数年前に日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「スパゲッティ屋の貼り紙」がタイでも紹介されていました。クリスマスイブに意外なお知らせをした日本のお店を見て笑ってしまうタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本を信じてた！」日本の医療に救われるガーナの英雄に現地の人たちが大喜び
- 「BLACKPINK練習生時代の写真流出」
- 海外「日本は本当に完璧だった！」 初来日したテスラの幹部が日本を『模範の国』と大絶賛
- 「劇場版『鬼滅の刃 無限城編』が中国で公開初日から40億円突破の記録的大ヒット！」→「わずか1日で歴代1位に‥」
- 海外「信じられない！」日本の漫画の布線が深すぎて世界中を巻き込む大騒ぎ
- 海外「これが日本人なんだね…」 外国文化を尊重する日本人の観客の姿が全米を感動の渦に
- 海外メディア「貿易交渉、日本より多くの譲歩を得る」＝
- 海外「日本製の靴下が頑丈で凄く良い！」日本旅行で買って今も使い続けている物に対する海外の反応
- 薬剤師「ジェネリックにしますね？」私「いや、勝手に決めないで」→娘の薬を巡って薬局でモヤモヤが止まらなくて…
- 海外「日本ってこんな凄かったんだ…」 BL漫画を実写化した最新日本映画に世界の女子が熱狂
- 「野球が日本にボコられて大喜びして叩いているサッカーファンたち、お前らも韓日戦でずっと負けてるだろｗｗｗ」→「」
- 海外「哀れだ」C・ロナウドのW杯本大会出場が厳しくなって海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 「のチョコレートを食べた結果、失望して言葉を失う外国人の姿がこちら・・・」
- 立花孝志党首逮捕のNHK党、ついに国会議員ゼロに… 唯一の斉藤副党首が離党
- 水泳の授業の間にあるイジメがあった。それは女の子のブルマと下着を盗ってしまうというものだったんだが・・・
- 海外「完璧だ！」ハリウッドが本気で実写化したあの日本のキャラに海外が大喜び
- 【秋田】小屋で飼育のラブラドールが死んでいるのが見つかる クマに襲われたか
- 息子が七歳年上のバツイチ子持ちの嫁と結婚。疎遠になっていたが、ある日息子の嫁から援助要請がきて…
- 仲のいい部活仲間のAの恋を全力応援。結果、Aと男子部員Bが付き合う事になったけど…目のやり場に困るほど仲のよさに拍車がかかり、周りが不快に思うまでになった
- 中国「日本よ、『クレヨンしんちゃん』と『はたらく細胞』の公開を延期してやったぞ。怖いか？」
- 海外「納豆はどのブランド／食べ方が好き？どんな健康効果があった？」日本の発酵食品・納豆に対する海外の反応
- 【アメリカ】アメリカが抗議したこと【ポーランドボール】
- 【GITADORA】(25/11/12)新たなプレアン楽曲が追加！ 追加楽曲に「Peyotl」が登場！！
- 【アメリカ】アメリカが抗議したこと【ポーランドボール】
- 中国人「世界だと異文化の伝統衣装を着てたら文化の盗用になるの？」
- これがジャパンのNo.1ラーメンだ。二郎系ラーメンが最高。海外の反応
- 海外「大谷は全く悪くないのに…」 大谷翔平の日本人ならではの行動が世界な論争に
- 海外「日本で開催された”とある競技の世界大会”が人間離れしてる！」海外コミュで話題の世界大会とは・・・？【海外の反応】
- 日本の桜島が噴火…噴煙4400メートルまで上がる 降灰でフライトもキャンセル 海外の反応
- 海外「笑った！」日本に対する中国公式プロパガンダに海外からツッコミが 到中
- 海外「日本の牛丼チェーンでどこが一番好き？」（海外の反応）
- 【海外の反応】「世界のトレンド曲を日本人は無視してる」世界で2番目の音楽市場を持つ日本。日本人だけが洋楽を無視する理由とは？
- 【ガチ必見】 中国ネット民、『日本の衰退』について完全に言語化→日本人「不愉快だけど的を射ている」「反論したいけど的確すぎてできない」
- 中国人が訪日自粛 → インタビューを受けた福岡の観光業の方々「仕方ないかな。いいんじゃないですかね、高市さん頑張ってるから」「日本の方が多い...
