日本のTwitterで話題になっていた中華料理店で激辛麻婆豆腐を頼んだときの店内の様子がタイでも紹介されていました。タイでガパオライスを頼んだときにもこんな風になりがちだと語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「日本のコメ騒動、日本の農水相がとんでもないことを言い始めてしまう・・・」→「日本の話だよな？」「聞きなれた言葉ｗ」「日本が元祖だろうｗｗｗ」「お互い嫌うのは自分の欠点が客観的に見えるからなんだろうかｗｗｗ」
- 海外「これほしい！」ジムですら日本で魔改造されて海外が大歓び
- 海外「何で日本人だけ違うんだ？」 日本人の感性が世界的に特殊な事が海外にバレてしまう
- 海外「甘党の人が日本に行くと危険だよ」日本旅行で食べたデザートの数々に対する海外の反応
- 海外「何で日本に任せなかったんだ…」 日本の大人気漫画がNetflixで実写化され世界が騒然
- 「このままだと日本が滅びる」…トランプ関税に日本人の85%が「経済不安」を感じる＝
- 外国人「いまさら被害者面？」国民に空襲の消火義務を課し、避難を禁じていた”防空法”
- 仕掛ける相手を間違えたな。見知らぬ通行人へのドッキリで制裁を食らう。海外の反応
- 海外「これマジ！」日本に対するトランプ関税の無意味さに気づいた米国人が大騒ぎ
- 芝生の庭に車4台が無断駐車！近隣のイベントが終了すると、車の持ち主たちがぞろぞろ。父「庭の芝生を弁償してください」持ち主たち「●●！」←はぁ！？ふざけんな！
- 当時2歳の娘を、近所に住むママ友に(貸して)クレクレされた事がある。何を思ったかうちの娘の写真をＡ娘としてオーディションに送付。それが受かったものだからママ友大暴走！！！
- アメリカ「日本人はソーシャルメディア履歴を5年分見せないとビザ申請できませんwww」
- 毎熊所属のAZを倒してオランダ杯初優勝を飾ったチームが話題に（海外の反応）
- 海外「何この国、凄すぎない？」 外国人が日本の駅で目撃した光景がもはや異世界だと話題に
- 「日本でのサムスンのシェアの近況をご覧ください・・・」→「シャオミに負けるのはちょっとｗ」「中国よりも劣る扱い」
- 海外「さすが最強！」日本映画を熱く語るあの世界的巨匠に海外が超感動
- 下の子が上の子に殴る蹴るするんだけど、どうしたら止めさせられる？手を上げたら虐待になるし・・・
- 海外「日本に勝てない訳だよ…」 日本人がアメ車を買わない真の理由を米ジャーナリストが指摘し話題に
- 海外「君達の国では普通だけど世界を困惑させることは？」日本「子供だけで通学」
- 海外「日本が観光客を嫌うのも無理はない...」 海外の反応
- 日本政府がトランプ政権の中国包囲網にNOを突き付けて世界が騒然！←「TPPって知ってる？」（海外の反応）
- 【良トメ豹変】同居トメは「本当の娘だとおもって」とか家族が増えて嬉しいと、優しいトメさんｗ→私「妊娠しました♡」嫁いびりが始まった！→出産後の最初の言葉で私はキレた
- 【癒着堂】ホロライブの任天堂公式アンバサダー、当選率が100％だと話題に
- 「なぜ我々は日本のように他国を攻められず、いつもボコられる側だったのでしょうか…？（ブルブル」＝
- 「一目で日本だと分かった」猫の昼寝の様子に世界が騒然！（海外の反応）
- このラーメンいくらだと思う？
- 海外「何この国、凄すぎない？」 外国人が日本の駅で目撃した光景がもはや異世界だと話題に
- 【ネタ】環境生物リスト見てみろ！！
- それ本当に切れるのか？怪しい路上販売に自前の肉を提供してみた結果・・・。海外の反応
- 「米韓の通商2+2会談にトランプ大統領のサプライズ乱入があるはず！ 日本に対してもやったんだし!! 警戒しなくては!!!」→なんのサプライズもなく、すんなりと終了
- 海外「君達の国では普通だけど世界を困惑させることは？」日本「子供だけで通学」
- テスラの利益71％減、イーロン・マスクは「もう政治はウンザリなので辞めたい」（海外の反応）
- 海外「日本に住んでるみんなは地震を念頭に入れて家具を買っている？」地震と日本の暮らしに対する海外の反応
- 海外「今や日本は世界の中心だ！」 日本のファッションが北米を席巻する現状を米巨大メディアが特集
- 【GIF動画】 磯山さやか(41)さん、口に咥えて上下運動してしまうｗｗｗｗｗ
- 離婚した元嫁から手紙がきた。「妊娠してた。貴方の子だったら責任とって私とやり直して欲しい。間もそういってる」離婚前から1年以上レスで、どう...
