日本の「入りたいのに入れないマアナゴ」が切ないけど可愛いと話題にwww【タイ人の反応】

入りたいけど入れないマアナゴ 反応
https://www.ac-illust.com/

日本のTwitterで話題になっていた「入りたいのに入れなくて、入ってる気持ちになってるマアナゴ」の動画がタイでも紹介されていました。可哀想だけど、とても可愛いマアナゴの動画を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

入りたいのに入れないマアナゴ

日本のツイッターでとても可愛いマアナゴの動画が話題になっています。

今回紹介する動画は神戸市にある須磨海浜水族園で、ツイッター民「ゆかりん (@okamenolunaya) 」さんが撮影したものです。

この可愛いけれど少し切ないマアナゴの動画は、8万回以上リツイート、28万回以上「いいね」されるほど話題になりました。

入りたいのに入れなくて、入ってる気持ちになってるマアナゴwww

私はレストランで席が空いてない時の自分みたいで少し悲しくなりました…

この動画を見た日本のネット民のリプライを見てみると、「可愛い」という感想だけでなく、私と同じように切なさを感じた人もいたようです。

日本のネット民の感想

皆さんは可愛いと思いますか?

それとも可哀想だと思いますか?

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

可哀想可哀想可哀想可哀想可哀想可哀想可哀想可哀想可哀想可哀想

自分もまるでこのマアナゴみたいだって思った

水につけたトマトみたい。

かわいそうだよね。ハハハ。

この子だけ中に入れないんだね、かわいい~🤣

この子、かわいい~~。

大きな海で1人ぼっちみたいな気持ちになるだろうね。

何これ〜〜気持ち悪い〜〜。虫がたくさん集まってるみたいに見えて、鳥肌が立っちゃった。

ぼっちだ 🤣🤣

僕の場合、食堂とかでカバンを置いて席を取っておいても、その席を誰かに取られちゃうんだよなあ。

かわいそうに。

これは辛いよね。ハハハ。

おもしろい、ハハハ。

あら、この子のことを可哀想だって思ってあげないの?

この子、かわいそう〜。

お気の毒に…。

うん、可哀想だね。

棒で全部追い払ってしまいたい。この密集した感じ、鳥肌ものだね…😅

かわいそう、ハハハ。

ジムに行って、使いたいマシンが埋まってるときはこんな感じになる。

絶対に立っちゃいけないイス取りゲームだよね。ハハハ。

この子、ハブられちゃって可哀想…。

友達の顔が思い浮かんだ。ハハハ。

居場所を探してるんだね

かわいいい

入れてあげないなんて酷い!

みんな欲張りだね

わたしだったら泣いちゃう

綺麗に浮かんでるね

あああ、場所が足りないんだね〜

排水管にヘビがぎっしり詰まってるみたいに見える。こんなの見たら卒倒しちゃう。

ハハハ、それは思いつかなかった。

お店でテーブルがなかったときに、こうやって立ち尽くすのって恥ずかしいよね

可哀想〜

笑っちゃった、ハハハ

この状況は寂しい。

捨てられちゃったんだね…

かわいい〜

満員だから仕方ないよね…

やっぱり可哀想、ハハハ。

新着記事(アニメ他)
เมื่อคุณซื้อข้าวจากโรงอาหารแต่ไม่มีโต๊ะนั่ง

コメント

  1. ずっと泳いでたら休めないよな
    下の筒の上(上の筒の横)に乗ればいいのに
    1匹くらい乗れそうだし意外とフィットしそう

  2. 気づかないフリしてあげてよぉ

  3. うちのまな板の上が空いてるからこっちにおいで

  4. まさにお前らwwwwwwwwwwww

  5. 陽キャアナゴ「俺が出るから入りなっキリッ」
    他アナゴ「キャーかっこいいーついてくー」

    陰キャアナゴ:誰もいないパイプで一人

  6. しょぼーん(´・ω・`)しょぼーん

    • 当然なんやろうけど、タイにも陰キャっておるんやな。

  7. おめえの席ねーから

  8. もう一本筒追加してやれよ。
    それとも、意図的にやってるのか?
    穴子ちゃん可哀想だ~!

  9. 感想「美味そう」

  10. もともとはちゃんと収まってたんだろうけど、みんな成長してサイズオーバーしたんだねw

  11. 何となく切ない気持ちにはなるね。アナゴさんは、上に乗っかるだけじゃ満足しないんだろうね。

ads