日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「こどもの詩」がタイでも紹介されていました。日本の子供の無邪気で可愛い詩を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「本当はヨーロッパの人たちも17世紀の頃から 興味津々だったんです」
- 海外「日本人のイメージが変わったｗ」 日本のメダリストの男性コーチが可愛すぎると世界的な人気者に
- イタリア「日本の食べ物が最高だった！」日本旅行で食べてきたものに対する海外の反応
- 歩行精度92%、いよいよ人間じみてきた女性ヒューマノイドロボット
- こんなナイスガイに俺もなりたい。親切なバイカーがおばあさんのために横断歩道で立ち止まる。海外の反応
- 「日本で来年3月から『貨物専用新幹線』を運行へ！日本が国家レベルで仕掛ける『17トンの超高速物流』に驚愕の声」→「想像を絶する…」
- 海外「日本よ、お前がナンバーワンだ」 海外の若者たち、もはや日本の話しかしないと話題に
- 「【緊急速報】日本の小泉防衛相、 公式使用開始」
- 海外「ほしい！」外国人が狙っている日本の超レア物件に海外からコメントが 到中
- 私「冷蔵庫ちょっと変な音するよ」夫「任せとけ」→数日後、突然新品が届いて絶句。相談のつもりが買い替え決定で…
- 【悲報】 日本人さん、たった一本のCMで熱暴走してしまうｗｗｗ
- 、また中国に良い所を見せようとして米軍を謝罪させたとメディア発表 即座に在韓米軍司令官に否定されて大恥をかく
- 被害者法が国会本会議を通過…虚偽事実流布すれば刑事罰＝
- 海外「日本は敵なのか？」NHK支局長がイラン当局に拘束されて海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「これはもう世界最高の国だろ」 日本の警察官が外国の幼児をハッピーにしてしまう
- 海外「ほしい！」外国人が狙っている日本の超レア物件に海外からコメントが 到中
- 『ポケモン 赤・緑』の45楽曲が楽しめる「GAME MUSIC COLLECTION」、2月28日以降に順次予約受付を開始
- 海外「信じられない！」日本人声優の技術が凄すぎて誰も気づかない事実に海外が大騒ぎ
- 私「また路駐してる…」夫「いい加減にしてほしいな」→毎晩うちの前に停めるDQN車を氷漬けにしてみた結果…
- 日本で「タイの水商売がシュールすぎる」という動画が話題にｗｗｗ【タイ人の反応】
- 職場に、サラ金７社から俺宛に電話が。意味不明の内容なので「覚えがありません」と答えると…
- 巨人OB「今年の最下位はロッテで決まり」
- 海外「日本は高信頼社会なのでテーブルにスマホを置いてトイレに行ける」←「どうやったらこんな社会になるんだ？」
- 岡本和真が満塁で見せた勝負強さにMLBファン騒然！←「大活躍の予感」（海外の反応）
- 同じ職場の上司が凄まじい男だった。上司「明日は休みだし、運転指導してやろうか（ニヤ」私「...」
- 【海外の反応】 岡本和真が2点二塁打から新セレブレーションを披露「155㌔を打ち返したぞ」
- 自信家コトメが、何も出来ない前提で話しかけて来る。弟と結婚した私をライバル視してるらしく...
- 【気象庁】超猛暑日など13候補発表…40℃以上の日の名称アンケートで決定へ
- 「俺達の90％が読めない日本のブランド名がこちら」
- 【アルゼンチン】金がほしい？なら働け！【ポーランドボール】
- 日本のスキーリゾートでスーパーマリオのキラーのそりが観客に衝突する瞬間 海外の反応
- 【海外の反応】IQ１５０の日本人がインドを絶賛しているんだが…
- 「これが大人か」海外民が選ぶ25歳以降に急に輝いて見えるもの【海外の反応】
- 【海外の反応】『親愛なる日本へ。どうか彼を僕たちにください。イギリスより 』イギリスの日本人大使の動画が世界で1000万インプレッション！日本の文化尊重の凄さを熱弁する反応集
- 嫁のブログの日記を見た。「今日ジュウォン君を家に呼んじゃいました。酔った勢いでNNされちゃった……ヤバいかなぁ……」頭に血が上って嫁を叩き起こ...
