日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「こんぴら狗」「おかげ犬」のことがタイでも紹介されていました。江戸時代に飼い主の代わりに神社を参拝した賢い犬のことを知ったタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の職人精神ももう大したことないと思います」
- 外国人「北海道に住んでるけどこんな奇妙な雲が出ていた・・・」
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し＝
- 海外「12話くらいでマジで泣ける日本のアニメを教えて」
- 海外「日本に馴染み過ぎだろ！ｗ」 超大物アーティストが日本で一般人のように過ごしていると世界的な話題に
- 政府、謝罪をすれば賠償を放棄する案を日本側に提示するも拒否される＝
- 海外「本当に日本に実在したのか！」 パリに到着した力士たちが現地で爆発的な人気に
- 島を不法占拠？…日本の高校新教科書、また強引な主張＝
- 中核連はやくも解党寸前【朗報】
- 海外「日本旅行で買ってきた一番ユニークなお土産は何？」日本旅行の個性豊かなお土産に対する海外の反応
- 外国人「追放しろ」日本代表DF谷口彰悟への悪質プレーで炎上！オランダ代表10番に批判 到！【海外の反応】
- フランス「逆にこれは真実だって各国のステレオタイプは何？」
- 「何が起きるか見てみよう」とハリケーンにドライアイスを投下した1947年…嵐は135度曲がってジョージアを直撃した
- 「外で育てる植物なんだから庭に植えて」義母の贈り物を窓辺に置き続ける私、間違ってる？
- 妹がお嬢様大学を諦めていた。母に聞いたら何でも「先輩がいるから」と意気揚々とオープンキャンパスにむかったら...
- 海外「日本では当たり前らしい」サッカー日本代表のオランダ戦後のロッカーを海外大絶賛！（海外の反応）
- 「実は現在の韓流文化の流行による波及力が、日本文化には到底及ばない理由がこちら・・・」
- 海外「日本人は歴史を知らない！街頭インタビューで30%しか真珠湾攻撃を知らなかった！」←「また偏向報道か」
- オランダ人「これだから日本代表は最大級の警戒が必要だったんだ！（泣」試合後のオランダコミュの声を翻訳【海外の反応】
- 私「また薄くなってる気がする…」夫「だから見るなって」→法事のたびに気になる義兄嫁の変化があって…
- （オランダ戦前） 「オランダ戦を控えた日本人の心境がこちらｗ」→「チキン片手に高見の見物だｗｗ」＝
- チリチリくせ毛の長女(夫の連れ子)が髪伸ばして下ろしたいって言ってるのに、義母「アンタに長女ちゃんの気持ちはわからないよ！」血が繋がってる私のほうがわかる！ってアピが…
- 海外「俺は日本人じゃないのに…」 W杯 日本の国歌斉唱の光景が世界を感動の渦に
- 「実はサッカー日本代表が密かに隠し持っている秘密兵器がこちら…」→「何でもできるなこの人…（ブルブル」＝
- 義兄嫁は50も近いのに、すぐ人を叩く。義兄嫁「こっちが先ッ(バシッ！」私「叩かないでって言ってるでしょ！」→通りかかった義兄に「何か言ってやってくださいよ！」と言ったら…
- 「日本サッカー、欧州相手に10試合連続無敗記録達成・・・」→「」【W杯 オランダ戦】
- 【海外】「日本はガチで強い」オランダ相手に一歩も引かない激闘…引き分けでも十分すぎると称賛の嵐
- 【NBA】ディラン・ハーパーの起用法、来季以降はどうする？
- 【ミリマス】如月優と千早の思い
- 整体師やってるけど質問ある？【給料・腱鞘炎】
- 「服がイマイチって言われたから行かない」パジャマでベッドに戻った30歳彼氏、海外の判定は…
- 海外「ワールドカップ日本対オランダ戦の155ドルの席はこんな感じ」いよいよ始まったワールドカップに対する海外の反応
- 外国人「アジアのゲームの女主人公が幼すぎて気持ち悪いのおおおお」
- 【画像】 岡田紗佳の中国人の母親ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【訃報】 現職市長を破り初当選した下妻市長、就任わずか12日後に死亡 家族「普段と変わらなかった」
