日本のアイドルが「英会話を勉強している動画」が海外で話題になっているとタイで紹介されていました。日本人が苦手な「R」の発音がなかなかできないアイドルを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本の25都道府県に行ったことがあるから知られざる名所を紹介しよう」日本の隠れた名所に対する海外の反応
- 海外「日本人ってズルいよね（笑）」 夏の日本の日常風景があまりにもエモ過ぎると話題に
- 外国人「俺が今年日本で食べた全てのラーメンがこれ」→「クレイジーだ。。」
- 海外「いったい！」日本各地で目撃される謎の現象に海外がびっくり仰天
- 光復節の夜、少女像にビニールをかぶせた男を摘発＝
- 海外「日本人に世界を変えてほしい」 着物姿の外国人を見た日本の中学生グループの反応が話題に
- 海外「知らなかった！」日本だけだったアイスのあの文化に海外がびっくり仰天
- 「史上初めて日本映画が年間興行1位を取るだろうｗｗｗｗ」
- バカ「津波は1mでも危険なんだァァ！」 ワイ「ほーい(流れるプールに入れる)」
- 海外「中価格帯の腕時計で一番かっこいいのはセイコー・アルピニストだと思う」日本の時計メーカー、セイコーに対する海外の反応
- 「反省？何それ？」驚くべき日本の世論調査…首相靖国参拝賛成62％＝
- 海外の反応：日本に来た外国人観光客、とんでもない理由で列車を遅延させる
- 日本の店「蕎麦のために氷で器を作ります」外国人「手間かけすぎだろ…」
- 日本の店「蕎麦のために氷で器を作ります」外国人「手間かけすぎだろ…」
- 海外「日本とドイツが『攻撃的』な中国に対抗するため連携へ」
- 【内閣府】南海トラフ巨大地震、事前避難の対象は「52万人超」
- 日本の店「蕎麦のために氷で器を作ります」外国人「手間かけすぎだろ…」
- 旦那がちょっとしたことでパニックになる。ある日、自転車を忘れた事に気づいた旦那が...
- 【オンゲキ】[雑談]1コマ漫画『いちげき！』まとめ(その288-その289)
- 任天堂「桜井がスマブラ作ってる途中にエアライダーを依頼した」←ずるくね？他社が入り込む余地がない
- 【中国-日本】挨拶【ポーランドボール】
- （速報）李在明大統領「 合意、覆すのは望ましくない…日本は極めて重要な存在」＝
- 海外「日本は天国じゃないかｗ」 来日2年の女性が困惑する日本の謎現象に世界から羨望の声が 到
- 糞旦那と車の中で喧嘩に。私は20発以上殴られ、抱いてた子供もかすった。で、そのまま病院へ直行。病院で助けを求めるつもりが診察室まで旦那が付いてきて…結果ｗｗｗ
- 「女子バレー日本戦で不可解判定連発の 史上初めて珍しい行動を起こす」
- 顧客管理の仕事に就いてる為PCでデータ整理や追加修正をするのだがデリケートな個人情報なのでゴルゴ並みに背後の気配に敏感になった。最近職場に来た清掃員のおばさんが…
- 海外「いったい！」日本各地で目撃される謎の現象に海外がびっくり仰天
- 海外「知らなかった！」日本だけだったアイスのあの文化に海外がびっくり仰天
- 【朗報】食いしんぼワイ、北海道のビジホ朝食で大満足www
- 【海外の反応】ルールを守らない外国人観光客を厳しく??る日本人に称賛の声が集まる！
- 海外「いったい！」日本各地で目撃される謎の現象に海外がびっくり仰天
- 海外の反応：富士山周辺で外国人観光客の自動車事故が急増
- Steam「クレカ会社が怒るから日本のアウトなゲーム削除するね…」
- 【画像】 激しくイったときのこういう表現ｗｗｗｗｗ
- ロシア「領土拡張うまくいった！次は北海道や！」 ←マジでこうなりそうで草
- 社員「同僚のメアド使って商品7000点（2600万円分）購入してやったｗ騒ぎになっててうけるｗ」 → 結果・・・
- 【画像あり】 とあるパチ屋の神サービスｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 妊婦の嫁が寝息を立て始めた3時。嫁の携帯をゲットした。“婚外恋愛”という本の上に「間男との子ですか？お幸せに。今までありがとう♪」と書置き。...