- 【人妻の下着、見せて下さい】 男優が2人やって来て慌てる人妻さん！！
- 海外「日本に勝てない訳だよ…」 日本人がアメ車を買わない真の理由を米ジャーナリストが指摘し話題に
- 【速報】 石破政権、国民全員に4万～5万円の現金給付を検討へ！
- 【これはうまい】 ペヤング大盛りに入れたら美味いものあげてけ
- 【オカルト】 史上最高の予言者ババ・ヴァンガの62の予言
- 英国人「進化してる」鎌田大地、アーセナル戦でゴールに関与！現地サポから称賛殺到！【海外の反応】
- 日本人「オール電化に騙された…電気代が高くなり過ぎてやっていけない。今からでも戻したい」
- 【画像】 元NHK・牛田茉友さん(39)、参院選に国民民主党から正式出馬表明
頼んだらお客さんが全員走って逃げ出す麻婆豆腐
日本人に人気の中華料理はたくさんありますが、その中のひとつが中国語では「マァー ポォー ドォゥ フゥ」で、日本では「マーボードーフ」と呼ばれている麻婆豆腐です。
タイでは、たしか「เต้าหู้ผัดพริกเสฉวน（四川風唐辛子炒め豆腐）」と呼ばれているはずです。
日本人にとって麻婆豆腐はかなり辛いようですが、それでも人気メニューのひとつとなっています。
新橋にある「味覚 三号店」の麻婆豆腐は激辛だということで知られており、その辛さはなんと店内にいるお客さんが全員逃げ出すほどだそうです！！ 😳😳
「中華料理」に関する海外の反応
味覚 三号店
キャノンデールのＢ級食べ歩記: 暑い日に激辛料理で爆汗！虎ノ門「味覚３号店」で石焼麻婆刀削麺を完食してTKO https://t.co/XjIJbZkd3Z #tabelog pic.twitter.com/BIUHdBdCiG
— Cannondale＠食べ歩き飲み歩き (@toru_yamada) July 10, 2017
東京の新橋にある「味覚 三号店」は、辛さを選べる石焼麻婆豆腐で有名な本格中華料理のお店です。
日本人のほとんどは辛さ控えめの「薄辛」を選び、最も辛い「激辛」を選ぶ人はほとんどいないようです。
そんな「激辛麻婆豆腐」に、ある一人のネット民が挑戦したのですが、なんと、そのあまりの辛さに店内にいた全員呼吸困難になって店外に避難するという事態になってしまったそうです。（もしかすると店内の換気が悪かったのかもしれませんが）
これは客が激辛麻婆豆腐を頼んだらあまりの辛さで店内の人間全員呼吸困難になり店外に避難した新橋の中華料理店
カメラロールは人生の縮図
これは客が激辛麻婆豆腐を頼んだらあまりの辛さで店内の人間全員呼吸困難になり店外に避難した新橋の中華料理店 pic.twitter.com/KOb381Z59V— うどっぴ (@_udoppi_) July 8, 2020
現在は新型コロナウイルスが流行しているので、店内でクシャミをする人が続出しないよう、店員がお客さんを店外へ避難させたのかもしれませんね。
撮影した「うどっぴ (@_udoppi_) 」さんによると、激辛麻婆豆腐の注文があった時の店内は、まるで催涙ガスに包まれたような状況になったそうです。
麻がやばすぎて催涙ガスみたいになりみんなむせかえって店外に避難した
— うどっぴ (@_udoppi_) July 8, 2020
また、別のツイッター民によると、ラーメン屋のようにカウンターに座るタイプで3号店よりもさらに換気が悪い「味覚1号店」では、誰かが激辛麻婆豆腐を注文すると店内にいる全員が阿鼻叫喚で大変なことになるそうですよ😂😂😂
これは味覚3号店ですね。1号店はさらに換気が悪く狭いので激辛を頼んだ人がいると阿鼻叫喚・・・
