日本のTwitterで話題になっていた「新幹線のオモチャかと思ったら意外なものだった」という写真がタイでも紹介されていました。とても可愛い写真を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本では大雨で破損した道路も一晩のうちに修復する」関東を襲った局地的豪雨への対応を見た海外の反応
- 外国人「日本のスーパーの惣菜コーナー、レベルが高すぎる・・」
- トランプ「関税猶予延長はしない」対日本関税さらなる引き上げ示唆、24％から最大35％＝
- 海外の反応：日本代表がゴールラッシュでE-1選手権白星発進！インドネシアに衝撃走る「国内組だけでもこんなに恐ろしいのに…」
- 日本の北海道で新聞配達員がクマに襲われ死亡＝
- 海外「これはしょうがない！」日本アニメに中国アニメが勝てない本当の理由に海外が大騒ぎ
- 海外「日本人はどう思ってるの？」 最新ハリウッド超大作がアニメの影響を受け過ぎじゃないかと話題に
- 海外「さすが日本だｗ」 日本の超一流企業にアニメキャラみたいなお偉いさんがいると世界的な話題に
- 女が一回り二回り年上の男性と結婚とかゾッとしちゃう。友達でいたら即縁切ってると思う・・・
- 【海外】 天候不良のため中止になったBABYMETALのデンバー公演のJinjerには感謝
- 外国人「アジアで好きな国と嫌いな国を評価してみたがどう思う？」
- 【乞食】卒業した中学に給食食べに侵入→懲役2年「なんでそんな必死なんだよ」
- 「久しぶりに日本旅行に行った時、日本人が よりも幸せそうに見える理由がこちら・・・」
- 【海外の反応】 大谷翔平が3回無失点の圧巻投球で連敗ストッパーに！「まるでエンゼルス時代じゃないか…」
- 両親「嫁の親が宗教勧誘に来たぞ！頭おかしいだろ！！」嫁の前でんな事言ったら修羅場が待ち受けてるに決まってるのに…俺は嫁の肩を持つべき？それとも…？→スレ民のアドバイスは？
- 日本の豪華寝台特急「カシオペア」が引退【タイ人の反応】
- 海外「日本大好き！」日本のお年寄りが外国人に見せた優しさに海外が超感動
- 就職してすぐ妊娠して、2年間育休取ってただで金もらって、その後退職して退職金貰って…悪質な詐欺やん(*ﾟ皿ﾟ)ﾌﾝｶﾞｰ!
- 職場の昼休憩で進研ゼミの話題が出た。私も含めてやっていた人が3人いて、かなり盛り上がった。
- 【話題】ボックス周回に夢中になりすぎてフレポ回すの忘れてた…
- 、しれっと日本人女性と 男性の国際結婚が増えたのは「に対する憧れ」が理由と 報じる
- 「日本に実在するという珍しい乗り物がこちら…」→「確かに日本に住んでる時にコレがあった…（ブルブル」＝
- イ・ジェミョンの「この経済政策で私はノーベル平和賞を受ける」とするばらまき、有識者からは「GDPを0.1%くらいは引き上げるかな」と厳しい診断
- 美人すぎるキャスター白戸ゆめの(29)がグラビア参戦する part2
- 海外の反応：「日本国籍を取得するから許して」樹木を勝手に伐採した中国人の身勝手な主張
- インテル←オワコン化した理由…
- 外国人「日本の食卓が展示されてたが何ていう料理なんだ？」
- 【シンガポール】イギリスのアドバイス【ポーランドボール】
- 海外「日本大好き！」日本のお年寄りが外国人に見せた優しさに海外が超感動
- 海外「日本人はどう思ってるの？」 最新ハリウッド超大作がアニメの影響を受け過ぎじゃないかと話題に
- 【朗報】 ワークマン「－２８℃(※)になる冷房服できたよー」 ※ワークマン調べ
- 参政党の支持率、ガチでエグイ事になる
- 【朗報】 川栄李奈さん(30)、人妻のランジェリーショット解禁ｗｗｗｗｗ
- 【画像】 丸亀製麺の客「丸亀製麺でうどん食べたら1人で3280円に！」
- 【急募】 ガチで「これやった瞬間、心が回復しまくって草」ってなったものｗｗｗｗｗｗ
- 【支持率0.6%】 社民党・ラサール石井「何が日本人ファーストですか。人間にファーストもセカンドもないんですよ！」
- あ～飯が美味い！ ワイのこと捨ててデキ婚した元カノが浮気がバレて離婚したらしい
- 両親「嫁の親が宗教勧誘に来たぞ！頭おかしいだろ！！」嫁の前でんな事言ったら修羅場が待ち受けてるに決まってるのに…俺は嫁の肩を持つべき？それとも…？→スレ民のアドバイスは？
- 小学6年の春、突然母が「アンタ何でいじめられてる事黙ってたの！」と詰め寄ってきた。否定するも、全く会話にならず...
