外国人「日本の病院で信じられない食事が出てきた」→豪華すぎると海外で絶賛!【タイ人の反応】

外国人美女反応
https://unsplash.com/photos/7s0ROZUNiMI

外国人の奥さんが日本の小さな病院に入院した時の病院の食事があまりにも豪華すぎて信じられないと話題になっていたことがタイで紹介されていました。まるで高級レストランの料理みたいだと驚くタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

外国人が日本の病院の食事が豪華でビックリ

先日、奥さんが日本で入院していたという外国人の「病院で信じられない食事が出てきた」というツイートが話題になっていました。

ツイートには3枚の写真が掲載されていたのですが、いずれも病院の食事であることが信じられないほど豪華なものばかりです。

それでは、まずその病院の食事をご覧ください。

「病院食」に関する海外の反応

ホテル並みに豪華な日本の病院食(海外の反応) | 海外の反応アンテナ
埼玉県富士見市にある産科院、恵愛病院の豪華すぎる病院食が海外で話題になっていました。海外の反応をまとめました。
海外「死ぬ前に食べたい!」日本の病院食のクオリティに海外驚愕(海外反応) | 海外の反応アンテナ
海外「死ぬ前に食べたい!」日本の病院食のクオリティに海外驚愕(海外反応)投稿者これ、高級レストランじゃないんだよ 日本の病院食なんだ
海外「これが日本の病院食!? 豪華すぎて信じられない!」産婦人科の一般的な食事に外国人が大興奮www | 海外の反応アンテナ
A typical meal at my Japanese maternity hospital! Broiled pork stew with boiled egg & mashed potato, mushroom soup, hojicha (roasted barley tea), beef brocc...

妻が日本の小さな病院に入院していたのですが、信じられない食事が出てきた

海外のツイッター民「Tokyotronic (@robotopia) 」さんが投稿したのは日本の小さな病院のものだという食事の写真です。

まるでレストランで注文したのではないかと思うほど豪華な料理の数々ですね。

この写真には多くの外国人が驚いたようで、たくさんのコメントが寄せられていました。

これほんと? 日本の病院に入院しなきゃ。

オイシソー! 日本人が長寿なのも納得だね。

1泊いくらなのか知りたい

この病院はミシュランの星いくつなの?

病院の食事? これが…? ホテルの食事みたい

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

きっと入院費はお高いんだろうな。

僕の知り合いの女の子も日本で出産したんだけど、食事はこのツイートと同じように豪華だったみたいだよ。しかも、入院費はそんなに高くなかったんだって。

食事目当てで入院したくなるね。

「入院費はそんなに高くない」というのは、3割負担の額だからだよ。残りの7割は保険が払ってくれるんだ。

バンコクにあるサミティベート病院とバムルンラード病院(訳注:いずれも日本人や外国人が利用する豪華な病院です)の食事と比べてみなきゃね。

バムルンラード病院の食事は全然おいしくなかったよ。

サミティベート病院の食事は良かったよ。メニューも選べるしね。

私はパヤータイ病院の食事が一番だと思うよ。味まで選べるもん。ハハハ😆

食事を選べるシステムになっていて、メニューによって値段が違うんじゃないかな。こんな豪華な食事を選んだらきっと高いはずだよ。私が出産で入院した時もこういう食事を選んだけど、2食目で飽きちゃったから夫に頼んでタイ料理の店でガパオライスの目玉焼き乗せをテイクアウトしてもらったら、病院の食事よりずっとおいしかったよ。エヘヘ🤓

入院費が1泊1万バーツ(約3万3,700円)くらいするタイの私立病院でも、こんな豪華な食事は出ないよね。

一方、タイの病院の食事は…入院患者にとって全然魅力的じゃないよね…。

私が勤めている病院はアメリカンチャーハンが出るよ!
(訳注:ケチャップライスに目玉焼きが乗っているチャーハンで、アメリカンチャーハンと呼ばれていますがタイ料理です)

ホテルの食事より豪華だね。僕も病気になりたいなぁ🤔🤔🤔

これだけの食事が出るなんて、入院費はきっと高いんだろうなぁ🙄

凄すぎる!!

