外国人が撮影した「日本の小さな建物」が可愛くて魅力的!【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://illustrain.com/

日本に住むインスタグラマー「John Einarsen」さんが京都の小さな家屋を撮影した写真がタイでも紹介されていました。とても可愛い京都の小さな町並みを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

フォトグラファーが写真に収めた小さくても魅力にあふれる日本の家屋

日本は、多くの人が一度は訪れてみたいと願う国の1つです。日本の文化や生活風景、食事などは、特徴的で大きな魅力があり、訪れる旅行者たちを魅了しています。

日本のもうひとつの魅力は、民家、ビル、お店などのかわいらしい建造物にあります。John Einarsen さんは、こうした小さくてかわいらしい家に夢中になってしまったようです。

彼は、2016年から日本全国の家の写真を撮影し、インスタグラムkyotojournalに投稿しています。現在では、そのフォロワー数は25,000人に上ります。

竹の装飾が施された家。

木で描かれた木。素敵ですね。

深夜営業中の本屋。

小さな家ですが、とても素敵なデザインです。

シンプルながらもゴージャス。

円形の窓が美しいですね。

雨上がりの風景。

日本の漫画に出てくるお家のようです。

小さな珈琲店。

伝統的な日本家屋。

とてもモダンな建造物ですね。

喫茶店「ゴゴ」。

かわいらしいネイルサロン。

クッキー専門店。

サンドイッチの店。

ゆかたを売る店。

タイでは浴衣の店と紹介されていましたが、実際は骨董品と古布の店です。
https://jp360.jp/to/a260356

昔の日本を感じさせます。

アーティストの家。

締めくくりは、かわいらしいコーヒーショップで。

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

のび太の家も撮ってきてほしいな〜〜😁😁😁😁…可愛い〜😍😍

まるで、ジャージャー(訳注:お菓子の名前)に付いていたお家みたいね。

子供の頃、大好きだったなあ。

これは良い記事。ハハハ。

毎日でも見れる。

だね

(^____^@)

小さい家って、なんだかあったかい感じがするから好き 😙😙

行きたい?

行かないけど、こういう写真をインスタで見るの凄い好き

いいアイデアだね。タイでこういう写真を撮ってみようかな。ハハハ。

こういうのが好きなんだよね。誰か連れて行って〜。

実際に見てみたいよね。

実物は本当に美しいし可愛いよ。日本に行ったときは、いつも町並みを眺めるのに夢中になっちゃう。

ミニマリズム。

すごくかわいい。こういう家もいいんじゃない?

かわいいけど、1人でしか住めないんじゃない?

これ、完全にドラえもんの家じゃん。

見てると懐かしい気持ちになる。

また日本に行こう〜〜〜。

お金を貯めなきゃね〜

グッド・アイディアだね。

素敵。こういうのいいよね。

日本の街はかわいいよね。写真に撮りたくなる。

大好き。

かわいい。子供の頃にあった、お菓子のおまけでついてた家みたい。なんてお菓子だったかなあ。立体の家になるんだよね。

หนุ่มตระเวนถ่ายภาพบ้านน้อย เสน่ห์เล็กๆ ของประเทศญี่ปุ่นที่มันช่างน่าหลงใหลชะมัด

コメント

  1. いいデザインの外観ばかりだな。好印象。

  2. >円形の窓が美しいね
    手前の路面の綺麗さにびびった

  3. 本屋が味があっていいなぁ。

  4. ゴゴゴゴゴゴゴ…

  5. > 喫茶店「ゴゴ」
    すっげぇゴゴの文字付近に「ゴ」を散りばめる落書きしたくなる

  6. 交番みたいな大きさですね。 オシャレなのやカワイイのが多いですね^^。

  7. 電柱や電線が雰囲気を台無しにしているのが残念

    • それは受け手次第で一概には言えない
      日本の風景の特徴としてプラス評価する向きもあります

      どちらにしても、外観厨連投して、いま急いで埋没工事させようとするのは愚の骨頂よ
      日本は既に独自の無線送電実験に成功してて近い将来に無線送電が一般化される可能性が高く、そうなると地上線だろうが地下線だろうが電線そのものが無用の長物になる

  8. 町屋のうなぎの寝床スタイルもいいよ
    薄暗くて遠くに幻想的な中庭の光。それを目指すと片側に部屋が区切られてて、光のところまでいくとミニマムな庭があって、それに見とれてるとその先にまだ部屋があることに気づかされ、そこまで行ってようやく家の端なのを知る。

  9. ああ、京都ですね
    マジ知り合いの家写っててワロタわ
    ある一枚の画像の向かい側に元々住んでたのでマジワロタ
    この撮影した外人さん足軽いみたいやね
    市内中心部から郊外にかけて移動しまくってるみたいでw
    たまにいく店も写ってたしwww

    町屋って間口狭いけど奥行き長いからね
    小さく見えるけど実は想像出来ない位広かったりします
    この人の画像には写ってないけど、市内中心部であるお店をやってる知り合いの店
    間口が7mくらいなんだけど奥行き60m超えてたりしますし
    そんな家ザラですよ、通り貫通してる家とか