日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「こどもの詩」がタイでも紹介されていました。日本の子供の無邪気で可愛い詩を見たタイ人の反応をまとめました。
- 、日本が米国に配慮してホルムズ海峡に自衛隊を派遣することにしたところ、自分も何かさせられそうで八つ当たり
- 海外「日本は仕事速すぎだろ…」 日本の迅速すぎる石油対策に世界から驚きと羨望の声
- 海外「笑った！」日本で米国人が発見した祝辞地になぜか海外白人たちが大喜び
- 「日本はどうしてあんなに 関心が高いんですか？」
- 日本の土地を中国人に売った不動産業者「騒ぎになる理由わからない」【タイ人の反応】
- 海外「日本はえげつないな！」 日本の石油備蓄量が尋常じゃないと世界的な話題に
- 「“WBC”台湾に負けたのが大惨事だと思う理由をご覧ください」→「」
- 被害者法が国会本会議を通過…虚偽事実流布すれば刑事罰＝
- 海外「知らなかった！」密かに日本人と結婚して子供も有名だった米大物俳優に海外がびっくり仰天
- 私「タトゥー入れたいなー。蝶か羽のどっちか入れたい」旦那「はぁ～・・・（ため息）はずかしくないの？」←は？みんなタトゥー入れてるじゃん。子供いるけど、もう離婚したい。
- 日本の土地を中国人に売った不動産業者「騒ぎになる理由わからない」【タイ人の反応】
- 海外「日本には勝てない！」今年も実現？WBC日米頂上決戦に海外からコメントが 到中
- 海外「いったい何が！」日本で発生したアニメな出来事に海外からコメントが 到中
- 海外「また日本がやってくれた！」世界中の難病を抱える人達に希望を与えたニュースとは・・・？【海外の反応】
- 「代表WBC17年ぶりの8強進出確定に感動の涙！豪州を7-2で破り進出条件『5点差以上・2失点以下』をクリア！ファンも大喜びのお祭り騒...
- WBCアメリカvsメキシコ戦で起きた揉め事にMLBファン騒然！←「大谷なら応じていただろう」（海外の反応）
- 旅客機乗ってて聞きたくない言葉
- 海外「アメリカのイラン攻撃=日本の真珠湾！？」正当性議論に日本も巻き込まれる海外反応
- 【陰謀】フリーメイソン日本「既存の国際秩序の崩壊、新たな世界秩序の兆候について」声明を発表
- 娘に睦月と命名。届けを出した後、名字と合わせると下ネタな名前になってしまうことに気付いた。私「私の実家に夫婦養子で入って名字を変えようよ」夫「嫌だ！」どう説得すれば・・・
- 【Arcaea】(26/03/09)Arcaeaの9周年にあわせてVer. 6.9がリリース！ 追加楽曲に「Axium Divergence」等が登場！！
- 【NBA】なぜコービーのファンは、アデバヨの83得点に怒ってるんだ？
- 「悲報：現在、海外コミュで我が国のものが、何故か日本のものだとして拡散されている模様…（ブルブル」＝
- 中国、こっそりイランに兵器向け原料を供給…米紙が船舶データ解析！
- 結婚9年目のアラフォー夫婦だが俺の小遣いは毎月3万円で、毎月余った小遣いを妻に内緒の口座で妻へのプレゼント資金として貯金していた。その通帳を妻が見つけたのだが
- 外国人「狂ってる」ボールボーイを突き飛ばしたチェルシーFWが謝罪も..少年に批判の声！一体なぜ？【海外の反応】
- ホワイトハウス、今度はニンテンドーWii風のイラン攻撃映像を公開…
- 海外「日本は仕事速すぎだろ…」 日本の迅速すぎる石油対策に世界から驚きと羨望の声
- 海外「笑った！」日本で米国人が発見した祝辞地になぜか海外白人たちが大喜び
- 山本由伸がWBCベネズエラ戦で先発することにMLBファン騒然！←「日本が勝つだろう」「大谷もいるのに」（海外の反応）
- 【映画のウソ】映画で信じがちな誤った事実｜海外の反応
- 【海外の反応】スペインとポルトガルの旧植民地で先進国になった国はあるのか？
- 海外「俺が日本で経験した”壮絶な戦いに挑んだエピソード”を聞いてくれ…」→「これは本当に凄いねｗｗ」【海外の反応】
- 【衝撃告白】「この爺さんのおかげなんだ」苦しんだ天才ムーキーベッツが山本由伸の師匠に弟子入りした衝撃の真相
- 【ｗ】 高市首相カタログギフト追及で、立憲民主党の収支報告書が注目を浴びる 装花、贈答品、手土産、商品券やらに270万円支出、実態不明の会社（...