日本の出産費用は、自然分娩で30-40万円(9万-13万バーツ)くらい、帝王切開の場合はもう少し高くて50万円(15万バーツ)くらいかな。出産後に出される食事は豪華だけど、値段もそれなりにするよ。食事の写真を載せるならこの食事代の請求書も一緒に載せてほしかったな。日本は無料で医療が受けられない国で、入院用のパジャマなんかも全部自分で用意して、洗濯も自分でしなければならないんだよ。テレビが見たいと思ったら専用のカードを買わなきゃならないしね。

タイの病院の食事も悪くはないと思うんだけどね…。

タイの病院の食事は決して豪華とはいえないけれど、患者に合った食事を出してくれるし、外で食事を買って食べたいときも何を食べるべきか、何を避けるべきかについてアドバイスをくれるよ。

こういう食事もオーダーすれば食べられると思うよ。食器を見れば分かると思うけどこれは病院の管理栄養士が用意したメニューじゃないよね。私が日本の病院に入院した時、隣のベッドの人が豪華な食事を食べていたけど、私の食事は病院の食器に入った普通の病院食だったから。

私も2-3日入院しなきゃ!

出産で入院する人に出される食事はだいたいこんな感じだよ。私が出産した時もこんな豪華な食事が1食につき2セット出てきたもん。おかげで太っちゃったよ。ハハハ。

バンコク病院の食事もおいしいよ。あまりにもおいしくてお腹いっぱい食べちゃったから、退院するときはすっかり元気になってたよ😚

タイの病院は、患者に「いっぱい食べてね!食べなきゃ傷が治らないよ!」なんていうくせに食事が全然おいしそうじゃないんだよね…。

いくら食事が素晴らしくても入院したいとは思わないよ…。次に入院する時は出産かな。こんな食事が出たらいいなぁ😆😆

タイの病院は、食事の内容よりもサービスや費用のことが話題になるよね。食事は付き添いの人が買ってきてくれることが多いからかな。

タイの病院の食事は悪くはないと思うけど、糖分や塩分を控えめにしているから味が薄いよね。僕の母親が入院した時、病院食は2-3口しか食べられないと愚痴をこぼしていたからお見舞いに行くときはいつもお菓子を買って行ってたよ。

病院食にもいろいろあるし、予算やシチュエーションによっても変わってくるよね。病院には患者それぞれに合った食事を提供するための管理栄養士がいるから、もし食事に肉が少なすぎると思ったら、それはタンパク質を控えた方がいいと判断されたということなんだよ。まぁ、予算の都合かもしれないけどね。ハハハ。

タイには、入院患者がフードデリバリーサービスばかり頼んでいる私立病院もあるというのに…。ハハハ。

これ、本当に病院食なの?

お腹の子供に栄養を横取りされていた頃のことを思い出しちゃった。ハハハ。

こんな食事を見たら、入院したくなっちゃうよ。

これが本当に病院なの? 高級レストランじゃないの?

これが日本の病院の食事なの?

僕は入院したことがないから分からないけど、どこの病院でもこんな食事が出ることはないと思うよ 😆

大阪の難波あたりにある小さな病院で一人目の子供を産んだときの食事はとても豪華だったよ。二人目は兵庫(日本のおへそと言われるところだよ)の新しくて大きい病院で産んだけど、食事が最悪で、看護師さんに「ここの食事はちょっと食べにくいわ」と皮肉を言わずにはいられなかったよ。食事を見た夫は、私のことを可哀想に思って手料理を持ってきてくれたんだ😂😂

どれも美味しそうだね!

きっと相応の値段がするんだろうね…。

私はよく入院するから病院食にはちょっと詳しいんだけど、これは病院併設のレストランでオーダーした食事で、病院食ではないんじゃないかな。私は日本食が苦手で、日本の病院の食事がほとんど食べられないんだ。ご飯だけ食べてあとは片付けられるのを待つばかり。タイの病院の食事の方がいいなぁ。

病院食は味よりも栄養重視のシンプルなものが多いから、この食事はどう見ても病院の食事じゃないよね。

そうそう。きっと病院併設のレストランの食事だよね。日本の病院で、これと同じような食事を注文して食べている患者さんを見たことがあるよ。

私もそう思うよ。日本の病院の食事を見たことがあるけど、どこも普通だったよ。

これが病院食だなんて… 🤤

入院費が高いことで知られるタイの有名私立病院の食事も、これには敵わないね。

えぇっ!?これが病院の食事だって?💢😲

病院の食事が食べたくなっちゃったよ。

ホテルの食事かと思っちゃった。

すごいね!