— naggai0709 (@naggai0709) July 9, 2020
皆さん、どうか激辛麻婆豆腐の注文は控えてくださいね！！（中辛は絶品ですよ。ハハハ）
- 【Xの車窓から】 免許返納が増えても全く事故が減っていない理由判明 ほか
- 外国人「勇気あるな、大丈夫か？ｗ」首相、米の増額要求に「NO!!!」
- 下の子が上の子に殴る蹴るするんだけど、どうしたら止めさせられる？手を上げたら虐待になるし・・・
- 甲子園で起きた「阪神と広島の乱闘」を見た小学生の“例え”が秀逸すぎるｗｗｗ
- トランプ大統領「シンゾーに円はそんなに安くしないでくれ。我々のトラクターが売れなくなるし、観光客も来にくくなると話した」
- マイニンテンドーストアのSwitch2の抽選結果、周辺機器を購入できるかどうかで当選・落選結果がわかる模様
- トランプ大統領 「中国を債務不履行にすべき」中国の航空会社がボーイング機3機を返却したことを受け
- タウルス巡航ミサイルってロシア領への攻撃に使えるの？！
- 中国「14億人！」日本「8億人に減った疑惑！」新型コロナ「武漢から全世界拡大（死者不明」中国「祖先崇拝！（清明節」中国政府「葬式改革！（埋葬する土地不足」→
- ダイハツ、新車99万円で装備満載「軽セダン」がスゴい！ 4人乗りで「超・低燃費」車 画像あり
- 【速報】石破首相、米国産トウモロコシの輸入拡大を検討 家畜飼料を想定
- 【東京】都の新任教諭239人が1年以内に退職 過去10年で最高の5.7%
- 中居正広さん、ブチギレ → 近く反撃開始へ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 大谷翔平のスロースタートに全米騒然！←「心配はいらない！」（海外の反応）
- 地域イベントに参加した日当3000円のバイト、区に申請する書類に「1万円受け取りました」のサインをするように要求され……
- 【良トメ豹変】同居トメは「本当の娘だとおもって」とか家族が増えて嬉しいと、優しいトメさんｗ→私「妊娠しました♡」嫁いびりが始まった！→出産後の最初の言葉で私はキレた
- 【速報】 レインボーブリッジが重さに耐えれず８０ｍ崩壊！！！！
- 【動画】 鳥人間の補助員さん、逝くｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「何この国、凄すぎない？」 外国人が日本の駅で目撃した光景がもはや異世界だと話題に
- 「米韓の通商2+2会談にトランプ大統領のサプライズ乱入があるはず！ 日本に対してもやったんだし!! 警戒しなくては!!!」→なんのサプライズもなく、すんなりと終了
- 海外「君達の国では普通だけど世界を困惑させることは？」日本「子供だけで通学」
- テスラの利益71％減、イーロン・マスクは「もう政治はウンザリなので辞めたい」（海外の反応）
タイ人の反応
タイ料理の店でガパオライスを注文した時のような感じかな 😆
私の家の向かいにガパオライスのお店があるんだけど、一日中くしゃみが止まらなくて困っているよ。ハハハ。
香港に行ったときはいつもレストランに入るたびに麻婆豆腐を注文して食べ比べしているよ。
タイの食堂で食べている時、ガパオライスの注文が連続して入ると同じような状況になるね。フライパンを一振りするたびにくしゃみが一つ出るから 🤣🤣🤣
タイの狭い食堂で、誰かがガパオライスを注文すると、店内に緊張が走るよね。
日本にいた時は周りと同じように「マーボー」と発音していたけど、本場の中国では「マーポー」なんだね。今初めて知ったよ😮
日本語では「マーボー」と書くし、日本人もみんな「マーボー」と呼んでいるよね。中国語では「マーポー」だから、日本に来たばかりの時は、メニューの誤植なのかと思ってたよ。
