日本のTwitterで話題になっていた「いまだにハリネズミに触れてない猫」の動画がタイでも紹介されていました。とても可愛いハリネズミと猫の動画を見たタイ人の反応をまとめました。
ハリネズミに触れてない猫
いまだにハリネズミに触れてない猫 pic.twitter.com/Zq81omOXRq
— も (@m____o) July 27, 2020
ツイッター民「も (@m____o) 」さんが投稿したのは、勇気を出してトゲトゲのハリネズミに触ろうとするものの、やはり怖くてなかなか触ることができないネコちゃんの動画です。
このとても可愛い動画は約3万回リツイート、11万回以上いいねされていました。
日本のネット民のコメント
いーーーー痛いたいよー🐾
— ﾁｸﾞﾗ−ｼｬ (@4cPQue7wMZeamnq) July 28, 2020
触りたいけど、触ったらヤバいのは理解してるんですね😆ピョコピョコするお手手がカワイ過ぎる～😊💕
— ティア (@tearmoon) July 27, 2020
おはようございます(*^^*)
一生懸命触ろうとしてる姿が可愛すぎ(///∇///)— 美鈴 (@misuzu_ide) July 27, 2020
二人とも、可愛いな～。
— 5656muguet (@5656muguet1) July 28, 2020
触ってみたい…けど怖い😱という感じでお手手がピコピコしてるのがとても可愛いです❤❤
— ソニ子（そにやん） (@sana37ko) July 27, 2020
さわりそうで触らない…次は触れるかな？仲良くなれたらいいねっ🥰🥰🌈🌈🌹💖
— TOBA TOBA COLA 島仕込みクラフトコーラ (@tobatobacola) July 28, 2020
おててがピョコピョコしててかわいい！
たまらん！— ユン (@JrVf32POwTXfVPy) July 27, 2020
タイ人の反応
ニャンちゃん、かわいい😉😉
ハリネズミとネコって一緒に生活できるの？
このネコちゃんの手の動き〜
きっと友達をからかってるんだよ。
猫パンチしたら手に怪我しちゃうよ🤣
ネコ「ん？なんだこれ？」
手が傷ついちゃうよ。
猫ちゃん〜〜、かわいい❤️
こんな髪型の友達には触らないほうがいいよ〜、ハハハ。
ネコの子供とハリネズミ
これじゃ一緒に遊べないね。
一緒に遊びたそうなのにね。
ネコ飼いたい、ハリネズミも飼いたい〜。
一緒に遊べるのかな？😄
これは触らないほうがいいでしょ〜。
ネコちゃんは何やっても可愛いね。
一回、触っちゃえばもう忘れることができなくなるよ。
怖いよね。
勇気を出して触ろうとしてるところも、怖がってるところも可愛い 😚🥰
ネコちゃんー😍😍😍
一緒に遊ぼうニャン🥰
ネコかわいいー。
猫パンチしたいけど、痛いのが怖いのかな？
一緒に遊びたいだけなのに…
可愛すぎる〜。
コメント
これがヤマアラシのジレンマですか？
まるでエゾバフンウニだな。
ハリネズミはモグラの仲間。ネズミではない。
見た目がネズミっぽいからしょうがないね
ちなみに英語だとヘッジホッグっていうけど、hogって豚だからね
どうやったら豚に見えるのか教えて欲しいよね
「生垣の豚」と言う意味なー。イギリスでは生垣の下に住んでることが多く、ミミズとか昆虫が主食のため、土を振り返す様が猪や豚のようであったから……という一説。
狩猟本能と防衛本能との強烈なせめぎ合い。