- オランダ人「日本相手だぞ」日本代表との引き分けをオランダ人はどう見たのか？指揮官の采配に批判殺到！【海外の反応】
- 【Ｗ杯】 森保ジャパン、終了間際に同点ゴール！…オランダと２―２
- ナフサ不足が9月にはヤバいらしいけど、備蓄ないやつどうすんの？
- 海外「日本vsオランダ！日本人が試合開始前にオランダ人たちに放り投げられる」
- 【戦慄】中学生男女、自然の家でやらかす…
- 【速報】 赤い羽根の横領、事態は想像以上にヤバかったと判明
- 【悲報】 アンカーCEO「モバイルバッテリー事業は数年後に壊滅する。このビジネスは長持ちしない」
- 【農家の現実】 「夜も寝られない」コメ不足一転「コメ余り」価格下落で在庫は過去10年で最高
こんぴら狗
江戸時代にいた、こんぴら狗(いぬ)
参拝者は人だけじゃなかったそうな
（再掲） pic.twitter.com/q1N4a5yaEB— 笹井さゆり／Sayuri Sasai (@chiyochiyo_syr) August 26, 2024
最近知ったのですが、江戸時代の日本には飼い主に代わって犬を遠くの神社に参拝させる「こんぴら狗」という風習があったそうです。
「さぬきのこんぴらさん」として親しまれている金刀比羅宮は病気平癒のご利益があるとして信仰されていますが、健康上の問題を抱えていたり遠くに住んでいたりするため自ら参拝できない人の代わりに飼い犬が参拝の旅に出ることがありました。
「江戸時代」に関する海外の反応
「こんぴら狗」以外にも、飼い主に代わって伊勢神宮に参拝する「おかげ犬」がありました。
【短編漫画】
江戸のおまわりさん、犬に出会う
（1/4） pic.twitter.com/oMS7OOjj4n— 笹井さゆり／Sayuri Sasai (@chiyochiyo_syr) March 6, 2022
おかげ犬の首には伊勢神宮に参拝する旨のメッセージとお金がくくり付けられ、それを見つけた旅人たちが参拝の手助けをするのです。
道中、犬に食事を与えたり寝場所を提供したりすると代金を受け取れるのですが、中にはお金が足りなくなることを心配してお金を足してくれたり、首から下げるお金が重たくなりすぎないようにと両替してくれる人もいたとか。
そして伊勢神宮に到着すると神官から竹筒に入った神札や奉納金の受領書を首にくくり付けてもらい、飼い主の家へと向かうのです。
とても感動的な話ですね。
わたしは犬を飼っているので、この話を知ってさらに飼い犬たちへの愛が深まりました😭
こうした投稿は7千回以上リポスト、4万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
これが出来たんだから
本当に日本人の思いやりはすごいよ。— りょ浦 (@QSmGcC) August 27, 2024
はぁ〜日本人とわんちゃんって感じ すごいですね👏
わんちゃんも日本人もずっとこの遺伝子が引き継がれますように🙏🍀*゜— ジュリオ (@julijanjulio) August 27, 2024
なんて賢い👍✨✨✨
すごいよい時代ですね！— あとな/大人女子の身体メンテ (@AtomSerious) August 27, 2024
みんなの善意でわんちゃんがテコテコ旅してるんだよね？すごいね https://t.co/nQnC8oIXjd
— めめこ (@memekoEX) August 26, 2024
こんぴら狗の物語（児童書）を読んだけど、ほっこりハートフルストーリーを期待してたらかなりハードな話だった…
「可能な限り調べて、徹底的にリアリズムにこだわった」と作者が言っていた通り、旅の様子が生々しくて、金毘羅参りは犬にとっても人間にとっても命がけだったんだなと衝撃だった https://t.co/8L3gqwhAEd— あっこ∞おにぎり戦士 (@MugichaEnergy) August 26, 2024
- 日本のファンがオランダサポーターと最高の時間を過ごす←「彼は間違いなくオランダ人だ」（海外の反応）
- 妹がお嬢様大学を諦めていた。母に聞いたら何でも「先輩がいるから」と意気揚々とオープンキャンパスにむかったら...
