日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「こどもの詩」がタイでも紹介されていました。日本の子供の無邪気で可愛い詩を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の大谷翔平、今度は約161キロの報復死球をくらった結果・・・」→「偉大な選手である理由の一つ」「KBOだったらすぐにUFCの時間なんだが」「やはり野球のスーパースター 人間性もスーパースター」
- 海外「まさか日本に負けるとは…」 アメリカ最大の書店が日本の漫画に占拠される事態に
- 外国人「俺が今年日本で食べた全てのラーメンがこれ」→「クレイジーだ。。」
- 「李在明と会った石破の表情ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」
- 「実際に日本で生活して一番驚いたことがこちら…」→「日本はマナーのレベルが違う」「見習うべき…（ブルブル」＝
- 海外「さすが日本人！」日本企業が米宇宙技術をあっさり超えて海外がびっくり仰天
- 「昔の東京の遊園地なんだがこれ分かる？」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集
- 海外「何で日本に生まれなかったんだ…」 日本の女子高生の放課後がエモすぎると話題に
- 「李在明と会った石破の表情ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」
- 【不報】ワイ「うおおおお！藤井風さんの新曲MVキター！楽しみすぎる！」→結果ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【海外】インタビュー：JINJERのボーカリスト、タチアナ・シュマイルクがBABYMETALとのツアーについて語る
- 海外「日本人が怖い…」 日本の科学技術が神の領域に達してしまったと世界的な話題に
- 海外「何で日本に生まれなかったんだ…」 日本の女子高生の放課後がエモすぎると話題に
- 報復死球後の大谷翔平と相手一塁手とのやり取りに全米騒然！←「野球界のキリスト」（海外の反応）
- 海外「何で日本に生まれなかったんだ…」 日本の女子高生の放課後がエモすぎると話題に
- 海外「米国とは大違い！」ただでさえ凄かった日本のトイレがさらに進化して海外がびっくり仰天
- アメリカ人「日本がUSスチールを買収完了……これは良いことなのか？」
- 「プロ野球の守備のレベルをご覧ください・・・」→「これがプロｗ」「こいつらの通帳を調査しろ」「こんなの初めて見たわｗｗｗ」
- 「世界では日本はきれいってことになってますけど本当はゴミの山で汚れまくりなんですから」
- イオンモールで催涙スプレー噴射、男性２人を負傷させたアメリカ人が不起訴に
- 【悲報】高橋光成、交流戦12連敗…
- 「1930年代の我が国の写真を見てみよう」
- 義実家で学歴イジリが止まらない。義兄夫婦「大卒以外の人間を見ると吐き気がするｗ」義両親「今時、そんな人いないでしょｗあ、嫁子ちゃん...」私「...」
- 海外「これはガチ！」日本に残る古代知的生命体の証拠に海外がびっくり仰天
- 【純愛】教師、小学生児童に対し「ぎゅってしていい？」
- の彼と婚約したらとんでもない事態に。彼「ご両親に会いたい」私「うん、喜んでくれると思う」→でも挨拶の日、両親の態度が一変して…
- 大谷翔平がパドレスから再び報復死球受けるも場を和ませる「神対応」が素晴らしいと野球ファン以外からも大絶賛（海外の反応）
- 海外の反応：日本人が断トツで優れているところ
- 海外「何で日本に生まれなかったんだ…」 日本の女子高生の放課後がエモすぎると話題に
- 【海外】アレックス・テリブルとBABYMETALのタンパ初共演で、「Song 3」を最前列から眺める
- 外国人「七つの大罪モチーフじゃない7人組のキャラっている？」
- 【海外の反応】LOVEBITES 才能あふれた女性に圧倒される Holy War
- 日テレ会見の国分太一さんの件を分かりやすくまとめて解説する
- 管理者が辞職して何年間も電源を入れたまま放置されたサーバー、電気工事のために電源を落としてみたら……
- 【画像あり】 ガンダムNT-1って初代ガンダムと比較して実際どのくらい性能差があるんだ？
- 【画像あり】 鈴木亮平さん、1ヶ月でガリからマッチョに変貌してしまうｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 グーグル、『緊急警告』キタァアアアアーーーーーー！！
- 海外「日本人は誰も気づかないの？！」 世界的超スーパースターが子ども達と日本を大満喫
- 陽キャ「うし！残業終わったしジム行くか！（PM10:00）」 ←？！
- 【核戦争】 2025年7月5日の終末予言がガチでヤバそう...
- 浮気した元嫁が俺の親に『養女にして下さい』とお願いしていたらしいｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【衝撃】 聖徳太子の『家系図』がヤバイ件ｗｗｗｗｗｗｗｗ
ありさん
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「こどもの詩」を紹介します。
無邪気な子供ならではの世界の美しさや生き物の優しさを感じる素敵な詩なのですが、大人のコメントが少し無慈悲なのですｗ
それでは、その投稿をご覧ください。
「子供」に関する海外の反応
助かるといいですね(無慈悲)
助かるといいですね(無慈悲) pic.twitter.com/LvAn9ewfxi
— TOM (@TOM97496282) November 12, 2020
X（旧ツイッター）ユーザー「TOM (@TOM97496282) 」さんが投稿した「こどもの詩」は以下のような内容です。
ありさん
ままー
ありさんが ちょうちょ
はこんでるよ
きっと びょういんへ
いくんだね
この詩に対する、大人のコメントが…「ちょうちょさん、助かるといいですね。」ｗｗｗ
この投稿は3万回以上リポスト、12万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
腹抱えて笑ったwww大自然は無慈悲wwwwww😂😂😂
— Loose (@Loose0225) November 12, 2020
すんません…笑いました(無慈悲)
— 也 (@pii_chan_gunini) November 12, 2020
現実は残酷だ…
— いさふじ むんた (@52NMM2gC5TAs4a9) November 13, 2020
助からない
現実は非情である(´；ω；`)
— Yusuke (@Daifubinmono) November 13, 2020
肉体は滅んでも魂が救済されてほしいという宗教的コメント
— むげんびっと＠楽しくゲーム作り隊 (@Mugen_Bit) November 13, 2020
- 【不報】ワイ「うおおおお！藤井風さんの新曲MVキター！楽しみすぎる！」→結果ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 藤沢市湘南台事故のドラレコ映像。ひどいです ほか
- 外国人「古臭いな…日本！」最高裁、同性婚米国人の「定住」求める上告退ける。
- 【衝撃】 17年前に秋葉原通り魔事件のあった現場、若者や外国人が“ゴミ捨て場”と勘違いした結果……????
