日本のTwitterで話題になっていた「焼肉屋がお店の前に貼っているメッセージ」がタイでも紹介されていました。日本のネット民が「まだまだ日本も捨てたものじゃない」と感動したメッセージを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「でも日本人が上品なのは事実です」
- トランプ大統領「日本ほど奇襲を知る国ない、真珠湾の時なぜ知らせなかったのか」…目を大きく開いた高市首相＝
- 海外「ついに俺達も日本に追いついた！」 米高級紙が伝える日本のポップカルチャーの爆発的な勢いが話題に
- 海外「知らなかった！」日本人がタトゥーを恐れる本当の理由に海外からコメントが 到中
- 「残酷だった日帝強占期前後の写真を見てみよう」
- 日本の「顔文字の進化」を見てタイ人「日本人はクリエイティブだ」【タイ人の反応】
- 大谷翔平が投手ランキングで1位から4位になったことにMLBファン騒然！←「防御率0.73だぞ？」（海外の反応）
- 海外「何で日本だけ無事なんだ？」 大人気商品を求め世界がカオス化する中、日本だけ平常運転で世界が驚愕
- 「“二刀流”日本の大谷翔平、8号初球先頭弾＆5回無失点で防御率は0.73に」→「人間じゃないだろ・・・」「神」「本当に信じられない選手」【MLB】
- 奈良公園のシカにも「マダニ」県も呼びかけ ライム病にSFTS、山奥から市街地へ広がる「マダニリスク」をどう防ぐか
- 【超朗報】 テントが大人気！アウトドアブーム再来の予感！？
- 海外「厳罰を！」日本が世界に誇る人気者に迷惑外国人の脅威が迫って海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 「日本人が世界中が『ただの汚いゴミ』と拭き取っていた残りカスを夢の新素材に変え が驚愕！」→「ただのゴミから莫大な富を生み出す‥」
- 海外「世界各国を象徴するポケモンを選んでみた、日本はキュウコンだ」
- 海外「何で日本だけ無事なんだ？」 大人気商品を求め世界がカオス化する中、日本だけ平常運転で世界が驚愕
- アメリカ人「お前らの国でポピュラーなサラダを教えてくれないか
- 美味しんぼで否定されてた食い物でうまいやつ
- 海外「女はShonenアニメを見るのに、なぜ男はShoujoアニメを見るのをそんなに恐れているのか？」
- 中国がレアアースで日本に圧力をかけ続けていることに世界が騒然！←「日本はブラジルと交渉するべき」（海外の反応）
- ワークマンで靴買ってきた
- 海外「中国のAIロボットの仕組みwwwwwww」
- 「日本の駐車スペースが激狭すぎて軽自動車が売れる理由がわかる」
- ピザを頼もうとして電話したら、相手はまさかの警察。しかも本人はしばらく気づかなくて…
- 海外「知ってた」厚労省が発表した加熱式タバコの懸念に海外興味津々！（海外の反応）
- 応募者「販売職を５年していました」面接官「まともな仕事経験ないんだね」→その場の空気が一気に凍りついて…
- 海外「あの時のことを日本人に謝りたい…」外国人が日本でうっかりやらかしてしまったこととは・・・？【海外の反応】
- 海外「みんな日本語で歌ってるじゃん！」 日本の40年前の名曲が世界の若者の間で爆発的な人気に
- 外国人「人種差別だ」「被害妄想だ」25歳日本人、歓喜のトロフィーリフトで映像カット被害..海外でも物議！【海外の反応】
- ガンダムアレックスがホワイトベースに届いたとしてもさ
- 挙式前に浮気が発覚。その相手がヤバ過ぎだった。
- 【ドイツ-ブラジル】移民の偽善【ポーランドボール】
- 【海外】BABYMETALの「The Other One」はなぜこんなにも違ったサウンドなのか？
- 海外「東京と京都以外で旅行にお勧めの市町村を教えてくれ！」訪日旅行者が注目する日本の市町村に対する海外の反応
- 「日本人は恩人だ」ドイツの“国宝”を救ったのは日本の職人だった！？原作の軍国主義を塗り替えた天才的な“改変”と、ヨーロッパ中が涙した真実。『ミツバチマーヤの冒険』
- 【画像】 FC2四天王決まるｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「何で日本だけ無事なんだ？」 大人気商品を求め世界がカオス化する中、日本だけ平常運転で世界が驚愕
- 俺「野菜マシマシで」二郎系店員「（ガリガリが調子に乗りやがって…うちのマシマシはこうだよぉ！)」ドカンっ
- 声優・花澤香菜、芸人に離婚をイジられブチギレ
- 【ｗ】 トランプ大統領「キンペーが高市さんの悪口言ってたぞ」→ 中国外務省「言ってない！」
- 井川意高氏「はっきり言う。オレは国旗損壊罪に絶対に反対。」 「賛成するやつは保守ではない。」
- ずっと彼氏が居なかったコトメが結婚式の招待客の教授をゲットした。教授もコトメに一目惚れして...
