日本のTwitterで話題になっていた「想像していたのと違ったナマケモノ」の写真がタイでも紹介されていました。想像を超えてくる日本のナマケモノの写真を見たタイ人の反応をまとめました。
新着記事（翻訳）
- 盆栽作家の 、日本で賞を取った途端「盆栽のルーツは」と言い出す
- 海外「ついに俺達も日本に追いついた！」 米高級紙が伝える日本のポップカルチャーの爆発的な勢いが話題に
- 大谷翔平が投手ランキングで1位から4位になったことにMLBファン騒然！←「防御率0.73だぞ？」（海外の反応）
- 海外「いったいなぜ！」15年ぶりの日本で感じた逆ウラシマ効果に海外がびっくり仰天
- 彼の奥さんにフリンがばれた。職場にいるもんだと思ってメール送ったら、在宅中だったらしく...
- 海外「日本が世界初のメガワット級水中タービンを黒潮で試験中だぞ」 海外の反応
- 盆栽作家の 、日本で賞を取った途端「盆栽のルーツは」と言い出す
- 海外「厳罰を！」日本が世界に誇る人気者に迷惑外国人の脅威が迫って海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 「日本の東京都庁が夏の省エネ対策で『職員の短パン勤務』を解禁し が衝撃！」→「おじさんのすね毛を職場で見せられる身にもなって‥」
- 海外「日本の伝統食品と俺の国の伝統料理を合体させた結果、めちゃくちゃ美味しい料理が誕生してしまった・・・！」【海外の反応】
- 海外「何で日本だけ無事なんだ？」 大人気商品を求め世界がカオス化する中、日本だけ平常運転で世界が驚愕
- 「え、日本のバイトは暇な時に勉強とか出来ないの？ただ立ってるだけ？」
- 楽天始球式、虹ヶ咲声優の大西亜玖璃と相良茉優が見せパン晒す
- 楽しみにしていた息子の誕生日会。ところが姪の行動でケーキが悲惨な状態になってしまい…
- 外国人「日本は格が違う」日本サッカー、アジアで優勝ラッシュ！全世代で席巻！海外絶賛！【海外の反応】
- 海外「正しい判断！」日本の漫画家が西洋ファンに対して取った行動に海外が大騒ぎ
- 豚の餌のようだと評される日本の伝統的なラーメンだ←「これだけは絶対に無理だ」（海外の反応）
- 同じ年の子供を持つAさんBさんと仲良くなった。程よい関係だったんだけど、そのうちAさんがはっちゃけだして...
- 海外「正しい判断！」日本の漫画家が西洋ファンに対して取った行動に海外が大騒ぎ
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 海外「世界各国を象徴するポケモンを選んでみた、日本はキュウコンだ」
- 海外「こんなの泣くに決まってる…」 助っ人外国人の妻が日本人のたった一言に思わず感激の涙
- 日本の自転車がラオスの貸自転車屋に→めっちゃ大切に使われ続けてて草【タイ人の反応】
- 海外「日本旅行最終日に素晴らしい体験をした！日本人には心から感謝してる…」→「こんなの日本だけだ…！」【海外の反応】
- 重度の認知症で意思の疎通ができないＡさんが、東北大震災のニュース映像をテレビで見たとき、能面のような顔が変わってテレビに向かって…
- 「日本が世界初の快挙達成！遂に一般販売も開始！」→「何とかこの技術を真似できないだろうか…？（ブルブル」＝
- 海外「やっぱり日本の最高のお菓子といえば”コレ”なんだよ！」外国人が大絶賛する日本のお菓子とは・・・？【海外の反応】
- 近所で問題になっていた放置子。その子を預かっていた人が突然ジサツ未遂を起こしたと聞き、背筋が凍って…
- 「え、日本のバイトは暇な時に勉強とか出来ないの？ただ立ってるだけ？」
- 【豚悲報】スイッチ2版バイオ9 プラグマタ、じわ売れせずPS5版に負けたまま圏外へｗ
- 【メタ】コメ欄がロックされる前に【ポーランドボール】
- 海外「日本のおっさんの女性への変身が面白すぎる」 海外の反応
- 【海外の反応】日本経済が復活したぞ！【Japan is back!】
- 海外「これはガチ！」日本で米五輪選手が発見した日本の効率性に海外が大騒ぎ
人気記事ランキング
- 『ワンパンマン』作画・村田雄介先生、ガチのライン超え投稿で世界中で大炎上
- 【速報】 豪州「中国企業からダーウィン港を奪還する」 中国企業「2114年までの99年間リース契約締結している、国際法廷へと持ち込む」中国政府「...