- 【動画】 サッカー日本代表さん、とんでもないドリブルを披露して世界でバズるｗｗｗｗｗ
- 【衝撃】 年収『1200万円』の「手取り金額」がヤバすぎるｗｗｗｗｗｗ
- 【絶望】 教習所通いワイ、発達障害を確信する
- 日本刀とかいう過大評価され過ぎなボンクラ武器ｗｗｗｗｗｗ
- 『大阪でパラレルワールドに迷い込んだ男』の話がヤバすぎると話題に
英語のRがうまく発音できないアイドル
日本人と英語は、なかなかうまくかみ合わないことも多いです。
最近、インスタグラムで「@arioka_chihiro_」というアカウントの日本人女性、有岡ちひろさんが投稿した動画が話題になっています。
彼女は英語を勉強している最中で、発音の壁にぶつかっている様子です。
「英語」に関する海外の反応
英語の勉強中
この投稿をInstagramで見る
特に難しいのが「R」の発音です。
日本語話者にとって「R」はかなりやっかいで、舌が上あごに触れてはいけないそうです。
ちひろさんは一生懸命、日本語の発音ルールを応用しながら「R」をマスターしようと挑戦していました。
その結果、「U La」という音に近い発音になっていました。
この様子が多くの人の心をつかみ、「可愛すぎる」とコメントが相次いでいます。
「なにこれ、かわいすぎて倒れそう🥺」
「これ何ていうアニメ？😂」
「ジョジョの『オラオラオラ』のシーンを見れば分かるよ🤣」
- 【Xの車窓から】 あの事件から今日で6年が経ちました ほか
- 海外「マジでヤベエエエエエエ！」トランプ「われはこの国の王なり」
- 【衝撃】 祖父の家に行ったら…かつて“発売禁止”になったあの玩具が大量に見つかった????
- トランプとプーチンとゼレンスキー「会談決定」米国「平和協定実現(ほぼ確実」ロシア「停戦に前向き(条件提示」トランプ「机の上に人数分の箱を用意する(画像」→
- 【速報】 入管庁、在留資格「経営・管理」の要件厳格化へ 現在の「資本金500万円以上」から6倍の「3000万円以上」に引き上げ
- 移民を受け入れた国の末路…日本でも同じことが起こるかもしれない！
- 【バラ撒きガー！】 日本政府のアフリカ投資にブチギレる人続出… ※ヒント「対中」「資源大国」「自由で開かれたインド太平洋」
- バカ「津波は1mでも危険なんだァァ！」 ワイ「ほーい(流れるプールに入れる)」
- 「女子バレー日本戦で不可解判定連発の 史上初めて珍しい行動を起こす」
- 大椿ゆうこ前参議員（社民党副党首）「手取り34万でした。土日もなく、休みもなく働いてそれ」※歳費法、議員月額 129万4,000円
- 西日本各地で「火球」の目撃相次ぐ…空気の振動も観測！
- まもなく定年だけど彼女いない歴≒年齢の古株職員、若手職員に「彼女の知り合い紹介しろよ」などとウザ絡みしていたら新人が真に受けて……
- 旦那がちょっとしたことでパニックになる。ある日、自転車を忘れた事に気づいた旦那が...
- 江戸時代に畑から出土して『龍神様の骨』と崇められた骨、「多分何かの動物の骨だから未来の子孫たちよ研究頼む」と当時の研究者が書き残した結果……
- 【速報】 陸上自衛隊の演習場で死亡していた陸自隊員2人の死因判明・・・
- 糞旦那と車の中で喧嘩に。私は20発以上殴られ、抱いてた子供もかすった。で、そのまま病院へ直行。病院で助けを求めるつもりが診察室まで旦那が付いてきて…結果ｗｗｗ
- 【途上国ワクチン】 日本保守党・有本香事務総長「資産30兆近い米大富豪（ビルゲイツ）の道楽に、なぜ日本国民のカネを…」→真実はこちら
- アニメ映画『ChaO』歴史的爆死の危機 公開3日間で動員約1万人、興行収入1500万円
- 心霊番組に出演した霊感体質の女性タレント、番組中に憑依され大暴れするも撮影後に……
- 海外「いったい！」日本各地で目撃される謎の現象に海外がびっくり仰天
- 海外「『友人』があまりいなくて世界から孤立している国はどこだと思う？自分は日本だと思うが」
- 海外の反応：富士山周辺で外国人観光客の自動車事故が急増
タイ人の反応
実は日本人もちゃんと「R」を発音できるよ。
でもそれを使うのはだいたい男で、ちょっと挑発っぽいしゃべり方になる。ヤンキーが出る映画を見たら分かると思う。
まるで国語の先生といるときみたい。「รอ（タイ語の「R」に近い音）じゃなくてลอ（タイ語の「L」に近い音）だ」って怒られる。
僕、なにか悪いことした？🤣🤣
それは先生が年で耳が遠くなっただけだよｗ
私も褒められたいな。英語を勉強してたら、発音がわざとらしいって言われた😞
この純粋な顔、可愛い😝
タイ人の中にも、「R」と「L」をちゃんと発音できない人が結構いるよ。
それ僕のことだよ。そもそも舌の奥の部分がないんだ。
タイ南部の人は99.99%舌を巻いて「R」を発音できるよ。
面倒くさいから舌を巻かないだけだよｗｗｗ
ごめんね、私、舌が短いから🥲
僕はタイ人でオーストラリアに住んでるけど、「R」と「L」がまだうまく言えない。同僚の名前がラリッサなんだけど、RもLも入ってて、呼ぶたびに爆笑されるんだ。
