日本のTwitterで話題になっていた日本の食材を使ってイギリス人が再現したというイギリスの伝統料理「スターゲイザーパイ」の写真がタイでも紹介されていました。かなり特徴的な見た目になった日本版スターゲイザーパイを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「現在野球日本代表が国際大会24連勝している秘訣をご覧ください」→「24連勝ｗ」「事実上メジャーリーガー主軸のチームじゃなければ日本の相手がまったくできないからｗｗｗ」「選手層があまりにもすごいから国際大会ではマジで敵がいない」
- 「日本vs中国の試合に乱入した中国人をご覧ください」
- 海外「日本が正しい！」日本では非常識だった欧米の常識に海外ら大喜び
- 海外「日本がいい！」米国人に理想の未来を見せる日本の現状に米国人が大騒ぎ
- 海外「日本は別の惑星のようだ」 米首都在住のジャーナリストが『先進国日本』にワクワクが止まらず
- 「あれ ？米国と日本と豪州、防衛協議体新設合意…中国念頭」
- 海外「日本で10ドルの料理を頼んだら凄い量が出てきた！」日本の庶民派レストランに対する海外の反応
- 海外「わかる！」日本の総理大臣のおちゃめな行動に海外から共感の声が 到中
- 海外「生まれる国を間違えた…」長年日本で暮らす英国人が悟った日本の素晴らしさが話題に
- 旦那がやってるスポーツを見に行ったら、派手めな50代くらいの女性二人が「あ～、○くん久しぶりぃ～！」って旦那にベタベタ触れはじめた。私「？！」→結果
- 外国人「いいぞ日本！！」官房長官「凶悪犯には死刑もやむを得ない」
- 海外「中国の笛」日本対中国戦の主審人選に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外の反応【チェンソーマン 第二部】第184話感想「こういうメンタリティはわたしも見習わないとなぁ」
- 「確かに 日本より世界犯罪指数が悪いですけど日本はデータをねつ造するので意味がないんです」
- 「悲報： がウキウキで発表した超伝導体の悲惨な近況がこちらです…」→「全てデタラメだった…（ブルブル」＝
- 「日本の熟練寿司職人だけが作ることを許されている寿司をご覧ください・・・」
- 中国人「恥晒しだ」日本国歌にブーイング、レーザー攻撃、ピッチ縮小！日中戦の悪質行為を中国人はどう見たのか!?【海外の反応】
- 外国人「日本に住んでいるけど、これだけは譲れないという思想や文化は何？」
- とある漫画のレビューが高評価と低評価で評価が真っ二つだった。低評価を読んでみると、皆同じ部分に引っかかって「理解ができない」と酷評されてた。
- 「勝手に日本のお米の品種をかけあわせて国産の品種を作り上げたのでようやく日本便りから抜け出せた気がします」
- とある漫画のレビューが高評価と低評価で評価が真っ二つだった。低評価を読んでみると、皆同じ部分に引っかかって「理解ができない」と酷評されてた。
- 1/2Aママに託児をお願いされた。予定の時間を過ぎても来ないし電話にも出ない。私にも予定があるのに…→A子を連れて出先から帰ると警察が！「ちょっと話を聞かせてもらえますか」
- 海外「日本がいい！」米国人に理想の未来を見せる日本の現状に米国人が大騒ぎ
- 掃除してたら窓からすごい大きいハチが飛び込んできた。怖くて「あああ！」と叫んだら、なんとハチがロの中にスポっと入ってきて・・・
- これ一枚羽織っとけば様になるおっさん向けアウターでおすすめある？
- 【艦これ】サーバーって何処が1番魔境なんだろ？
- 【海外の反応】海外で翻訳された日本の漫画にしかないページが注目を浴びる
- 外国人「きれい！」「この揺れは見覚えが」鹿児島のガタゴト観光特急の旅に興味津々
- 【アンゴラ】フェアリーゴッドマザー【ポーランドボール】
- タイにある「日本の町中華の店」メニューがヤバすぎてタイ人が大笑いｗｗｗ【タイ人の反応】
- 海外「日本がいい！」米国人に理想の未来を見せる日本の現状に米国人が大騒ぎ
- 本場の日本食堪らない!観光客か゛食へ゛て食へ゛て食へ゛まくる
- 【速報】 デンマーク海軍が海底ケーブルを切断した疑いのある中国船を追尾中、既に包囲！！！
- 【朗報】 斎藤元彦さん、早くもパワハラ臭を漂わせる
- 「完全に滅ぼす気じゃねーか」とロシアの『ウクライナ分割和平案』に周囲絶句、一番左のところですらやばすぎるぜ……
- 【話題】 れ・山本太郎代表の名刺が衝撃的「背筋が凍った」「既存の極左を刈り取るデザイン、恐ろしい」
- 【速報】 小室眞子さん、帰国で宮内庁困り果てるｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像あり】 家庭内盗撮画像
- 【悲報】 ワイ、コンビニの女店員(30)と大喧嘩してしまう→結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ヤクルト、ロドリゲスが退団…リリーフで32試合に登板も自由契約
- 掃除してたら窓からすごい大きいハチが飛び込んできた。怖くて「あああ！」と叫んだら、なんとハチがロの中にスポっと入ってきて・・・
- そんな出来事も忘れかけていたころ、私は新聞記事を見て背筋が凍った
日本の食材でイギリスの伝統料理を再現したら…
