんでいたボロボロの服を布巾代わりに使っていたら、彼女「それ伯母の形見！」と発狂。謝ったのに許してくれず喧嘩に…彼女も悪いよな？
- ★【ワートリ】何でもかんでも教えるな見て体験して考えて学べ的な老舗の料理長的な気質なので
- イギリス人「もっと日本と深い繋がりが必要だ！」 日英首脳会談、貿易と安全保障協力で合意
- 長濱ねる、マイメロ・ちいかわ入りのシール帳を公開！平和すぎる撮影現場とは？【画像】
- 嫁に親父の会社で働いて貰ってる。ある日、嫁が「やりたくもない仕事をしてるのに配慮が足りない」と大号泣してしまい...
- 海外「笑った！」今年も盛大に行われる日本のアニメキャラ修正祭りに海外が大騒ぎ
- １人焼肉してたら、店員に相席をお願いされた。焼く網を半分ずつ使う状況に…
- 海外「ついに来た！」日本人野球選手が米国にもたらした文明の力に全米が大喜び
- 東京の名店のカツカレーに世界が騒然！←「最高のコンフォートフードだ」（海外の反応）
- 42歳女性「旦那と離婚後１ヶ月で妊娠判明したんだけどどうしよう…」→一人で育てるか？寄りを戻すか？で悩んでて...
- 子どもが寝ているからやめて！そのベビーカーに本当に子どもはいるのかい？。海外の反応
- 子どもが寝ているからやめて！そのベビーカーに本当に子どもはいるのかい？。海外の反応
- 外国人「日本で目撃された商品棚が観光客トラップすぎる…」
- 【日本】とてもパワフルだよ…【ポーランドボール】
- 日本、海底レアアースの試験掘削に成功 海外の反応
- 【画像】 美人格闘家さん、生々しい下着姿を投稿するｗ
- 【速報】 高市早苗、トヨタ系列企業2社から違法献金受領疑惑WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
- 【ｗ】 記者「週刊文春です」 高市首相の秘書「はっ倒すぞコラァ！！！」
- 消費税12％への増税について、生配信でうっかり喋ってしまった自民党候補者、釈明を始める
- 某タレントの自宅が3日間停電状態になっている件、「これは東京電力の方が被害者なのでは？」な展開になっている模様
- 八田與一容疑者、発見される！！！ 逮捕秒読みへ
- 【悲報】 モームリの社長と妻逮捕ｗｗｗｗｗ
- 【画像】 秋篠宮紀子「け、けいそうば！」武豊「？？」←コレ…
- 「若いうちは本をたくさん読め」←これって
- 【動画】 エリマキトカゲさん、からかわれて激おこｗｗｗｗｗｗｗ
小学校が再開して友達に会えたときの気持ちをインタビュー
5月、千葉県舘山市では休校になっていた学校が再開しました。
テレビレポーターが久しぶりに登校した小学生の女の子にインタビューをしたところ、とても可愛らしい答えが返ってきたのです。
「女の子」に関する海外の反応
コロナさんがごめんなさいしても許せない
今日も一日 pic.twitter.com/p7cUZ0MGcN
— タイガ(針葉樹林) (@taigagagigo) May 7, 2020
かわいらしいコメントにジンときた😂😂😂
「コロナさんがごめんなさいしても許せない気持ち」
千葉・館山市の小学校で分散登校pic.twitter.com/Jj9m4mJCyf— ゴン好き (@jubigon9) May 7, 2020
この女の子の可愛らしいコメントは日本のネットで話題になり、3万回以上リツイート、20万回近くいいねされていました。
日本のネット民のコメント
可愛い
コロナにかからないでほしい— シャカリキムカチャッカダンディ (@annonoregokaku) May 8, 2020
ついに 怒らしたな 後は知らんよ…
— 阿佐ヶ谷兄弟 (@ueF0P63l93fa2Z6) May 8, 2020
コロナに敬称つけてるのがすごい。品の良さが出てる。
— ミニマリスト岩里 (@miniwasato) May 8, 2020
さんをつける処に育ちの良さと、良い子さが出てる。
— tomo (@tomo66388825) May 8, 2020
ふふっ！あははっ！！かわいいわね！ほっぺをぎゅーってしたいくらいだわ！
— TBF兄貴 ＠固ツイ見て (@Tajya_po) May 9, 2020
すげぇ、パワーワード！！！！！ それな！！
— マスターテンゾウ (@Tenzou_BlackMst) May 8, 2020
この子可愛い
発言もかわいい— かえで 🥃🚬 (@OmqkSpt) May 8, 2020
めっちゃかわいいんだけど笑笑
— しょうご (@mXuLYTt9qghrtJD) May 8, 2020
コロナ関連で1番かわいい(FF外失礼)
— 望笑夢-noemu- (@noemu391129_y3) May 8, 2020
かわいいなあ(^○^)コロナさんには許しちゃだめだなあ
— げんちゃん (@do1ones7best4) May 8, 2020
もちろん私も許せない気持ちです❣️
- 【Xの車窓から】 Facebook見てたらバケモン現れて草 ほか
- 【衝撃】 人間に育てられたカエルさん、とんでもないモノを食べようとしてしまうｗｗｗ
- 夫が突然「DNA鑑定をしよう」と言い出した。旦那の他に男と関係を持った事もないのに...
