日本のオタクの迷惑行為に批判殺到!バスの席をテラジャンボで占領!【タイ人の反応】

ラブライバーがバスの席を占領 反応
https://publicdomainq.net/

日本のTwitterで話題になっていた「ラブライバーがバスの座席をテラジャンボぬいぐるみで占領している写真」がタイでも紹介されていました。ぬいぐるみの運賃を払っていればこうした行為が許されるのかどうかを考えるタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

バスの座席をぬいぐるみで占領したオタクにネット民の怒りが爆発

日本の漫画やアニメの熱狂的なファンを指す「オタク」という言葉を聞いたことがあるのではないでしょうか?

そして、彼らが自分の愛するものに並々ならぬ愛情を注ぐことも、おそらくご存じでしょう。

先日、ツイッター民「上トロ (@toroon_pad) 」さんは、バスの座席に2つの大きなぬいぐるみを置いているオタクの写真を投稿しました。

ぬいぐるみだけでなく、オタクの座席も合わせると、一人で6人分の席を占領していることになります。

ネット上ではこの行為に対して非難の声が上がりました。

こちらがその画像です。

この男性は、かわいらしい女の子がたくさん登場するアニメ『ラブライブ!サンシャイン!!』のファンのようです。

彼が座席に置いているのは、アニメに登場するキャラクターの寝そべりぬいぐるみです。

『ラブライブ!サンシャイン!!』のテラジャンボぬいぐるみ

ラブライブ! サンシャイン!!テラジャンボ寝そべりぬいぐるみ“高海千歌"

amazon

日本のネット民からは、こうした行為を批判する声が上がっています。

こんなマナーも守れないオタクがいるせいでオタクのイメージが悪くなるんでよすねぇ

これがオタクへの偏見の原点

アニオタのイメージ下がる……

ぬいぐるみも乗車して座ってるんだから料金を取るべき

ちゃんと寝そべりちゃんたちの運賃も払ってるんですかね…(;゜∇゜)

持ち歩くのはいいけど、これはよくないですね(´・ω・`)

『ラブライブ!サンシャイン!!』のファンだけど、これは許せない。

他の人の迷惑を考えていないな

これは非常識すぎる!

迷惑きわまりない・・・

ラブライブ知らない自分から言わせてもらうと
何が起きてるのかすら分からない_(:3 」∠)_

このときは乗客がまばらだったため、この男性の行為も問題ないのではないか?と擁護する声もありました。

しかし、こうした行為は公共の場での基本的なマナーを守っていないという声が多数を占めています。

また、家の外にぬいぐるみを持ち出すのであれば、自分で抱えて他人に迷惑を掛けないように配慮すべきという声も上がっています。

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

他の乗客が座れないから迷惑を掛けているってことだと思うけど、写真を見る限り立ってる人はいないんじゃないかな?
もし立っている人がいたら、彼はきっと席を譲るんじゃないかと思うけどね。

運賃を払ってるんだったらいいと思うけど。

ぬいぐるみの上から座ってもいいかな?

ぬいぐるみに毛布まで掛けてるの?
もし真剣にやってるなら、他の乗客に迷惑を掛けてることは非難されても仕方ない。でも、これって注目を集めるためにやってるだけなんじゃないかな? タイでも、クマのぬいぐるみをバイクの後部座席に座らせて走ってるのは見たことあるよ。

個人の車やバイクだったら問題ない。でもこれは公共の場だよ。

オタクかオタクじゃないかは関係ない。ただの自分勝手な人間でしょ。

「オタク」って、元々あまりいい印象はなかったけど、さらに「自分勝手な人間」っていうイメージになっちゃった。

ぬいぐるみ分の運賃も払ってるんだったらいいと思うけど。

良くないでしょ。お金はあるのかも知れないけど、他人に迷惑を掛けちゃだめ。

運賃を払ってるなら、他の人が次のバスに乗るなりすれば済む話でしょ。考えてみてよ、もし運賃を払って座ってるのがぬいぐるみじゃなくて人間だった場合でも、他の人は立たなきゃいけない。それも他人に迷惑をかけてることになるの?
感情じゃなくて、ちゃんと事実を見て考えてほしいな。

日本のバスは時刻表通りに来るし、この町のバスは1時間に2本あるかどうか。特に電車が駅に到着するような時間帯のバスは、より正確な時間で駅前に到着するように運行される。
で、重要なのはこの写真の日に町でイベントがあってたくさんの人が押し寄せていたってこと。人がたくさんいるようなときに、こんな行為をするの日本では完全にマナー違反だよ。しかも、お年寄りがたくさんいる町なのに。あと、日本はタイと違ってお金よりも乗客の方をずっと大事にするんだよ。

もし僕がタイのバスに乗るときに、運賃8バーツ(28円)×32席全部=256バーツ(896円)で終点まで全部の席を買い占めて乗ったとして、それも構わないっていうの?

