日本の「子と母のカレー」を比較した結果!物凄い愛を感じる!【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2021/07/03 17:21時点)
カレーライス 反応
https://www.pakutaso.com/20150949245post-5979.html

日本のTwitterで話題になっていた「子のカレーと母のカレーを比較した画像」がタイでも紹介されていました。「すごく分かる」「母の愛情を感じる」と話題になっていた画像を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

子のカレー VS 母のカレー

ツイッター民「すりごま (@surigoma2012) 」さんが投稿した手作りのカレーの写真が話題になっています。

子供のために作ったカレーと母親である自分のカレーを比較したものなのですが、母の愛を感じると多くの人からコメントが寄せられていました。

まずは、その写真をご覧ください。

「カレー」に関する海外の反応

日本人に「カレーは混ぜる?混ぜない?」と聞いた結果!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のネットメディアやテレビ番組などで取り上げられていた「カレーライスを混ぜてから食べるか?混ぜないで食べるか?」というカレー論争が台湾でも紹介されていました。カレーライスをどうやって食べるか語り合う台湾人の反応をまとめました。
日本人「友達のカレーの食べ方ヤバい」→実はめちゃくちゃ理にかなってた!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで合理的だと話題になっていたカレーライスの食べ方が台湾でも紹介されていました。カレーライスを驚くほど綺麗に食べる合理的な方法を見た台湾人の反応をまとめました。
日本の超一流料理人が美味しいと認める「無印良品のカレー」にタイカレーが多数ランクイン!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のテレビ番組で調査されていた「超一流料理人が美味しいと認める無印良品のレトルトカレーランキング」がタイでも紹介されていました。TOP10にタイのカレーが3つも入っているランキングを見たタイ人の反応をまとめました。

←子のカレー  母のカレー→

子の食事はとにかく見栄えよく、母はその残りで…という母親の愛情がはっきり伝わるこの写真には、小さな子供を持つ母親たちから「めちゃくちゃ分かる。どこの家庭も同じ」と共感の声が寄せられました。

子供が喜んでたくさん食べてくれるようにと子供の食事は可愛くデコり、型を抜いた後の卵やチーズや海苔などは母親(家庭によっては父親)のお皿行きになるのは、きっとどこの家庭でも同じなのでしょうね。

そして子供たちは自分が母親になった時、初めて母親が自らを犠牲にして注いでくれた大きな愛情に気付くのです。

このツイートは5万回以上リツイート、41万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

母が豪華で見栄えの良い料理を作る時はいつも手伝っているけど、装飾に使った切れ端が余ることはないよ。作っている時に余りが出たら全部口に放り込んでいるからね 😂

わかる!笑
料理しながらのつまみ食いは美味しいんだよね 🥺

料理しながら余りが出たら全部口に入れちゃうというのは良いアイディアだね! 私も真似しようかな🤣

うちの母は私の食欲を誘うように見栄えの良い料理を作ってくれたことなんてないよ。いつも「あなたは太りすぎ!」って言われていたんだ 😂

見た目は悪いかもしれないけど、チーズの量は多いよね。ハハハ。

お母さんの方が体が大きいんだから食べる量も多いんだよ。

母親の自己犠牲の精神だね。

母は常に子に与える側なんだよ…。

こんなかわいい料理、私の家では作ったことがないよ。食材を星やハートの形にしただけで「食べ物で遊んではいけません!!」という怒鳴り声とともにフライ返しによる一撃が手の甲やお尻に炸裂するからね…。

最初、お母さんのカレーのほうが量が多いっていう違いかと思ったよ。ハハハ。

うちでもこんな風に可愛いご飯を作ってみようかな?

子供は星、母親はスターダストっていうコメントに笑った 😂

日本人のコメントが面白すぎる! ハハハ。

微笑ましい。ハハハ。

またお母さんの料理が食べたいな。

お母さんの方がチーズが多くて勝ち!

どこの家庭もこんな感じなのかな?
母親である友達に聞いてみないとね。ハハハ。

愛情を感じるね。

うちの娘はまだカレーを食べたことがないけど、サーモンの切れ端ならいつも私が食べる羽目になっているよ。もう少し大きくなってカレーが食べられるようになったらきっと同じような状態になるんじゃないかな。ハハハ。

こういうカレーを作ってみようかな!ハハハ。

すごく分かる。私も経験があるよ。っていうか、今まさに経験してる最中だし 🤣

全ての母親が輝いているのはこういうわけなんだね 😁

子供の残りを食べるのは親の役目だからね 😅

素敵だなぁ。

これは真実だよ。ハハハ。

ご飯をデコるときはいつもこうなるよ。子供のは可愛く、母親のは子供の残りだよね 😅

かわいいじゃん!ハハハ。

未来の自分の姿を見てるみたい…。

わかる〜、ほんとこんな感じだよ 🤣🤣🤣

แกงกะหรี่ของลูก Vs. แกงกะหรี่ของแม่

コメント

  1. 父のカレーになってる家庭もあるかも…

  2. こんなに素敵なことしてる私を見て、感の方が強く感じるw

  3. 犠牲になるのは大体父親だけどね^^

    • こういう弁当でもない食事で父親が「犠牲」とやらになるのってせいぜい夜ご飯くらいじゃない?
      あ、そうか!嫁や子供は朝も昼も食べないって設定のおうちの人か!

      • 妻が父親の分も型抜きすりゃ、妻はその切れ端も食うことになる
        二人で子育てして嫁は切れ端食ってんのに、犠牲がどうとか言ってるのは甘えてる証拠
        そこは「俺のは乗せないでいいよ」か「面白そうだから俺もやる」って言うところ

  4. パン祭りのお皿だなーと思って見てた
    うちにもあるw

    • 割れないんだよね。

  5. で、父のカレーにはチーズが載っていないんだろ?
    知ってる。

    • 我が家だと、チーズ入りはお父さん、山椒かけは息子、納豆入りは私ってなってるよ。

    • チーズで愛情を表現しているからね

    • 自分で好きなだけ入れろ

  6. その後、子供が就寝したあとに帰宅した父親は
    独りチーズなしのカレーを温めて食べるのだった(泣)

  7. 父のカレーはありません
    コンビニで何か買って適当に食べてください

  8. うちはママっ子の3男が、一緒のご飯食べようよって言ってから
    ここまで差を見せつけるような盛りつけはやめたね。
    もともと大人用と子供用的な盛り付け差はあったけど、汚い盛りつけは
    子供も見てて嫌な気持ちになると知った方がいい。

  9. 子のカレー冷めて膜張ってるやん
    写真撮りたいためだけに作って
    その後捨てるんじゃね

    • 子と親だとカレールーが違う可能性と冷ましてる事もあるよ
      俺の家だと、子供用の甘いカレーに出来たては熱くて食べられないから先によそってた

  10. 俺は子供の頃から自分の食事は自分で作っていたから、偶に親が作るとか言い出したら嫌だったな。
    何しろ、料理の腕前は既にその頃から俺の方が上だったから、親の不味い飯なんて食う気もしなかった。
    あんな料理の腕前で食堂とか居酒屋とか経営してたんだから、昭和って時代は何やっても食って行けたんだなと思うわ。

  11. 捻くれ者が多いな……w

  12. みんなの家の親父に憐れみが

    そりゃ母の日は盛大に祝われ、父の日は忘れられるものだけど
    カレーはきっと父にもチーズが
    もしくは父がカレーにチーズ要らない派なんだよ・・・

  13. 見栄え悪くても味にかわらないだろうに作ってもらった料理を食べて残飯処理係っていうのにもやっとしちゃった。

ads