日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「ネコの面白Tシャツ」がタイでも紹介されていました。とても実用的で可愛いTシャツを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の田舎のホテルのくせに、意外と朝食はおいしかったんですよ」
- 日本が防衛装備品をタイ・インドネシアなどに無償供与→タイから感謝の声【タイ人の反応】
- 海外「日本人が守ってくれてたのか！」 『赤毛のアン』が日本以外では無名という指摘が話題に
- 海外「羨ましい！」恵まれ過ぎな日本の歯科治療に外国人が超感動
- 外国人「日本の弁当屋さん、1日1000食売れる弁当ってマジ？」
- 海外「日本人に世界を変えてほしい」 着物姿の外国人を見た日本の中学生グループの反応が話題に
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 日本の映画館で「鬼滅の刃」を密かに撮影…20代の 留学生逮捕＝
- 海外「これが日本で初めてのライブだなんて信じられない」米バンドが日本初ライブで大興奮（海外の反応）
- 私はある高級食材のアレルギー持ち。その話をトメにした途端、次の帰省から毎回その高級食材が出されるようになり、嫁イビリに気がついた。
- 海外「見習いたい！」日本が高品質インフラを維持できる本当の理由に海外がびっくり仰天
- 【称賛】 「に来たら日本システム凄いと感じた」←？？
- 海外「滅茶苦茶」トランプがW杯抽選会にプーチン招待を示唆して海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 外国人「新宿で遭遇したこの素敵な路地、なんていう場所か分かる？」
- 海外「日本の友人がソーラーパネルのせいで日本が暑くなったと信じてる」（海外の反応）
- 海外「日本はもっと多くないのか？世界で最も高層ビルが多い国々」
- 父から今すぐ実家に来いと電話があり駆けつけると、親族が勢ぞろい。何事かと思ったら、父が「何故兄嫁ちゃんに嫌がらせするんだ！」と怒鳴られ...
- 海外「なんてこった！」遂にあの日本製品も値上げになってアメリカ人が大騒ぎ
- 【勢い止まらんｗ】 「K-pop超えの影響力、日本アニメの伸び方がマジでヤバい件ｗｗｗ」
- 脱いだら堅そうな乳輪していた女性用風俗客リエちゃん
- 海外「日本人だけ恵まれ過ぎだろ」 海外女子が体験した日本の夏祭りの様子がエモすぎると話題に
- 腰を痛めたトメに頼まれ義実家の掃除を完璧にこなして帰ってきたら旦那「お前も空気読めよ？たまには姑らしい事させてやれよ。」私「は？姑にいびらせろって事？」→結果ｗｗｗ
- 【悲報】へずまりゅうさん、鹿コラ投稿疑惑が浮上
- 何を言っても聞かない弟。ある日、車内で剣玉を始め、窓やドアにぶつける。やめないので車から降ろしてしまったら…
- 中国で建設中の橋が崩落、作業員が黄河に転落して10人死亡！
- 3千円の鮭定食 人気シェフ・鳥羽周作さん運営の古民家レストラン閉業へ 国内外からの観光客狙ったが客足伸び悩み
- 海外「日本人が守ってくれてたのか！」 『赤毛のアン』が日本以外では無名という指摘が話題に
- 猫は環境が変わればこんなに変わる。野良猫が飼い猫になるまで。海外の反応
- ダルビッシュ有が大谷ドジャースと対決、6回1安打1失点の快投でチームは同率首位に再浮上、ドジャース対パドレス戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- アルゼンチン「世界から見て俺達の国ってどういうイメージ？」
- 【世界】ドッジボール【ポーランドボール】
- 【大谷翔平】パドレスのシルト監督にだけ挨拶なし！大谷のまさかの行動に名将ベイカーが衝撃本音「これは野球界の大問題だよ...」【海外の反応/MLB /野球/速報/ドジャース】
- 【事故】 地下アイドルさん、必須のアレを履き忘れて丸見えハプニング！迂闊過ぎる食い込み姿がこちら・・・
- アメリカ人「このレシートの“関税”ってなんだよ!!俺らが払うのか？」→そうだけど
- 【画像】 ぬるい缶ビールをすぐに冷やすおもちゃ
- 3リットル入る容器と5リットル入る容器に、水が満タンに入っています。4リットルを正確に計ってください。
- 【衝撃映像】 カムチャッカ、割とマジで津波にのみ込まれてしまう！
- 【画像】 元モー娘。の飯田圭織、お前らの想像の16倍顔が変わる
- 2ヶ月の完全レス期間、実は嫁が浮気してた！俺「一度ケジメに離婚したい。慰謝料支払い終わってからもう一度話し合いたい」嫁「分かった」→結局、話し合うことはなかった。実は...
