タイのFacebookで「日本はどんな匂いがするか？」というテーマが話題になっていました。日本旅行のときにどんな匂いがしたかを語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 海外「カッコ良すぎだろ！」 ロンドンに到着した大相撲の力士たちが現地で人気爆発
- 海外「ワシと同じ」日本人の食事マナー文化を奪い合って世界中が大騒ぎ
- 海外「オーラが尋常じゃない…」 皇居内で撮影された1枚の写真に衝撃を受けるアメリカ人が続出
- 日本人「次男が習字の授業でシミを作ってきたのでこうした」→発想が天才すぎる、センスしかない！【タイ人の反応】
- トランプ「の原子力潜水艦建造承認…米国フィラデルフィア造船所で建造」＝
- 外国人「got talentに出場した日本人のコメディアンを一気見しようぜ」
- 海外「最高すぎる！」小泉防衛大臣がアメリカのために用意したプレゼントに全米が大喜び
- クマ襲撃で54人死傷…日本の秋田県、自衛隊の派遣を要請＝
- 元カレの趣味が怖かった。本人は穏やかで優しい人だったんだけどね…
- 【中国】捕まえられないよ【ポーランドボール】
- 海外「この人は真のリーダーだ！」 高市首相が取った異例の行動がASEAN議長国を感動の渦に
- 「日本で食べたものの中で一番美味しいと感じたものがこちら・・・」
- 「たこ焼きせんべいは初体験だった」日本食が大好きな外国人まとめ
- 彼「離婚して俺だけの存在でいてくれ」私「わかった」→離婚届を持って彼を自宅に連れ帰ると…
- ロバーツ監督が行ったWS第5戦打順変更に全米騒然！←「スミスが大谷を守る！」「パヘズがベンチだ！」（海外の反応）
- 海外「日本では今もカメラのフィルムを簡単に現像できる」日本のアナログカメラ事情に対する海外の反応
- 同期は典型的なゴマスリ男で「部下の手柄は自分のもの。自分の失敗は部下に押し付け絶対にケツを拭かない」私が少なからず実績を上げはじめるといきなり雑務を振ってくる様に…
- 日本の世界遺産「春日大社」に中国語の落書き【タイ人の反応】
- トランプ「の原子力潜水艦建造承認…米国フィラデルフィア造船所で建造」＝
- 1/2なぜか彼氏がお隣の妊婦さんの出産に立ち会う羽目に…戸締りをしてなかったって言うので、余計なお世話かもだけどお隣さんちにお邪魔した。そこで見てしまった光景に衝撃…！！
- 人気ゲーム「艦これ」プレーヤー、聖地呉市に続々と移住「まちの優しさにぐっときた」！
- 「悲報：政府が福島予算を放流前まで縮小、処理水が安全だと自ら証明し認める形になってしまう…（ブルブル」＝
- 海外「フランス人だけど、和菓子を食べてて思ったことがあって、この疑問に答えられる人はいるだろうか…？」【海外の反応】
- 【嘘だろ…】 の国民食、まさかの健康リスク判明ｗｗｗ「食べすぎ注意レベルじゃねぇ…」
- 海外「日本は未来を進む国だ！」海外コミュニティで話題になっている日本の革新的なシステムとは・・・？【海外の反応】
- 日銀、政策金利0.5%程度に据え置き
- 若林有子アナ、“それスノ”オフショの振袖姿が麗しすぎる！「晴れ着が似合う」【画像】
- 日本の世界遺産「春日大社」に中国語の落書き【タイ人の反応】
- なんでみんなBABYMETALのRATATATAが好きなの？ 【海外の反応】
- 年齢はただの数字にしか過ぎない。若者顔負けのバキバキの肉体を持つオジイチャン。海外の反応
- 海外「人間はどうして僕を恐れるのだろう？」
- 外国人「実は海外でも人気のハローキティさん、そんな電車に乗ってみたいよなぁ」
- 公明党「我々を応援してくださる皆さん！サポーター制度の名前を募集します！」→コメント欄がとある名前で埋め尽くされる・・・
- 【速報】 石破、高市内閣を背後から撃ち始める・・・
- 突如、トヨタ「センチュリーSUV」現る…トランプ大統領の車列に！
- 「メルケルなら高市のような情けない真似はしなかった」と高市首相を非難する声、速攻で反論画像を提示されてフルボッコにされてしまう……
- 海外「オーラが尋常じゃない…」 皇居内で撮影された1枚の写真に衝撃を受けるアメリカ人が続出
- 金子恵美氏、自民党人事の萩生田氏に難癖の公明党に「萩生田さんは選挙で勝っている。民意を無視することになる」→ 紀藤弁護士「選挙みそぎ論はオ...
