日本のTwitterで「ニワトリが見たら悔しくて泣く」と話題になっていた便利グッズがタイでも紹介されていました。かなりサイコパスな見た目の可愛いニワトリの便利グッズを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本が新たに実施する少子化対策をご覧ください」→「日本の政策を羨む時がくるなんて・・・」「やはり先進国」「日本に移民したいよ」
- 「の一等地、ソウル江南の自宅を紹介する」
- 海外「日本人はさすがだ！」 アイスランドが舞台の日本の漫画に現地からも絶賛の声
- 外国人「日本に気をつけろ」日本代表を警戒!?次のW杯でダークホースになる国はどこ？【海外の反応】
- 海外「どうしてゲームのジャケットは日本版の方がクールなんだろう？」（海外の反応）
- 外国人「GTA6を見てたら日本のゲームって手抜きだと思わないか？」
- 海外「日本は一体何をしたんだ…」『世界一安全な都市ランキング』で日本が上位を席巻
- 緊急事態にこそ人の本心が現れる。火事だあああ、となったときの旦那の行動。海外の反応
- 海外「笑った！」日本人と欧米人のイスラエル問題への態度の差に海外がびっくり仰天
- 「イランの路上女たちの美貌レベル」
- 「世界最大規模！」日本に新しくできた「ハリーポッタースタジオ」の実物をご覧ください→「何故我が国には無いの？」
- 海外「まるで日本みたいだ！」米国最大のスポーツを日本のアニメが占拠し7万人が熱狂
- 「再照明される『ハイブリッド帝王』トヨタ」誰が電気自動車を買いますか？ハイブリッド販売が急増！
- 海外「常識はずれすぎる！」日本型経済のほうが欧米型より優れていた事実に海外が大騒ぎ
- 日本がウクライナに6000億円超の追加支援を表明 海外の反応
- 阪神佐藤輝明が大台到達１億5000万円
- 「はこんな状態で一体なんで日本をガラパゴスだと罵ったんだ・・・？」→「」
- 海外「常識はずれすぎる！」日本型経済のほうが欧米型より優れていた事実に海外が大騒ぎ
- 【?】FF16の良い所をみんなで挙げていこうじゃないか！
- 海外「日本は一体何をしたんだ…」『世界一安全な都市ランキング』で日本が上位を席巻
- 「はこんな状態で一体なんで日本をガラパゴスだと罵ったんだ・・・？」→「」
- 海外「遅刻してる時は更にスリリングだ」人気インディーゲーム『８番出口』のモデルにもなった日本の駅通路に対する海外の反応
- 日本の京都市が使用済みのアレを販売→マニアにはたまらんやろ！【タイ人の反応】
- 「日本はもう終わってると思います」
- 「日本人の発想は天才だ！」日本人が発明した便利グッツをご覧ください
- 「米国メディアが日本で人気の『荒唐無稽な食堂』を報道！」居酒屋の奇抜なサービスが拡散されてしまう‥ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
- 海外「確かにおいしそう！」日本のセブンイレブンのすぐに食べられる食べ物映像集に注目
- チワワの赤ちゃんにとってモップは乗り物…掃除中に乗り込んでくる（動画）
- 海外「日本人の英語レベルはアフガニスタンレベル。世界市場との乖離が進んでいるぞ」
- こんなかわいい妹が欲しい人生だった。仲良し兄妹の熱い抱擁。海外の反応
- 外国人「GTA6を見てたら日本のゲームって手抜きだと思わないか？」
- 海外「ゴジラは日本に日本任せるべきだ！」ゴジラマイナスワンが北米公開で観客から大絶賛の嵐！
- 【速報】 岸田政権が吹っ飛ぶレベルのスキャンダルか・・・
- 妻に離婚したいと言うと凄い怒りの表情で理由を聞いてきた。仕方ないので妻の浮気現場写真と、間男との半同棲生活証拠、預金通帳の引き落としの履...
- 【呆然】 妻(20)「俺くんの新車、勝手に乗ってトレーラーと正面衝突しちゃった・・・ごめんなさい・・・私に怪我はないんだけど相手の方が・・・」...
