日本のTwitterで「ニワトリが見たら悔しくて泣く」と話題になっていた便利グッズがタイでも紹介されていました。かなりサイコパスな見た目の可愛いニワトリの便利グッズを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「締めはもちろん1杯のラーメンだ！」日本旅行最後の晩餐で食べたいものに対する海外の反応
- 海外「どんだけ日本が好きなんだw」 世界的セレブ夫妻が3カ月ぶりに大好きな日本を満喫
- 海外「日本でどうやってこんな物件見つけたんだ！」日本の物件に備え付けのある設備が話題に（海外の反応）
- 海外「日本に恋してしまった(泣) 」 WBCの影響で南米に超親日国家が爆誕してしまう
- 海外「よかったね！」日本をリスペクトしたMLB選手だけが報われる世界に海外が大騒ぎ
- 「大谷翔平の復帰登板に全米が衝撃！大谷が初登板で見せた異次元の球速99.9マイルに現地メディアからも驚きの声」
- 「“女子サッカー”、日本に4-1でボコられ準決勝敗退」→「日本とレベルの差がありすぎるわ」「日本の女子サッカーはなんでこんなに強いんだｗｗｗ」【女子アジア杯】
- 米国「や日本など16カ国に貿易法301条調査開始」＝
- 結婚を考えている彼女の両親に挨拶に行ったが案の定反対された その2週間後くらいに彼女の両親に高級料理店の個室に呼び出された → 衝撃的すぎる話の内容とは…
- 外国人「日本の教師が校則を破った女子高生達を罰した！不当だ！」
- 「日本の江戸時代の画家が天才と呼ばれている理由がこちら・・・」
- 海外「日本に恋してしまった(泣) 」 WBCの影響で南米に超親日国家が爆誕してしまう
- 海外「茶番だ！」イランの要求にFIFAが応じないことに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「どうせハッタリ」日本の参加は？トランプ政権が船舶護衛で複数国と同意と発表（海外の反応）
- 海外の反応【呪術廻戦 (3期)】58話 伏黒レジィ戦、面白すぎた！作中最強宣言される高羽ｗ
- 「また日本が世界的大ヒットゲームを生み出した模様…」→「ガチで面白かったから認める…（ブルブル」＝
- 私たち夫婦はタワーマンションの上の階に住んでいるんだけど、先月マンションのラウンジで同級生とばったり。同級生は「はぁ～？なんでオマエがここにいんの？」と絡んできて・・・
- 海外「日本人は本当に白人を特別扱いしているのか？」
- 海外「よかったね！」日本をリスペクトしたMLB選手だけが報われる世界に海外が大騒ぎ
- 彼女の誕生日に食事を奢ったんだけど、店を出るときに彼女が店員にごちそうさまって言った。俺がおごったのに、なんで店員にそんなこと言うわけ？男を立てる女って絶滅したのかな？
- 「我が国でも導入してほしい日本式のものがこちら…」→「これを見ると確かに日本は先進国のようだ…（ブルブル」＝
- イケメン兄弟に囲まれて育った嫁がなぜか自分を選んだ。そのせいで周囲からの嫉妬や嫌がらせが始まり…
- 【海外の反応】 イタリア人のカルボナーラの作り方が本気すぎる 「パスタ折ったら されるぞ」「グアンチャーレってどこで買えるんだよ」
- 手術も終わり入院してる、今日隣のベッドが空いた…次は自分の番だと思うと涙が出てくる
- ゲーム界隈で使わなくなった用語wwwww
- 海外「良い事を言う！」日本の大物俳優が語った日本的考え方に海外が超感動
- 海外「これは日本のやり方が正しい！」海外も共感する日本ならではの教育方法とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本に恋してしまった(泣) 」 WBCの影響で南米に超親日国家が爆誕してしまう
- 車通勤往復10kmくらい→燃費10km/Lくらい→今ガソリン200円弱/L
- 【アメリカ-イスラエル】イラン戦況報告【ポーランドボール】
- アニメ『スティール・ボール・ラン ジョジョの奇妙な冒険』第1話『スティール・ボール・ラン』に対する海外の反応
- 日本の人口減少が止まらないことに世界が騒然！←「は2年連続で増えているのに！」（海外の反応）海外さんいらっしゃい 海外の反応
- 転覆船批判に反論した漫画家、「しばらく黙っててもらっていいですか？」と沖縄人に叱責されてしまった結果……
- フジテレビさん、4月からとんでもないドラマを放映する模様ｗｗｗｗｗ
- 【画】 ドラッグストアの弁当が限界突破ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 『この人と一緒になります』嫁が連れてきた金髪君は俺たちの前で堂々宣言！目ん玉飛び出たよｗ 嫁子さんが子供を引き取るならも子供達も大事に育て...
- 高市首相「日本はこれからレアアースには困らない！」→業界第一人者「いい加減にしろ。『戦艦大和があるから日本はアメリカに負けない』と国民を煽...