- 【悲報】 米軍「まずい… イラン製のドローンが想定よりかなり強い」
- 【動画】 AIかどうか意見が真っ二つに分かれる神動画が公開される
- 高市首相「サナエトークンについて全く存じ上げない」→高市首相の側近と溝口勇児氏サイドのLINEが流出
- 記者「自民が圧勝し安全保障上懸念されることは？」 小泉防衛相「それは選挙負けた方が、安全保障上懸念がないってことですか？」
- ぼる塾のあの子、妊娠！！！！
- 【唖然】 職場で入社２年目の子「公務員受かったので辞めます」俺「は？」→結果ｗｗｗｗｗｗ
- 「Steam Machine」の動作パフォーマンス基準が公開。1080p/30fpsでの動作が最低要件に！
- おまえらが初めて遊んだセガサターンのゲームｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- (ヽ´ん`)「野球選手や配信者や芸能人とか他人を『応援するコンテンツ』の楽しさをわからないまま歳を取ったから今がツライ」
ありさん
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「こどもの詩」を紹介します。
無邪気な子供ならではの世界の美しさや生き物の優しさを感じる素敵な詩なのですが、大人のコメントが少し無慈悲なのですｗ
それでは、その投稿をご覧ください。
「子供」に関する海外の反応
助かるといいですね(無慈悲)
助かるといいですね(無慈悲) pic.twitter.com/LvAn9ewfxi
— TOM (@TOM97496282) November 12, 2020
X（旧ツイッター）ユーザー「TOM (@TOM97496282) 」さんが投稿した「こどもの詩」は以下のような内容です。
ありさん
ままー
ありさんが ちょうちょ
はこんでるよ
きっと びょういんへ
いくんだね
この詩に対する、大人のコメントが…「ちょうちょさん、助かるといいですね。」ｗｗｗ
この投稿は3万回以上リポスト、12万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
腹抱えて笑ったwww大自然は無慈悲wwwwww😂😂😂
— Loose (@Loose0225) November 12, 2020
すんません…笑いました(無慈悲)
— 也 (@pii_chan_gunini) November 12, 2020
現実は残酷だ…
— いさふじ むんた (@52NMM2gC5TAs4a9) November 13, 2020
助からない
現実は非情である(´；ω；`)
— Yusuke (@Daifubinmono) November 13, 2020
肉体は滅んでも魂が救済されてほしいという宗教的コメント
— むげんびっと＠楽しくゲーム作り隊 (@Mugen_Bit) November 13, 2020
- 私「タトゥー入れたいなー。蝶か羽のどっちか入れたい」旦那「はぁ～・・・（ため息）はずかしくないの？」←は？みんなタトゥー入れてるじゃん。子供いるけど、もう離婚したい。
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 【恐怖】 画像をガビガビにできるツールで旅行の写真を加工したら不穏すぎる…????