日本の病院に1泊したことがあるけど、入院費が1万バーツ(約3万3700円)くらいかかったからもう日本では病気になりたくないと思ったよ。

どうしてタイの病院の食事は薄味ばかりなんだろう。

全部おいしそう😋🤩

เมื่อฝรั่งคนหนึ่งทวิตว่า “ภรรยาผมเข้ารพ.เล็กๆ แห่งหนึ่งในญี่ปุ่น ผมไม่ค่อยแน่ใจว่าอาหารที่นี่ดีแค่ไหน”

コメント

  1. 元嫁が出産した時も結構豪華だったなー
    部屋も畳の個室に入れたし手当金等で費用全部帰ってきた

    • 産科入院は「次も来てください」と言えるリピーター商売だから、居住性と食事はものすごく重要視されてるぞ。

      短期入院専門の病棟はその辺がコストカットの対象になってたりもするぞ。

  2. 私の勤務してた小さな病院も健食はこんなものだったよ。大学から夜勤のドクターが来るけど派遣先の病院で1番美味しいし、病院食の味付けとは思えないって。
    産婦人科はもっとゴージャスな気がする。
    新築の病院は、削られるとこは削るからね。クチコミは大事。

  3. 病床が多い病院より、病床が少ない病院の病食が良いのは当たり前

  4. 日本の病院のテレビが有料(カードみたいなやつ)なのは、アノ放送局のせいなのかな?
    十数年前、数日間入院した時に買った覚えがあるが、今はどうなんだろ?

    • 成程、それにしては高すぎるからテレビ本体の値段分が入ってるんだろう

    • 病室に設置してるTVを専門に貸し付けるレンタル業者がある
      レンタル料を捻出するため有料カード制にしているはず

    • そのくせ無料WiFiは結構充実してる。
      入院中はSIMカード入れてないタブレットでお世話になりました。
      家のより早いでやんの。

  5. 出産は病気じゃないんで、健康保険は適用されない
    しかし申請すると祝い金が出る

    それと、自治体の出産一時金で、入院費はチャラになる
    そういう風に、病院側が料金設定してる

  6. 出産祝いじゃないか?

    • 今年産んだばかりだけど、500mlの破水と1000mLぐらい出血しながら何十時間も命がけで戦い、胎盤だしてホルモン急降下しながら今度は血液から母乳をひねりだし1ヶ月は下血があるので血やエネルギーの確保をするのが急務なのです

      実際助成金じゃ全然まかなえないので御祝い食を断ってもやたらと錠剤を飲まされました
      大学病院でも産前は病人と同じ食事でしたが産後は専用のメニューになり量がすごかったです

  7. 日本には出産奨励金があるから実質無料なのは知られてないようだ
    アメリカの出産費用は150万円くらいで、一泊で退院する
    連泊すると入院費がうなぎ登りになるから
    日本は女性が徹底的に保護されてる

    • 女性が保護されてるって言い方おかしくない?
      少子高齢化で出産を奨励してるのに費用が高かったら誰も産まないし産みたくても産めない、だから費用を国が賄ってる
      つまり女性の為ではなく子供の為、引いては国の為だと思うけど

  8. まあ産婦人科の食事はね

  9. 入院患者に毎回揚げ物は駄目でしょ?
    いくら妊娠で病気じゃないとしても、あまり動かないんだら絶対にカロリーオーバーだよな。
    実際普通の家庭なら毎回揚げ物は食べないでしょ?
    外食や弁当だと必ず揚げ物が付く事が多いけどね。

    • カロリーオーバーは笑うw
      妊婦が子供にどんだけ栄養送ってるのか知ってるか?w 成人男性の消費カロリーを上回るからあの程度の揚げ物でカロリーオーバーはないw
      あとあの写真だけで毎回揚げ物がついてくるだろうって思考回路が頭悪すぎぃ!

