日本のTwitterで話題になっていた中華料理店で激辛麻婆豆腐を頼んだときの店内の様子がタイでも紹介されていました。タイでガパオライスを頼んだときにもこんな風になりがちだと語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 海外「この世の国とは思えない…」 日本のリアルな姿にGoogleの『中の人』まで大興奮
- 海外「日本は完全に異世界だ」 世界的歌手が日本で普通に電車に乗っていると話題に
- 難民申請拒否された中国人家族、ゴムボートで日本密入国試み逮捕＝
- 海外「日本人の本気すげー…」 日本の消防士たちの規格外の能力が世界的な話題に
- の日本愛…昨年約900万人が「日本観光」＝
- 島＝日本領土、巡回展を訪れた日本の閣僚…「領土保全は重要課題」＝
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 海外「すごすぎ！」日本が外国人に人気だという最新データに海外がびっくり仰天
- 「日本がトップ・・・アジアで最もインフラがよく整備されている国ランキングをご覧ください」→「日本は最近行って認める・・・」「まあワントップ...
- 「32歳の 、日本旅行中にバス運転手を殴り現行犯逮捕される・・・」→「また か？」「自分は今まで日本のバス運転手ほど親切な人を見た...
- 「アニメによって人生が一変した日本の高校生のサクセスストーリーをご覧ください・・・」
- 海外「日本旅行で思い出に残った宿といえばどこ？」日本の宿泊施設に対する海外の反応
- 海外「これはガチ！」黒人女性が体験した日本が天国すぎると海外が大騒ぎ
- 「日本の女性和菓子職人が作る和菓子をご覧ください」→「笑顔がすごくかわいいね・・・」「和菓子は本当にきれいだ」
- 外国人「日本の漫画とアメリカの漫画の違いが一発でわかる画像がこちら」
- 【プリキュア】ルビーお前変わっちまったな・・・
- 【ネタ】ブレエリってめちゃくちゃエッッッッッ！！なのにあんまり人気なくね・・・？
- 「没入感が凄い日本版イカゲームをご覧ください…」→「演技が完璧」「日本版の方が面白いｗｗｗ」＝
- 「MLB殿堂入りは大谷ではなくイチローｗｗｗ大谷がアジア野球GOATとか言ってた奴らｗｗｗｗｗ」→「」
- 犬が失明した。人間で言えばもう70越えてて、人間だったとしても白内障や緑内障で目が見えなくなってくる年齢。
- 【新台】「e真・北斗無双 第5章 ドデカSTART」のティザーPVが公開！ST機に戻った模様
- 私の姓は伊藤。息子が産まれたとき「誠」って名前にしようと夫と話してた。
- 外国人「世界の料理四天王を決めるならこの4カ国だよね？」
- 飲み物買って戻ったら、彼女がイケメンにナンパされてた。連れ戻そうとしたら彼女の様子が...
- 【アメリカ】ターン失敗【ポーランドボール】
- もう旦那が嫌いでたまらない。新婚なのに毎日起きて数時間は泣いて、寝る前にまた泣いてる生活
- コトメの上の子が難しい病気で長期入院になった。そのため下の子を預かって欲しいと頼まれたけど、私は不妊で...