- 義兄嫁「1階の空き店舗貸してくれない～？フリマの店にしたく～」私「うちの実家の物件だし、取り壊す予定だから」→すると義兄嫁は「絶対借りてやる」と意地になり・・・
- 「バリバリのキャリアウーマンが田舎に帰って素朴さに癒されて感動する」みたいな話
- 飲み屋のママの汚嫁が浮気してたｗｗ汚嫁『許して』→しかし、とんでもない事まで発覚したので、俺『お前は俺から許して貰えない方がいいよ。失敗は成功の元ってことわざあるでしょ？』
日本の焼肉屋さんのメッセージ
ツイッター民「宙也 (@chuya_aquarius) 」さんが、近所の焼き肉屋に貼ってあったメッセージを投稿し、大きな話題になっています。
そのメッセージは子供にも読めるように全部ひらがなで書かれていました。
まずは、そのツイートをご覧ください。
「メッセージ」に関する海外の反応
近所の焼肉屋さん。
ここの店長さんが総理大臣。
焼肉屋さんの店頭に貼られていたのはこんなメッセージでした。
こどもたちへ！！
おなかがすいていたり
おうちにごはんがないときは、
おみせのおじさん・おばさんに
いってね！
おかねは、いらないから
おとなになったときに
こまっているひとを
たすけてあげてね。
このツイートは4万回近くリツイート、20万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
- 奈良公園のシカにも「マダニ」県も呼びかけ ライム病にSFTS、山奥から市街地へ広がる「マダニリスク」をどう防ぐか
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- 「数字7桁記憶必須!?」…江戸東京博物館の新しいロッカーが“デザインの敗北”すぎると話題に????
- 「生成ＡＩで俳優・声優の顔や声を使って動画収益化」したアカウントを提訴へ 動画収益は月５０〜７５万円程度か 東京地裁で初の提訴
- サムスン電子労組、21日からスト突入 会社側の拒否で調停終了
- 【歴史ロマン】 進化論の「ダーウィン」と、ケインズ経済学の「ケインズ」 この2人の子孫がこちら
- 【Xの車窓から】 この方の車はナイト2000だぞ ほか
- 【真偽不明】 ウクライナの電子戦オペレーターがロシア戦闘機のコントロール奪い着陸させ拿捕？！
- 日本「辺野古転覆事件」高市政権「文科省判断(歴史の転換点」デニー知事「踏み込み過ぎ批判！」京都府知事「助成金減額を検討(同志社制裁」専門家「現地民取材！」→
- 「日本の関東平野の圧倒的な広大さが一発で分かる画像がこちら・・・」
- 埼玉県川越市のモスクに川越市がぶちギレ！「突如として建物が建ちました」無許可建築として違反認定『撤去に向けた是正計画書を受理』表明
- ルビオ米国務長官 「ロシアは毎月1万5000～2万人の兵士を失っている」、エストニア情報機関トップ 「ロシアは新規採用できる以上に要員を失ってい...
