日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「ネコの面白Tシャツ」がタイでも紹介されていました。とても実用的で可愛いTシャツを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「現代自動車の次世代EV“アイオニック9”の実物をご覧ください・・・」→「最悪」「やっぱり後ろ姿がマジでダサいね」「中国車より中国車っぽい」「正直かっこいいんだが」
- 海外「こんな格好良い日本人がいたのか！」 アニメの影響で高倉健が世界の若者の間で大人気に
- 「大会新記録を樹立した日本の女子高生（17）重量挙げ選手をご覧ください」→「美貌がすごい・・・」「スポーツ全種目にわたって日本に負けてるね」「きれいでかっこよくてかわいいわ」「日本は各種目別に有望株がたくさん出てくるね」
- 海外「皆さん、これが日本です」 外国人が『日本こそ文明の頂点』と感じた光景が話題に
- 海外「なぜだろう！」日本は世界一誠実な国だという最新データに海外が大騒ぎ
- 政府、佐渡金山追悼式を翌日に控えて電撃不参加決定＝
- 日本人の朝ご飯がヤバすぎる！ 一瞬何もないのかと思ったｗｗｗ【タイ人の反応】
- 「50周年を迎えたハローキティの売上高がやばい…」
- しょっちゅう会いに来ていた隣人の犬、飼い主が手放すと知り家族として受け入れる
- 次々見つかった「謎の鉛玉」……「鉄杭のように 半島の血脈を断つための日本の呪い？」……その正体は
- 日本人が「タイの公立学校の学食」を見て「美味しそう」「毎日がフェスティバル」と興味津々！【タイ人の反応】
- 「K-ウェブトゥーンが完全にオワコン化してしまった理由がこちら・・・」
- 海外「ついに日本が動いてくれた！」 日本がロンドン地下鉄を運営する事が決定し英国人から歓喜の声が 到
- 海外「いつまで日本を・・・」君が代演奏中に中国のスタジアムで起きた光景に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 【海外の反応】エンゼルス、MVP投票でも大谷翔平の後遺症に苦しむ「まだ蹴り続けるのか？」
- 海外「こんな格好良い日本人がいたのか！」 アニメの影響で高倉健が世界の若者の間で大人気に
- 外「もう大谷翔平賞を作るしかないな！」DHとして史上初のMVPとなった大谷選手に対する海外の反応
- 海外「ベーブ・ルースって誰？」大谷翔平が示した来季への意欲に海外大興奮！（海外の反応）
- 2/3子供が最優先のうちの嫁。俺にだけ食事を作らず愛情表現するどころかバカにしてる様子。俺「出ていくからそのつもりで」嫁「ごめんねぇ～ｗ」今さら許してもらえると思うなよ。
- 日本、台湾を9-6で下し無敗記録を更新！スーパーラウンドでも3戦全勝、合計8連勝を記録【ネット民の反応】
- ヒグマ駆除の拒否、北海道猟友会が支部の判断「尊重」で調整…「警察や市町村の十分な協力必要」
- 「日本野球26連勝は 感謝しなければならない」
- 政府、佐渡金山追悼式を翌日に控えて電撃不参加決定＝
- 俺「風邪引で休みます」職場「もう来なくていい！」俺（抗議！）職場『お客さんの荷物盗むようなヤツは要らない！』『警察に突き出さないだけありがたく思え！』→
- 阪神 近本が顔面自打球のアクシデント 相席食堂軍との対決でまさかも「大丈夫です」場内実況「こんな試合でくれぐれもケガだけは」ファンも騒然
- つまりコナンが次のスパロボ出るフラグか！？
- 【アメリカ】略語だよ【ポーランドボール】
- 仮面ライダーガヴ12話感想『ドーナツがつなぐ絆』ヴァレンの正体を目撃したショウマは…
- 海外「多文化主義になってくれない日本！ 外国人はなんで日本に住み続けるの？」
- 海外「アニメかよ！」小柄な女子高校生の重量挙げ動画、海外で大注目！
- 外国人「日本のステーキにQRコードが付いてた」⇒スキャンした結果が話題に
- 外国人「サービスが一流！」「助かる！」日本での冬支度Vlogに関心
- フジテレビが「大谷特別手当8万円」を全社員に支給、その際に発表された『衝撃的メッセージが』……
- 【超速報】 海上保安庁、ようやく気づいた模様・・・・・・