- 海外「日本旅行で思い出に残った宿といえばどこ？」日本の宿泊施設に対する海外の反応
- イチローが日本人初の米野球殿堂入り、“1票差”で満票にならなかった事に外国人は激怒（海外の反応）
- 海外「これはガチ！」黒人女性が体験した日本が天国すぎると海外が大騒ぎ
- 海外「日本人はアメリカ人と同じくらい加工食品を食べてデスクワークをしているのに、なぜ痩せているのか？」
- 海外「ドイツは日本などの主要国と同等の経済規模なのに、なぜ文化的影響力ないのか？」
- 日本のビルボード「2024年 年間チャートTOP20」の半分以上がアニソン！
- フジテレビ、ついに出演者も撤退へ。一日中再放送を流すだけになりそう
- フジテレビの報復がはじまるｗｗｗｗｗ
- 「テレビ局で働いてる専門のスタッフ達まで仕事を失わせる気か」とメディア関係者がフジ批判に反論、それを見た土建業界人から……
- 俺『これもう要らないな…メルカリだと２０万円か…友達に２０万円で売ろ！！』 → その結果…
- さとう珠緒さん（50歳）、まだイケる！
- 【動画あり】 中国ドラマのキスシーン、大変なことになるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 名古屋グランパスが2025シーズン新ユニフォームを発表！名古屋の風を起こす上昇気流の渦模様を表現
- 2/2A叔母「その自転車イイネ・」「いくらしたの？」自分「あ、はい」(よくわからん人だから逃げよっと)A叔母「私にも乗せなさいよ」→自分の自転車が泥された！一応戻っては来たけど…
- 元F1王者「ペレスは金をもらって人生を楽しむべき」「F1は終わり、2度と戻れない」
- ベビカママ「席譲ってもらえません？」妊婦の私「申し訳ないですが…」ベビカママ「妊婦さんでしょ？あなたもいずれ私みたいな状況になるんですよ？！」→そして！！
頼んだらお客さんが全員走って逃げ出す麻婆豆腐
日本人に人気の中華料理はたくさんありますが、その中のひとつが中国語では「マァー ポォー ドォゥ フゥ」で、日本では「マーボードーフ」と呼ばれている麻婆豆腐です。
タイでは、たしか「เต้าหู้ผัดพริกเสฉวน（四川風唐辛子炒め豆腐）」と呼ばれているはずです。
日本人にとって麻婆豆腐はかなり辛いようですが、それでも人気メニューのひとつとなっています。
新橋にある「味覚 三号店」の麻婆豆腐は激辛だということで知られており、その辛さはなんと店内にいるお客さんが全員逃げ出すほどだそうです！！ 😳😳
「中華料理」に関する海外の反応
味覚 三号店
キャノンデールのＢ級食べ歩記: 暑い日に激辛料理で爆汗！虎ノ門「味覚３号店」で石焼麻婆刀削麺を完食してTKO https://t.co/XjIJbZkd3Z #tabelog pic.twitter.com/BIUHdBdCiG
— Cannondale＠食べ歩き飲み歩き (@toru_yamada) July 10, 2017
東京の新橋にある「味覚 三号店」は、辛さを選べる石焼麻婆豆腐で有名な本格中華料理のお店です。
日本人のほとんどは辛さ控えめの「薄辛」を選び、最も辛い「激辛」を選ぶ人はほとんどいないようです。
そんな「激辛麻婆豆腐」に、ある一人のネット民が挑戦したのですが、なんと、そのあまりの辛さに店内にいた全員呼吸困難になって店外に避難するという事態になってしまったそうです。（もしかすると店内の換気が悪かったのかもしれませんが）
これは客が激辛麻婆豆腐を頼んだらあまりの辛さで店内の人間全員呼吸困難になり店外に避難した新橋の中華料理店
カメラロールは人生の縮図
これは客が激辛麻婆豆腐を頼んだらあまりの辛さで店内の人間全員呼吸困難になり店外に避難した新橋の中華料理店 pic.twitter.com/KOb381Z59V— うどっぴ (@_udoppi_) July 8, 2020