- 【急募】「Switch2」を値上げ前に買う方法
- 日本でウェブトゥーンはなぜうまくいかないのか Xで漫画関係者らが続々と語り始める
- 【ワロタ】 マイナ免許証、レンタカーを借りられない罠で観光客の発狂相次ぐ????
- 美味しんぼで否定されてた食い物でうまいやつ
- マイナ免許証、レンタカーを借りられない罠で観光客の発狂相次ぐ???? | これってこの企業が間抜けなんじゃないの？
- ワークマンで靴買ってきた
- 【謎】 ピラミッドが4600年間も崩壊せずに残っている秘密を解明
- スズキ自動車、エンジンオイル交換一時停止へ → ひろゆき氏「交換が出来なくなりました！ガソリンあっても車を動かせない！」 → ｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 海外「みんな日本語で歌ってるじゃん！」 日本の40年前の名曲が世界の若者の間で爆発的な人気に
- 海外「東京と京都以外で旅行にお勧めの市町村を教えてくれ！」訪日旅行者が注目する日本の市町村に対する海外の反応
- 世界がゾンビだらけになったら、各国の強みと弱みは何になるの？
タイ人の反応
心温まる話だね 🥺
素晴らしいなぁ。
アヌモータナー（訳注：「あなたの功徳を嬉しく思います」という意味の仏教用語です）
ペイ・フォワードだね！
わぁ！素敵！
日本の全ての貼り紙がこうやって平仮名で書かれていたらいいのに…。漢字を覚えるのはとても大変なんだよね… 😢
なんて書いてあるの？
翻訳は記事の中に書いてあるよ。
わたしは平仮名ばかりだと余計に読みづらく感じるよ。漢字を使ってくれた方が分かりやすいな。ハハハ。
ほっこりする。
もし家の近所にこんなお店があったら、うちの息子は毎日通うんだろうなぁ。ハハハ。
君の家はお寺の向かいにあるじゃないか。お寺でも無料でご飯を食べさせてもらえるよ。
子供の頃から豊かな心をはぐくむ教育を行うのはとても良いことだよ。大人になるにつれて色々な経験をして考えが変わってしまうことは避けられないけど、先進国では子供たちが成長したときに良いこと、悪いことを自分で判断できるように情操教育に力を入れているんだ。
漢字を使わず平仮名だけで書かれた文章はかなり読みにくく感じるよ。ハハハ。
綺麗な字だなぁ。
感動しちゃった❤️
私も！（読めないけど）
素晴らしいお店。
涙が出てきちゃった。…感動したからじゃなくて、平仮名ばかりで私にも読める！と思ったから。ハハハ。
ええ、そっち！？
漢字を使うと子供が読めないかもしれないと思って全部平仮名で書いたんだね。子供の気持ちに寄り添おうとしているのが伝わるなぁ^^
日本語を読む練習にちょうどいいんじゃない？
平仮名が美しい…。
平仮名で書いているところに心遣いを感じるね。
もう2年も日本に住んでいるのに日本語が全く上達しない私でも読めるように平仮名で書いてくれたのかな😂🤣😂🤣
素敵なおじさま、おばさまだね。
とっても素敵！
素晴らしいなぁ。
私にも読める！！と、いうことは私の日本語レベルは子供並みか…。
善意の連鎖は決して絶えることなく続いていくんだ。
読めるけど意味がわからないよ～🤤
感動しちゃった！
いい話だなぁ。子供の頃に戻りたくなっちゃった。
[amazonjs asin=”B00O4UZ98K” locale=”JP” title=”新装版 うさぎドロップ （１） (FEEL COMICS swing)”]
คนญี่ปุ่นคนนี้ไปเจอว่าร้านเนื้อย่างแถว บ้านแปะป้ายแบบนี้
コメント