- 【速報】 イランの軍事作戦・統合司令部、日本も攻撃目標にすると発表
- 【和歌山】 “白タク”あっせんか 無職の中国人の男(28)逮捕 トラックと衝突し乗客１人死亡
- 宇宙に「終わり」はあるのか？…その答えが見えてきた！
- 歯周ポケット臭すぎワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 中国の王毅外相「中国やアジアの人々が日本を警戒するのは当然」
- 【動画】 佐藤健、永野芽郁ちゃんの猛烈アピールを躱わしまくるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】イラン、ついにアメリカ本土空爆へ！ カリフォルニア沖の船舶から『ドローン特攻』を仕掛ける。
- 某野党の不祥事報道に党首が反論、だが「事実無根とは言わないんだね……」と有権者を呆れさせる結果に……
- 【悲報】中革連落選者「落選してても仕事してます！〇〇文書、読んでます」（動画）
- 旅客機乗ってて聞きたくない言葉
- 【画像】 令和のオスガキ、手慣れた盗撮ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 大谷翔平がWBC会場でライブBP登板していることにMLBファン騒然！←「山本よりも凄い球だ！」（海外の反応）
- 【速報】 イラン「えーっと、世界経済を破壊する！！」
- 娘に睦月と命名。届けを出した後、名字と合わせると下ネタな名前になってしまうことに気付いた。私「私の実家に夫婦養子で入って名字を変えようよ」夫「嫌だ！」どう説得すれば・・・
- 【Xの車窓から】 青森の超豪雪災害では普通の車の生活四駆では辛くなってきたな ほか
- 【速報】 山本太郎のスキャンダル、ついに爆発！！サーフィン帰りに爆走してオービスの餌食に。警察の呼び出しを無視し続け、辞職した途端にコソコ...
- 【速報】 令和ロマン・くるま、ついに認めるｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「笑った！」日本で米国人が発見した祝辞地になぜか海外白人たちが大喜び
- 海外「俺が日本で経験した”壮絶な戦いに挑んだエピソード”を聞いてくれ…」→「これは本当に凄いねｗｗ」【海外の反応】
- 海外「日本は仕事速すぎだろ…」 日本の迅速すぎる石油対策に世界から驚きと羨望の声
タイ人の反応
タベマシタ！！…
無垢だね😆☺️
暗い穴の中で分解手術が行われるよ…
やめてあげてー🙈✨
ありさん「ちょうちょさん おいしいよ」
羽根を骨折したのかな？
この子が真実を知ったら闇落ちしちゃうよ…
ダークなコメントだね😂
ママは本当のことを教えてあげなかったのかな？ｗ
ちょうちょさん、きっとまた飛べるようになるよ🦋
ありさんのお腹の中でね。
巣の中でバラバラになるんだけど…
運ぶ前に分解しちゃうよね。
ちょっと…子供の夢を壊すのはやめてあげてｗ
たぶんアリが蝶の羽根だけを運んでるところを見たんだろうね。
なんだか自分が子供の頃のことを思い出した😭
夢を見れるうちに思いきり夢を見ておこう。この時間はせいぜい10〜15年しかないし、その後の残りの50年以上は厳しい世界の中で生きていかなくちゃいけないんだから…
世界が美しく見えていた子供の頃に戻りたいなぁｗ
いまでも世界を美しく見ることはできるはずだよ。あなたの心次第で。
この世界は本当に汚れているわけじゃなくて、僕たち自身がそういうふうに作り出してしまっているんだ。
ただ、どれだけ心を綺麗にして世界を見ても、アリが蝶を病院に連れていくなんて想像できないんだよねｗ
コメント
急がなくちゃ！分割して運ぼう＾＾
ま、まあ、この子が優しい空想が出来る幸せな家庭にいる証拠だね
「ちょうちょさん、助かるといいですね。」
と、寸評をつけてんのは平田俊子さんだから。
タイ人はわからないと思うが、そこはかとブラックでホラーな味わいの詩や小説やエッセイで有名な日本の詩人。受賞歴も著作も多数の巨匠。
一行で作風を出してくるのはさすがの名人技と思ったw
解釈によってホワイトにもブラックにもとれる秀逸なコメント
ありさんの病院にも行くよ。
食料として。
無邪気だね
このまま育つとグレタさんになるね
大きすぎて巣に入らないの～
(ちょう)ちょ待てよ！
実は、ぼくちゃんの大好物のハンバーグ、原料が牛さんと豚さんと鳥さんなんだよ
って教えたら・・・ヴィーガンになっちゃうだろうか？
と思ったけどご両親が既にそうなのかもしれないな
鳥じゃなくて鶏だった…
ちょうちょさんは、おそらのかなたに、とんでいきました
僕が子供の頃の国語の教科書の定番の詩に
ありがちょうなはねをはこんでゆく
ああ、ヨットのようだ
ってのがあったな。
昨今なら、ハキリアリにしないと炎上しちゃうねｗ
アリさんの中には、チョウと共生関係の子もいるから…
ありんこは踏みつぶす