現在は新型コロナウイルスが流行しているので、店内でクシャミをする人が続出しないよう、店員がお客さんを店外へ避難させたのかもしれませんね。
撮影した「うどっぴ (@_udoppi_) 」さんによると、激辛麻婆豆腐の注文があった時の店内は、まるで催涙ガスに包まれたような状況になったそうです。
麻がやばすぎて催涙ガスみたいになりみんなむせかえって店外に避難した
— うどっぴ (@_udoppi_) July 8, 2020
また、別のツイッター民によると、ラーメン屋のようにカウンターに座るタイプで3号店よりもさらに換気が悪い「味覚1号店」では、誰かが激辛麻婆豆腐を注文すると店内にいる全員が阿鼻叫喚で大変なことになるそうですよ😂😂😂
これは味覚3号店ですね。1号店はさらに換気が悪く狭いので激辛を頼んだ人がいると阿鼻叫喚・・・
— naggai0709 (@naggai0709) July 9, 2020
皆さん、どうか激辛麻婆豆腐の注文は控えてくださいね！！（中辛は絶品ですよ。ハハハ）
- 海外「日本旅行で思い出に残った宿といえばどこ？」日本の宿泊施設に対する海外の反応
- 【Xの車窓から】 実は開発チームの約8割がいすゞの元乗用車部隊出身 ほか
- ：メッシのW杯優勝でGOAT論争終了…サッカーファンはロナウド嘲弄
- 林官房長官「首相になったら中国ブイ撤去を検討」⇒ 自民・小野田紀美「今、やって下さい」
- トランプ大統領「ロシア軍兵士100万人が死亡し、ウクライナ軍兵士70万人が死亡した」！
- 【衝撃】 トランプ公式コイン「Official Trump（ $TRUMP )」、爆上げｗｗｗｗ ６０ドル突破 上場から１５０倍以上 一夜にして億万長者続出ｗｗｗｗ
- 中国「武漢肺炎！」武漢「世界最初の感染者（新型コロナウイルス」バイデン「恩赦！（ファウチとミリー退役将軍」トランプ「追加関税！」トランプ政権「中国に10％関税上乗せ！」→
- 【ワロタｗ】 フジテレビ「めざましどようび」番組中のＡＣジャパンＣＭが先週０→今週１２本に 絶望の状況発生へｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 日本を守った命懸けの戦い「海保vs北工作船」…しらべてみたら！
- 【速報】 超特大文春砲！！！！ 次は大物女優の人生を終わらせる・・・・
- 【物言う株主】米ファンドのダルトン、フジに2度目のブチギレ書簡「なんだあの会見！真相隠蔽じゃねーか！」
- 政府、「ハーフライフル銃」の許可要件を厳格化する改正銃刀法を閣議決定…所持基準を限定・規制強化へ！
- 元TBS記者「トランプ支持者って、この『インチキ』に気づいてないんですか？」 → 政治学者「経済理論を勉強する方はトランプ支持のコアなところに...
- 【超衝撃】 宮根誠司さん、フジテレビ内部の『暴露』してしまう！！！！！！
- 犬が失明した。人間で言えばもう70越えてて、人間だったとしても白内障や緑内障で目が見えなくなってくる年齢。
- 【動画】 中居正広とX子が共演していたワイドナショー放送回(2021.10.3)が今見ると不穏だと話題に
- 「改めて見るとフジテレビにとんでもない事をしでかしてる」と23年前の『こち亀の予言』が話題に、よくこんなものを放送できたな……
- 私の姓は伊藤。息子が産まれたとき「誠」って名前にしようと夫と話してた。
- 【画像】 フジテレビ、きんに君100%は時間の問題かｗｗｗｗ
- 外国人「世界の料理四天王を決めるならこの4カ国だよね？」
- 飲み物買って戻ったら、彼女がイケメンにナンパされてた。連れ戻そうとしたら彼女の様子が...