- 【画像】 FC2四天王決まるｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「何で日本だけ無事なんだ？」 大人気商品を求め世界がカオス化する中、日本だけ平常運転で世界が驚愕
- 【動画】 新任の美人教師さん、生徒との距離が近すぎると話題になるｗｗｗｗｗ
- ラーメン二郎「高校生の集団が並び中に道路に飛び出したり何度も注意しても直らずなのでお帰りいただきました。次は学校へ連絡します」
- 私が嫌がって５年間レスだった。去年まで我慢してくれてたのに、私がキモイなんて夫を責めて浮気された。いなくなって初めて大好きだった事に気付くのですね。後悔しています...
- 【大型生物】 「幻の巨大イカ」に遭遇…北海道・知床沖泳ぐ「ササキテカギイカ」
- コトメが次兄嫁に「暮れの掃除とお節を教えてやるから義実家に来い」と電話した。しかし「掃除はプロに頼んであります」と笑われて…
- 【驚愕】 50年間右腕を上げ続けた結果、とんでもないことに…
ナマケモノ…想像してたのと違うｗ
本日は日本のツイッターで話題になっていた「ナマケモノ」の写真を紹介します。
こちらは沖縄県にあるDMMかりゆし水族館で撮影された写真なのですが、ナマケモノの様子が少し想像していたのと違ったのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「動物」に関する海外の反応
日本の猫背な動物のぬいぐるみ「ふんばるず」が可愛すぎる！【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterでも少し話題になっていた「座っているときの姿勢をサポートするぬいぐるみ『ふんばるず』」がタイでも紹介されていました。机から落ちないようにふんばっている、かわいいねこぜなどうぶつたちを見たタイ人の反応をまとめました。
日本のネコが可愛すぎた結果！動物病院の先生がとんでもない行動をしてしまう！【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「可愛すぎるネコちゃんの写真」がタイでも紹介されていました。とても可愛いネコちゃんを動物病院に連れて行ったときの体験談を見たタイ人の反応をまとめました。
日本の動物園、寒くて休んでるハリネズミの代わりにコレを展示してしまうｗｗｗ【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「動物園でハリネズミの代わりに展示されていたもの」がタイでも紹介されていました。とんでもないものを代わりに展示しているのを見たタイ人の反応をまとめました。
ん？！ナマケモノ
想像してたんと違う😳
ツイッター民「フロースター (@flowstarsilver) 」さんが投稿したのは、ぶら下がるのすら面倒くさくて地面に横たわっているナマケモノの写真ですｗ
このツイートは2万回以上リツイート、9万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
新着記事（NEWS）
- 彼の奥さんにフリンがばれた。職場にいるもんだと思ってメール送ったら、在宅中だったらしく...
- 「数字7桁記憶必須!?」…江戸東京博物館の新しいロッカーが“デザインの敗北”すぎると話題に????
- 【エラに特徴】 半島原産の肉食魚「コウライオヤニラミ」宮崎で発見→放流禁止へ
- 【Xの車窓から】 この方の車はナイト2000だぞ ほか
- 【動画】 経済崩壊の中国で『100年に1度』の洪水発生で各地の街が崩壊・・・
- 【速報】 百戦錬磨・選挙の鬼こと小沢一郎「中革連で政権交代は無理。高市人気は夏ごろにはなくなるわ」
- なんか今パソコンからバチッっていって電源落ちたんやが
- イギリスの新聞『テレグラフ』に2ch民のデザインした国旗が載った伝説のニュース、今見ても面白すぎる。
- 【速報】 バレーボール協会、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】日本さん、フェンタニル問題でアメリカからとんでもない認定を受けてしまう……【HotTweets】
- 【動画】競艇選手かわいすぎね？ ←くっそかわいいと話題にｗｗｗｗｗｗ【Pickup】
- 沖縄県知事と前那覇市長、「双方の情報量の差がやばすぎる」と有権者を心底呆れさせている模様
- 「え、日本のバイトは暇な時に勉強とか出来ないの？ただ立ってるだけ？」
- 「文責すら明らかにしないのは、いくらなんでも酷すぎる」と同志社国際の公式声明を読んだ人が絶句、この文書はいったい何なんですか？
- 楽しみにしていた息子の誕生日会。ところが姪の行動でケーキが悲惨な状態になってしまい…
- 【悲報】 絶滅危惧種の鳥、野鳥カメラマンが 到して巣を放棄してしまう
- 同じ年の子供を持つAさんBさんと仲良くなった。程よい関係だったんだけど、そのうちAさんがはっちゃけだして...
