数年前に日本のX(旧Twitter)で話題になっていた「スパゲッティ屋の貼り紙」がタイでも紹介されていました。クリスマスイブに意外なお知らせをした日本のお店を見て笑ってしまうタイ人の反応をまとめました。
- 「こんな容姿の中国人なら結婚可能」
- 海外「日本の解釈の方が好きだ」 何で日本と欧米でエルフの描き方がこんなに違うんだ?
- 「インスタでかわいすぎると大騒ぎの阿波おどりを踊る日本女性の姿をご覧ください」→「美しい・・・」「みんなかわいいんだけど?」「日本の伝統文化を守ろうとする若い人たちが多いことに驚いたよ」
- 「の10~30代の死亡原因1位」
- 海外「そりゃそうだ!」日本の超大物力士にコテンパンにされる米最強アスリートに海外がびっくり仰天
- 海外「最終的な勝者は日本だ」 世界が日本発だと勘違いしている10の発明が話題に
- 「トヨタ、営業利益5兆円突破wwwww」
- 私は縦列駐車を諦めない!何度でもぶつかって何とか止めようとがんばる人。海外の反応
- 外国人「日本人女は女っぽい日本人男よりも自分みたいな毛むくじゃらの男の方が好きだよな?」
- 「個人的に日本文化が本当に羨ましいと感じる部分がこちら・・・」
- 海外「驚きはない」日本車とアメ車の走行試験の比較に海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 外国人「もの凄いわ」遠藤航、ゴールの起点に!トッテナム撃破に貢献!遠藤の重要性に気づく現地リバプールサポ!【海外の反応】
- 「の10~30代の死亡原因1位」
- 「アメリカは日本の方が好きなので、中国側につけばいいんです」
- 「大谷を失ったエンゼルスの結末がマジで悲惨すぎた‥」エンゼルスの近況をご覧ください
- 海外「アメリカに来たばかりの不法移民が11歳の少女を強姦」
- の反応「の町中華ブームが日本へどんどん進出中」
- 【ガンダムSEED】コンパスに一機くらい連合製の機体いてもいいと思う
- 「日本の大谷翔平、歯医者に行く元通訳にとんでもない額の小切手を切ってしまう・・・」→「すごすぎ」「大谷は質素だと思ったのに自分の周りには小切手を切るクールな人だったんだな」
- 「とはあまりにも違う日本の空をご覧ください」
- 任天堂 Switch時代の利益が過去35年間の合計利益を上回った模様
- 海外「なにこれ欲しい!」日本のお風呂文化が生んだ入浴設備に海外がびっくり仰天
- 【海外の反応】 井上尚弥の初ダウン後の冷静さとディフェンスをご覧ください「強烈なカウンターも決めている」
- 「トヨタ、営業利益5兆円突破wwwww」
- 【海外の反応】 の観光客の苦情トップはショッピング関連 海外の反応「はありのままを伝える文化」
- カナダ人「日本は城を作ったのに何で中国 城を作らなかったの?」
- 水原一平、最長で「懲役33年」の可能性、大谷から小切手詐取で900万搾取していたことも発覚(海外の反応)
- 海外「なにこれ欲しい!」日本のお風呂文化が生んだ入浴設備に海外がびっくり仰天
- 日本のとある空き家のクオリティの高さと安さに海外仰天 海外の反応
- 海外「クビにしろ!」米実況が山本由伸に対して立てたフラグに海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 「うちの職場には中に入れていい食品別に電子レンジがある…」多国籍企業ならではの配慮
- 海外「確かに!」日韓の暮らしの違いは?経験談に反響
- 【海外の反応】植民地国を文明化しようとした帝国はあるのか?
- 「え?ただ置くだけじゃないんすか?」と抗議された工事業者さん、「じゃぁ置いてくれれば追加無しで良いですよ」と返答すると……
- 海外「なんてこった!」遂に日本のアニメ対策に本腰を入れ始めた米ディズニーに海外が大騒ぎ
- 【悲報】 日本さん、スタグフレーションを頑なに認めない
- 年収600万の俺が、300万の設定でお見合いパーティー行き続けた結果...
