日本のアイドルが「英会話を勉強している動画」が海外で話題になっているとタイで紹介されていました。日本人が苦手な「R」の発音がなかなかできないアイドルを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の飲食店で食い逃げした 、日本のニュースで報じられる」
- あの大ヒットアニメの続編PVに海外アニメファン沸く
- 海外「これは認める！」日本への感謝を行動で示したMLB最強投手に海外も超感動
- 海外「日本人は一般人でもこれかよ…」 日本人、やはり忍者の末裔であることが世界にバレる
- 中国の観光地「偽物富士山」論争…丘に白いペンキを塗る＝
- 海外「世界は日本に感謝しよう」 日本発のキャラクターが世界の自由と平和の象徴になってしまう
- 海外「これはガチ！」日本が料理のメッカだと証明する最新データに海外が大騒ぎ
- 海外の反応「強すぎる」川崎Fがアル・ナスルを3-2で撃破しACLE決勝進出！伊藤達哉が圧巻ボレー弾
- 「日本の東京がソウルより圧倒的に良いというほどなのか？自分は何か見慣れた感じで神秘性がなくて一度も行ってみたことがないんだが・・・」→「」
- 「なぜ日本は野球、サッカー、ボクシングすべて強いのか」→「日本は人口もすごく多いし、お金もすごく多いし、インフラも半端ない」「日本は 文化自体が違う」
- 海外「揚げ出し豆腐が美味い！」世界的知名度はないけどこれだけは食べてほしい日本の食べ物に対する海外の反応
- 海外「他国は日本に倣え！」関税交渉での日本の断固とした態度を海外大絶賛！（海外の反応）
- 海外「もともと一つだから」パリFCとPSGの来季本拠地の近さに海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 「米国、アメ車の世界シェアが減少したのは 日本のせいと主張・・・」→「人のせいが芸術だね」
- 海外「鳥肌たった！」日本のモンスター米国アウェイでもやっぱり最強で米国人がびっくり仰天
- 海外「妻が日本の古い着物の帯をジャンパーに仕立ててくれた！」日本の着物を使った服に対する海外の反応
- 中国の観光地「偽物富士山」論争…丘に白いペンキを塗る＝
- 海外の反応：井上尚弥がラスベガスで4団体王座4度目の防衛の快挙
- 外国人「日本人は日本社会は抑圧的だと思っているのか？精神疾患は言い訳？」
- 【怖い】Ｂ子『いつも見てます。恋した。恋した。ありがとう。』→友人Ａ『Ｋサツ行ったほうがよくない？』Ｋサツ『君、男の子だし大丈夫でしょｗ』友人Ａ『Ｂ子ﾀﾋんだら
- 海外「これはガチ！」日本が料理のメッカだと証明する最新データに海外が大騒ぎ
- 海外「軽量級の井上尚弥って過大評価だよな」（海外の反応）
- 「2050年、2075年世界GDPランキングをご覧ください・・・」→「」
- 「日本の井上尚弥、カルデナスに8回TKO勝利 4団体統一王座4度目の防衛成功！」→「世界最強（ブルブル）」「井上のボクシングをなぜ見るのか...
- 【朗報】ヨドバシさん、ゆるゆるの条件で「Switch2」抽選販売を実施へ
- 彼女「彼と結婚したい」彼女両親「県外の男との結婚なんて反対だ！」→ 結婚を否定された彼女が家出してきて...
- 英国人「何があった?」三笘薫、突然のベンチ外に現地サポも騒然！情報が錯綜！復帰を望む声が続出！【海外の反応】
- 【名づけ】息子に『一』と名付ける事にしたんだが、読み方当ててみろ。ちなみに俺の苗字は二宮
- 【日向坂46】大野愛実、ひなあい収録中に思ってそうな事がこちらw
- 海外「鳥肌たった！」日本のモンスター米国アウェイでもやっぱり最強で米国人がびっくり仰天
- 海外の反応：井上尚弥がラスベガスで4団体王座4度目の防衛の快挙
- 【フランス】財布が落ちてるよ【ポーランドボール】
- 海外「日本のクラリネット奏者の演奏が予想外で面白い」
- 【海外の反応】ナスが好きすぎて自宅で栽培している外国人の反応 #ナス #日本食 #海外の反応
- 初任給25万の会社に就職した1ヶ月後、給料見たら12万くらいしか入ってなくて上司に問い合わせると……
- 【悲報】 渡邊渚さん、壊れる
- 【話題】 噂のウエンツ瑛士、コンビニATM手数料が「絶対に許せない！」「なんで引き出すのに300円も」アホすぎて5chでオモチャにされる・・・
- 【画像】 ワイ、蒙古タンメン中本で豪遊したったｗｗｗ
- 嫁「お腹の子供がダウン症だからおろしたい」俺「命を粗末にするな！」嫁「じゃあ自分が育児全部やるって念書書いて！」←念書は書きたくありません...
