数年前に日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「スパゲッティ屋の貼り紙」がタイでも紹介されていました。クリスマスイブに意外なお知らせをした日本のお店を見て笑ってしまうタイ人の反応をまとめました。
- 外国人「日本に住んでるがスズメバチに巣を作られてる、業者を呼ぶべき…？」
- 海外「さすが日本！」世界で日本政府だけが国民のために行動していることに海外が大騒ぎ
- 海外「こんな国が今でも存在するのか…」 自由を満喫する日本の子どもたちの姿に家族系YouTuberが衝撃
- 「日本の佐々木朗希、7回無失点10奪三振・・・」→「令和の怪物復活（ブルブル）」「最近マジでめっちゃいいね」「大谷、山本、佐々木すごすぎるわ」【MLB】
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し＝
- 海外「日本は最大の勝ち組になる」 世界がカオスの中でも平常運転な日本に外国人が困惑
- 海外「日本人みたい！」日本に実在したポケモンに海外からコメントが 到中
- 「勝ったのに呪術師へのギャラを踏み倒した」その代償でオーストラリア代表は32年間W杯に出られなくなった話
- 体調不良だから来るなと言ったのにアポなし帰省。さらに嫁の一言で気分が吹き飛んで…
- 海外「東京みたいな他の世界都市と比べて、なぜニューヨークはこんなに汚いのか？」
- 海外「日本は最大の勝ち組になる」 世界がカオスの中でも平常運転な日本に外国人が困惑
- 「1930年代の日本の新聞広告に が衝撃！日本には大正時代からこんな広告デザインがあった‥」→「これは洗練されている」
- 海外「誰よりも日本を楽しんでる！」 外国人夫婦の日本旅行動画に涙する日本人が続出
- 日本のセブンイレブンのサンドイッチに起きている変化に世界が騒然！←「もうあんな物にお金を払えない」（海外の反応）
- 大谷翔平が塁上で腕立て伏せを初めてMLBファン騒然！←「試合中にトレーニングだって？」（海外の反応）
- 外国人「アジアのゲームの女主人公が幼すぎて気持ち悪いのおおおお」
- 4月に入ったばかりの新入社員が履歴書の写真も面接の時も入社後もずっとアイプチしてたみたいで、社内で問題になってる…
- 美人外国人さんと娘さん、東京をタクシー観光しておおはしゃぎｗｗｗｗ
- アメリカ人「実は自国で食べるより日本の方が圧倒的に旨いものがコレなんだ…」→カナダ人「分かる！ｗ」【海外の反応】
- 宇都宮のクマ、未明のオリオン通りにも出没 カメラに走り去る姿 市は対策本部を設置
- 海外「電動歯ブラシなんて怠け者の道具だと馬鹿にしてた」一度使ったら戻れなくなった物まとめ…?
- 海外の反応：日本で広範囲に津波注意報、フィリピンでM8.2の大地震
- 友人「ファミレス店員に見下されるようになった」→まさかの方法で復讐を始めたと聞いて驚いた…
- 海外「日本人みたい！」日本に実在したポケモンに海外からコメントが 到中
- 海外「日本で大当たりのお店を見つけてしまったんだが、コレってどうやって食べるのが正解なんだ？ｗ」【海外の反応】
- 【画像】エルメスの財布のお値段やばすぎだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- マラソン後半の足攣りは練習不足だけが じゃない!予防と マで後悔しないために。走る前の確認
- 外国人「日本どうなってるんだ」U16日本代表、アルゼンチンに4ゴール大勝！アルゼンチン人騒然！【海外の反応】
- 外国人「アジアのゲームの女主人公が幼すぎて気持ち悪いのおおおお」
- 【世界】3タイプの無性愛【ポーランドボール】
- 日本女子バレー ドイツをストレートで下し開幕3連勝！ 海外の反応
- 【海外の反応】Ado「unravel」ライブ版に海外ニキ完全陥落「もうファンになった」
- 【悲報】 不法滞在クルド人を守ろうとした弁護士、こんな姿になってしまう・・・
- 【リハック】 溝口勇児、高市早苗総理に全部バラすとの趣旨の一線を越える発言「僕を逮捕するようなことがあったら全部やりますよ
- 【分析】 麻生太郎の予言が的中しまくってる件ｗ 2006年9月、麻生外務大臣（当時）「ネットで育った人が成長した時に別の社会現象が起きる」
- 嫁の日記を見たら... 『やったー旦那入院ｗｗｗｗｗざまぁｗｗｗｗ』→『症状軽ぃんだって（´・ω・｀）甘かったなぁー』→『デェトとか誘ってくるぅ...