- 「帝国主義の亡霊の復活」ジンバブエ紙が日本への警戒を呼びかけ…中国メディア！
- 除草にヤギ 経費が90万から50万に減る 草はヤギの燃料になるので永久機関
- 日本「H3ロケット打ち上げ成功！」JAXA「衛星分離確認」H3ロケット「液体燃料ロケットエンジンだけで衛星打ち上げ」日本「副燃焼室が上下段に存在しない世界唯一のロケット(偉業」→
- 自治体「国保バックレるならビザ剥奪な」ようやくガチの対策始まって草ｗｗｗ
- 日本の防空に大打撃、英国防相が辞任…日英伊「次世代戦闘機」は大幅遅延が必至に！
- 【Xの車窓から】 プリウスがキレていっぱい降りてきた ほか
- 【気配り】 アンパンマンミュージアムの個室トイレに書かれた一言が“優しさに溢れている”と話題にｗｗｗｗ
- 【超速報】 トヨタ、『大勝利』キタァアアアアアーーーーーーーー！！！
- ウクライナさん ロシアに勝ちそう
- 【パ憤死】 森保監督がW杯で君が代に涙する様子、世界中が称賛 パの突出した異常さが証明される
- 【画像】レベチJCさん、高校入学までの無敵期間仕様でハイブリーチｗｗｗｗ【Pickup15195817】
- 【画像】 木下優樹菜さん、『とんでもない写真』を公開してしまうｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 私「また薄くなってる気がする…」夫「だから見るなって」→法事のたびに気になる義兄嫁の変化があって…
- 【悲報】 オランダ人「日本なんかに余裕で勝てるわ、リスクないし全財産賭けたる！笑」
- チリチリくせ毛の長女(夫の連れ子)が髪伸ばして下ろしたいって言ってるのに、義母「アンタに長女ちゃんの気持ちはわからないよ！」血が繋がってる私のほうがわかる！ってアピが…
- 【！】 立憲民主党、国会で公然と自衛官差別発言で小泉進次郎防衛相をブチギレさせてしまい撤回に追い込まれる → ………
- 餃子の王将、過去最高益なのに株価が逝くｗｗｗｗｗｗｗ
- 【海外】「日本はガチで強い」オランダ相手に一歩も引かない激闘…引き分けでも十分すぎると称賛の嵐
- 海外「ワールドカップ日本対オランダ戦の155ドルの席はこんな感じ」いよいよ始まったワールドカップに対する海外の反応
- 海外「強すぎだろ！」サッカー日本が強豪オランダすら敵わない試合を見せて海外が大騒ぎ
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
タイ人の反応
もしシベリアンハスキーだったら…きっと行ったきり戻ってこないだろうな、と思っちゃったｗ
あと、ビーグル犬もね。
こんぴらさんはものすごくたくさん階段を上らなきゃならないんだよ。山の上に行くのに800段、頂上の神社に行くまでに1300段以上の石段があって、ところどころ急な上り坂になっているから、昔の人は上ることができないときに代わりに犬に参拝してもらったのかもね。以前は参拝客をかごにのせて石段を上ってくれるサービスもあったけど最近廃止されたんだ。重いかごをかついで上る人がいなくなっちゃったからね。
賢いね。犬は人間にとって素晴らしい友だよね。
わぁ、素敵な話だなぁ。
今日、ちょうど母と被災者救助犬K-9について話したところだよ。犬は人間にとっての素晴らしい友人だというのは本当だなぁと思っていたところにこの記事を読んだから、犬のことがさらに大好きになっちゃった😀 なぜかうちの犬は毎日食べてるか寝てるかだけど😂
うわぁ、イラストも超かわいい！
どこへ行けばいいかちゃんとわかってるの？ それとも伝書鳩のように訓練を受けているの？ 誰かが連れて行ってくれるの？🤔
最初は一緒に参拝に連れて行ってあげてるのかな？
かわいいけど、今の世の中じゃこんなことできないだろうね。犬が道を歩いていたらすぐに捕まって保健所で殺処分されちゃうよ🥲
すぐに処分されたりしないと思うよ。まずは保護されて誰かの飼い犬じゃないか確認したり、飼い主を探したりすると思うんだけど。