- なんで日本製のパソコンって、メモリをケチるんだ？
- 【画像】 地下アイドル、遂に一線を超えてしまう
- 【動画】 高校駅伝の大阪府予選がひどすぎて炎上ｗｗｗｗｗ
- アメリカの日常が世紀末すぎる
- 3/3子供が最優先のうちの嫁。俺にだけ食事を作らず愛情表現するどころかバカにしてる様子。俺「出ていくからそのつもりで」嫁「ごめんねぇ～ｗ」今さら許してもらえると思うなよ。
- この服何歳までいける？
- 【自業自得】 友人に、自分の旦那さん下げが激しい人がいた
- 【悲報】 友人に “水道水” を使ったコーヒーを出したらドン引きされました。私は非常識だったのでしょうか？
ネコのジョークTシャツ
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「ネコのTシャツ」を紹介します。
可愛いだけでなく実用的なTシャツだったため、日本のネット民だけでなく、海外のネット民からも「これ欲しい」というコメントが殺到していましたｗ
それでは、その投稿をご覧ください。
「シャツ」に関する海外の反応
これほしい(日本語を話せません
これほしい(日本語を話せません pic.twitter.com/ZMVjbiVnXL
— すぅすぅ zzZ (@sutokuyu) June 28, 2024
X（旧ツイッター）ユーザー「すぅすぅ zzZ (@sutokuyu) 」さんが投稿したのは、ネコのイラストに「私は日本語を話せません / I don’t speak Japanese.」と書かれたTシャツの写真です。
amazon
この投稿は1万4千回以上リポスト、8万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本や海外のネット民のコメント
なかなか可愛いこのTシャツ笑
— にゃんこ🌸🐈 (@hime_ran) June 30, 2024
私もこれ欲しいですｗｗｗ
— マナ貼る (@Nyari_ARU) June 30, 2024
僕も欲しい笑笑
— クロサキ (@kurosaki0228) July 2, 2024
実際変な人に絡まったとき
ホントに話せないことをアピールため
「私日本語ありません」か
「私日本語食べません」を使いますw— ゴウリン (@ThundusLight) June 30, 2024
私は日本人食べません🤣
— 直樹 (@aoi8matsu) June 30, 2024
「日本語を話せません」と言うよりも、「日本語が話せません」の方が文法的にあってるんじゃないですか？ 🤔
自分はかなり長い間日本語を学んでいるんですが、やはりこのようなことを良く見落としているんです。😅— pikumaru 🐾 (@pikumarru) June 30, 2024
- 大谷翔平、MLB史上初の「50/50クラブ」達成 ― 歴史的快挙を成し遂げる
- 「弟に笑いながらこれ見ろって言われて見てみたら、進研ゼミくんさぁ…」と目撃者唖然、このままじゃ法廷進研ゼミになってしまう……
- 林官房長官「首相になったら中国ブイ撤去を検討」⇒ 自民・小野田紀美「今、やって下さい」
- 独ボッシュ、EV需要の低迷で従業員５５００人解雇へ
- 押井守監督の映画「攻殻機動隊」1995年公開当時の貴重な予告映像を公開…「このアニメが映画を進化させる」！
- 斎藤元彦「総務省出身です(選挙関係の法律熟知」折田楓「11月28日誕生日です」弁護士「罰金で公民権停止(知事失職」総務省「SNS規制検討(選挙とSNSの法解釈問題」→
- 岸田氏、石破首相にハッパ「信頼回復に努めろ」「信頼回復は甘いものではない」と強調
- 次々見つかった「謎の鉛玉」……「鉄杭のように 半島の血脈を断つための日本の呪い？」……その正体は
- 【悲報】稲村和美「しばき隊という団体、絶対に許さない」
- トップガン放送の翌々日に、岐阜基地航空祭に1人で来て1人で帰っていったF/A-18レガホの米兵さん！
- 【さいたま】 クルド人への抗議デモを禁止とする裁判を担当していた弁護士の国籍がコチラ → ………
- 【ネットで話題】 『川口市がクルド人を厳しく取り締まろうのしない背景がコレ！』 → ………