- 【奇妙】 同級生が家庭科室へ駆け込むのを見た→その直後、信じ難いことが起こった！
- 【環境】 地球が「新たな現実」に突入、気候に関する最初の転換点への到達で
- 【速報】 群馬県民「玄関開けたらクマがいて、夫がかじられた」
- 【朗報】 パニック障害ワイ、『暴露療法』でショピングモールまで歩くことに成功
日本のにおいはどんなにおい？
国ごとに特徴的なにおいがあるということを知っていますか？
その国に住んでいる人は気が付きませんが、初めてその国を訪れる人が飛行機から出てその土地に降り立った瞬間にふわっと漂ってくるにおいがその国のにおいなのです。
先日、日本人と外国人が国のにおいについて話しているのを聞きましたが、とても興味深いものでした。
「日本旅行」に関する海外の反応
https://www.pakutaso.com/20140421120post-4116.html
外国人は日本が「醤油」や「味噌」や「魚」のにおいがするというのです。
アメリカはバターやコーヒーのにおい
韓国はキムチのにおい
インドはスパイスのにおい
ハワイはフルーツと花のにおい
タイのにおいはパクチー、ナンプラー、屋台の油、レモングラスなどいろいろと言われているようですが、タイに住んでいると慣れてしまって特にそのようなにおいは感じないのではないでしょうか？
日本に行ったことのある皆さんに質問です。
初めて訪れた日本はどんなにおいがしましたか？
- 【速報】 外国人の医療費未払い、国民が汗かき働き贅沢を我慢して収めた税金で補填へ
- 「状況は悲惨だ」ロシアの6つの州はほぼすべての準備金を使い果たし…財政破綻の危機に！
- 高市早苗「中国に強硬姿勢」田崎史郎「高市批判！」モーニングショー「高市はしゃぎすぎ！」視聴者「粗探し止めろ！(憤怒」報道関係者「高市下げは燃えやすい」→
- 中国マラソン大会の補給所に市民 到、物資を持ち去る＝スタッフの制止も無視
- 【共同通信】 不法滞在者ゼロプラン「トルコに強制送還された」入管に出頭したクルド父は、それきり強制送還されて戻ってこなかった。８月には埼玉で暮らしていた中高生兄弟３人と両親がトルコへ強制送還された
- 【Xの車窓から】 信号待ちの時は違法やないのね ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 【終端】 江ノ島のイベントで道に迷った結果…とんでもない場所に出たｗｗｗｗｗｗ
- 元カレの趣味が怖かった。本人は穏やかで優しい人だったんだけどね…
- 【国分騒動】 日本テレビ、国分さんに『恐ろしい事』をしてたと判明する・・・・・
- 「米空母で飛び跳ねてはしゃぐ。正視に堪えない卑屈な媚態」共産党の志位議長が高市首相を強烈批判！
- 【画像】西﨑美空ちゃん、これは国宝級のフトモモと話題にｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- （ ´_ゝ`）テレ朝で玉川さん「ネットで情報得る人はリスク大。テレビは誤報したら訂正や謝罪がある、ネットだけ信用する人って騙されてませんか？」
- 彼「離婚して俺だけの存在でいてくれ」私「わかった」→離婚届を持って彼を自宅に連れ帰ると…
- 【日米関係】 玉川徹さん「昔の中国のドラマで見る…朝貢だなあ…朝貢ってあういう感じだったんだろうな(笑)ｗｗｗ」 → と発言しネットで話題に ｗｗ...