- それでは中革連発足時のオールドメディアの議席数予想を振り返ってみようか
- 中革連長妻「ママ戦争止めてくるわ、どう思う？」⇒ 高市総理「同じ思い。戦争にならない為に防衛力強化が必要」⇒ 長妻「」
- 【は？】 W杯アジア予選 日本 vs 中国、中国の監督が富永のドリブルをブロック ← 富永・渡辺が審判に抗議するも罰則なし
- 【速報】 りくりゅうペア・三浦璃来(24)が衝撃のカミングアウト！これマジかよ…
- 【速報】 前川喜平氏「国旗損壊罪なんてできたら白い紙の表と裏に赤い丸を書いて破ってやる。捕まえてみろ」
- 友達から善玉寄生虫ダイエットに誘われた。頻繁にキスすればタダで移せるらしいけど、女同士でそんなの変だし何より寄生虫が怖すぎる…
- 【復讐】 小さい頃から宝塚歌劇団が好きで、それを父と兄にバカにされてきた。
- キャリアウーマンで美人な完璧嫁の東京出張が増えた。そして偶然、嫁が憧れの芸能人とSNSで繋がっていることが発覚 → 嫁が出張するのにあわせてICレコーダーを仕掛けた結果・・・
- 不倫発覚時に離婚するつもりだったんだが娘が大泣きしながら離婚に猛反対したことで結果的には再構築になったんだが、正直きついわ
ありさん
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「こどもの詩」を紹介します。
無邪気な子供ならではの世界の美しさや生き物の優しさを感じる素敵な詩なのですが、大人のコメントが少し無慈悲なのですｗ
それでは、その投稿をご覧ください。
「子供」に関する海外の反応
助かるといいですね(無慈悲)
助かるといいですね(無慈悲) pic.twitter.com/LvAn9ewfxi
— TOM (@TOM97496282) November 12, 2020
X（旧ツイッター）ユーザー「TOM (@TOM97496282) 」さんが投稿した「こどもの詩」は以下のような内容です。
ありさん
ままー
ありさんが ちょうちょ
はこんでるよ
きっと びょういんへ
いくんだね
この詩に対する、大人のコメントが…「ちょうちょさん、助かるといいですね。」ｗｗｗ
この投稿は3万回以上リポスト、12万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
腹抱えて笑ったwww大自然は無慈悲wwwwww😂😂😂
— Loose (@Loose0225) November 12, 2020
すんません…笑いました(無慈悲)
— 也 (@pii_chan_gunini) November 12, 2020
現実は残酷だ…
— いさふじ むんた (@52NMM2gC5TAs4a9) November 13, 2020
助からない
現実は非情である(´；ω；`)
— Yusuke (@Daifubinmono) November 13, 2020
肉体は滅んでも魂が救済されてほしいという宗教的コメント
— むげんびっと＠楽しくゲーム作り隊 (@Mugen_Bit) November 13, 2020
- お土産でもらったジュースのラベルが…急に自我を出してきたｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 東京都のドクターヘリ、26年度“休止”へ…整備士不足で事業者確保できず→医療崩壊かよ・・・
- デジタル庁・松本大臣、エプスタイン文書にデジ庁会議構成員について「コメントしない」
- マンション高騰で人気爆発「狭小住宅」のデカすぎる落とし穴…
- 【海外爆笑】 「日本がマリオのステージに」キラーそり暴走に世界ツッコミ
- イラン「王政復古！」デモ参加者「政府批判！」イラン政府「NHK職員逮捕！」NHKテヘラン支局長「刑務所収監(容疑不明」NHK「隠蔽！」日本「1か月間も報道なし！」→
- 私「冷蔵庫ちょっと変な音するよ」夫「任せとけ」→数日後、突然新品が届いて絶句。相談のつもりが買い替え決定で…
- 【画像】 渋谷に不法移民が住み着きスラム化してしまうｗｗｗｗｗｗｗｗ
- パキスタン「全面戦争！(宣戦布告」タリバン「首都攻防戦！」パキスタン「首都大規模攻撃！(奇襲」アフガニスタン「200人以上戦死」タリバン「交渉呼...