- 「子無し税」の月額料金が発表、年収200万円=350円、年収600万円=1000円、年収1000万=1650円
- 【動画】 ラーメン、着弾する
- 【日向坂46】 これは思っていた以上に国民的アニメだった
- 課長「新人君、ス一ツの下のボタンは外そうね」ぼく「なぜ?」課長「それは…」→結果wwwwww
- ドイツ人「信じられない..」日本代表DF伊藤洋輝、バイエルン戦で超絶プレー!快勝に貢献で現地サポが絶賛!【海外の反応】
- 父「これで30日から1月3日まで家出てくれないか(5万渡された)」私(とっても不安!)スレ民『余裕じゃん!』→32歳で職歴なしの私、東京で働いてることになってるから・・・
日本のお店「スパゲッティ Pia Pia」12月24日クリスマスイブはカップルの入店お断り
昨年も話題になった京王線京王八王子駅近くのお店「スパゲッティ Pia Pia」で、今年のクリスマスイブにもカップルの入店お断りが発表されました。
訳注:クリスマスと年末年始は数年前の記事(すでに削除済み)に記事の手直し、コメントの追加などをして再掲載しています。
そのお知らせの内容は、以下のようなものです。
「クリスマス」に関する海外の反応
なんじゃこのスパゲッティ屋
なんじゃこのスパゲッティ屋 pic.twitter.com/N6DerfZXss
— はね⁽⁽◝( ˙ ꒳ ˙ )◜⁾⁾ (@Kazahane) December 16, 2015
X(旧ツイッター)ユーザー「はね⁽⁽◝( ˙ ꒳ ˙ )◜⁾⁾ (@Kazahane) 」さんが投稿したのは、クリスマスイブにはカップルの入店をお断りさせていただくというスパゲッティ屋のお知らせです。
お知らせ
昨年は話題にしていただき誠に有難うございました。
今年もスタッフが不安がるので、健康の為12/24(木)はカップルの入店をお断りさせて頂きます。
2014年のお知らせ
昨日RTで見かけたお店、八王子だった!
12月24日はカップルお断りだってww
マジで貼ってあったww pic.twitter.com/6zIqhb9bDq— あ〜やん (@a_yan_nya) December 6, 2014
この投稿は7千回以上リポストされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
ワロタwww https://t.co/9uixDCarKL
— まいすとちゃん@単車バカ一代 (@Dragon_Kidchan) December 18, 2015
ここ凄いwwwwww https://t.co/siUVj0m2iH
— だやん・オハナ (@dayan0831) December 18, 2015
@Kazahane カップルではない男女の組み合わせもダメなのでしょうか…?凄くスタッフさんに聞いてみたいですw
— さいか (@rosen0garten) December 16, 2015
健康のためwww https://t.co/g3z4hvgVL1
— よっちゃん@Chelsea (@yottyan1135) December 21, 2015
何この救世主感www https://t.co/9eoafUjCls
— BLUE DESTINY (@Xceed93) December 17, 2015
- 【海外の反応】井上尚弥の初ダウン後の冷静さとディフェンスをご覧ください「強烈なカウンターも決めている」
- 外国人「”富士山ローソン”の件で凄い解決策浮かんだよー^^!」
- 【Xの車窓から】 [悲報]ワイ氏、愛車スイスポに卵産み落とされる ほか
- ドイツの美術館で自分の作品を勝手に飾った従業員が解雇される
- 【悲報】 永住者の約1割、税金など未納… 厳格化めぐり国が初公表
- 河野太郎「マイナンバー!」中国「500万人分の情報入手!(大問題」SAY企画「中国企業に丸投げ!(個人情報流出」関係者「再委託の実態暴露(動画」SAY企画「事業停止(破産」→