    • 母乳がどれだけ母体から栄養取ってるか調べてから出直して

    • 一生妊娠や出産に関わりがないんだろうから許してやれよ

  10. 子宮筋腫で手術した時の食事も結構豪勢だったわ、
    喘息やら、胆石やら、急性虫垂炎やら、鼻腔ポリープやら、事故で頭切ったりやら、
    結構入院を経験してるけど、消化器系以外の症状なら、
    昔より病院の食事は凄く良くなってきてるよ

    • 食事制限なければわりと普通の食事がでてくるよね
      入院中にメニュー表見てカレーの日があると病室内でみんなで大喜びしてたわ(笑)年齢が20代から80代というメンバーだったけど女子校みたいで楽しかった

  11. 器も味気ないプラスチックじゃないから
    余計豪華に見える

  12. 産婦人科の豪華な食事の習慣も、
    こうして20年以上続いたら、
    日本の文化の1つだな。

  13. まあ出産で入院したら食事は豪華というか栄養に満ちた料理になるみたいだね。
    妻が出産で入院した時も見て驚いたww 少子化という事も有って国や自治体から色々補助金が出て、出産費用におつりがくるよ。二人目三人目となるともっと貰えるみたい。

    • その代わり育児関連費用で大赤字だけどな。

  14. 外国人には産婦人科っていうことが伝わっていないんじゃないか。

  15. 病院でコレとかすごいね。そのへんの料理やでももっと見栄えしないとことか腐るほどある。

  16. 外人は大袈裟だな。
    ちょっと気の利いた食堂の定食って感じだけどな。
    家でもこれ位の飯は出てくるだろ。

  17. 入院の目的にもよる。
    怪我の入院なら普通の病院食だし、
    糖尿病とか成人病の治療だとさらに制限が多いし
    出産の為ならオプションで栄養のある食事が選べる。

  18. 妊産婦の場合一部の人を除いて食事制限は無いし、食事や待遇で病院を選ぶ妊産婦も多い
    だから私立の産院は、調理人に板前を雇ったりして豪華な食事を競っている
    あとこう言っては失礼だが、タイとでは国民所得等から病院の待遇も含め生活レベルで比較にはならない

  19. そりゃ産科だろ
    一般はクソが出てくるぞ。

  20. 出産は病気じゃないからな。
    俺みたいに拡張型心筋症になると薄味の一汁一菜(量少な目)+ヨーグルト(ぜりー)になる。

  21. 出産は病気じゃないから病人食じゃなく普通の食事が出る

  22. 産婦人科ではよくあるね

  23. 「アンケートをスタッフに」って見えちゃってるぞw

  24. よく見かける記事だね。
    これで家系ラーメンとかなら驚愕してたが

  25. 母親が必要な栄養分+子供に分け与える分の栄養が含まれてるから一般的なイメージの病院食より量が多いのは当たり前かな。とは言え、バランスが良い食事だね。

  26. ずいぶんと量が多いな
    どういう理由で入院しているかによるのだろうけど、私が今まで病気で手術入院した時はこんなに量が多かったことは無いな

  27. 病院食は健食なら案外量が多いよ。
    ご飯って、大抵どんぶりで出てくるからね(まあ、お粥でも使えるようにでかいのかもしれんが、普通の米食も結構山盛り。カロリー計算したらそうなるんだろうな。)

    • そもそも日本の病院食については主食であるコメをやたらととらせようとしてたからね。
      明治時代の病院食とかカロリーベースで八割主食なんてのもあったから、古い考えの医師なんかはかなり無頓着。

  28. 医大の附属病院に入院した際は、夕食だけ3種類の内から好きなのを選べるシステムだった
    民間の総合病院は3食全部不味かった、入院直後から手術の為に2カ月ほど絶食して手術後
    久し振りに食えば何を食っても美味いだろうと思っていたが、有り得んレベルで
    不味かったなあw
    手術費込みの入院費は安くて助かったけどw

  29. 出産で入院した時の食事は特別だよね
    母乳で育児する場合、どんなに食べてもげっそり痩せて行くお母さんも多いからね。新生児期は3時間毎の授乳+そんな上手いこと寝てくれないで体力勝負だししっかり食べないと。

  30. 出産に限らず入院中の食事に保険は適用されない
    家に居ても患者は自費で飯食うのだから 食事療養費は別にするという理由だったと思う