- 【超速報】 ドコモ、『緊急発表』キタァアアアアーーーーー！！
- 【悲報】 「備蓄米を放出しても、何の効果もない」一体なぜ、どうして...
- 登山を軽視した中学校の指示で女子生徒が遭遇した悲劇
- 【緊急速報】 東京23区を震源地とする地震発生
- ライトセーバー開封していくで
英語のRがうまく発音できないアイドル
日本人と英語は、なかなかうまくかみ合わないことも多いです。
最近、インスタグラムで「@arioka_chihiro_」というアカウントの日本人女性、有岡ちひろさんが投稿した動画が話題になっています。
彼女は英語を勉強している最中で、発音の壁にぶつかっている様子です。
「英語」に関する海外の反応
英語の勉強中
この投稿をInstagramで見る
特に難しいのが「R」の発音です。
日本語話者にとって「R」はかなりやっかいで、舌が上あごに触れてはいけないそうです。
ちひろさんは一生懸命、日本語の発音ルールを応用しながら「R」をマスターしようと挑戦していました。
その結果、「U La」という音に近い発音になっていました。
この様子が多くの人の心をつかみ、「可愛すぎる」とコメントが相次いでいます。
「なにこれ、かわいすぎて倒れそう🥺」
「これ何ていうアニメ？😂」
「ジョジョの『オラオラオラ』のシーンを見れば分かるよ🤣」
- 【Xの車窓から】 停止線オーバーで停止してトラックの邪魔して ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「日本の東京がソウルより圧倒的に良いというほどなのか？自分は何か見慣れた感じで神秘性がなくて一度も行ってみたことがないんだが・・・」→「」
- 【衝撃】 南海電鉄に乗った外国人、荷物の置き方がクソ迷惑すぎるｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 アメリカのディズニーランドで『恐ろしい男』が出没した結果・・・・
- トイレメーカーのTOTOが上海と北京にある工場を閉鎖 中国ネット「もう中国には価値がないってことか？」「景気が悪いから仕方ない」「20年間工場で働いて、今、再び失業者になった」
- 米軍岩国基地「フレンドシップデー」に13万が来場、航空ショーを楽しむ…市民団体はアクロバット飛行中止を申し入れ！
- 【悲報】 大阪万博、小中高141校を招待も「不参加のお断り多数」約4分の1の34校にとどまることが判明した
- 【速報】日本、関税交渉を巡り禁断とされた『米国債の売却』に言及した結果→やはりまずかった模様
- なんで財務省が叩かれてんの？詳しい人教えてくれ
- 猫系YouTuber『もちまる日記』さん、チャンネル登録者数が激減
- 【正論】 女性インフルエンサー「日本男性がケチなせいで日本女性がドバイに行かされている」パシャ
- MLB幹部からの佐々木朗希への評価に全米騒然！←「まだ分からないだろ！」（海外の反応）
- 【横になるわ】 まゆゆ渡辺麻友(31歳)さん、38歳の底辺俳優と熱愛同棲
- 【怖い】Ｂ子『いつも見てます。恋した。恋した。ありがとう。』→友人Ａ『Ｋサツ行ったほうがよくない？』Ｋサツ『君、男の子だし大丈夫でしょｗ』友人Ａ『Ｂ子ﾀﾋんだら
- 【川崎女性遺棄事件】 神奈川県警、ガチで『窮地』に立たされてしまう・・・・・
- ジンベエザメの寄生生物の採取を始めた研究者、すると6年たって研究者を覚えたジンベイザメは……
- 「2050年、2075年世界GDPランキングをご覧ください・・・」→「」
- 【動画】 Mr.マリックのハンドパワー、ネタバレｗｗｗｗｗ
- 海外「鳥肌たった！」日本のモンスター米国アウェイでもやっぱり最強で米国人がびっくり仰天
- 海外の反応：井上尚弥がラスベガスで4団体王座4度目の防衛の快挙
- 海外「凄い試合！」井上尚弥のベガスでの劇的KO勝利に海外大興奮！（海外の反応）
タイ人の反応
実は日本人もちゃんと「R」を発音できるよ。
でもそれを使うのはだいたい男で、ちょっと挑発っぽいしゃべり方になる。ヤンキーが出る映画を見たら分かると思う。
まるで国語の先生といるときみたい。「รอ（タイ語の「R」に近い音）じゃなくてลอ（タイ語の「L」に近い音）だ」って怒られる。
僕、なにか悪いことした？🤣🤣
それは先生が年で耳が遠くなっただけだよｗ
私も褒められたいな。英語を勉強してたら、発音がわざとらしいって言われた😞
この純粋な顔、可愛い😝
タイ人の中にも、「R」と「L」をちゃんと発音できない人が結構いるよ。
それ僕のことだよ。そもそも舌の奥の部分がないんだ。
タイ南部の人は99.99%舌を巻いて「R」を発音できるよ。
