日本の「醤油ラーメンドッグ」がどうやって食べるんだ?と話題に!【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://www.pakutaso.com/20190409112post-20522.html

日本のTwitterで話題になっていた「醤油ラーメンドッグ」をどうやって食べるかがタイでも紹介されていました。スープ付きのパンをどうやって食べるか考えるタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

これどうやって食べるの?

このパンはどうやって食べるのでしょう…?

醤油ラーメンのパンが日本のネット民の頭を悩ませています。

日本には焼きそばパンやスパゲッティパンなど麺料理を挟んだパンは普通に売られているのですが、この醤油ラーメンパンのようにスープが付いている商品はありません。

そのため、日本人はこのスープをどのように使ってパンを食べればいいのかと困惑しているのです。

ソースのようにラーメンにかけて食べるのでしょうか?

それとも、別の容器に移して、パンをそれにつけて食べるのでしょうか?

日本のネット民の意見を少し見てみましょう。

かじる

スープを少し吸う

口内調理(口の中で混ぜる)
でしょうかね?

スープはお湯で薄めて、飲みながら食べる、とかw

スープと少しずつ垂らしながら食べるが正解では?

スープを器にあけて温める。味の濃さによってはお湯で割る
パンをスープに付けながら食べる

スープに浸すのでは?

スープを浅めのお皿にあけて、浸して食べる、とかσ(^_^;)

スープを器にあけてラーメンドッグ本体をつけながら食べる・・・ですかねぇ。

スープを適当な器に開け、一度ラーメンを浸しきって(プチラーメンを作る感覚)その後パンに挟んで食べます。

ラーメンスープを温めます

具をスープに入れて食べます

パン?適当にハムでも挟んで食べれば?

パンを浸して食べるという意見が多いようですね。

皆さんはこの醤油ラーメンパンはどのように食べるのだと思いますか?

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

パンは別にしてラーメンだけ普通の食べるのかな?

このパンを食べてて、喉につかえたときにスープを飲むんでしょ?

このパンを買う人がいることのほうに驚いた。

かけて食べるんじゃないかと予測。

スープを口に含んでからパンを食べる。口の中でスープとパンを混ぜるために。

もしかしたらインスタントラーメンみたいに3分煮てから食べるんじゃない? 🤣

スープじゃなくてソースかもしれないよ。
だから、パンにかけて食べるんだと思う。

パンを浸すんじゃないかな?

どうやって食べるんだろう…?

スープの袋に歯で穴を開けて吸うんじゃないかな?

わたしならラーメンかパンかどっちかだけでいいけど。ハハハ。
たぶんスープをラーメンに少しずつかけて、パンにもちょっと染み込むぐらいにして食べるんじゃないかな?

スープを捨てて外の袋だけ食べる。

どこで売ってるのかな?

近くのスーパーとかで売ってないの?

見たことない。

きっと都心に出ないとないんだね…田舎に住んでる人は我慢!!😛

スープはあとからストローで飲むんじゃないかな?

たぶんフランス料理のスープみたいに、パンを浸して食べるのかな?
スープを別の容器に移して、醤油ラーメンを挟んだパンを浸けて食べる。

ラーメンはスープに入れて、パンは浸して食べる?

パンをかじってから、スープを吸う。

パンとラーメンを食べてから、スープを好きな量だけ口に入れる。

日本には長く住んでるけど、これが一番困惑したかも。

パンごと煮込むのかな?😆

パンをかじってから、スープを吸うのかな??

スープを吸ってパンは捨てる。

タイスタイルなら、袋にパンもスープも入れて、よく振ってから食べる。ハハハ。

まずスープを全部吸います。
残りは投げ捨てます 🤣

ラーメンパンを食べた後にスープを啜るんだよ。
ラーメンパンをかじって、スープを飲む。

スープはパンのラーメンの部分にかけるのかな?

スープを鍋で温めて、ラーメンを入れて煮込む。パンは捨てる。

醤油スープは食べるときに少しずつラーメンの部分にかけるのかな?
あとは焼きそばパンみたいに食べる。

スープを吸ってから、パンを食べれば喉につまらないってことでしょ。

ไอ้นี่มันกินยังไงฟะ?

コメント

  1. パンの吸水力を信じてかけるかな

  2. スープは粉末にも出来ただろうに・・・

  3. 味がついてる麺じゃねーのか

  4. 食い方が書いてないなら
    製造元に電話して訊いてみれば?

  5. パンに挟んでいるラーメンをスープに付けて食べる。残ったパンは
    そのまま食べても良し、挟みたい物が有れば挟んで食べると良い。だが、しかし、
    2度とこのパンは買わない!

  6. スープが濃縮タイプなのか、ストレートかによって違ってくると思う…。
    見た感じ、ストレートであの量に見えるが。
    ていうかコンビニのレンチンするラーメンみたくゼリー状にしておいてくれたらいいのに。

  7. たぶん、つけ麺みたいな食べ方だと思う

  8. お湯200ccとスープを混ぜた容器にパンをぶち込んで食べるのが正解

  9. カップとお湯を用意します
    麺とスープを入れお湯を注ぎフタをします
    ラーメンが出来るまでパンを食べて待ちましょう

  10. スープにとろみが付いているんじゃね?

  11. パンはパン
    それ以外はそれ以外で

  12. 汁をジュレ状にしているのかと思いきや液体のまま提供する発想は無い罠

  13. たぶんジュレになってるんじゃないかと

  14. 残念ながら液状での別売りやで

    >>たぶんジュレになってるんじゃないかと

  15. チキンラーメンみたいにパンもスープも丼に入れてお湯をかけ3分待つ

  16. 食べ方なんて考えてないと思う

  17. デンプンて書いてあるから普通に餡なんだろ

  18. 丼が必要だとしたら革新的すぎる

  19. 近年
    稀にみる難食品。