この日は、乗客が多かったのが問題なんだよ。普段僕は東海バスに乗ってて、この路線のバスにはあまり乗らないから良かったけど。もし僕がこのバスに乗らなきゃいけなかったら、このツイ主みたいに怒り狂ってたと思うよ。しかも、この地域はお年寄りが多いのに。

このバスを外から撮影した写真

facebook

タイでは日常的に見られる光景。僕がバスに乗ると、カバンを座席に置いて2人分占領してる人はしょっちゅう見かける。でも、誰も注意しない。面倒くさいから僕も何も言わないけど、心の中では毒づいてるよ。それにしても、そういう行為が普通になってしまってることは残念だよね。

これは酷いね。

運賃を払ってるんだったら仕方ないかも。

わたしも他の人みたいに運賃を払って座らせてるんなら、問題ないと思う。

置くのはいいけど、運賃払ってね。

僕だったら、全部床に落とすよ。邪魔。

またオタクか!!

こういう行為をするって精神的な問題があるんじゃない?

本当のオタクは他人に迷惑なんか掛けないなんて言ってる人もいたけど、これは…

う〜む…

結局、オタクってどういう人のことを言うの?

日本語で、アニメや漫画に執着して熱狂的になったり異常な興味を持つ人のことを言うんだよ。

オタクはアニメや漫画に限らず、何かを熱狂的に愛する人たちのことだよ。日本ではあまり良いイメージを持たれてないみたい。

確かに昔はオタクという言葉に人を蔑むような意味があったけど、いまは単に何かをすごく好きな人っていうぐらいの意味だよ。

新着記事(アニメ他)
ชาวเน็ตไม่พอใจ หนุ่ม ‘โอตาคุ’ วางตุ๊กตากินพื้นที่บนรถเมล์กว่า 4 ที่นั่ง

コメント

  1. 一言注意すればええやん
    いちいち写真撮ってSNSにアップして喚くぐらいならさ

    • ヲタがキレたら粘膜を出して窒息させられそう

    • どうみても異常者に一言注意できますか?

      • 乗務員さんに言えばええんやで

  2. この人地元でそこそこ有名な知的障害のおじさんやで。
    擁護では全くないけど、そういう人をほっておく家族が悪いのがまず大前提。
    それと併せてオタクに責任転嫁したりこうした適当な記事を作成するここの管理人に問題もあると思うの
    病気をネタにするのは辛い

    • 責任能力がない人間を野放しにするなって話だな
      何かやらかしたら保護責任者もろとも社会から隔離するべき
      知的障害者だけに甘いのは逆差別だ

    • そうだとしたら家族のことも責める気になれないわ
      家族も精神的にもう一杯一杯かも

  3. 清子内親王殿下がオタクだったことにオドロキ

  4. まずは誰に対して迷惑をかけてるのか説明して欲しい。
    どうせ、後から婆さんが乗り込んできて、その婆さんに席を譲ったとしても、話題にすらしないだろう、この手の人は。

    • 来たらどけるのは、それじゃ遅いと思うし
      占領すること自体が間違ってる

  5. 席に余裕があるからだろう。
    嫌ならその場で言えばいいだけの話だ。

  6. 何番煎じだよw

  7. 座れない乗客がいて立たされているのならばともかく、これくらいは許されると思うがな
    ただこういうことを「あたりまえな顔」して躊躇なくしてると、
    うるさい人も出てくるから、
    そこはまあ、周囲を気遣いながらだな
    すみませんという気持ちで置いたほうがいいな(実際そうしてるのでは?)

  8. 滋賀?運転手はどうしたのかな

  9. 前の座席見ても1人で座席を使ってるの見ると、
    別に混んでいるわけでもないのに、ネットに上げて批判とかやりすぎやろ。

  10. 運賃払ってるならって言うけど、指定席じゃないから。
    同じ運賃払っても座る人と座らない人がいる。
    指定席とってないのに人形座らせるのはダメだと思う。
    人が少ないからって、停留所で人乗ってきたら一つ一つ退かさないといけない。
    バスは時間通りに発車しないと遅れるから、時間のロス。
    もし混んで来たりしたら、荷物(人形)の分スペース取るから迷惑。
    普段混んでなくても、突発的な理由で混む事だってありえるのだから、いつどうなるか分からないのにこんな事するべきじゃないと思う。
    その人にとっては大切な彼女なのか家族なのかも知れないけれど、その他の人々にとってはただの荷物だから、節度を持って趣味を楽しんで欲しい。

  11. 何で持ち歩いてるの?
    ライナスなの?

  12. 立ってる人がいないから、誰かが乗ってきたら席を空けるんじゃないのか。

  13. 問題があったら運転手が言うだろ

  14. オタクってかラブライバーが害悪

    • そういうのはあるだろうな
      鉄オタでも撮り鉄だけ異常にマナーが悪いみたいに

ads