面倒くさいから舌を巻かないだけだよｗｗｗ
ごめんね、私、舌が短いから🥲
僕はタイ人でオーストラリアに住んでるけど、「R」と「L」がまだうまく言えない。同僚の名前がラリッサなんだけど、RもLも入ってて、呼ぶたびに爆笑されるんだ。
ジョジョの「オラオラオラオラオラ」を真似してるんじゃないの？ｗ
可愛い、笑いが止まらないｗｗｗ
なんか教えてる人、音声学知らなそう。でも動画が編集されてるから、説明の部分がカットされてるだけかもしれない。
インド人に教わればいいよ。RRR😂
![RRR [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51059WtnRqL._SL160_.jpg)
それいいかもｗ
実際、「R」は僕たちタイ人にも難しいよ。普段発音してるのは「アー」に近いし、「アール」じゃない。これって「Th」と同じくらい練習しなきゃだし、「Thr」なんて来たらもうお手上げだよｗ
たとえば throw、three、throat、through とかね。
可愛すぎて微笑んじゃうね。
ほんとだ、見たら本当に笑顔になっちゃった😂
きっとジョジョが好きなんだね。
「R」を発音してるつもりが、別の音になってる。
「どう発音すればいいのー？」って感じで目をキラキラさせてるから笑っちゃったｗ
たられろたららー
可愛すぎるｗ
コメント
英語にあって日本語にはない音が多すぎるからしゃーない。
日本語はインドネシア語と並んで最も発音の簡単な言語って言われてるくらいだし、音声記号の多い言語を苦にするのは当たり前だ
LとRの違いは「Lux Super Rich」の発音が一番わかり易い定期
ちなみに日本語勉強中の某vtuberは「料理」が発音できなくて発狂してた
お互い様なんだぜ
英語圏の人間で「東京」を発音できる奴もほぼいねーしな
ｒって各言語でかなり違うじゃん？
英語のｒってかなり異質だしな
一般的なのは巻き舌のｒで、これは日本人でも聞き取り発音ともに割と簡単
らりるれろって言ってみると全部上顎に舌が付くんだな…
上顎に舌を付けないで、らりるれろって言おうとしてみたけどできなくて笑ってしまった
上顎に舌を付けないではなく舌を引っ込める(舌を上顎にも付けず巻きもしない)だけで日本人でもrarirureroは簡単に発音できるよ。
確かにそれでかなり行けそう
まあ教える側も舌の位置の画像とか見せながらやらないと
聞いただけで知らない発音させようとしても無理あるわな
動物の鳴き声の真似をするんだから使う筋肉が全然違うししゃーないよ。てか、まずその程度教えられないレベルの低い講師に金を払うのを止めなよ。
逆に日本人の[Ｌ]は[Ｒ]に近いから私の会社の英語講師は日本人はelectと言う単語は使わない方が良いと言っていた。
米国に渡って英会話の女先生にその話をしたら一瞬考えて赤面して大笑いしていた。
一回動画見てびっくりしたことあるのが
イギリスのニュース番組でキャスターがerectionって言ったその瞬間に
周りの二人の女の人がビシッってスピードでそのキャスターを見たこと
キャスターは「え、俺今erectionって言った?」って言ってから笑ってたけど
聞いてる側は l と r が完全に別物だと認識しながら聞いてるとわかった
子供のころも習ってたのかもしれないけどおっさんになって矢作とアイクの動画で初めて正しいRの発音を習得したよ
おれも結局Youtubeだったな
それまで何となくしか区別してなかった
そのあとGoogle翻訳の音声入力で逆にLがちゃんと発音できてないことがわかり
気づいてからも直すのに半年くらいかかった。今は大分ちゃんと区別出来てる
要するに「英語っぽい発音」してたら全部Rで発音して覚えてしまっていたと言う・・・
ロシア語だっけ巻き舌でRRRの発音するの
Rが増えるほど柄悪くなるので発音できなくてもいいんじゃない
巻舌Ｒは英語ではないんじゃないのw
英語のＲはそこまで極端じゃないと思うが
個人的には巻舌Ｒを強調されるとイタリアとかそっちのへんの訛った英語っぽく感じるw
英語のRは喉の奥をせき止めながら「ァーァ」って言ってる近いところがあるから
字が同じなだけで巻き舌とは根本的に別物
確かにそれで英語を話すと一番始めにラテン系の人と連想されてしまう
発音よりもイントネーションが大事なんですよ。
ま、ドイツ語の「Ｒ」よりは簡単だけどね。ドイツ語の先生ですら巻き舌。
日本語では使わない「Ｆ」「Ｖ」「ｔｈ」には苦労しない不思議。
coffee がコピになる国がある事は言わない事にしておこうｗ
日本のヤンキー男がちゃんとできる、挑発的に聞こえる「R」って
「ごるああああぁ」とかのことかな？