- 山尾志桜里さん「ここまで『贈り物文化』に固執する政党は自民党だけ。なぜ自民党だけが、贈り物をしないと円滑に仕事ができない組織なのか」「不...
- 【冷めた】 私『出来婚したんだ〜』男友達『あ〜やっぱりね』私『なにやっぱりって』男友達『出来婚する人って分かるじゃん。普段から...』おめでとうも言えず嫌味を言う友人に冷めたｗｗ
- 嫁が妊娠中で、子はダウン症確定。嫁は「おろしたい、育てられない」って言うんだが、命を粗末にするものじゃないと思うんだけど。。
- 店員「新人が急にいなくなるんです」私「どういうこと？」→夫の店に入った新人の不可解な行動に違和感が募り…
- 私「お兄ちゃん普通の親子だよね？」母「もちろんよ」→兄が美人な妻を連れてきた途端、母の態度が急変して…
ニワトリが泣く便利グッズ
先日、日本のネットである便利グッズが「ニワトリが見たら悔しくて泣くと思う」と話題になっていました。
いったいどんな商品なのでしょう？
「ニワトリ」に関する海外の反応
この卵黄分離器、ニワトリが見たら悔しくて泣くと思う
この卵黄分離器、ニワトリが見たら悔しくて泣くと思う pic.twitter.com/fB42qMnFx1
— etoxu (@etoxu) July 20, 2020
ツイッター民「etoxu (@etoxu) 」さんが投稿したのは、ニワトリ型の卵黄分離器（エッグセパレーター）です。
ニワトリが産んだ卵をニワトリの形をした可愛いエッグセパレーターで分離させるなんて少し猟奇的ですよね。
しかも、まるでニワトリが吐いてるような見た目です。
この写真は3万回以上リツイート、16万回以上いいねされ、日本のネット民から様々なコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
もうちょっとデザインが何とかならないのか
悔しくて涙が止まらない— niwatori kouketu (@koukethuniwator) July 21, 2020
ちょっと、ゲーって感じ😆
— はるちゃん (@6GptlAtVJKIeGo3) July 21, 2020
一見可愛いデザインでこれをやるのがさらにサイコパスみを感じる
— ケチャップマニア🌻 (@WhiteMarsh_mari) July 21, 2020
コケーって言いながら出してそう
— かりほ (@kari_hoo) July 21, 2020
ニワトリへの史上最高の侮辱
— 船橋健心-brushu rush (@sF3EQqI1EqmuyKp) July 21, 2020
なんやこのえげつない商品()
— 巧 映司@ブルガリア(ry (@ragfaiooo5553) July 21, 2020
これ結構便利だから欲しいと思ったけど
今思ったら結構残酷ですねぇ…— リトｸﾝ⚜️/🍢/🐺⛄️/⛏🐾 (@rito_oztt) July 21, 2020
- 【Xの車窓から】 アンダー出して捕まるっていう歴史的瞬間を目撃してしまった ほか
- 【悲報】 札幌にきた外国人、ゴミ箱と間違えてとんでもない所にゴミを突っ込んでしまう????
- 結婚を考えている彼女の両親に挨拶に行ったが案の定反対された その2週間後くらいに彼女の両親に高級料理店の個室に呼び出された → 衝撃的すぎる話の内容とは…
- 中国人が驚き「うわ、これ盗まれるの怖くないのかよ」「佐川急便のカートがこんな風に置きっぱなしにされている」
- 「世界最高の都市」でソウルが9位、昨年42位から33ランクアップ 東京は10位
- 「中東の激戦で日本は相当厳しく」と中国ネットは嘲笑の一方で冷静な意見も！
- 日本「辺野古転覆事故」同志社国際高校「運航主体は把握してない(経緯不明主張」ヘリ基地反対協議会「学校から依頼あった(矛盾発生」朝日新聞「平和学習に訂正！」→
- 転売ヤー、メルカリで「わさビーフ」を転売ｗｗｗｗｗｗ
- 【朗報】大石晃子、規約無視の暴走でＸのアカウント凍結。NHKにも喧嘩を売って返り討ちに遭った“あまりに無様な自爆劇”に・・・
- 【速報】MBS、お詫びと訂正「一般人を怪我させたのはしばき隊ではなくニューしばき隊でした」
- 米国「中国は2027年までに台湾侵攻を実行する計画ない」「中国は、台湾への上陸侵攻が極めて困難で、失敗のリスクが高いと認識」
- アニメ『スティール・ボール・ラン ジョジョの奇妙な冒険』第1話『スティール・ボール・ラン』に対する海外の反応
- 私たち夫婦はタワーマンションの上の階に住んでいるんだけど、先月マンションのラウンジで同級生とばったり。同級生は「はぁ～？なんでオマエがここにいんの？」と絡んできて・・・