- 【動画】 中国人が植民地プランを計画「日本と 中国に編入し、日本自治区にハイテク産業を誘致する」
- 【大爆笑】 日テレさん、初手対応を完璧に間違える
- 戦国武将・石田三成はこんな顔だった？遺骨レプリカから生前の顔を再現！
- 中国「自衛隊追尾！」防衛省「太平洋上で中国戦闘機が追従」自衛隊ヘリ「撃墜疑惑(続報なし」中国「羊蹄山開発！」謎の勢力「申請より4倍広い伐採(軍事基地説」→
- 【画像】創価学会の集会の様子、流出するwwwww
- 【知らなかった】5円玉「稲穂は農業、歯車は工業、水は水産業 日本の基幹産業を図案化したもの」
- 火星「マイナス60℃、常に暴風」人間「移住すっぞ！」
- 【悲報】 昭和の運動会、ヤバすぎると判明ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「釜山とは比較にならない日本の第二の都市・大阪の威厳をご覧ください・・・」
- 国分さんのコンプラ違反、セクハラと判明
- 「プロ野球の守備のレベルをご覧ください・・・」→「これがプロｗ」「こいつらの通帳を調査しろ」「こんなの初めて見たわｗｗｗ」
- 国分太一が 何したか当てようぜWW
- 管理者が辞職して何年間も電源を入れたまま放置されたサーバー、電気工事のために電源を落としてみたら……
- 義実家で学歴イジリが止まらない。義兄夫婦「大卒以外の人間を見ると吐き気がするｗ」義両親「今時、そんな人いないでしょｗあ、嫁子ちゃん...」私「...」
- 【画像】 女子がブックオフに行った結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 大谷翔平がパドレスから再び報復死球受けるも場を和ませる「神対応」が素晴らしいと野球ファン以外からも大絶賛（海外の反応）
- 海外の反応：日本人が断トツで優れているところ
- 海外「何で日本に生まれなかったんだ…」 日本の女子高生の放課後がエモすぎると話題に
タイ人の反応
タベマシタ！！…
無垢だね😆☺️
暗い穴の中で分解手術が行われるよ…
やめてあげてー🙈✨
ありさん「ちょうちょさん おいしいよ」
羽根を骨折したのかな？
この子が真実を知ったら闇落ちしちゃうよ…
ダークなコメントだね😂
ママは本当のことを教えてあげなかったのかな？ｗ
ちょうちょさん、きっとまた飛べるようになるよ🦋
ありさんのお腹の中でね。
巣の中でバラバラになるんだけど…
運ぶ前に分解しちゃうよね。
ちょっと…子供の夢を壊すのはやめてあげてｗ
たぶんアリが蝶の羽根だけを運んでるところを見たんだろうね。
なんだか自分が子供の頃のことを思い出した😭
夢を見れるうちに思いきり夢を見ておこう。この時間はせいぜい10〜15年しかないし、その後の残りの50年以上は厳しい世界の中で生きていかなくちゃいけないんだから…
世界が美しく見えていた子供の頃に戻りたいなぁｗ
いまでも世界を美しく見ることはできるはずだよ。あなたの心次第で。
この世界は本当に汚れているわけじゃなくて、僕たち自身がそういうふうに作り出してしまっているんだ。
ただ、どれだけ心を綺麗にして世界を見ても、アリが蝶を病院に連れていくなんて想像できないんだよねｗ
コメント
急がなくちゃ！分割して運ぼう＾＾
ま、まあ、この子が優しい空想が出来る幸せな家庭にいる証拠だね
「ちょうちょさん、助かるといいですね。」
と、寸評をつけてんのは平田俊子さんだから。
タイ人はわからないと思うが、そこはかとブラックでホラーな味わいの詩や小説やエッセイで有名な日本の詩人。受賞歴も著作も多数の巨匠。
一行で作風を出してくるのはさすがの名人技と思ったw
解釈によってホワイトにもブラックにもとれる秀逸なコメント
ありさんの病院にも行くよ。
食料として。
無邪気だね
このまま育つとグレタさんになるね
大きすぎて巣に入らないの～
(ちょう)ちょ待てよ！
実は、ぼくちゃんの大好物のハンバーグ、原料が牛さんと豚さんと鳥さんなんだよ
って教えたら・・・ヴィーガンになっちゃうだろうか？
と思ったけどご両親が既にそうなのかもしれないな
鳥じゃなくて鶏だった…
ちょうちょさんは、おそらのかなたに、とんでいきました
僕が子供の頃の国語の教科書の定番の詩に
ありがちょうなはねをはこんでゆく
ああ、ヨットのようだ
ってのがあったな。
昨今なら、ハキリアリにしないと炎上しちゃうねｗ
アリさんの中には、チョウと共生関係の子もいるから…