- 海外「日本大好き！」日本人から見た米国政治がカッコよすぎると米国人が大喜び
- 【画像】 アンゴラ村長の下着ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 2/3子供が最優先のうちの嫁。俺にだけ食事を作らず愛情表現するどころかバカにしてる様子。俺「出ていくからそのつもりで」嫁「ごめんねぇ～ｗ」今さら許してもらえると思うなよ。
- 【日本終了】 中国、『大発見』キタァアアアアアーーーーー！！！！！！
- ヒグマ駆除の拒否、北海道猟友会が支部の判断「尊重」で調整…「警察や市町村の十分な協力必要」
- 【超速報】 中国、ガチでとんでもないことをする・・・
- 海外「多文化主義になってくれない日本！ 外国人はなんで日本に住み続けるの？」
- 海外「アニメかよ！」小柄な女子高校生の重量挙げ動画、海外で大注目！
- 外国人「日本のステーキにQRコードが付いてた」⇒スキャンした結果が話題に
タイ人の反応
いいねこれ。欲しいｗｗｗ
文法が間違ってるから、本当に日本語を話せないって分かってもらえるねｗ
「を」と「話せません」はおかしいよね🤣
これは必要！
日本旅行で着たいｗ
私「ニホンゴ ワカリマセン🗣️」
日本人「huh？🌞」
デモ、アナタハニホンゴヲハナシテイマス
イイエ！！！😝
どこで売ってるのか教えてー💕🥹
どこで買えるの？ 欲しいｗｗｗ
ネコのイラストがいいねｗ
欲しい。もう少し早く知ってれば日本語の授業の発表に着て行ったのにｗｗｗ
これすごく欲しい！
これを着て日本を歩きたいねｗ
本当に話せないの？ｗｗｗ
ほしいけど、どこで買えるんだろう？
文章も面白いけど、イラストも最高だねｗ
僕は本当に話せないから欲しい😔😔😔
このネコ、ヒトラー？🫵
超欲しいｗ
これを着てれば、日本で道を尋ねられることもなくなるかな…？
コメント
日本語を話せませんでも問題ないと思うんだけど
全然間違ってないよ、「を」でも「が」でもどっちでもいい、ただ微妙なニュアンスが違うだけだろ
だよねｗ
別に 日本語を話せません でも間違いじゃない
まー あらためて我ながら日本語って難しいって思うわｗ
日本語”が”話せません。だと”を”よりも日本語以外の言語は話せますというニュアンスをより強く含む感じがするので”を”で良いと思う。
どっちも間違いじゃない。ニュアンスが多少変わるだけ。
そんなつもりがないニュアンスが生まれてるのに間違いじゃないとは
そういう場合は「日本語”で（では）”話せません」だな
和ﾈｺ
解と
せ
よ
悔ﾈｺ
いへ
改の
め態
よ度
を
私は頭が下手くそです
日本語よりも英語の文が
I don’t （話さない）よりも
I can’t（話せない）
の方が正確なんじゃないの？
I don’tで合ってるよ
I can’tだと知能的な問題で話せないって意味合いになっちゃうらしいぞ
目的格の「を」で無問題
Can you speak Japanese? だと意味が強くて慇懃無礼に聞こえるから
Do you speak Japanese? にしとけと昔いわれたな
この変な感じが良いんだから日本語が正しいかは気にならないな
むしろもっと変な方が良い 話のネタにもなるし
このテイストでバリエーションが欲しいな
私は日本語は話せません（他の外国語はけっこう喋れるイメージ
私は日本語も話せません（他の言語も話せないしね！もしくは言語不自由な日本人
私は日本語の話せません（本当ですね
私は、日本語は話せません。
私は、日本語が話せません。
私は、日本語を話せません。
私は、日本語に話せません。
私は、日本語で話せません。
言っていることはほぼ同じだけど、ちょっとずつ意味が違うんだよなｗ
それだけ日本語は柔軟な言語だと言うことだ
喋れる猫もいるからな
ネコも喋るが、犬も喋る
ネットだと柴犬がよく喋ってるが、ハスキー犬もかなり感情豊かに喋って受け答えするよな
柴犬で特によく喋って、なんやこいつ中に人入ってるやろ…
と思ったのは、柴犬ポンってチャンネルやな
マジでひたすら受け答えしてくる
一緒に飼われてるチワワはいい子だけど超無口なコンビ
解かった「日本語ニャヲ話せません」が正解なんだろ
タイ人はコミュ力ある人多いから英語も日本語も話せなくても意思の疎通が成立するんだけどね。