- 北村晴男氏が実名明言「この政党は間も無く消えると思います」
- 【爆笑不可避】 見た瞬間アウトな画像貼ってけｗｗｗ
- 【速報】 立花孝志さん、送検の車内で顔芸ｗｗｗｗ （※画像あり）
- トランプ、中国総領事の高市総理批判投稿巡り「多くの同盟国も友人とは言えない。中国以上に貿易でわれわれから利益を得てきた」「私は中国と良好...
- F1サンパウロGP予選Q1開始前にFIAが“プランク摩耗回避用チタンプレート”の取り外しを命じたらしいな
- 日向坂46松田好花×平尾帆夏「ラヴィット！」水曜日に再び出演決定！
- 侍ジャパン日韓戦11連勝ならず 隅田は無失点ピッチング
- 外国人「日本は強すぎるわ」日本代表、ガーナに完勝！南野拓実と堂安律がゴール！ガーナ人も脱帽！【海外の反応】
日本のお店「スパゲッティ Pia Pia」12月24日クリスマスイブはカップルの入店お断り
昨年も話題になった京王線京王八王子駅近くのお店「スパゲッティ Pia Pia」で、今年のクリスマスイブにもカップルの入店お断りが発表されました。
訳注：クリスマスと年末年始は数年前の記事（すでに削除済み）に記事の手直し、コメントの追加などをして再掲載しています。
そのお知らせの内容は、以下のようなものです。
「クリスマス」に関する海外の反応
なんじゃこのスパゲッティ屋
なんじゃこのスパゲッティ屋 pic.twitter.com/N6DerfZXss
— はね⁽⁽◝( ˙ ꒳ ˙ )◜⁾⁾ (@Kazahane) December 16, 2015
X（旧ツイッター）ユーザー「はね⁽⁽◝( ˙ ꒳ ˙ )◜⁾⁾ (@Kazahane) 」さんが投稿したのは、クリスマスイブにはカップルの入店をお断りさせていただくというスパゲッティ屋のお知らせです。
お知らせ
昨年は話題にしていただき誠に有難うございました。
今年もスタッフが不安がるので、健康の為12/24（木）はカップルの入店をお断りさせて頂きます。
2014年のお知らせ
昨日RTで見かけたお店、八王子だった！
12月24日はカップルお断りだってww
マジで貼ってあったww pic.twitter.com/6zIqhb9bDq— あ〜やん (@a_yan_nya) December 6, 2014
この投稿は7千回以上リポストされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
ワロタｗｗｗ https://t.co/9uixDCarKL
— まいすとちゃん@単車バカ一代 (@Dragon_Kidchan) December 18, 2015
ここ凄いwwwwww https://t.co/siUVj0m2iH
— だやん・オハナ (@dayan0831) December 18, 2015
@Kazahane カップルではない男女の組み合わせもダメなのでしょうか…？凄くスタッフさんに聞いてみたいですw
— さいか (@rosen0garten) December 16, 2015
健康のためwww https://t.co/g3z4hvgVL1
— よっちゃん@Chelsea (@yottyan1135) December 21, 2015
何この救世主感www https://t.co/9eoafUjCls
— BLUE DESTINY (@Xceed93) December 17, 2015
- 薬剤師「ジェネリックにしますね？」私「いや、勝手に決めないで」→娘の薬を巡って薬局でモヤモヤが止まらなくて…
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 【衝撃】 バス停で黒猫によく遭遇するなぁと思っていたら…意外な事実が発覚ｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 目の前を国宝が通って絶頂 ほか
- 中国「外務省幹部なんてよこしても無駄だ！高市本人が直接謝罪に来るまで許さない」
- 無職のグエン容疑者ら３人、マイナンバーカード偽造の疑いで逮捕される…
