日本のX(旧Twitter)で「お母さんごめん、悪いんだけどコレに乗って帰って来てくれる??」と話題になっていた写真がタイでも紹介されていました。思わず笑ってしまう変わった乗り物を見たタイ人の反応をまとめました。
- 、あれだけ借金してもまだ懲りず家計債務が過去最大を更新
- 「史上初めて日本映画が年間興行1位を取るだろうwwww」
- 日本に米軍のステルス駆逐艦が初寄港、F-15EXも到着。最新鋭兵器がなぜ日本に?【タイ人の反応】
- 海外「ついに日本人の謎が解けた!」 世界的大ブームの『日本式歩き』を海外大手メディアがこぞって特集
- 海外「当然だね!」日本の最新アニメが海外で最高評価を更新して海外が大騒ぎ
- 海外「何という民度の高さだ…」 日本のありふれた日常風景に世界から驚きと称賛の嵐
- の約40%、日本に好感…20代は77%が「日本人に友好的」=
- 海外「日本人は何者なんだ…」 日本の帰宅部の女子高生たちの本気に世界が驚愕
- カイカイ管理人、11日ぶりの食事にありつく!翻訳再開します
- 金与正「は我が国の外交相手にはなれない」=
- 海外「日本で電車が37分遅れる。理由は外国人観光客が自転車を電車に持ち込もうとしたから」
- 海外「この国、凄すぎないか?」 NYの男性が『日本は実在するのか?』と感じた事柄が話題に
- 「反省?何それ?」驚くべき日本の世論調査…首相靖国参拝賛成62%=
- 外国人「魔女キャラって帽子が大きければ大きいほど可愛いよな」
- 【旭日】 英ロックバンドOasisが旭日模様を投稿→、分をわきまえず謝罪要求
- 金与正「は我が国の外交相手にはなれない」=
- 外国人「日本の森が豊かな村もまだまだ盛り上がる要素満載だ」
- 【北海道・羅臼岳】駆除された母グマ 20代男性を襲い死亡させた個体と断定 DNA一致
- 「実は日本で食べると圧倒的に美味しいと感じるものがこちら…」→「マジで美味しいから驚く…(ブルブル」=
- 外国人「恐ろしい」日本代表、アメリカ遠征の予想スタメンと所属クラブを見た海外のファンが騒然!【海外の反応】
- 「 デーモン・ハンターズ、大ヒットも収益は米国と日本に行くと判明・・・」→「」
- 1/2夫「お袋が祖母の介護をしてかわいそうだ。だからお前が介護してやれ。俺は単身赴任でもいいからさ」私「…養育費は一括でね」夫「仕送りするからさーw」冗談だと思ってんの?→
- 海外「売りのサインか?」日本企業が米企業に行う大規模投資に海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 国内で「ここはガチで行っとけ」って場所
- コトメとトメが私を呼びつけて「コトメ子見てなさい!」と出かけていった。なので、危険なこと以外、ただ本当にコトメ子を見てた。見てただけ→その結果、調子に乗ったコトメ子が…
- 外国人「日本で売られてる毛ガニがまだ生きててパック突き破ってる…」
- 【SDVX】[雑談]「エバラスはGRVの方が完成され過ぎてた感ある」等
- 『カービィのエアライダー』容量25GB…
- 【アメリカ】アメリカが良いことを学んだよ【ポーランドボール】
- 【海外の反応】日本の国会議員のほとんどは帰化した外国人らしい…
- 海外の反応:スウォッチさん、つり目ポーズ広告でアジア人差別
- 海外「この国、凄すぎないか?」 NYの男性が『日本は実在するのか?』と感じた事柄が話題に
- 外国人「日本の治安は外国人によって悪化してるなんてことはない!日本人は事実確認が必要だ!」
- 【速報】 中居正広さん、引退撤回へ!!!! 芸能活動復帰!!!!
- 番組中に出演者に反論された池上彰が「致命的な大失言」、絶体絶命のピンチかと思ったらディレクターが……
- 結婚できない男性ほどかけている「一発アウト」のメガネの形
- 麻枝准「LiSAをアニソン歌手にして申し訳なく思っている」LiSA「アニソンは私にとって十字架。」
- 【画像】 BS番組の立ち食いそば屋で色っぽい人妻店員
- 【速報】 広陵高校、ようやく気づいた模様wwwwwwww
- 【衝撃】 「グチャ!」ドロボーがマンションから転落死する瞬間がとんでもない
- ライトセーバー開封していくで
- 【危険】 熱中症になると「脳がゆで卵状態になる」って本当?後遺症・死に至ることも…知っておきたい「熱中症」の真実
- 【驚愕】 マンション管理会社「水道出しっぱなしになってません?」俺「猫が飲むように常時出してます」→結果…
お盆の精霊馬
お盆の時期、日本人は伝統的にキュウリで馬、ナスで牛などを作った「精霊馬」と呼ばれるものでご先祖様をお迎えします。
しかし、近年はその「精霊馬」のバリエーションがかなり増えているようです。
X(旧ツイッター)ユーザー「ドモンタケシ (@ankokugod666) 」さんは、こんな乗り物で母親に帰ってきてもらうことにしました。
「乗り物」に関する海外の反応
お母さんごめん、悪いんだけどアメリカンドッグに乗って帰って来てくれる??