- 86インチのチューナーレステレビ「Xiaomi TV Max 86」19万9900円で発売 5月15日まで1万円オフ
- 水原一平さん、強制送還へ。アメリカンドリーム掴めず…
- 【悲報】 中国の登山ルート、予約数を見誤ってとんでもない事になるwwwwwwwwwwwwwww
- ある日、男子高校生が「すいません。俺の○ん○ん触らせてあげますから1000円下さい」と声をかけてきた。この子が知り合いA子の弟である事に気付いて「姉ちゃんに言うよ」と言ったら…
- 【恐怖】深夜に夜食を作っていたら玄関から物音が聞こえ、ドアスコープを覗いたら様子がおかしいので通報→警察と会話中に再度ドアスコープを覗いたら…→衝撃の結果がw
- 水原一平さん、強制送還へ
- 【悲報】水原一平「歯の治療するから930万円くれ」大谷「うん!いいよ!」
- 【速報】大統領、中国の習近平国家主席の外遊を熱烈歓迎!感極まりスピーチで暴走「台湾は中国です!」
- 【朗報】 大正時代の日本人、オシャレだったwxwxwxwxwx
- 頂き女子(25)「21でガールズバー経営して今は家賃120万のタワーマンションに住んでますw」
- 宇宙海賊・ゴー☆ジャスさんの素顔wwwwwwwwwwwwwww
- 姉が出産して娘に従妹ができた。今まで初孫お姫様扱いしてたうちの娘に、私父「娘ちゃんはもうお姉さんだからなー」と言った瞬間、娘が父の膝の上の赤ちゃんを突き飛ばした→結果
- タワマン 事件の犯人の「あまりに物悲しい新事実」が発覚、犯人の境遇に同情する人が続出している模様
- 【マヂ!?】 料理研究家さん、モスバーガーをガチ批評した結果wwwwwwww!!!.....
- 【海外の反応】 の観光客の苦情トップはショッピング関連 海外の反応「はありのままを伝える文化」
- 海外「確かに!」日韓の暮らしの違いは?経験談に反響
- 【海外の反応】日本が来年ドイツと初の陸戦合同演習を開催の可能性 海外の反応「これは見覚えがある、イタリアは何をしているのか」
タイ人の反応
ゲイカップルなら入ってもいいの?
面白くていいね ^^
話題作りが上手だね。
昔、住んでいた家の近所だけど、入ったことはなかったよ。
いいね。タイ政府も見習って、カップルが他の人の前でイチャつくのを禁止してよ!😭
笑った😂
それなら、別々のテーブルに座ってLINEで話すよ❤️
タイではあまり気にしないよね。クリスマスイブに恋人と過ごす習慣はないし。
カウントダウンは多くの人が重要だと思ってるけどね🥰
自由にすればいいと思うよ。カップルは他の店に行けばいいだけだしw この街にはこのお店しかないというわけじゃないでしょ?
クリスマス、休みたいけど休めない〜😭
きっと子どもや家族連れの前でイチャイチャうるさいカップルがいたのかもしれないね。周りの人の目を気にしないお客さんをお断りするのもひとつの手段だよね😆
素晴らしい。拍手を送るよ。ごはんや飲み物を食べさせ合うカップルってイライラするよね😒😒😒
こういうお店もあるんだ…
こういうお店があったら精神的な負担が減るね。わたしは日本のレストランでクリスマスも働かなきゃいけないし、恋人はタイにいるし。
いいお店だ!
日本はこんなのあるんだ…? 羨ましい😂😂😂
面白いwww
「精神的ダメージが強い」www
タイでも導入するべきだね😏
こういうお店を支持するw
非モテの反撃!!
このお店にノーベル平和賞を授与すべき!w
コメント
[タイ人のコメ]
>ゲイカップルなら入ってもいいの?
これはこれで、
ゲイのスタッフがダメージを受けるからNGやったりして
(´Д`;)
8年前のネタを今頃掲載って何で?
ちゃんと読みましょうね?
家族連れなら心臓発作起こすんじゃないの?>従業員
おひとり様しかダメじゃね?
ほんとなんでこんなにネタが古いんだ?
だから、ちゃんと読みましょうね?
他人の幸せを祝福せずにメンタル崩壊しているとかヤバいだろ。
どうも! 他人の幸せを祝福できずにメンタル崩壊しているものです!
昭和生まれです!
タイ人は素直だなwww
こんなもの客の回転が悪くなるから禁止してるだけだろ?