ネグレクトが多い地域なんかな・・・
子供に食べさせない状況はかなり心配だから、地域の学校や児童相談所と連携すると良いかもね
良い店主だしいい話だそこは本当にそう思うんだけど、
こういうのは何か悪用する人が一人いると崩壊するんだよね。
無人野菜販売所と同じで。
日本人は性善説で行動するから悪意に鈍感だよな
日本に住んでる人全員が同じ道徳観を持っているわけではないのに
こんなこと言って、毎日違う仲間連れて、そいつらも別の奴呼んできたらどうするんだ
そういった連中は出禁にすればいいだけ。
こうやってTwitterで紹介した事で、それまで保たれていたバランスが崩れ、サービス中止に追いやられた事例を過去に何度か見た。
善意を悪用する愚か者もいるけど善意に報いたいと思う人のほうが多い成り立つ
日本もほるもんじゃないのね
ご飯食べれない子が周りにたくさんいたのかな？
コロナのせいなのか、日本もやばいな
こういうのをホンモノの「功徳」というのだよな。
子供が飯を食えない状況は発生し得ない。
そんなの見つけたら法務局に連絡しろ。
それより、飯の食えない大人を助けろよ。
出世払いで良いんだろ。
店の評価は上がるし、食品ロスは減らせるし、一石二鳥
とってもいいね、情けは人の為ならず。
ヒネた大人のコメントがあるが子供はもっとピュアだよ。
こんなふうに言っても実際に入るとなると物凄い勇気がいるし
親に恥をかかせるんじゃないかと思ったりするんじゃないかと思う。
迷惑かけると思い遠慮もするだろう。
だから
大人の客も少し寄付金を出し上げてもいいんじゃないかな。
なんか不快なスレタイ
焼肉か。昨日は寿司だったから、今日は子供達はそっちに行かせるか
その子にだけ言って内緒で食べさせてあげればいいのに、わざわざ張り紙？
育児放棄された子供がそんなに大勢いる地域なのか？
こども食堂自体昔はなかったけどなぁほんと世の中はやたら子育て世代には優しくなったよ
こども110番なんて、助けを求めてきた子を追い返す人とか結構いたらしいよ
張り紙だけで褒めたら絶対にダメ
でもさすがに親御さんに確認取ってからだよね？
高校生の頃、友人とフードコートのマックにいた時に知らない子供が私のポテトを欲しがったから「どうぞ」ってあーんして食べさせた。どうせ自分はお腹いっぱいで余ってた分だから別にいいやって思ってあげたら、その子の母親が「勝手にウチの子にモノ食わすな！」って怒鳴り込んで来た。
勢いにびっくりして「すっすいません…」って謝ったけど、私の謝罪を聞き終わる前に子供の手を引いて足早に去って行きました。
そりゃ知らないよその子に勝手に食べ物与えた私も悪いけど、当時の私は人の多い場所で怒鳴られたことがずっと何日も引きずるほどショックでした。
それからは知ってる子供でも親など保護者にちゃんと確認とってから飲食物を与えるように気を付けています。アレルギーとかもあるかもですしね。
貧困家庭で家に食べるものがないとしても親が連れてくるのが当然だし
ここに子供だけで食べに来たら育児放棄されてるとみて通報すべきでしょ
私が子供の頃にこういうお店があったらなぁと思うよ。でも結局利用しなかったかもしれないな。親にバレたら殴られるだろうから。冬でもコートとかセーターとかなくて一年中半袖で靴下も履けなくて、足からいつも血を流してるようなボロボロの子供だった。まぁおよそ40年前の話なのですがね。
どんなに貧しくてもまず子供にだけは食べさせるのが親だと思ってたけど。
子供のご飯よりスマホや髪染め…とか?
子供餓えさせる親がいるのか？と思う自分には違和感感じてしまう。
どんなところだとこれが機能するんだろう。