- 中国「北京動乱！(首都政変」劉源「第82集団掌握(劉少奇息子」第82集団「革命元老子息に従う」中国軍「羽を換えて生まれ変わる」軍機関紙「軍事クーデター呼び掛け説」→
- 【 各社の情勢調査に】 中道関係者「こんな数字聞いたことない…」 連合会長「気を失いそうな結果」 どうして＼(^o^)／時よ戻れ
- 【悲報】 米山議員、スマホに夢中ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 中道関係者「こんな数字聞いたことない…」 連合会長「気を失いそうな結果」 各社の情勢調査に
- NHK世論調査、衆院選「必ず行く・期日前投票した」63% 政党支持率は自民35.7% 中道10.3% 維新3.7% 国民民主4.1%
- 海外「ついに来た！」日本人野球選手が米国にもたらした文明の力に全米が大喜び
- 【悲報】 都内の私立男子校中学さん、入試問題にファーストガンダムの問題を出して大炎上！ 「真面目に努力した受験生キッズを踏み躙る悪問」
- 【0.5馬力選挙】中革連・野田「１足す１が２に届かなかったら失敗」衆院選の結果次第で「責任取りたい」と明言 元立憲はどーすんの？＾＾
- 【障害】飲食店の「ノー」で入店断念…流動食の子、必死の頼みも届かず 外食は大切なチャンス、レトルトやミキサーの持ち込み認めて
- 【速報】特ア報道、早速食いつく「日本、海底レアアースの試験掘削に成功「埋蔵量世界3位の1600万トンと推計」
- 中道関係者「こんな数字聞いたことない…」 連合会長「気を失いそうな結果」 各社の情勢調査に
- 【報告者が…】同棲してる彼女がしまいこんでいたボロボロの服を布巾代わりに使っていたら、彼女「それ伯母の形見！」と発狂。謝ったのに許してくれず喧嘩に…彼女も悪いよな？
- 【ｗ】 衆院選情勢に中道関係者「こんな数字聞いたことない」 連合会長「気を失いそうな」創価学会組織票に反高市票を取り込み、自民・維新に対抗...
- 嫁に親父の会社で働いて貰ってる。ある日、嫁が「やりたくもない仕事をしてるのに配慮が足りない」と大号泣してしまい...
- 「財務省の元審議官によると高市は減税公約を守る気がない」と自称・自民党関係者が主張、「で、その話を裏付ける証拠はありますか？」とツッコミ...
- 海外「ついに来た！」日本人野球選手が米国にもたらした文明の力に全米が大喜び
- 【画像】 元日向坂46の影山優佳さん、『とんでもない写真』を投稿してしまう！！！！！
- 外国人「日本で目撃された商品棚が観光客トラップすぎる…」
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 日本、海底レアアースの試験掘削に成功 海外の反応
タイ人の反応
かわいい
覚えてなさいよ！！！
怒ったわよ！！
かわいらしい〜〜〜
可愛すぎるコメント、ハハハ
可愛い
ああ^～
ぜったいにゆるさないからね！
この子、すごく可愛いね〜。
わたしも許さないよ 😡😡😡
でも、タイ人の中には、コロナに対して自然を守ってくれてありがとうって言う人もいるんだよね…
なんでだろう、めちゃくちゃ可愛いね
コロナサン😊😊
わたしもたまたまこのニュース見たよ、可愛い。（訳注：日本在住の方です）
あ〜あ、怒らせちゃったよ〜
この子、かわいい😂💞
これは承太郎のセリフじゃん、ゴ ゴ ゴ ゴ！！！
（訳注：「ゴ ゴ ゴ ゴ！！！」は原文ママです）
だよね、コロナさんは許せないよね、酷いよね。かわいい…
この子も許さないって言ってるよ！
かわいい。コロナのせいで友達と遊べなかったもんね。
アニメや映画では、ヒロインの子が「謝っても許さない」みたいなセリフをよく言うよね😂
あれって本当に言うんだ。ハハハ。かわいい。
なんて可愛らしい子なんだろう、あああ🥰❤️
絶対に許さないよ、コロナサン
同じ気持ちだよ！
カワイイイイ😍
お母さんの教育が良いから、こんなに可愛くて素敵なコメントができるんだね。
コメント
本人も鼻つまっててちょっとやられてるっていうのがまたかわいい
おひさま、ぞうさん、くまさん、わんちゃん、にゃんこちゃんとかから、オニさん、あくまさん、コロナさんまで。
柔らかい言葉があるのがいい。
これが根の教育ってやつか
あ根じゃなくて恨だったわｗ
黄身が誤っても殴るのを止めない！
昔、痴漢や泥棒にわざとらしく 「さん」 づけするアイドルが
あざとすぎで大嫌いだったけど、幼女なら許せる。
お巡りさん！こっちです！
拉致が無いと言ってた人達が、ゴメンなさいしても、許せない気持ち！
かわいく言ってるけどw すどくセンシティブな話しな それ
おっさん、心がハウッてなって目から汁出しそうになっちまったい！
おばさんもなったｗ
絶対に許すだろ・・・それが日本人だ。
韓国関連のニュースやブログを見てると品が無く荒れたココロになってしまうが…反省
嫌いな韓国にも「さん」付けで反応してみようかな
コロナさんより犠牲者の多いインフルエンザさん高みの見物
コロナだからさん付けだけど、武漢肺炎って呼称が定着してたら？って思った
つまり、中国は許さないと言っているわけだ
これ、なぜそう思ったのか説明できる？
幼女ってあまり口語的ではないかも知れんけど、スラングですらない普通の言葉だよ
どういうニュアンスとして受け取ったのか、また自分(あなた)がそのニュアンスとして解釈した背景は何だと思う？
大阪や関西は、飴ちゃん・お芋さんなど食い物や植物にでも敬称をつける文化が古くからあるんやで
おまめさん、おかい（おかゆ）さんとかでしょ？
祖母ちゃんがそう言うから嫁である母（東日本民）にも移ってたよ
無機物でも、お鍋さんとか、おくどさん（かまど）とか言います。
動物は
お猿さん
お馬さん
熊さん
牛さん
象さんとか
犬や猫は身近過ぎて返って言わないかな
愛燦燦
台本