僕が間違って激辛を注文したら、3日間はトイレにこもって下半身丸出しで過ごすことになるだろうな…。
盛岡名物の盛岡冷麺にも気を付けてね！
冷麺が食べたくてお店に入ったけど、日本語のメニューしかなかったから適当に指さして注文したら特大の器に山のように盛られた冷麺が出てきてビックリしたことがあるよ。
そんなにお腹が空いていなかったのに必死で食べてお腹が破裂しそうになっちゃった。
あの時は泣きたかったなぁ。
レストランで熱々のパッチャー（訳注：生胡椒やこぶみかんの葉が入った辛い炒め物。以下の動画です）を食べていたら、風下の席に座っていた欧米人グループがクシャミをしながらこちらを睨んできたことがあるよ。オープンエアーのレストランでさえこんな感じなんだから、屋内の閉め切ったレストランだと死人が出るかもしれないね。ハハハ。
激辛料理は自分で作るもので、お店で食べるものじゃないよ。
石焼きだから、さらにスパイスが空気中に拡散されるんだろうね。
誰かが注文すると、みんなで連帯責任になるってことかな。ハハハ。
日本人の「辛い」は信用できないよ。今まで何度騙されたことか！
本当にそうだよね。タイで「辛さ控えめ」を注文しても辛くてたまらないことがあるけど、日本の「激辛」は普通に食べられるもん。
きっと日本人も同じように、タイ人の「辛くない」は信用できないと思っているかもね。ハハハ。
口に入れて、火を吹き出すことができるくらい辛いのかな？ 😅
イラッシャイマセー！
こういう話を聞くと、試してみたいと思っちゃうんだよね。ハハハ。
麻婆豆腐は、失敗すると犬でさえ食べようとしないような味になっちゃうんだよね。
いったいどれくらい辛いんだろう。ゲーン・タイプラー（訳注：魚の内臓を発酵させたスープを使ったタイ南部の激辛カレー、以下の動画です）よりも上なのかな？
ガパオライスを作る時も、店内の客がみんなくしゃみをし始めるよね。
これを食べた後のトイレのことを考えると、恐ろしくてたまらないよ。
注文してみたいな。注文した後、お金をテーブルに置いて走って逃げるんだ。ハハハ。
挑戦してみたくない？
食べてみたいよね。
ただ、店があるのは東京なんだよね…。
いらっしゃいませー。
挑戦してみたい！
食べに行ってみよう！
勘弁してよー。
ほんとに誰もいなくなってる。ハハハ。
全然辛くない「無辛」があったら注文したいな。唐辛子の代わりにピーマンを入れてください 😂😂😂
唐辛子やスパイスの刺激で鼻の奥が痛くなって、店外に避難するしかなかったんだろうね。ハハハ。
ガパオライスでも同じような状態になるよね。鼻水や涙があふれてきて、鼻が吹っ飛びそうな勢いでくしゃみがでるんだ。
同じような麻婆豆腐をお台場で食べたことがあるよ。とても美味しかったからまた食べに行きたいなぁ。
そこ、僕も行ったことがあるかも。お台場で一軒だけ目立っているお店だよね？
ショッピングセンターの上階にあるお店だよ。見た目がこの激辛麻婆豆腐にそっくり。あぁ、もう一度食べたいなぁ。
相当辛そうだね。ハハハ。
麻婆豆腐は大好物だからぜひ挑戦してみたいな。
催涙ガスレベルなら、CBRNE用の装備を整えてから入店しなくちゃね。ハハハ。
防護マスクがあれば怖くないね。ハハハ。
激辛マニアが「いいね！」しそうな話題だね。
台湾に行ったとき、激辛で有名なお店に入ったけど、そんなに辛くなかったよ。この麻婆豆腐ももしかするとそれほど辛くないかもね。
タイの食堂でガパオライスを注文した時の光景がよみがえったよ。
この間、学食の前を通った時のことを思い出しちゃった。ハハハ。
くしゃみが止まらなかったよね。