- 【悲報】 ワンパンマンの作者の村田さん、突然意味不明のことを言い出し炎上
- 「ファミマでゴミを買わされました」と割と高価な”菓子”の姿に購入者唖然、どう見てもアレにしか見えないと話題になっている模様
- 【ガチ】 石川県発祥のラーメンチェーン店『8番らーめん』、レシートに「バカ」と書いて客に渡してしまうｗｗｗｗｗ
- 【海外の反応】日本経済が復活したぞ！【Japan is back!】
- 海外「正しい判断！」日本の漫画家が西洋ファンに対して取った行動に海外が大騒ぎ
- 大谷翔平がイタズラされている山本由伸を見て見ぬふりをする様子が話題に（海外の反応）
タイ人の反応
ナマケモノ「ぶら下がるのは疲れるんだよ…」
いまの私みたいｗ
わたしも同じ気持ちｗ
タイにもとてもイケメンなナマケモノのフレッシュくんがいるよ。
ナマケモノの日常
寝てるのかな？ｗ
ナマケモノの中のナマケモノだねｗ
ナマケモノにふさわしい行動😆
わたしはナマケモノのイメージ通りだったよｗ
木の幹や枝がツルツルだから登りにくいんじゃないのかな？
ナマケモノちゃん「ずっとぶら下がってて疲れたから少し休ませてよ」😂😂
いくらなんでも怠けすぎでしょ😅
評判通りだね😂
こっちのほうが楽なんだよｗ
可愛らしい寝方❤️
ナマケモノLv.99
レベルが高すぎるｗ
怠け者過ぎて地面で寝てるｗ
めんどくさいなら仕方ないねｗ
こうやって地面で寝るのって気持ちいいんだよね。
わたしじゃん…😂
[amazonjs asin=”B0BV2QR2T8″ locale=”JP” title=”ふんばるず (L) ナマケモノ VRT42835″]
เมื่อคนญี่ปุ่นคนนี้รู้สึกว่า เอ๊ะ ทำไมอิมเมจไม่เหมือนที่คิดไว้เลย
コメント
ナマケモノって外国でも同義の言葉で呼ばれてるのかな？
キリスト教圏以外でそう言われるのか知らんけど
sloth と言って七つの大罪の内の一つ「怠惰」
英語、スペイン語はそうだね。英語はsloth（スロース）、スペイン語はperezoso（ペレゾソ）で怠けるとか怠惰と同じ。
木登りもエネルギー使うからね〜
床擦れできたりしてw
外敵いるから上ってるだけなら
外敵いなかったら降りるよねぇ
ダラケモノ
正に本領発揮してしてて、、これぞ名は体を表してるじゃないかｗ
涅槃の境地じゃないか。
ナマケモノは、消化も遅すぎて満腹でも餓死するらしい。
ナマケモノは哺乳類なのに変温動物。
ナマケモノは焼くと、ただのケモノになるらしい。
天敵いないの分かってのことだろうがこんな不自然な姿見て楽しいか？
動物園の存在意義が分からん
動物虐待だよ
じゃあ、下に肉食獣でも放しとけばいいの？
その為だけに飼育員が猛獣に扮して下でウロウロしてると思うとなんか泣けて来るな。
動物園がないと動物を理解する機会が激減して
動物のことを身近に感じなくなっていく人の割合が増えて行ってしまう
「人間だけ生きていればいいや」と考える度合いが増えて
動物の保護の意味などもわからず結局人間の首も絞めてみんな負けの状態になっていく
特に時代とともに世界は都市化してるから今となっては動物園を作っておいてよかったという感じ
動物園で飼育する事によってその動物に関して分かる事があるし、希少動物等の繁殖にも役立っている
じゃあ家で犬猫が無防備に腹出して寝てるのも虐待か
すぐに虐待認定して説教する自分スゴイする奴いるよな〜
天敵が居なけりゃこれが自然と言う事、何もおかしくないだろ。
食われないように必死こいて木にしがみついてる姿を見せる方が虐待ではないのか？
登る意味が無いことに気付くとは知能たけーな
環境が変わったら生態を変えるようなアグレッシブさが、ナマケモノにもあるんだなと思った
単にこれ設備が悪いんじゃないか？
掴まりにくそうなツルツルの丸太なんて他のナマケモノ展示施設で見た事ないぞ
ニュース動画観たことあるけど、ここの別のナマケモノは登ってる
このなまさんは（このナマケモノの名前）リラックスしまくってるだけで木に問題はない
寝転がりながら食べ物食べたりもしてる
>>ナマケモノって外国でも同義の言葉で呼ばれてるのかな？
というか元々日本にはいない動物なんだから名前込みで日本に知られるようになったんでしょ
直訳してナマケモノ
ナマケモノさんは、
近年人気のボルダリングのキャラクターとして、ご活躍されてますので、
地上で寝てるのは、イメージダウンに繋がる恐れが･･･
タイみたいに木の上に食べ物ひっかけておけば運動になっていいんじゃない？