- Q：なぜ共産党は辺野古転覆事故の行政調査に文章でしか応じないの？ → 小池晃さんの回答がネットで話題に → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 【衝撃】 国分太一がスタッフの前で放った問題発言、ついに判明←コレマジかよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【警告】 『体重は変わらないのに体脂肪率が高い人』、原因これ →
- 【絶望】 食品消費税「1%」来年4月からを検討…但し「2年間限り」
- 【パラレルワールド】 ある人物の存在が世界から完全に消失…何これ
- 【悲報】 日本人さん、BBQがなんなのかわかってなかった
日本のお店「スパゲッティ Pia Pia」12月24日クリスマスイブはカップルの入店お断り
昨年も話題になった京王線京王八王子駅近くのお店「スパゲッティ Pia Pia」で、今年のクリスマスイブにもカップルの入店お断りが発表されました。
訳注：クリスマスと年末年始は数年前の記事（すでに削除済み）に記事の手直し、コメントの追加などをして再掲載しています。
そのお知らせの内容は、以下のようなものです。
「クリスマス」に関する海外の反応
なんじゃこのスパゲッティ屋
なんじゃこのスパゲッティ屋 pic.twitter.com/N6DerfZXss
— はね⁽⁽◝( ˙ ꒳ ˙ )◜⁾⁾ (@Kazahane) December 16, 2015
X（旧ツイッター）ユーザー「はね⁽⁽◝( ˙ ꒳ ˙ )◜⁾⁾ (@Kazahane) 」さんが投稿したのは、クリスマスイブにはカップルの入店をお断りさせていただくというスパゲッティ屋のお知らせです。
お知らせ
昨年は話題にしていただき誠に有難うございました。
今年もスタッフが不安がるので、健康の為12/24（木）はカップルの入店をお断りさせて頂きます。
2014年のお知らせ
昨日RTで見かけたお店、八王子だった！
12月24日はカップルお断りだってww
マジで貼ってあったww pic.twitter.com/6zIqhb9bDq— あ〜やん (@a_yan_nya) December 6, 2014
この投稿は7千回以上リポストされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
ワロタｗｗｗ https://t.co/9uixDCarKL
— まいすとちゃん@単車バカ一代 (@Dragon_Kidchan) December 18, 2015
ここ凄いwwwwww https://t.co/siUVj0m2iH
— だやん・オハナ (@dayan0831) December 18, 2015
@Kazahane カップルではない男女の組み合わせもダメなのでしょうか…？凄くスタッフさんに聞いてみたいですw
— さいか (@rosen0garten) December 16, 2015
健康のためwww https://t.co/g3z4hvgVL1
— よっちゃん@Chelsea (@yottyan1135) December 21, 2015
何この救世主感www https://t.co/9eoafUjCls
— BLUE DESTINY (@Xceed93) December 17, 2015
- 体調不良だから来るなと言ったのにアポなし帰省。さらに嫁の一言で気分が吹き飛んで…
- 【キラーパス】 本嫌いだった中学生が急に本を読むようになった“YouTubeの一言”が至言だと話題に????