- 海外「これはガチ！」黒人女性が体験した日本が天国すぎると海外が大騒ぎ
- 海外「支持映画じゃないし…」日本でトランプ氏の映画を見たユーチューバーの体験談に意見続々
タイ人の反応
タイ料理の店でガパオライスを注文した時のような感じかな 😆
私の家の向かいにガパオライスのお店があるんだけど、一日中くしゃみが止まらなくて困っているよ。ハハハ。
香港に行ったときはいつもレストランに入るたびに麻婆豆腐を注文して食べ比べしているよ。
タイの食堂で食べている時、ガパオライスの注文が連続して入ると同じような状況になるね。フライパンを一振りするたびにくしゃみが一つ出るから 🤣🤣🤣
タイの狭い食堂で、誰かがガパオライスを注文すると、店内に緊張が走るよね。
日本にいた時は周りと同じように「マーボー」と発音していたけど、本場の中国では「マーポー」なんだね。今初めて知ったよ😮
日本語では「マーボー」と書くし、日本人もみんな「マーボー」と呼んでいるよね。中国語では「マーポー」だから、日本に来たばかりの時は、メニューの誤植なのかと思ってたよ。
僕が間違って激辛を注文したら、3日間はトイレにこもって下半身丸出しで過ごすことになるだろうな…。
盛岡名物の盛岡冷麺にも気を付けてね！
冷麺が食べたくてお店に入ったけど、日本語のメニューしかなかったから適当に指さして注文したら特大の器に山のように盛られた冷麺が出てきてビックリしたことがあるよ。
そんなにお腹が空いていなかったのに必死で食べてお腹が破裂しそうになっちゃった。
あの時は泣きたかったなぁ。
レストランで熱々のパッチャー（訳注：生胡椒やこぶみかんの葉が入った辛い炒め物。以下の動画です）を食べていたら、風下の席に座っていた欧米人グループがクシャミをしながらこちらを睨んできたことがあるよ。オープンエアーのレストランでさえこんな感じなんだから、屋内の閉め切ったレストランだと死人が出るかもしれないね。ハハハ。
激辛料理は自分で作るもので、お店で食べるものじゃないよ。
石焼きだから、さらにスパイスが空気中に拡散されるんだろうね。
誰かが注文すると、みんなで連帯責任になるってことかな。ハハハ。
日本人の「辛い」は信用できないよ。今まで何度騙されたことか！
本当にそうだよね。タイで「辛さ控えめ」を注文しても辛くてたまらないことがあるけど、日本の「激辛」は普通に食べられるもん。
きっと日本人も同じように、タイ人の「辛くない」は信用できないと思っているかもね。ハハハ。
口に入れて、火を吹き出すことができるくらい辛いのかな？ 😅
イラッシャイマセー！
こういう話を聞くと、試してみたいと思っちゃうんだよね。ハハハ。
麻婆豆腐は、失敗すると犬でさえ食べようとしないような味になっちゃうんだよね。
いったいどれくらい辛いんだろう。ゲーン・タイプラー（訳注：魚の内臓を発酵させたスープを使ったタイ南部の激辛カレー、以下の動画です）よりも上なのかな？
ガパオライスを作る時も、店内の客がみんなくしゃみをし始めるよね。
これを食べた後のトイレのことを考えると、恐ろしくてたまらないよ。
注文してみたいな。注文した後、お金をテーブルに置いて走って逃げるんだ。ハハハ。
挑戦してみたくない？
食べてみたいよね。
ただ、店があるのは東京なんだよね…。
いらっしゃいませー。
挑戦してみたい！
食べに行ってみよう！
勘弁してよー。
ほんとに誰もいなくなってる。ハハハ。
全然辛くない「無辛」があったら注文したいな。唐辛子の代わりにピーマンを入れてください 😂😂😂
唐辛子やスパイスの刺激で鼻の奥が痛くなって、店外に避難するしかなかったんだろうね。ハハハ。
ガパオライスでも同じような状態になるよね。鼻水や涙があふれてきて、鼻が吹っ飛びそうな勢いでくしゃみがでるんだ。
同じような麻婆豆腐をお台場で食べたことがあるよ。とても美味しかったからまた食べに行きたいなぁ。
そこ、僕も行ったことがあるかも。お台場で一軒だけ目立っているお店だよね？
ショッピングセンターの上階にあるお店だよ。見た目がこの激辛麻婆豆腐にそっくり。あぁ、もう一度食べたいなぁ。
相当辛そうだね。ハハハ。
麻婆豆腐は大好物だからぜひ挑戦してみたいな。