- 彼女の誕生日に食事を奢ったんだけど、店を出るときに彼女が店員にごちそうさまって言った。俺がおごったのに、なんで店員にそんなこと言うわけ？男を立てる女って絶滅したのかな？
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- アメリカ人「アーロン・ジャッジの市民権を剥奪して国外追放しろ！」
- 【画像】 本田翼(31)、たぬかなになるｗｗｗｗｗ
- 【祝砲】 高市首相、メガソーラー利権を完全破壊！「支援廃止」の電撃通告で 再エネ業者と某隣国が・・・
- 【画像】 護送中のジャンポケ斎藤ｗｗｗｗｗ
- 水戸黄門が廃れた理由ｗｗｗｗｗｗ
- 海外「これは日本のやり方が正しい！」海外も共感する日本ならではの教育方法とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本に恋してしまった(泣) 」 WBCの影響で南米に超親日国家が爆誕してしまう
- アニメ『スティール・ボール・ラン ジョジョの奇妙な冒険』第1話『スティール・ボール・ラン』に対する海外の反応
タイ人の反応
コケコッオエー、ハハハ。
（訳注：タイ語ではエーック イー エーッ エーックのような感じですが、日本語に置き変えています）
ニワトリちゃんが吐いてるみたい
変な想像しかできない 🤣🤣🤣
イノベーションだね。
お菓子を作るときに使いたい。
ほしいよね。
お菓子を作って売ってるから思わず衝動買いしちゃったけど、このニワトリちゃんは自分で卵黄と卵白をわけるより遅いんだよね。でも、すごく可愛いからいいんだけど。
普通に欲しい
吐いてるみたいだよね。
自分で産んだ卵を食べて吐いてるところだね。
コケコッオエー
だ…だいじょぶ、だいじょ…オエー
おそロシア。自分の子供を無理やり食べさせた後に吐かせるなんて。
（訳注：本当におそロシア（โหดสัสรัสเซีย）と書いてありましたが、なぜそう書いてるのかは分かりません）
結構、かわいいと思うよ。
少し可哀想。
穴を移動してお尻から出るようにすればいいんじゃないかな？
そうすれば、卵を産んでるみたいで見た目も良くなると思う。これじゃ吐いてるみたいだし…
お菓子作りが趣味だから、これあったら便利そう。欲しい 🤩🤩🤩
のどに詰まったのかな😅😅
わああ、かわいい
いろいろな商品に応用できそうだね。
たとえば？🤔
たとえば限定品で芸能人の顔にしたり😂😂😂
罪深い 😐😐
ニワトリちゃんが口から出してるとこ可愛い。ハハハ。
可哀想だよ〜。
意外と好き。
センスのあるデザイン
飛び出そうとしてる 🐣
これいいね。見た目が可愛くて、機能的。
透明で良かったね。もし濁ってたらもっと怖くなる。
酔っ払って吐いてるときに背中をさすってあげてる時みたいだね。
可愛いけど、ちょっと可哀想。
変な想像しちゃう。
心が汚い人はいろいろ想像しちゃうんだね。
日本のクッキング系YouTuberの動画で見たことがあるけど、超ほしい。
これ笑った、ハハハ。
よだれみたい。
ちょうど黄身のナンプラー漬けを作ろうと思ってたから欲しいな。
この発想、嫌いじゃないよ。ハハハ。
吐いてるニワトリって見たことないな。欲しい😂😂😂
嘔吐以外のものに見えちゃった🌚
コメント
＞（訳注：タイ語ではエーック イー エーッ エーックのような感じですが、日本語に置き変えています）
↑こういう脚注付きの翻訳、狂おしいほど好き
どーゆー仕組みなんやろ？
アラレちゃんとかで出てきそうなデザイン
ニワトリですが、怒髪天の余りトサカができました
下から出せば良いのに ＞ 人間をコケーッに
卵割ってかき回してる時点で同じだよ
そういう話ではない
エッグセパレータは検索するとけっこうエグいのが出てきますねぇ…
サザエさんの堀川君と同じ発想
分離するのにわざわざ道具使うんか・・・
殻でできるべ
あんたとは違い
人間誰しも手先が器用に出来ていないんだよ
もっとシンプルな構造のやつあるだろう
黄身と白身をセパレートしたいと思ったことがないわ
自分が変わってるだけかもしれないが
卵黄と卵白を分けるのはお菓子作りくらいかな。
お菓子作らなければそんなに使わない
これが噂のヨダレ鶏かな？
「ピッコロ大魔王」なら良かったのか？
池田千鶴版が欲しい
子供と一緒に料理をするのには良いかもしれません。でも虎馬になるかな？
白身と黄身に分けるのじゃなくてさ、卵割った時に出る水分だけを簡単に切れる道具が欲しいわ～。
ザルとかでやるの毎度面倒くさい。