- 【ヤバイ結末】 ラーメンを毎日食べまくった伝説の男が死去 → 死ぬ直前のツイートがやばい・・・
- 流行りなのはわかるけど、武士が着てるカミシモ(肩衣)を思い出してしまう
- 田舎こどおじだけどガチでこの車買おうと思う！
- 【日向坂46】 髙橋未来虹、3期生初の公式インスタグラム開設！！
- 【7/7】 浮気してた嫁は「好きにしていいよ。慰謝料たっぷり頂いて別れるから」と。多分「お前が有責で別れるよ」と言えば暴れまわって証拠破棄されるので、とりあえず同意しておいたｗ
- 【不気味な体験】 誰もいないはずの部屋から物音が聞こえる
- 戦後最年少となる46歳の“ツネ様”宮本恒靖氏の日本サッカー協会会長就任で何がどう変わるのか？
ニワトリが泣く便利グッズ
先日、日本のネットである便利グッズが「ニワトリが見たら悔しくて泣くと思う」と話題になっていました。
いったいどんな商品なのでしょう？
「ニワトリ」に関する海外の反応
この卵黄分離器、ニワトリが見たら悔しくて泣くと思う
この卵黄分離器、ニワトリが見たら悔しくて泣くと思う pic.twitter.com/fB42qMnFx1
— etoxu (@etoxu) July 20, 2020
ツイッター民「etoxu (@etoxu) 」さんが投稿したのは、ニワトリ型の卵黄分離器（エッグセパレーター）です。
ニワトリが産んだ卵をニワトリの形をした可愛いエッグセパレーターで分離させるなんて少し猟奇的ですよね。
しかも、まるでニワトリが吐いてるような見た目です。
この写真は3万回以上リツイート、16万回以上いいねされ、日本のネット民から様々なコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
もうちょっとデザインが何とかならないのか
悔しくて涙が止まらない— niwatori kouketu (@koukethuniwator) July 21, 2020
ちょっと、ゲーって感じ😆
— はるちゃん (@6GptlAtVJKIeGo3) July 21, 2020
一見可愛いデザインでこれをやるのがさらにサイコパスみを感じる
— ケチャップマニア🌻 (@WhiteMarsh_mari) July 21, 2020
コケーって言いながら出してそう
— かりほ (@kari_hoo) July 21, 2020
ニワトリへの史上最高の侮辱
— 船橋健心-brushu rush (@sF3EQqI1EqmuyKp) July 21, 2020
なんやこのえげつない商品()
— 巧 映司@ブルガリア(ry (@ragfaiooo5553) July 21, 2020
これ結構便利だから欲しいと思ったけど
今思ったら結構残酷ですねぇ…— リトｸﾝ⚜️/🍢/🐺⛄️/⛏🐾 (@rito_oztt) July 21, 2020
- 海外「調査方がおかしい」日本の子どもの読解力、前回15位から3位にV字回復。
- 【Xの車窓から】 圏央道でおっちゃんが犬の散歩してるんだけど ほか
- 保険料滞納の企業、半年で2万6千社が資産差し押さえ 倒産も急増
- 中国崩壊 EV中古車の価格が世界で暴落ｗｗｗ
- 元米議長、裏切る「岸田首相との面談は教団友好団体が手配した、証拠の写真もどうぞ」
- グレタ「環境団体が重大声明」グレタ環境団体「気候正義運動は人権尊重する」グレタ環境団体「パレスチナ連帯再表明」グレタ環境団体「イスラエルの戦争犯罪は正当化できない」→
- 【悲報】 唐揚げ専門店の倒産が激増 過去最多を更新
- それは酷い。センターラインを超えた車が対向車とバイクをふっ飛ばしてしまう。
- 周囲から姫だ天使だとチヤホヤされてた姪っ子。ある日、現実を突き付けた結果...
- 【速報】 クルド人、日本人への◯害予告・脅迫、不起訴処分！！！！
- バイデン「ﾌﾟｰﾁﾝ勝たせてはならない（動画」バイデン政権「支援予算の承認要求！」岸田政権「6600億円の追加支援！」米司法省「露軍兵起訴！（1...