ジョジョの「オラオラオラオラオラ」を真似してるんじゃないの？ｗ
可愛い、笑いが止まらないｗｗｗ
なんか教えてる人、音声学知らなそう。でも動画が編集されてるから、説明の部分がカットされてるだけかもしれない。
インド人に教わればいいよ。RRR😂
![RRR [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51059WtnRqL._SL160_.jpg)
それいいかもｗ
実際、「R」は僕たちタイ人にも難しいよ。普段発音してるのは「アー」に近いし、「アール」じゃない。これって「Th」と同じくらい練習しなきゃだし、「Thr」なんて来たらもうお手上げだよｗ
たとえば throw、three、throat、through とかね。
可愛すぎて微笑んじゃうね。
ほんとだ、見たら本当に笑顔になっちゃった😂
きっとジョジョが好きなんだね。
「R」を発音してるつもりが、別の音になってる。
「どう発音すればいいのー？」って感じで目をキラキラさせてるから笑っちゃったｗ
たられろたららー
可愛すぎるｗ
コメント
英語にあって日本語にはない音が多すぎるからしゃーない。
日本語はインドネシア語と並んで最も発音の簡単な言語って言われてるくらいだし、音声記号の多い言語を苦にするのは当たり前だ
LとRの違いは「Lux Super Rich」の発音が一番わかり易い定期
ちなみに日本語勉強中の某vtuberは「料理」が発音できなくて発狂してた
お互い様なんだぜ
英語圏の人間で「東京」を発音できる奴もほぼいねーしな
ｒって各言語でかなり違うじゃん？
英語のｒってかなり異質だしな
一般的なのは巻き舌のｒで、これは日本人でも聞き取り発音ともに割と簡単
らりるれろって言ってみると全部上顎に舌が付くんだな…
上顎に舌を付けないで、らりるれろって言おうとしてみたけどできなくて笑ってしまった
上顎に舌を付けないではなく舌を引っ込める(舌を上顎にも付けず巻きもしない)だけで日本人でもrarirureroは簡単に発音できるよ。
確かにそれでかなり行けそう
まあ教える側も舌の位置の画像とか見せながらやらないと
聞いただけで知らない発音させようとしても無理あるわな
逆に日本人の[Ｌ]は[Ｒ]に近いから私の会社の英語講師は日本人はelectと言う単語は使わない方が良いと言っていた。
米国に渡って英会話の女先生にその話をしたら一瞬考えて赤面して大笑いしていた。
一回動画見てびっくりしたことあるのが
イギリスのニュース番組でキャスターがerectionって言ったその瞬間に
周りの二人の女の人がビシッってスピードでそのキャスターを見たこと
キャスターは「え、俺今erectionって言った?」って言ってから笑ってたけど
聞いてる側は l と r が完全に別物だと認識しながら聞いてるとわかった
子供のころも習ってたのかもしれないけどおっさんになって矢作とアイクの動画で初めて正しいRの発音を習得したよ
おれも結局Youtubeだったな
それまで何となくしか区別してなかった
そのあとGoogle翻訳の音声入力で逆にLがちゃんと発音できてないことがわかり
気づいてからも直すのに半年くらいかかった。今は大分ちゃんと区別出来てる
要するに「英語っぽい発音」してたら全部Rで発音して覚えてしまっていたと言う・・・
ロシア語だっけ巻き舌でRRRの発音するの
Rが増えるほど柄悪くなるので発音できなくてもいいんじゃない
巻舌Ｒは英語ではないんじゃないのw
英語のＲはそこまで極端じゃないと思うが
個人的には巻舌Ｒを強調されるとイタリアとかそっちのへんの訛った英語っぽく感じるw
英語のRは喉の奥をせき止めながら「ァーァ」って言ってる近いところがあるから
字が同じなだけで巻き舌とは根本的に別物
確かにそれで英語を話すと一番始めにラテン系の人と連想されてしまう
発音よりもイントネーションが大事なんですよ。
ま、ドイツ語の「Ｒ」よりは簡単だけどね。ドイツ語の先生ですら巻き舌。
日本語では使わない「Ｆ」「Ｖ」「ｔｈ」には苦労しない不思議。
coffee がコピになる国がある事は言わない事にしておこうｗ
日本のヤンキー男がちゃんとできる、挑発的に聞こえる「R」って
「ごるああああぁ」とかのことかな？
そもそも日本語の「ら」行って
RとLとおまけにDもちょっと入ってんだよ、だから日本人には違いを聞き分けるのが難しいんだわ
（ラとダを連続で言ってみたら言ってることわかる）
「ら」は舌が上あごに付いちゃってるんだからLに近いはずなのに
聞いたほかの国の連中は「それはR」だといいやがる！イミワカラン！
発音する以前に聴き分け、区別すら日本語環境では出来ないからね
区別は出来るよ。
でも、脳味噌から「そんな些細なことは無視しても構わない」と命令が出てしまう。
東京の発音は「とうきょう」でも「とーきょー」。よく聞けば双方の発音の違いは分かる、でもそこにこだわる奴は居ないのと同じ。
パンチラってRとLどっち？