- （ ´_ゝ`）共産・社民・無所属「高市一強を心配する会」選択的夫婦別姓など意見交換 共産党「心配世論を広げたい」
- 【画像】レッドロブスター行ってきたんやが
- 【悲報】 ロシア「兵士がもう足りない…これからどうしよう………せや！！！！！！」
- 私「また路駐してる…」夫「いい加減にしてほしいな」→毎晩うちの前に停めるDQN車を氷漬けにしてみた結果…
- 日本の気象庁が「最高気温40℃以上の日」なんと呼ぶべきか募集しているぞ←「地獄日」（海外の反応）
- 【速報】 「中国で踏切に出合うことなく中国語標識がないのは不備、1億4千万円払え」 神戸の踏切で事故死の中国籍女性、代理人主張
- 職場に、サラ金７社から俺宛に電話が。意味不明の内容なので「覚えがありません」と答えると…
- 【画像】 前田敦子(34)さん、乳首解禁WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
- 【ニュース】 中革連・小川、立憲民主党による現金配布がバレて慌ててカタログギフト追求から撤退開始
- 「俺達の90％が読めない日本のブランド名がこちら」
- スリムクラブ真栄田さん、音楽の聴き方が古すぎるｗｗｗｗｗ
- 日本のスキーリゾートでスーパーマリオのキラーのそりが観客に衝突する瞬間 海外の反応
- 海外の反応：日本人女性がスクランブル交差点で台湾の子供を突き飛ばす様子に世界から批判
タイ人の反応
タベマシタ！！…
無垢だね😆☺️
暗い穴の中で分解手術が行われるよ…
やめてあげてー🙈✨
ありさん「ちょうちょさん おいしいよ」
羽根を骨折したのかな？
この子が真実を知ったら闇落ちしちゃうよ…
ダークなコメントだね😂
ママは本当のことを教えてあげなかったのかな？ｗ
ちょうちょさん、きっとまた飛べるようになるよ🦋
ありさんのお腹の中でね。
巣の中でバラバラになるんだけど…
運ぶ前に分解しちゃうよね。
ちょっと…子供の夢を壊すのはやめてあげてｗ
たぶんアリが蝶の羽根だけを運んでるところを見たんだろうね。
なんだか自分が子供の頃のことを思い出した😭
夢を見れるうちに思いきり夢を見ておこう。この時間はせいぜい10〜15年しかないし、その後の残りの50年以上は厳しい世界の中で生きていかなくちゃいけないんだから…
世界が美しく見えていた子供の頃に戻りたいなぁｗ
いまでも世界を美しく見ることはできるはずだよ。あなたの心次第で。
この世界は本当に汚れているわけじゃなくて、僕たち自身がそういうふうに作り出してしまっているんだ。
ただ、どれだけ心を綺麗にして世界を見ても、アリが蝶を病院に連れていくなんて想像できないんだよねｗ
コメント
急がなくちゃ！分割して運ぼう＾＾
ま、まあ、この子が優しい空想が出来る幸せな家庭にいる証拠だね
「ちょうちょさん、助かるといいですね。」
と、寸評をつけてんのは平田俊子さんだから。
タイ人はわからないと思うが、そこはかとブラックでホラーな味わいの詩や小説やエッセイで有名な日本の詩人。受賞歴も著作も多数の巨匠。
一行で作風を出してくるのはさすがの名人技と思ったw
解釈によってホワイトにもブラックにもとれる秀逸なコメント
ありさんの病院にも行くよ。
食料として。
無邪気だね
このまま育つとグレタさんになるね
大きすぎて巣に入らないの～
(ちょう)ちょ待てよ！
実は、ぼくちゃんの大好物のハンバーグ、原料が牛さんと豚さんと鳥さんなんだよ
って教えたら・・・ヴィーガンになっちゃうだろうか？
と思ったけどご両親が既にそうなのかもしれないな
鳥じゃなくて鶏だった…
ちょうちょさんは、おそらのかなたに、とんでいきました
僕が子供の頃の国語の教科書の定番の詩に
ありがちょうなはねをはこんでゆく
ああ、ヨットのようだ
ってのがあったな。
昨今なら、ハキリアリにしないと炎上しちゃうねｗ
アリさんの中には、チョウと共生関係の子もいるから…
ありんこは踏みつぶす