催涙ガスレベルなら、CBRNE用の装備を整えてから入店しなくちゃね。ハハハ。
防護マスクがあれば怖くないね。ハハハ。
激辛マニアが「いいね！」しそうな話題だね。
台湾に行ったとき、激辛で有名なお店に入ったけど、そんなに辛くなかったよ。この麻婆豆腐ももしかするとそれほど辛くないかもね。
タイの食堂でガパオライスを注文した時の光景がよみがえったよ。
この間、学食の前を通った時のことを思い出しちゃった。ハハハ。
くしゃみが止まらなかったよね。
鼻水と涙も止まらなかったよ😭
激辛麻婆豆腐か。ハハハ。
激辛料理は本当においしいのに…食べられない人は人生を損しているよ。ハハハ。
この色を見るだけで恐ろしいよ。
コメント
韓国系のカップ焼きそばの激辛MAXを日本のyoutuber がタイの市民に
食べさせたら、小さな子供も平気で食べ切って美味しいと言ってたな。
日本人は悶絶してたのに。
前に、別の店で激辛に更に調子に乗って唐辛子を乗せまくった人が救急で運ばれたことがあったな。
胃壁のただれと、体に必要な腸内細菌まで死滅してしまって回復まで入院が必要だったってさ
キムチとかも西洋では医学的に危険視され輸入・販売停止にされてる国もあるから摂りすぎるのはダメだよ。
自分の場合、ジョロキアとか使った激辛料理食って即体調を壊し
初期症状未満だった大腸がんが発症し一気に末期状態まで進行し緊急入院した
辛さは味覚ではなく痛覚なので、身体が過剰反応しかねないので皆も要注意
>> 麻がやばすぎて催涙ガスみたいにな
口に入れる前の調理中に避難することになりそうだけど？
辛い食べ物てのは、唐辛子類しか存在しない。
ココイチの空さ２～１０倍てのも、
多彩なスパイスをバランスよく増やすわけではなく、
単に唐辛子を増やしただけ。
だから漢方薬の作用を期待して、より辛くすれば健康になるって訳でもない。
むしろ、唐辛子以外を増やさないと健康的ではない。
「インド スパイス」で画像検索すると、辛そうな画像がいっぱい出るが、
実際に辛いのは「唐辛子だけ」で、それ以外は、
香料、着色料、漢方薬でしかない。
他に刺激物として、胡椒、生姜、カラシ、ミント等もあるが、
辛いのは唐辛子系だけ。
(；ФωФ）ガパオライスてそんなにくしゃみ出るほどすごいん⁉食べるの怖くなたわ
大抵のインド料理店と激辛麻婆は辛くないんだよね。
日本で本当に辛いのは、スープカレー系の店とか、あとは個人店でいくつか有名になりたいとこが辛くしてるだけだと思う。
その割に辛くないか心配してくれるインド人？多い気がする。
ネパールカレーの店とかは、店によってはメニューに載ってない辛さを実は出せますよってオススメして来たりする。
ガパオライスも日本とタイでは別物になってそうだなw
タイ料理、見た目はめちゃくちゃうまそうだけど
現物そんなやばいのか…
辛くて痺れるような麻婆豆腐好きだけど、汗が文字通り滝のように出るからあんまり食べに行けない
甘口でも滝汗になって恥ずかしいんだよなぁそれさえなければ週一で激辛料理食ってるんだが
タイは好きだし、タイの歴史や仏教寺院にも興味あるけど行こうと思えないのはこれ
辛い料理と長い料理は無理
ガパオライス新宿で週一くらい食べてるんだけど…
本場どうなってんだｗｗｗ
ガパオライス食ってみてー 弱辛でｗ
ガパオライスは日本に馴染んでいて
カフェやスーパーや弁当屋でも定番メニュー化してるけど
本場のとは別物なんだろうな
本場のものは多くの日本人がギブアップするかもしれません。
でも、タイの子供たちは平気で食べてます。
え？ ガパオライスってタイ人が辛いっていう食べ物なの！？
日本のやつを辛いなあって思いながら食ってたけど
じゃあ、あれ相当な甘口なのか！
ガパオライスってそういう食べ物だったん…
ガパオの辛いのは知らんけど。
麻婆豆腐にしろガパオにしろ、注文した本人以外が店内に居られなくなるようなメニューって迷惑だなぁとしか思わんわ。
人気メニューでひっきりなしに出てるんならそれがこの店の通常と思えるけど、たまにしか出ないメニューなら個室ブースででも出せやと思う。
唐突の盛岡冷麵で草。
人によっては好き嫌いが分かれるが、蒸し暑い日に食べると美味い。