- 海外「トランプが天皇陛下に謁見した部屋を見てくれ、シンプルだが荘厳だ」
- 最強生物ヒグマにタイマンで勝てる動物一覧がこちら
- 同期は典型的なゴマスリ男で「部下の手柄は自分のもの。自分の失敗は部下に押し付け絶対にケツを拭かない」私が少なからず実績を上げはじめるといきなり雑務を振ってくる様に…
- 【名人芸】 立憲・蓮舫さん、高市トランプ会談に「肩に腕を回されなくても〜冷静にできた、と見えます。とても残念」→往年の“特大ブーメラン芸”が...
- 30年も野放しだったリベラル派の運動、高市政権になった途端に取締りが正常に行われるようになり……
- 海外「日本は未来を進む国だ！」海外コミュニティで話題になっている日本の革新的なシステムとは・・・？【海外の反応】
- 海外「最高すぎる！」小泉防衛大臣がアメリカのために用意したプレゼントに全米が大喜び
- 海外「トランプが天皇陛下に謁見した部屋を見てくれ、シンプルだが荘厳だ」
タイ人の反応
タイのにおいは、何日も冠水したままの泥水のにおいだよ。
初めてフィンランドを訪れた時、飛行機を降りた瞬間にマツの香りを感じたのを覚えているよ。あれからもう10年くらいフィンランドに住んでいるけど、タイへの一時帰国からフィンランドに戻るたびにあの時と同じ感覚に陥るんだ。
わかる！ タイに到着した瞬間はタイカレーのスパイスの香りが漂ってくるし、日本に到着した瞬間には醤油の香りがするんだよね。私の思い込みかもしれないけど🤣🤣🤣🤣🤣
昔、欧米人の先生が「タイ人からはかすかにニンニクのにおいがする」と言っていたよ。
タイのにおいなら、ガピ（訳注：エビや小魚などを潰して塩漬けにして発酵させペースト状にしたものです）とプラー・ケム（訳注：サワラを塩漬けにして発酵させたものです）かな？ 😙
タイよりもはるかに爽やかな香りがするよ。
海外からタイに帰国すると直射日光で焼ける肌のにおいと下水のにおいを感じるよ😔
涼しくて爽やかな空気の香りがするよ。涼しい時のタイに比べてもはるかに息がしやすいんだ。個人的感想だけどね😅😅
出汁のにおいかな。
外国人の友人は、タイ人はニンニクのにおいがすると言っていたよ。
タイは雨が降る前の土のにおいがするよ。
バンコクで飛行機を降りたら下水管のにおいがするよ。どんなにおいかって？ ゴキブリを潰してにおいをかいでみると分かるさ。「おぉ、これこそバンコクのにおいだ！！」ってね。日本のにおいは、焦げた醤油とミントのたばこの煙が混ざったような感じだったかな。
たばこの煙のにおいだよ。
タイはニンニクのにおいだよ。
日本の電車のシートからはどこかのメーカーの柔軟剤のにおいがかすかにするよ。そのにおいを嗅ぐのが好きなんだ。
何のにおいだかうまく言えないけど、「ただいま」と感じさせるにおいがするよ。
カレーのにおいだよ🥰
空港のむわっとするにおいがするよ。
乾いた木のにおいというか、お茶のにおいというか、うまく表現できないけど桜の季節に行くとそんなにおいがするんだ。桜のにおいはシャンプーや石鹸に使われているような香料とは全然違って良いとも悪いともいえない青っぽいにおいなんだよ。例えるなら自分で作ったさくらんぼアイスのにおいかな？ｗ
寒い町のにおいがするよ。タイの冬に吹く風に似てるかな。小さい時から毎年日本に行っているから、私にとっては特別で懐かしいにおいなんだ。
日本人の夫は、タイはナンプラーのにおいがすると言っていたよ😂
日本の冬は魚の生臭さに醤油を足したようなにおい、夏はかつおぶしのにおいがするよ。
醤油のにおいかな。日本人女性は独特のにおいがするよね。どんなにおいかうまく説明できないけど。