- 嫁が寝静まった頃に暗闇の中で光るものを発見。なんだなんだ？で探すとエプロンのポケットに携帯が！嫁の隠し携帯だｗ 当然のように中身は真っ黒だったｗｗ
- コトメのトメから電話。コトメのトメ「コトメちゃんは専業主婦なのに…離婚させるからウチの息子との将来を考えてくれない？」私「はぁ？」→隣にいたコトメに電話をパスｗ
- トメの誕生日祝いをレストランでやった。私からはボトルフラワーをプレゼント。トメ「こういうの飾るお洒落な棚も無いし、どこに飾ったらいいの？」毎年文句ばかりいうので今年は…
ネコのジョークTシャツ
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「ネコのTシャツ」を紹介します。
可愛いだけでなく実用的なTシャツだったため、日本のネット民だけでなく、海外のネット民からも「これ欲しい」というコメントが殺到していましたｗ
それでは、その投稿をご覧ください。
「シャツ」に関する海外の反応
これほしい(日本語を話せません
これほしい(日本語を話せません pic.twitter.com/ZMVjbiVnXL
— すぅすぅ zzZ (@sutokuyu) June 28, 2024
X（旧ツイッター）ユーザー「すぅすぅ zzZ (@sutokuyu) 」さんが投稿したのは、ネコのイラストに「私は日本語を話せません / I don’t speak Japanese.」と書かれたTシャツの写真です。
amazon
この投稿は1万4千回以上リポスト、8万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本や海外のネット民のコメント
なかなか可愛いこのTシャツ笑
— にゃんこ🌸🐈 (@hime_ran) June 30, 2024
私もこれ欲しいですｗｗｗ
— マナ貼る (@Nyari_ARU) June 30, 2024
僕も欲しい笑笑
— クロサキ (@kurosaki0228) July 2, 2024
実際変な人に絡まったとき
ホントに話せないことをアピールため
「私日本語ありません」か
「私日本語食べません」を使いますw— ゴウリン (@ThundusLight) June 30, 2024
私は日本人食べません🤣
— 直樹 (@aoi8matsu) June 30, 2024
「日本語を話せません」と言うよりも、「日本語が話せません」の方が文法的にあってるんじゃないですか？ 🤔
自分はかなり長い間日本語を学んでいるんですが、やはりこのようなことを良く見落としているんです。😅— pikumaru 🐾 (@pikumarru) June 30, 2024
- 陸上自衛隊が京都に弾薬庫を設置→れいわ新選組「不意打ちだ」！
- 【朗報】 椎名林檎、野外ロックフェスで 「日本の若者まで悪だと思い込んでいる」「自衛隊の旗に問題があるわけがない」ロックパヨ憤怒
- プーチン「6州併合」ロシア「停戦合意の条件提示(一覧」露政府「戦費5000億円と賠償金3000億ドル請求」プーチン「ゼレンスキー政権の解散要求(露側は賠償応じない」→
- サンモニ「日本は加害国でもあるという認識は若い人に持っててもらいたい」
- 【Xの車窓から】 会社名を伏せた映像がこちら ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 私はある高級食材のアレルギー持ち。その話をトメにした途端、次の帰省から毎回その高級食材が出されるようになり、嫁イビリに気がついた。
- X民「外交官だった祖父母が住んでいた家の風呂がコレ」→ファンタジーすぎるｗｗｗ
- 海外「見習いたい！」日本が高品質インフラを維持できる本当の理由に海外がびっくり仰天
- 【疑問】 アルファード乗り(年収1200万以上)がウジャウジャいる理由、謎すぎる
- 職場の「働かせてもらってる」スタンスのやつウザすぎる
- 【速報】大都会東京にクマ出現！！！！ 安全地帯からクマ駆除にクレーム入れてる奴ら終わるｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【朗報】 辺野古ダンプ事故 抗議女性を重過失致死容疑で書類送検へ 起訴を求める「厳重処分」の意見付きで最終調整 沖縄県警ガチ
- 父から今すぐ実家に来いと電話があり駆けつけると、親族が勢ぞろい。何事かと思ったら、父が「何故兄嫁ちゃんに嫌がらせするんだ！」と怒鳴られ...