日本だからこういうストーリーが残ってるんだね。
どうやって犬を訓練したんだろう。行きも帰りも大変だと思うんだけど。
犬も賢いし、人も親切だったんだね。
友達がプレイしてたゲームに似たような犬が出てきてたよ。
なんでこんなに賢いんだろう。
タイだったら犬とお金を捨てるのと同じだよねｗｗｗ
盗まれたらどうしようなんて思わないんだね。すごいなぁ。
犬ちゃん、偉いなぁ❤️
うちのハナちゃんに行かせたらきっと戻ってこないだろうな😂😂😂
代わりに飼い犬を参拝に行かせるなんてクールすぎる！
まさに人間の真の友だね。素敵だなぁ。
「人間だって僕らの真の友じゃないか。そうだろう？」
うわ、犬が直接脳内に話しかけてきた！😂😂😂
これは興味深い…ちょっとうちの犬を訓練してくるよ。
もしタイだったらワンちゃんが道中どんな目に遭うか考えるだけで恐ろしいよ。どう考えても無事に目的地にたどり着けるとは思えないんだけど…
コメント
犬だけでなく民話に海豚参詣もある
イッヌ可愛すぎ！
江戸時代当時の日本人の識字率は世界一だから住所書いて「こんぴらさんまで連れて行ってください」の札つけて東海道で他人に託せばいいだけ
どうやって目的地をわからせたんだろう？
グループ参詣ツアーに加わらせて一緒に行かせたりしてたのかな？
昔は交通の便が悪い中でも、全国から沢山の人が参拝に行ってたし
個人参拝客でもあの首から下げたの見たら分かるから
お前も同じとこに行くんだな、一緒に行こうぜ！と誘導した
基本はそのパターンと思います
>どこへ行けばいいかちゃんとわかってるの？ それとも伝書鳩のように訓練を受けているの？ 誰かが連れて行ってくれるの？
この人も同じようなことを言っているけど、行きたい人全員が全員行けるわけがないから、村とか町内とかから代表で何人か選ばれて、お金が積み立てられて、それらが一団となってお伊勢参りに出発する。犬もその一団と一緒に行く。東海道を通っていくから、各地のそういう団体が道中一緒になる。犬は、そういった人らから面倒を見てもらったりする。また、道中の宿場町でも、皆分かっているから、犬も含めてお伊勢参りの一団に世話をするのよ。徳を積むってやつ。
そういった世話を焼いてくれる人が道中にいるから、中には無一文でお伊勢参りに行く人もいたらしいｗ
勝海舟のお父さんの小吉も、柄杓一本持ってお伊勢に乞食旅行をしたらしいね。
遠藤淑子『ハチ参る』って漫画が、飼い主の代わりに伊勢神宮に参詣する参宮犬の話だった
犬は目的地は分からないんだろうが、道中の善意の人々がリレー形式で少しずつ導いたんじゃないか？
信仰心がそれなりに強い時代の話だからね。
単なる善意だけじゃなく、犬の参拝を助けることで功徳を積め、自分達の幸せに繋がると自然に考えられるわけで。
正直ちょっと意味分からんけど、実際に成り立ってたんだろうな
犬だけじゃなく近所で遊んでいたと思っていた子供たちがいきなり思いつきで伊勢参りに行ったりする（笑）
道中、商売人たちが功徳＋店の宣伝目的で炊き出しを配っていたから無一文でも
なんとかなった
歌川広重の四日市宿の絵に犬と子供たちが描かれているのでよかったら見るとええで
残念ながら治安の悪い今の日本ではできないだろうね
戦後は狂犬病予防で放し飼い禁止になったため、お使いする犬や伝書犬はいなくなったのよ
この間、実家の倉庫を片付けていたら長持ちの中から金毘羅さんのお札が出てきた
ついでに旅刀のさやが出てきた。犬には親切だったけれど、治安がまったくよかったとは言えないんだろうね。
はっこりする話。
お犬様とか祭り上げてた時代もあるしな。
そういう逸話が残るだけの優しい人が多かったのは事実だろうなあ。
でもやっぱり昔の方が生きるか死ぬかの瀬戸際の人もいたろうから、さすがに見てないのをいいことにお金とりあげる人も現実的にはいたろうなとは思う。
補充する人もいたろうけど。
おかげ犬の世話をすると御利益があると思われてたんだよね。