- 【Xの車窓から】 プリウスがキレていっぱい降りてきた ほか
- クルド人差別を止めようとした弁護士が標的に コリアン弁護士が提訴「差別の連鎖を断ち切りたい」
- パヨク「文春の次の矢が飛んでくるぞ！文春さん頼みます」→文春「高市陣営、礼賛動画大量作成！」
- 戦い続けようとしているプーチン氏への「制裁」でウクライナが武器庫など攻撃！
- パスタ5キロの袋買ってる人いる？買ったらなににうつしてるの？
- 【速報】 社会学者の古市憲寿氏「中国と日本どっちかの政権が変わらない限り」日中関係の修復は困難との認識示す
- 外国人「アジアのゲームの女主人公が幼すぎて気持ち悪いのおおおお」
- 【画像】 ディズニーで結婚式の前撮りした女性、１００万円払った写真が酷すぎて不満タラタラ
- 【悲報】女性を優遇した資生堂さん、株価が最高値から「70%以上」下落してしまうｗｗｗｗｗ
- 「不適切な投稿」ハイアルチが謝罪 赤ちゃんめぐる動画か “顔面ケーキ”関連の指摘も
- 【炎上】バイク女さんの運転動画、ネット民に見つかりフルボッコにされる……これそんな叩くことか？
- 【動画】 インド人にアパートを貸した大家さん、トイレがとんでもないことになってしまったと告白ｗｗｗｗ
- 4月に入ったばかりの新入社員が履歴書の写真も面接の時も入社後もずっとアイプチしてたみたいで、社内で問題になってる…
- 【訃報】 NiziUさん、京セラドームガラガラでひっそりと逝くｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 宇都宮のクマ、未明のオリオン通りにも出没 カメラに走り去る姿 市は対策本部を設置
- 【速報】 ロシア、敗戦濃厚な模様
- 田代まさし（６９）、『ザ・ドリフターズ』志村けんさんといかりや長介さんの“本当の関係”を告白 「これ言っていいのかな？」（動画あり）
- 「美しくも恐ろしい…」山で拾ったツキノワグマの爪を電動ネイルマシンで磨いてみた結果ｗｗｗｗｗ
- 【海外の反応】 「日本のどこに行ったらこういう女性に出会える？」
- 海外「日本人みたい！」日本に実在したポケモンに海外からコメントが 到中
- アメリカ人「実は自国で食べるより日本の方が圧倒的に旨いものがコレなんだ…」→カナダ人「分かる！ｗ」【海外の反応】
タイ人の反応
ゲイカップルなら入ってもいいの？
面白くていいね ^^
話題作りが上手だね。
昔、住んでいた家の近所だけど、入ったことはなかったよ。
いいね。タイ政府も見習って、カップルが他の人の前でイチャつくのを禁止してよ！😭
笑った😂
それなら、別々のテーブルに座ってLINEで話すよ❤️
タイではあまり気にしないよね。クリスマスイブに恋人と過ごす習慣はないし。
カウントダウンは多くの人が重要だと思ってるけどね🥰
自由にすればいいと思うよ。カップルは他の店に行けばいいだけだしｗ この街にはこのお店しかないというわけじゃないでしょ？
クリスマス、休みたいけど休めない〜😭
きっと子どもや家族連れの前でイチャイチャうるさいカップルがいたのかもしれないね。周りの人の目を気にしないお客さんをお断りするのもひとつの手段だよね😆
素晴らしい。拍手を送るよ。ごはんや飲み物を食べさせ合うカップルってイライラするよね😒😒😒
こういうお店もあるんだ…
こういうお店があったら精神的な負担が減るね。わたしは日本のレストランでクリスマスも働かなきゃいけないし、恋人はタイにいるし。
いいお店だ！
日本はこんなのあるんだ…？ 羨ましい😂😂😂
面白いｗｗｗ
「精神的ダメージが強い」ｗｗｗ
タイでも導入するべきだね😏
こういうお店を支持するｗ
非モテの反撃！！
このお店にノーベル平和賞を授与すべき！ｗ
コメント
［タイ人のコメ］
>ゲイカップルなら入ってもいいの？
これはこれで、
ゲイのスタッフがダメージを受けるからNGやったりして
（´Д｀；）
8年前のネタを今頃掲載って何で？
ちゃんと読みましょうね？
家族連れなら心臓発作起こすんじゃないの？＞従業員
おひとり様しかダメじゃね？
ほんとなんでこんなにネタが古いんだ？
だから、ちゃんと読みましょうね？
他人の幸せを祝福せずにメンタル崩壊しているとかヤバいだろ。
どうも！ 他人の幸せを祝福できずにメンタル崩壊しているものです！
昭和生まれです！
タイ人は素直だなwww
こんなもの客の回転が悪くなるから禁止してるだけだろ？