日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「ネコの面白Tシャツ」がタイでも紹介されていました。とても実用的で可愛いTシャツを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本旅行に行くときどんな武器を持って行けばいいですか？」
- 「大雪に見舞われている日本の恐竜博物館の様子をご覧ください・・・」→「助けて・・・」「雰囲気は最高だよ」「恐竜がどうやって絶滅したのか見せてくれるね」
- 海外「この人は皇帝なんだぞ…？」 天覧相撲での光景が美し過ぎると海外から羨望の声
- インドネシア人「日本って公共の場で泥酔するのは良くてお祈りはダメなの？ ダブスタじゃない？」【タイ人の反応】
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 日本で何が…「中国人に催涙ガス攻撃、4億円入ったスーツケース奪われる」＝
- 海外「日本の国歌は最強だ！」 世界の国歌ランキングで『君が代』が堂々の第1位に
- 海外「ついに来た！」日本人野球選手が米国にもたらした文明の力に全米が大喜び
- 俺「料理にゴミと髪の毛が入ってるんですが…」店主『とって食えばいいだろ』→小さい定食屋でまさかの対応に…
- 日本のバレー選手のスライディング土下座、鮮やかすぎて海外でも話題に
- 海外「中国で190億ドル規模の金投資詐欺。レバレッジ取引で大金を溶かす。不動産投資と同じく顧客資産凍結へ」
- 「子供が食べそうで怖い」…日本の国民ゼリーと似たパッケージで作ったハンドクリーム物議＝
- 海外「日本の闇は深い」全国初の摘発となったホストの営業手法に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外の反応：藤沢市、モスク建設で住人に誤情報
- 実姉(医者) が双子を出産し、専業の私がシッターをすることに。義兄嫁「面倒みてるのに保育園に入れるはずないでしょ、役所にバラされたくなかったら…」→夫と義兄に伝えた結果
- 海外「なぜ日本の債務は制御不能になっているんだ？日本は不正や無駄遣いが少なく、防衛費も低い国なのでは？」
- 幼稚園に娘を迎えに行った。娘と同じクラスの男児「娘ちゃんがプリキュアの攻撃をしてきた！早く連れて帰って！」←朝から晩まで預けられているから親の愛情足りてないんだろうな。
- 不倫相手に「つまらない家族に縛られてかわいそうだ」と言われ怒りを感じたことで自分の家族が第一なんだと気付いて別れた → しかし既に手遅れなことをこの時の私は知らなかった…
- 友人に相談持ちかけられて、会ったら嫁にウワキを疑われた。世の既婚男性は嫁以外の異性と会っちゃダメなの？
- モーニング娘。’26って櫻井梨央と弓桁朱琴がTikTokでバズってるのに何故『てか HAPPYのHAPPY！』の追加リリイベ（追いハピ）しないの？
- 海外「ついに来た！」日本人野球選手が米国にもたらした文明の力に全米が大喜び
- 海外「日本のスキーリフトに巻き込まれ外国人女性が亡くなる」
- 海外「今でも日本を鮮明に覚えてる…！」海外コミュで話題の日本で経験して強く印象に残っている場所とは・・・？【海外の反応】
- 海外「笑った！」今年も盛大に行われる日本のアニメキャラ修正祭りに海外が大騒ぎ
- 【スパロボY】改造25段とかすでに敵の攻撃も当たらないしろくに喰らわないのになにと戦うんだ
- 日本で中国人がレンタカー無免許運転、女性に怪我させて逃走【タイ人の反応】
- ★【ワートリ】何でもかんでも教えるな見て体験して考えて学べ的な老舗の料理長的な気質なので
- 海外「ついに来た！」日本人野球選手が米国にもたらした文明の力に全米が大喜び
- 子どもが寝ているからやめて！そのベビーカーに本当に子どもはいるのかい？。海外の反応
- 外国人「日本で目撃された商品棚が観光客トラップすぎる…」
- 【画像】 美人格闘家さん、生々しい下着姿を投稿するｗ
- 【速報】 高市早苗、トヨタ系列企業2社から違法献金受領疑惑WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
- 【衝撃】 嫁の携帯をこっそり見てみた→ウワキの証拠は一切なくて一安心。だが、自分の名前が付けられた画像フォルダを発見！なんとその中身は大量...