- デパートのエスカレーターに乗ろうとしたら背中に衝撃を感じた。その直後に何かが落ちる音と悲鳴が聞こえたので下を確認したら子供が1階の踊り場でのた打ち回ってたんだけど…
新幹線のオモチャだ
本日は日本のツイッターで話題になっていた「新幹線のオモチャ」を紹介します。
ツイ主さんが道端で小さな新幹線のオモチャを見かけて、思わず近寄ったのですが、よく見ると意外なものだったのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「新幹線」に関する海外の反応
あ、新幹線のオモチャだ！！！！とか近寄ったらイモムシだった泣きそう
ツイッター民「まゆたす (@mmmmmayu3) 」さんが投稿したのは、北陸新幹線のオモチャかと思って近寄ってみるとイモムシだった写真です。（訳注：原文はパクツイが紹介されていましたが、元ツイを紹介しています）
このツイートは2万回以上リツイート、2万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
- 外国人「古臭いな…日本！」最高裁、同性婚米国人の「定住」求める上告退ける。
- 【動画】 新しく買った東芝の炊飯器があまりに“ゼルダの伝説”だったｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 参院選の流れがこれで決まってしまった可能性がある ほか
- 女が一回り二回り年上の男性と結婚とかゾッとしちゃう。友達でいたら即縁切ってると思う・・・
- 【画像】 この遊びのかけ声でカッペかどうかわかるらしい
- 中華新幹線の揺れっぷりを見た人、「車輪が偏摩耗してて重量バランス狂ったまま走らせてる」と戦慄してしまう……
- 日本「夏の参院選！(7/20」有権者「参政党支持！(30代支持率約10％」参政支持者「駅前に大集結！(今年の参院選の主役」参政党「東京で候補者が当選圏内(重要」→
- スーパーの店員だけど、作業中に近寄るのやめろ
- 【参院選】 社民・ラサール石井「社民党を無くしたら日本は滅ぶ！」「社民党こそ愛国だ」
- 【動画】 参政党、選挙妨害に来たしばき隊をおちょくり倒すｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】TBS、ガチでやらかしてしまうｗｗｗｗｗｗｗ
- 日本「夏の参院選！(7/20」神谷代表「次の解散総選挙で与党入りを目指す！」百田尚樹「なるほどね(保守党代表」参政党「輸出還付金問題！」マスコミ...
- 【朗報】森山幹事長、選択的夫婦別姓に慎重と再度表明・首相の意向「党議拘束外し」を否定 ※ 前の国会で選択的夫婦別氏制度を潰した最大の功労者は森山...
- 【速報】 劇場版『鬼滅の刃』、重大発表キタァアアアアアーーーーーー！！
- 両親「嫁の親が宗教勧誘に来たぞ！頭おかしいだろ！！」嫁の前でんな事言ったら修羅場が待ち受けてるに決まってるのに…俺は嫁の肩を持つべき？それとも…？→スレ民のアドバイスは？
- 「イジョンフが爆発！山本を攻略し二塁打を放つ！」
- 【画像】 全然売れない商品の陳列がこちらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 就職してすぐ妊娠して、2年間育休取ってただで金もらって、その後退職して退職金貰って…悪質な詐欺やん(*ﾟ皿ﾟ)ﾌﾝｶﾞｰ!