「ドモンタケシ (@ankokugod666) 」さんはファミリーマートで買ったアメリカンドッグで精霊馬を作ったのです。
不謹慎だと感じる人もいるかも知れませんが、「ドモンタケシ (@ankokugod666) 」さんの母親はいつもくだらない冗談で笑ってくれる面白いことが好きな人で、アメリカンドッグは彼女の好物でもありました。
きっと笑ってもらえるのではないかと考えてこの精霊馬を作ったんだそうです。
この投稿は1万回以上リポスト、4万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
- 【驚愕】 買ったガリガリ君を開封したら…とんでもない“ネタバレ”を食らったwwww
- 【Xの車窓から】 免許を取得したと思い込んでいた ほか
- 外国人観光客、レジ袋をケチりコンビニ店員を殴る。
- 金与正「は我が国の外交相手にはなれない」=
- 日中両政府が開設した「防衛ホットライン」機能せず…2年半で通話は一度だけ!
- マイナカードを偽造して暗号資産交換のアカウントを作ろうとした中国籍の男が逮捕される 日本人になりすましか…
- アメリカで「AI就職氷河期」到来 IT大手中心に採用冷え込み 生成AIが新卒社員の仕事を奪う
- 【TBSサンモニ】 「日本が、敗戦国だけど戦争を始めた加害国でもある認識は、若い人たちにも持っていてもらいたいなと思う」
- トランプ「州兵投入!」首都ワシントン「制御不能(治安崩壊」トランプ政権「緊急事態宣言(重要」米国「知事は民主党系!(反トランプ」トランプ「首都直接管理!」→
- 【画像】 デカチチ枠採用だろってOLwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 金与正「は我が国の外交相手にはなれない」=
- 船の丸い先端「バルバスバウ」が消えた?…低速運航が変えた大型船の常識とは!
- 【画像】イスラエルの女性兵士、可愛さが限界突破wwwwwwwwwww
- 【急展開】フィリピンマニラの邦人2人強盗 人、首謀者はまさかの〇〇人の可能性が高いと判明…
- 【悲報】 福山雅治さんのセクハラ下ネタ発言がコチラ → wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【北海道・羅臼岳】駆除された母グマ 20代男性を襲い死亡させた個体と断定 DNA一致
- JC(14)「ブラの試着しよっと♪」 188cmトランスジェンダー女性店員「ご試着ですか~?」 JC 「ヒエッ!」
- 【画像】 ヤマハのスクーター、カッコ良すぎて爆売れ確実
- 1/2夫「お袋が祖母の介護をしてかわいそうだ。だからお前が介護してやれ。俺は単身赴任でもいいからさ」私「…養育費は一括でね」夫「仕送りするからさーw」冗談だと思ってんの?→
- 結婚できない男性ほどかけている「一発アウト」のメガネの形
- 姿を消すという日本人の選択に世界が騒然!←「彼らを責められない」(海外の反応)
- 【海外の反応】日本の国会議員のほとんどは帰化した外国人らしい…
- 海外「感謝を伝えたい!」ナイジェリアを救った日本人の物語に現地の人たちが超感動
タイ人の反応
乗ってきたあとは美味しく食べられるしねw
これは賢いw
乗りながら大好きな食べ物を食べられるんだね。
ケチャップとマスタードを忘れないように!
可愛い子どもだね
お母さん「いつもと色が違うわね」
子供「でも、形はそっくりでしょ」
カノムポーンネーンだ。(タイの市場などで売られているアメリカンドッグっぽい食べ物です)
カノムポーンネーンに足が生えたw
どうしてご先祖様の霊がナスに乗るんだろう?
紫は「あの世」の色だって日本人は信じてるんだよね。ぬ〜べ〜で学んだよw
こんな乗り物じゃお母さんも恥ずかしくて帰ってこれないよ
他の国から見たら奇妙な風習ってあるよね。タイにもあるし、こういうのはどこの国も同じだね。
日本人は毎年ちゃんとご先祖様のことを思い返して素敵だね。
カリカリしてそうだし、ナスより美味しそうだね。
アメリカンドッグのほうがナスより安いよね
『ドラゴンボール』に似たような乗り物が出てなかった?
ナメック星人の宇宙船がこんな形だったよね
アメリカンドッグジェット(訳注:原文ママ)
どうしてナスに乗って帰ってくるの?
お腹が減ったら馬にかぶりつけばいいねw
家に付く前に乗り物がなくなっちゃいそうw
コメント
面白いけど、ナスは牛に見立てていて、帰るときにゆっくり戻るようの方の乗り物…
まぁ、帰るときに好物をお土産にってみればすごくありかもだけど。
なんか途中で衣パージして加速して来そう
涙出るほど笑ってしまったw
不謹慎って言う人もいるだろうけど、うちの親も新幹線に乗って早く帰ってくれって言ってた事あるしそれぞれ家庭によって色々だね
父親の仏壇にミニカー置いてあったのはそういう意味か…
なんかもう、基本的な作法とかはネット調べりゃわかるし
ちゃんと継承してくれる人もいるんだし、その家それぞれで
いい気がしてきた。
不謹慎とは思わんが、いちいちそれをアピールする思考はわからん
こちらに帰ってきてもらう時はキュウリだよね
馬に見立てて早く来てという意味で
アメリカンドッグはなんの動物なんだろうかw
犬じゃないかな?
やっぱバッフアローなんだろうな
グラサンかけたオカンがラジカセ担いでYO!YO!叫びながら帰ってきそう
名前はゴールドシップで
こういうのはダメだろ
収穫祭と祖霊信仰の接点で営んでる魂祭なんだから。
そういうの知らないでわかったようなこと書いてんじゃねえぞガキ
型にはめすぎてめんどくせえってなって消えてしまうぐらいなら
多少ふざけてても残ってたほうがいい
かーちゃんのお尻が油でベタベタなりそう
衣剥いだソーセージの馬とアメリカンドッグの牛で揃えてほしかったな。
息子 「うまー! 」
母霊 「(゚д゚)ウマー!」
速さで言えばアスラーダのきゅうりが一番強いと思う
揚げ揚げで帰ってくるだろうな
カノムポーンネーンの作り方が面白かった。