- 【え】 「外国人・資本への土地取得規制強化」について 中道改革連合、共産・れいわより酷かったｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「足を組むんじゃない」と先生から注意されて…… 礼儀の話かと思いきや、背筋がゾッとする怖い話だった
- 消費税12％への増税について、生配信でうっかり喋ってしまった自民党候補者、釈明を始める
- 【あるある】 子供の頃の『勘違いランキング』堂々の第一位がコレｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【すげぇ…】 神隠しに遭っている時、世界はこう見えるらしい→
- 【警告】 最近増えてる人種『プライドが高い』『完璧主義』『人前で恥をかくのが何よりも嫌い』
- 【神秘】 諏訪湖が全面結氷…8年ぶりの「御神渡り」出現に期待
ネコのジョークTシャツ
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「ネコのTシャツ」を紹介します。
可愛いだけでなく実用的なTシャツだったため、日本のネット民だけでなく、海外のネット民からも「これ欲しい」というコメントが殺到していましたｗ
それでは、その投稿をご覧ください。
「シャツ」に関する海外の反応
これほしい(日本語を話せません
これほしい(日本語を話せません pic.twitter.com/ZMVjbiVnXL
— すぅすぅ zzZ (@sutokuyu) June 28, 2024
X（旧ツイッター）ユーザー「すぅすぅ zzZ (@sutokuyu) 」さんが投稿したのは、ネコのイラストに「私は日本語を話せません / I don’t speak Japanese.」と書かれたTシャツの写真です。
amazon
この投稿は1万4千回以上リポスト、8万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本や海外のネット民のコメント
なかなか可愛いこのTシャツ笑
— にゃんこ🌸🐈 (@hime_ran) June 30, 2024
私もこれ欲しいですｗｗｗ
— マナ貼る (@Nyari_ARU) June 30, 2024
僕も欲しい笑笑
— クロサキ (@kurosaki0228) July 2, 2024
実際変な人に絡まったとき
ホントに話せないことをアピールため
「私日本語ありません」か
「私日本語食べません」を使いますw— ゴウリン (@ThundusLight) June 30, 2024
私は日本人食べません🤣
— 直樹 (@aoi8matsu) June 30, 2024
「日本語を話せません」と言うよりも、「日本語が話せません」の方が文法的にあってるんじゃないですか？ 🤔
自分はかなり長い間日本語を学んでいるんですが、やはりこのようなことを良く見落としているんです。😅— pikumaru 🐾 (@pikumarru) June 30, 2024
- ロシア軍、スターリンクを逆利用「無人機にスターリンク端末搭載で電波妨害回避、500キロ飛行可能。形勢は逆転した」イーロンが緊急暫定措置「時速90キロ移動でオフになる」
- 【エプスタイン事件】 伊藤穰一氏、エプスタイン氏にメール…「日本の犬を準備する（Japan/dogs）」「いつ『島』に行けるか検討」
- 【朝日新聞】 「中道改革連合」が苦戦を強いられている、なぜ？
- 【悪手で草】 共産・社民が首相のNHK討論番組欠席に対し抗議文を官邸宛てに送付「議論の場から逃げる姿勢に強く抗議！」
- 中国「北京動乱！(首都政変」劉源「第82集団掌握(劉少奇息子」第82集団「革命元老子息に従う」中国軍「羽を換えて生まれ変わる」軍機関紙「軍事クーデター呼び掛け説」→
- 【Xの車窓から】 Facebook見てたらバケモン現れて草 ほか
- 【衝撃】 人間に育てられたカエルさん、とんでもないモノを食べようとしてしまうｗｗｗ
- 俺「料理にゴミと髪の毛が入ってるんですが…」店主『とって食えばいいだろ』→小さい定食屋でまさかの対応に…
- 【朗報】 株で絶対に勝てる方法がこちらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 日本のバレー選手のスライディング土下座、鮮やかすぎて海外でも話題に
- 野党勝利の絶対条件である低投票率、NHKの世論調査で絶望的すぎる事実に直面する羽目に……
- 【リウマチ揶揄】プロフ画像で重症患者と自称のバスクリン黒猫、「治療に専念されるのはいかが」とリプされ「病気じゃない私に病気と公然と言った」とイチ...