鼻水と涙も止まらなかったよ😭
激辛麻婆豆腐か。ハハハ。
激辛料理は本当においしいのに…食べられない人は人生を損しているよ。ハハハ。
この色を見るだけで恐ろしいよ。
コメント
韓国系のカップ焼きそばの激辛MAXを日本のyoutuber がタイの市民に
食べさせたら、小さな子供も平気で食べ切って美味しいと言ってたな。
日本人は悶絶してたのに。
前に、別の店で激辛に更に調子に乗って唐辛子を乗せまくった人が救急で運ばれたことがあったな。
胃壁のただれと、体に必要な腸内細菌まで死滅してしまって回復まで入院が必要だったってさ
キムチとかも西洋では医学的に危険視され輸入・販売停止にされてる国もあるから摂りすぎるのはダメだよ。
自分の場合、ジョロキアとか使った激辛料理食って即体調を壊し
初期症状未満だった大腸がんが発症し一気に末期状態まで進行し緊急入院した
辛さは味覚ではなく痛覚なので、身体が過剰反応しかねないので皆も要注意
>> 麻がやばすぎて催涙ガスみたいにな
口に入れる前の調理中に避難することになりそうだけど？
辛い食べ物てのは、唐辛子類しか存在しない。
ココイチの空さ２～１０倍てのも、
多彩なスパイスをバランスよく増やすわけではなく、
単に唐辛子を増やしただけ。
だから漢方薬の作用を期待して、より辛くすれば健康になるって訳でもない。
むしろ、唐辛子以外を増やさないと健康的ではない。
「インド スパイス」で画像検索すると、辛そうな画像がいっぱい出るが、
実際に辛いのは「唐辛子だけ」で、それ以外は、
香料、着色料、漢方薬でしかない。
他に刺激物として、胡椒、生姜、カラシ、ミント等もあるが、
辛いのは唐辛子系だけ。
(；ФωФ）ガパオライスてそんなにくしゃみ出るほどすごいん⁉食べるの怖くなたわ
大抵のインド料理店と激辛麻婆は辛くないんだよね。
日本で本当に辛いのは、スープカレー系の店とか、あとは個人店でいくつか有名になりたいとこが辛くしてるだけだと思う。
その割に辛くないか心配してくれるインド人？多い気がする。
ネパールカレーの店とかは、店によってはメニューに載ってない辛さを実は出せますよってオススメして来たりする。
ガパオライスも日本とタイでは別物になってそうだなw
タイ料理、見た目はめちゃくちゃうまそうだけど
現物そんなやばいのか…
辛くて痺れるような麻婆豆腐好きだけど、汗が文字通り滝のように出るからあんまり食べに行けない
甘口でも滝汗になって恥ずかしいんだよなぁそれさえなければ週一で激辛料理食ってるんだが
タイは好きだし、タイの歴史や仏教寺院にも興味あるけど行こうと思えないのはこれ
辛い料理と長い料理は無理
ガパオライス新宿で週一くらい食べてるんだけど…
本場どうなってんだｗｗｗ
ガパオライス食ってみてー 弱辛でｗ
ガパオライスは日本に馴染んでいて
カフェやスーパーや弁当屋でも定番メニュー化してるけど
本場のとは別物なんだろうな
本場のものは多くの日本人がギブアップするかもしれません。
でも、タイの子供たちは平気で食べてます。
え？ ガパオライスってタイ人が辛いっていう食べ物なの！？
日本のやつを辛いなあって思いながら食ってたけど
じゃあ、あれ相当な甘口なのか！
ガパオライスってそういう食べ物だったん…
ガパオの辛いのは知らんけど。
麻婆豆腐にしろガパオにしろ、注文した本人以外が店内に居られなくなるようなメニューって迷惑だなぁとしか思わんわ。
人気メニューでひっきりなしに出てるんならそれがこの店の通常と思えるけど、たまにしか出ないメニューなら個室ブースででも出せやと思う。
唐突の盛岡冷麵で草。
人によっては好き嫌いが分かれるが、蒸し暑い日に食べると美味い。