1月に日本に行った時、成田空港で飛行機を降りたとたんに冷たくて澄んだ空気の香りがしたよ。滞在した浅草は醤油のにおい、遊びに行った渋谷はかなりキツめのたばこのにおいだったなぁ。
先進国のにおいだよ🤣
香港人の友人は、タイはナンプラーのにおいがすると言っていたよ。
タイのにおいはプラー・ラー（訳注：魚を塩漬けにして発酵させた調味料です）かトムヤムのにおいかな。
ホワイトムスクの香りだよ。
日本は本当に醤油のにおいがするよ。駅や道路からセブンイレブンの店内までどこもかしこも醤油のにおいなんだ。
わさびかな？
ラーマ9世通りにあるユニリーバのビルは横浜と同じようなにおいがするんだよね。
電車の中のにおいを思い出すよ。
清潔さをあらわすようなにおいだよ。
特に電車の中とコンビニの中がそうだよね。
たばこのにおいかな。
料理のにおい。
塩のにおい。
電車のシートのにおいだなぁ。
においなんて全然感じないけど？ｗ
においというより、むわっとするんだよねｗ
海藻のにおい。
日本の空港で飛行機を降りると木や草を感じさせる空気のにおいがして涼しく感じるんだ。
コメント
＞魚の生臭さに醤油を足したようなにおい、夏はかつおぶしのにおい
これってよく耳にするけど、空港の和食店の匂いだと思う。
海外旅行から帰ってくると、空港歩いてる時点で感じる。
特に匂うのはうどんとかラーメンとかの出汁の匂いだろうね
空港は出入り口にカフェとかドーナツ屋を設置しとけばよいのに
排泄物臭かったり家畜臭かったりヤニ臭かったりとか、飲食店で食い物の匂いだったりとか
海山森など自然の匂いとか、そういうんでなければ基本匂いなんて気にならないけどな
ああ、あとは人の出す香り、悪臭なんかもあるか
匂いをほぼ全部挙げてね？
タイは魚醤と香辛料の混じった匂いがする。
飛行機を降りたときにほんの一瞬だけ感じる国の匂いって
色々あるけど一番不思議だったのはカナダで、あの国は
国の匂いがしない。
タイはついたばかりはなんか独特の匂いがしたな
あと言っちゃ悪いんだが下水の匂いがところどころ……
空港構内はともかく、日本は海と山が多いので、春と秋は草木の香り、夏は海の臭い、冬は埃っぽい臭いがする
タイの空港に降り立ったらスパイスの香りがして、街中はスパイスとナンプラーと下水の匂いって感じだったかなぁ。
海外行ってから帰国すると醤油を感じるな
魚ってのもちょっとわかるかも。
でもすぐ鼻が慣れてわからなくなる
醤油の匂いってなんだろ
外国から日本に帰国した時は 新しい機械の匂いがすると思ったけどなぁ
それは空港の匂いでしょ
ここで言うのは街に出た時の匂いの事かと
千歳で降りたら牛糞の匂いが…
住んでると感じないけど旅先で新鮮な空気をしばらく堪能してから戻ると
都市部はどうしても下水みたいな臭いするね
それは単に空港に多い店の匂いやろ
匂いより、地元の空港に降り立った時の時間が止まった感覚が好きだ。
同じ日本なのに田舎独特の時間がゆっくり流れる感覚とでも言おうか。
特に東京から久し振りに帰ると本当に一瞬時間が止まった様に錯覚する。
空心菜のナンプラー炒め作ってみてみ。タイに行ったことある人は「そうそうこの匂い！」と思うはず。
真冬の新千歳でバス乗り場に出ると、背景鈍色、鼻のツーンとした痛み、10分で来る内臓の震えで帰ってきた〜！って感じがする
いわゆる雪の匂いは、シンとした根雪の住宅地を歩いていてどこかの夕飯らしき匂いが風で飛ばされた時の落差で感じる
タイ人の嫁が日本は魚臭い、特に電車の中が魚臭いって言ってる
俺には解らない
タイは排ガス臭い。
そして当然繁華街に行けば屋台がありナンプラー？な独特な匂いがしてくる。
そこに亜熱帯な蒸し暑さが更に臭いを引き立てる。