- 【批判 到】 中革連・斉藤、子供が書いたとされる「中道がんばれ」の紙をもらい胸が一杯になる
- 体に変なシコりとかあったり、白い物質がよく出てくるんやが
- 実姉(医者) が双子を出産し、専業の私がシッターをすることに。義兄嫁「面倒みてるのに保育園に入れるはずないでしょ、役所にバラされたくなかったら…」→夫と義兄に伝えた結果
- 【続報】 林家ペーさんの自宅が『停電』になった原因、ついに判明する！！！！！
- 幼稚園に娘を迎えに行った。娘と同じクラスの男児「娘ちゃんがプリキュアの攻撃をしてきた！早く連れて帰って！」←朝から晩まで預けられているから親の愛情足りてないんだろうな。
- 【悲報】 岩屋穀、地元での街頭演説が「一人カラオケ」状態ｗｗｗｗ
- 【新幹線】 女さん「イヤァーー！指定席で隣の席に男の人座ってる！！ムリ！絶対無理！！」
- 海外「今でも日本を鮮明に覚えてる…！」海外コミュで話題の日本で経験して強く印象に残っている場所とは・・・？【海外の反応】
- 海外「ついに来た！」日本人野球選手が米国にもたらした文明の力に全米が大喜び
- 外国人「日本で目撃された商品棚が観光客トラップすぎる…」
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
タイ人の反応
いいねこれ。欲しいｗｗｗ
文法が間違ってるから、本当に日本語を話せないって分かってもらえるねｗ
「を」と「話せません」はおかしいよね🤣
これは必要！
日本旅行で着たいｗ
私「ニホンゴ ワカリマセン🗣️」
日本人「huh？🌞」
デモ、アナタハニホンゴヲハナシテイマス
イイエ！！！😝
どこで売ってるのか教えてー💕🥹
どこで買えるの？ 欲しいｗｗｗ
ネコのイラストがいいねｗ
欲しい。もう少し早く知ってれば日本語の授業の発表に着て行ったのにｗｗｗ
これすごく欲しい！
これを着て日本を歩きたいねｗ
本当に話せないの？ｗｗｗ
ほしいけど、どこで買えるんだろう？
文章も面白いけど、イラストも最高だねｗ
僕は本当に話せないから欲しい😔😔😔
このネコ、ヒトラー？🫵
超欲しいｗ
これを着てれば、日本で道を尋ねられることもなくなるかな…？
コメント
日本語を話せませんでも問題ないと思うんだけど
全然間違ってないよ、「を」でも「が」でもどっちでもいい、ただ微妙なニュアンスが違うだけだろ
だよねｗ
別に 日本語を話せません でも間違いじゃない
まー あらためて我ながら日本語って難しいって思うわｗ
日本語”が”話せません。だと”を”よりも日本語以外の言語は話せますというニュアンスをより強く含む感じがするので”を”で良いと思う。
どっちも間違いじゃない。ニュアンスが多少変わるだけ。
そんなつもりがないニュアンスが生まれてるのに間違いじゃないとは
そういう場合は「日本語”で（では）”話せません」だな
和ﾈｺ
解と
せ
よ
悔ﾈｺ
いへ
改の
め態
よ度
を
私は頭が下手くそです
日本語よりも英語の文が
I don’t （話さない）よりも
I can’t（話せない）
の方が正確なんじゃないの？
I don’tで合ってるよ
I can’tだと知能的な問題で話せないって意味合いになっちゃうらしいぞ
目的格の「を」で無問題
Can you speak Japanese? だと意味が強くて慇懃無礼に聞こえるから
Do you speak Japanese? にしとけと昔いわれたな
この変な感じが良いんだから日本語が正しいかは気にならないな
むしろもっと変な方が良い 話のネタにもなるし
このテイストでバリエーションが欲しいな
私は日本語は話せません（他の外国語はけっこう喋れるイメージ
私は日本語も話せません（他の言語も話せないしね！もしくは言語不自由な日本人
私は日本語の話せません（本当ですね
私は、日本語は話せません。
私は、日本語が話せません。
私は、日本語を話せません。
私は、日本語に話せません。
私は、日本語で話せません。
言っていることはほぼ同じだけど、ちょっとずつ意味が違うんだよなｗ
それだけ日本語は柔軟な言語だと言うことだ
喋れる猫もいるからな
ネコも喋るが、犬も喋る
ネットだと柴犬がよく喋ってるが、ハスキー犬もかなり感情豊かに喋って受け答えするよな
柴犬で特によく喋って、なんやこいつ中に人入ってるやろ…
と思ったのは、柴犬ポンってチャンネルやな
マジでひたすら受け答えしてくる
一緒に飼われてるチワワはいい子だけど超無口なコンビ
解かった「日本語ニャヲ話せません」が正解なんだろ
タイ人はコミュ力ある人多いから英語も日本語も話せなくても意思の疎通が成立するんだけどね。