- トヨタが9年前に開発した製品がひたすら売れまくっている模様、なぜこれだけ売れ続けているのだろうか……
- 【悲報】 広陵が問題を起こした結果、バイトテロが発生ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 脱いだら堅そうな乳輪していた女性用風俗客リエちゃん
- 【悲報】 立花孝志「NHK不払いしてる人は支払うかテレビを捨てろ。財産差し押さえられるぞ」
- 海外「日本人が守ってくれてたのか！」 『赤毛のアン』が日本以外では無名という指摘が話題に
- 猫は環境が変わればこんなに変わる。野良猫が飼い猫になるまで。海外の反応
- アルゼンチン「世界から見て俺達の国ってどういうイメージ？」
タイ人の反応
いいねこれ。欲しいｗｗｗ
文法が間違ってるから、本当に日本語を話せないって分かってもらえるねｗ
「を」と「話せません」はおかしいよね🤣
これは必要！
日本旅行で着たいｗ
私「ニホンゴ ワカリマセン🗣️」
日本人「huh？🌞」
デモ、アナタハニホンゴヲハナシテイマス
イイエ！！！😝
どこで売ってるのか教えてー💕🥹
どこで買えるの？ 欲しいｗｗｗ
ネコのイラストがいいねｗ
欲しい。もう少し早く知ってれば日本語の授業の発表に着て行ったのにｗｗｗ
これすごく欲しい！
これを着て日本を歩きたいねｗ
本当に話せないの？ｗｗｗ
ほしいけど、どこで買えるんだろう？
文章も面白いけど、イラストも最高だねｗ
僕は本当に話せないから欲しい😔😔😔
このネコ、ヒトラー？🫵
超欲しいｗ
これを着てれば、日本で道を尋ねられることもなくなるかな…？
コメント
日本語を話せませんでも問題ないと思うんだけど
全然間違ってないよ、「を」でも「が」でもどっちでもいい、ただ微妙なニュアンスが違うだけだろ
だよねｗ
別に 日本語を話せません でも間違いじゃない
まー あらためて我ながら日本語って難しいって思うわｗ
日本語”が”話せません。だと”を”よりも日本語以外の言語は話せますというニュアンスをより強く含む感じがするので”を”で良いと思う。
どっちも間違いじゃない。ニュアンスが多少変わるだけ。
そんなつもりがないニュアンスが生まれてるのに間違いじゃないとは
そういう場合は「日本語”で（では）”話せません」だな
和ﾈｺ
解と
せ
よ
悔ﾈｺ
いへ
改の
め態
よ度
を
私は頭が下手くそです
日本語よりも英語の文が
I don’t （話さない）よりも
I can’t（話せない）
の方が正確なんじゃないの？
I don’tで合ってるよ
I can’tだと知能的な問題で話せないって意味合いになっちゃうらしいぞ
目的格の「を」で無問題
Can you speak Japanese? だと意味が強くて慇懃無礼に聞こえるから
Do you speak Japanese? にしとけと昔いわれたな
この変な感じが良いんだから日本語が正しいかは気にならないな
むしろもっと変な方が良い 話のネタにもなるし
このテイストでバリエーションが欲しいな
私は日本語は話せません（他の外国語はけっこう喋れるイメージ
私は日本語も話せません（他の言語も話せないしね！もしくは言語不自由な日本人
私は日本語の話せません（本当ですね
私は、日本語は話せません。
私は、日本語が話せません。
私は、日本語を話せません。
私は、日本語に話せません。
私は、日本語で話せません。
言っていることはほぼ同じだけど、ちょっとずつ意味が違うんだよなｗ
それだけ日本語は柔軟な言語だと言うことだ
喋れる猫もいるからな
ネコも喋るが、犬も喋る
ネットだと柴犬がよく喋ってるが、ハスキー犬もかなり感情豊かに喋って受け答えするよな
柴犬で特によく喋って、なんやこいつ中に人入ってるやろ…
と思ったのは、柴犬ポンってチャンネルやな
マジでひたすら受け答えしてくる
一緒に飼われてるチワワはいい子だけど超無口なコンビ
解かった「日本語ニャヲ話せません」が正解なんだろ
タイ人はコミュ力ある人多いから英語も日本語も話せなくても意思の疎通が成立するんだけどね。