- 【悲報】貧しい家庭に育ったパヨク、安倍首相のアイコラ動画を生成・拡散 「私なりの啓発活動です」
- 【悲報】 立憲、パーティー券で攻撃一辺倒を展開しようとした結果→辻元清美議員に向かってブーメランが信号無視ｗｗｗ
- 海外「またかぁ！」日本の大谷に対してまたしでかす米メディアに米国人が大騒ぎ
- 【朗報】 古代エジプトの神、チ○コビンビンだった
- 【悲報】 唐揚げ専門店の倒産が激増 過去最多を更新
- 他人が「いい」と言ったものを一旦貶さないと気が済まないらしい友人をCOした。この友人は空気が読めないというか場を白けさせる達人みたいな感じで…
- 仮想通貨関連株の大規模空売り仕掛けてた機関投資家 BTC爆上げで含み損8800億円 [12/7]
- 志村けんさん、とんでもない手法で地上波テレビでエ○を披露するｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本は一体何をしたんだ…」『世界一安全な都市ランキング』で日本が上位を席巻
- 【海外の反応】日本で警察がハトを轢いたタクシー運転手を逮捕 海外の反応「意図が悪質、鳩は地球上で安全な場所を手に入れた」
- 映画『ゴジラ-1.0』がハリウッド映画を抑えて全米1位を奪う大ヒット（海外の反応）
タイ人の反応
コケコッオエー、ハハハ。
（訳注：タイ語ではエーック イー エーッ エーックのような感じですが、日本語に置き変えています）
ニワトリちゃんが吐いてるみたい
変な想像しかできない 🤣🤣🤣
イノベーションだね。
お菓子を作るときに使いたい。
ほしいよね。
お菓子を作って売ってるから思わず衝動買いしちゃったけど、このニワトリちゃんは自分で卵黄と卵白をわけるより遅いんだよね。でも、すごく可愛いからいいんだけど。
普通に欲しい
吐いてるみたいだよね。
自分で産んだ卵を食べて吐いてるところだね。
コケコッオエー
だ…だいじょぶ、だいじょ…オエー
おそロシア。自分の子供を無理やり食べさせた後に吐かせるなんて。
（訳注：本当におそロシア（โหดสัสรัสเซีย）と書いてありましたが、なぜそう書いてるのかは分かりません）
結構、かわいいと思うよ。
少し可哀想。
穴を移動してお尻から出るようにすればいいんじゃないかな？
そうすれば、卵を産んでるみたいで見た目も良くなると思う。これじゃ吐いてるみたいだし…
お菓子作りが趣味だから、これあったら便利そう。欲しい 🤩🤩🤩
のどに詰まったのかな😅😅
わああ、かわいい
いろいろな商品に応用できそうだね。
たとえば？🤔
たとえば限定品で芸能人の顔にしたり😂😂😂
罪深い 😐😐
ニワトリちゃんが口から出してるとこ可愛い。ハハハ。
可哀想だよ〜。
意外と好き。
センスのあるデザイン
飛び出そうとしてる 🐣
これいいね。見た目が可愛くて、機能的。
透明で良かったね。もし濁ってたらもっと怖くなる。
酔っ払って吐いてるときに背中をさすってあげてる時みたいだね。
可愛いけど、ちょっと可哀想。
変な想像しちゃう。
心が汚い人はいろいろ想像しちゃうんだね。
日本のクッキング系YouTuberの動画で見たことがあるけど、超ほしい。
これ笑った、ハハハ。
よだれみたい。
ちょうど黄身のナンプラー漬けを作ろうと思ってたから欲しいな。
この発想、嫌いじゃないよ。ハハハ。
吐いてるニワトリって見たことないな。欲しい😂😂😂
嘔吐以外のものに見えちゃった🌚
コメント
＞（訳注：タイ語ではエーック イー エーッ エーックのような感じですが、日本語に置き変えています）
↑こういう脚注付きの翻訳、狂おしいほど好き
どーゆー仕組みなんやろ？
アラレちゃんとかで出てきそうなデザイン
ニワトリですが、怒髪天の余りトサカができました
下から出せば良いのに ＞ 人間をコケーッに
卵割ってかき回してる時点で同じだよ
そういう話ではない
エッグセパレータは検索するとけっこうエグいのが出てきますねぇ…
サザエさんの堀川君と同じ発想
分離するのにわざわざ道具使うんか・・・
殻でできるべ
あんたとは違い
人間誰しも手先が器用に出来ていないんだよ
もっとシンプルな構造のやつあるだろう
黄身と白身をセパレートしたいと思ったことがないわ
自分が変わってるだけかもしれないが
卵黄と卵白を分けるのはお菓子作りくらいかな。
お菓子作らなければそんなに使わない
これが噂のヨダレ鶏かな？
「ピッコロ大魔王」なら良かったのか？
池田千鶴版が欲しい
子供と一緒に料理をするのには良いかもしれません。でも虎馬になるかな？
白身と黄身に分けるのじゃなくてさ、卵割った時に出る水分だけを簡単に切れる道具が欲しいわ～。
ザルとかでやるの毎度面倒くさい。