- 中国軍機関紙「日本が台湾情勢に武力介入すれば日本全土が戦場になる」
- インド北部の警察署で爆発、証拠品の爆弾押収時に誤って起爆…死傷多数！
- マンション高騰で人気爆発「狭小住宅」のデカすぎる落とし穴…
- 海外「大谷は全く悪くないのに…」 大谷翔平の日本人ならではの行動が世界な論争に
- ????「私は手術済なので女性です」????????「イヤアアアアア！！それは女性じゃなくて『手術した男』なのおおおお！！」
- 「高市政権は中国に完敗した」と某弁護士が主張、中国に怒られてご説明に伺った日本と見られることは間違いない
- 【速報】紅白出場が決まった 『aespa』のメンバー「可愛いライト買ったよーどう？」 →紅白出場を停止することを求める署名が開始される
- 【至言】小野田紀美大臣「ルールを守って暮らしている外国人が住みづらくなってはならない」「不法就労や不法滞在は許さない」インタビュー取材に応じ強調
- 【速報】 アメリカ、ようやく気づくｗｗｗｗｗ
- 水泳の授業の間にあるイジメがあった。それは女の子のブルマと下着を盗ってしまうというものだったんだが・・・
- 【DOWNTOWN＋】 落語家の月亭方正さん、ガチで『ヤバイ発言』をしてしまあ・・・・
- 【秋田】小屋で飼育のラブラドールが死んでいるのが見つかる クマに襲われたか
- 立民支持層の世論調査で衝撃的な事実が発覚、「これマジで本人たちは深刻に捉えた方がいいぞ」と立民の現状にツッコミ 到
- 【ネットで話題】 『中国が日本への食料を止めたら、日本の食卓はこうなります！』 → 国際情勢アナリストの警告がコチラ → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 海外「笑った！」日本に対する中国公式プロパガンダに海外からツッコミが 到中
- 海外の反応：中国公船、尖閣沖に一時侵入
- 海外「日本で開催された”とある競技の世界大会”が人間離れしてる！」海外コミュで話題の世界大会とは・・・？【海外の反応】
タイ人の反応
ゲイカップルなら入ってもいいの？
面白くていいね ^^
話題作りが上手だね。
昔、住んでいた家の近所だけど、入ったことはなかったよ。
いいね。タイ政府も見習って、カップルが他の人の前でイチャつくのを禁止してよ！😭
笑った😂
それなら、別々のテーブルに座ってLINEで話すよ❤️
タイではあまり気にしないよね。クリスマスイブに恋人と過ごす習慣はないし。
カウントダウンは多くの人が重要だと思ってるけどね🥰
自由にすればいいと思うよ。カップルは他の店に行けばいいだけだしｗ この街にはこのお店しかないというわけじゃないでしょ？
クリスマス、休みたいけど休めない〜😭
きっと子どもや家族連れの前でイチャイチャうるさいカップルがいたのかもしれないね。周りの人の目を気にしないお客さんをお断りするのもひとつの手段だよね😆
素晴らしい。拍手を送るよ。ごはんや飲み物を食べさせ合うカップルってイライラするよね😒😒😒
こういうお店もあるんだ…
こういうお店があったら精神的な負担が減るね。わたしは日本のレストランでクリスマスも働かなきゃいけないし、恋人はタイにいるし。
いいお店だ！
日本はこんなのあるんだ…？ 羨ましい😂😂😂
面白いｗｗｗ
「精神的ダメージが強い」ｗｗｗ
タイでも導入するべきだね😏
こういうお店を支持するｗ
非モテの反撃！！
このお店にノーベル平和賞を授与すべき！ｗ
コメント
［タイ人のコメ］
>ゲイカップルなら入ってもいいの？
これはこれで、
ゲイのスタッフがダメージを受けるからNGやったりして
（´Д｀；）
8年前のネタを今頃掲載って何で？
ちゃんと読みましょうね？
家族連れなら心臓発作起こすんじゃないの？＞従業員
おひとり様しかダメじゃね？
ほんとなんでこんなにネタが古いんだ？
だから、ちゃんと読みましょうね？
他人の幸せを祝福せずにメンタル崩壊しているとかヤバいだろ。
どうも！ 他人の幸せを祝福できずにメンタル崩壊しているものです！
昭和生まれです！
タイ人は素直だなwww
こんなもの客の回転が悪くなるから禁止してるだけだろ？