- 【悲報】 日本列島、ガチでヤバくなるぞ・・・・・
- 【悲報】 吉野家の従業員、厨房で『とんでもない事』をしてしまう・・・・・
- 海外の反応：「日本国籍を取得するから許して」樹木を勝手に伐採した中国人の身勝手な主張
- 外国人「日本の食卓が展示されてたが何ていう料理なんだ？」
- 海外の反応 「タフなヤンキース打線を完全に圧倒」今永昇太、6勝目！鈴木誠也スピードを見せつける走塁
タイ人の反応
イモムシ大好き♡♡♡♡
誰かにイタズラでペイントされちゃったみたいだね。ハハハ。
こんなのが落ちていたら絶対に拾っちゃうよ。
こんな色に塗ったのは誰だー？
一瞬スニーカーに見えちゃった😅
綺麗な色のイモムシだね。
美しいイモムシだなぁ。
天ぷらにしたいね。
色がとてもいいね 🥰
顔が電車みたいだね 🤣
これぞ日本のイモムシだね。
一般の人「かわいいー！」
私「ぎゃー！怖いよー！」
うわぁぁぁぁ飼いたいよー！
かわいいー！
ツイートの文章に笑っちゃったよ 🤣😂🤣
かわいいね。
まだ蝶々になる前なのに可哀想。ただでさえ寿命が短いというのに。
本当に似ているね。ハハハ。
これこそ日本の「ロット・ドゥアン」だね。（訳注：タイ語の「ロット・ドゥアン」には「特急」と「イモムシ」という意味があります）
かわいいじゃないか。
これ、プラスチックでできているの？
本当に電車みたいだね。
日本の新幹線はイモムシをモデルにしていたんだね。
本当にかわいいなぁ。
本当にこんな模様なの？ 自然というものは僕たちの理解の範疇を超えているね。
怖いよー。
おもちゃの電車みたいだね。
鳥肌が立っちゃった。
誰がイモムシにペイントしたの？ 正直に白状なさい。ハハハ。
美しい色あいだね😁
ワァ…新幹線イモムシじゃないか😳
欲しくなっちゃった。
緑色のイモムシしか今までに見たことがないから、もしこんな色のイモムシを見かけたら大事に飼うことにするよ🐛🐛🐛
誰がイモムシちゃんにこんなことをしたんだ！
一体どこからやってきたの？
本当に電車みたいだね。ハハハ。
私なら箱に入れて家に連れて帰っちゃうな。
本当にこんな色なの？ とてもきれいだね！
最初、電車のおもちゃかと思ったよ…かわいいイモムシちゃんだったんね。
コメント
何だろうと近づいて悲鳴上げる自信ある
ナニコレ？新幹線カラーの芋虫のおもちゃ？ガチャとか？
私も苦手なので実在しないことを確認したくてググった
海洋堂のイモコス
一回300円のガチャ
うん、ガチャガチャの商品として売られている物だそう
他にも気持ち悪いのがたくさんあるらしい
こんなカラフルな芋虫が日本におったのか
これ、オモチャだよね？生きたイモにペイントしたものではなくて良かった……
本物のイモムシなのか？
ペイントされたものなのか？
イモムシ自体がオモチャなのか？
何の情報も無いね。
本物のイモムシなら種を示すだろうからヤラセだろうね。オモチャの芋虫にペイントして写真撮っただけとか
蚕ならワンチャン
イモムシのコスプレおもちゃ
むしろ新幹線がデザイン盗用で訴えられるレベル
北陸地方でよく見るシンカンセンアゲハの幼虫
イモコスっていうガチャポンのおもちゃらしい
ストラップのフィギアが切れて落ちてた感じか
青いイモ虫が新幹線を見て擬態した結果だ、なんてアホな学者が言いそうだね
https://twitter.com/janaxll8/status/558914637861646337
みんな騙されてる
動物虐待かと思ったら、そういう商品があるのね
タイ語の「ロット・ドゥアン」には「特急」と「イモムシ」という意味があります
神がかった偶然の一致!
しかしイモムシって遅そうなのに特急なんだ
フォルムから??
ガチャか
変な物作るな
あんな色見たことねぇわ…
海洋堂クオリティの芋虫とかデキが良すぎてほんと困るｗ
他所でスゲー色のイモムシの記事読んだ後だから信じそうになったじゃないw
ネズミの剥製をピカチューカラーにして街中に設置して作品と言い張りSNS映えを狙った美大生か何かを思い出したけどガチャポンかい