先日、日本のツイッターで、日本の食べ物を使って再現したイギリスの伝統料理「スターゲイザーパイ」の写真が話題になっていました。
いったいどんな見た目になったのでしょうか？
それでは、そのツイートをご覧ください。
「イギリス」に関する海外の反応
スターゲイザーパイ
スターゲイザーパイ（スターゲイジー・パイ）は、イギリス・コーンウォールのマウゼル村発祥の名物料理です。
英雄トム・バーコックをたたえて、トム・バーコックス・イヴ祭が開催される12月23日に食べることになっています。
英国人に「みて！みて！スターゲイザーパイっ！」と、
とっても素敵な笑顔で渡されたパイの実の成れの果てです( ˘ω˘ )
🇬🇧人に「みて！みて！スターゲイザーパイっ！」と、
とっても素敵な笑顔で渡されたパイの実の成れの果てです( ˘ω˘ ) pic.twitter.com/X1DlKxgS3T— 鳳(ホウ) (@hou_PN) September 24, 2020
ツイッター民「鳳(ホウ) (@hou_PN) 」さんが投稿したのは、イギリス人が作ったというスターゲイザーパイの写真です。
パイの実と小魚の干物を使って再現していますが、確かに非常によくできていますね。
ただ、実際に食べた「鳳(ホウ) (@hou_PN) 」さんによるとあまり美味しくなかったそうです笑
これ程ご反応を頂くとはっ…！
因みに味はジャコとパイの実の味が別々で美味しくなかったですが、
魔改造国家である🇯🇵でなら美味しく出来る余地があるとも思いましたっ笑因みにこんな感じのも描いてますのでお暇な時にクスッと笑って頂けますと嬉しいですっ⸜( ‘ ᵕ ‘ )⸝https://t.co/PUeyg3A0SW
— 鳳(ホウ) (@hou_PN) September 25, 2020
このツイートは2万回以上リツイート、5万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
天才すぎる、確かに再現できたわ
— mitune (@mitune15) September 24, 2020
うおおおー！(FF外から失礼します)
スターゲイザーパイだぁぁ！
かわいいですね！💕
憂国のモリアーティのウィリアムが好きな食べものですよねぇぇ！！
今度やってみます…!!!笑笑— Miyake Mayu (@macchan_vla) September 24, 2020
魚の躍動感に感激しております。
— ミナミのアミューズメントBar【B-LUCK BERRY】 (@B_LUCK_BERRY) September 25, 2020
うわっ！こわっ！！！ｗｗｗ
— Keica (@piyopiyolemon_) September 25, 2020
(´^ω^｀)ﾌﾞﾌｫwww
— 白銀の神 🇯🇵月 読 命様と聖 草雲 【🐾piko判党🇯🇵】 (@s4DRzObK6K71RZ9) September 24, 2020
こっ…これは酷い❗️笑
— 白水悠理 (@sirouzuyuuri) September 25, 2020
ほっこりチンアナゴ😂www甘いと塩っぱいが一度にとれてお得ですね。
— 鈷けだま (@nanten08) September 24, 2020
- 【処理水】 ロシアの国立研究機関「日本周辺の海水を調査した結果、懸念なし」
- 【Xの車窓から】 「スーパーカブ」とハローキティがコラボ ほか
- 押井守監督の映画「攻殻機動隊」1995年公開当時の貴重な予告映像を公開…「このアニメが映画を進化させる」！
- 【速報】 ウクライナ「よーしみんな参戦だあ！」米国製に続いて英国製の長距離ミサイルも撃ち込み始めるｗｗｗｗ
- ポーランド首相、ドイツ兵を見てもパニックを起こさないように国民に喚起
- 1000円カットで絶望的な髪型にされた人、周りから虐められて哀愁漂う表情を浮かべてしまった模様
- 斉藤元彦「再選！(兵庫県知事」日本「石破茂と会談予定！(全国知事会」百条委員会「知事会当日に百条委員会を被せる！」東国原英夫「百条出席を優先しろ！(大炎上」→
- ウクライナ軍のレオパルト2A6戦車がたった1両で、ロシア軍の車両を次々と撃破！
- 旦那がやってるスポーツを見に行ったら、派手めな50代くらいの女性二人が「あ～、○くん久しぶりぃ～！」って旦那にベタベタ触れはじめた。私「？！」→結果
- 湖南の小学校でいじめ → 父が車で小学校にツッコみ児童を次々はねる
- 【話題】「絶体絶命」、少しずつバラバラにすると「糸 色 体 糸 色 命 いとしきからだ、いとしきいのち」
- 【蛇】嘘みたいな風貌の男(49)、コンビニ強盗致傷で逮捕 想像の20倍やばい（画像）
- 【蛇】 嘘みたいな風貌の男(49)、コンビニ強盗致傷で逮捕 想像の20倍やばい（画像）
- 【朗報】 トルコ政府「日本で退去命令が出た者を再度日本行き飛行機に乗せない処置」を実施 入管、帰せる者からどんどん帰す予算を計上
- とある漫画のレビューが高評価と低評価で評価が真っ二つだった。低評価を読んでみると、皆同じ部分に引っかかって「理解ができない」と酷評されてた。
- 【紀州ドン・ファン事件】 『急展開』キタァアアアアーーーーー！！！！！
- 1/2Aママに託児をお願いされた。予定の時間を過ぎても来ないし電話にも出ない。私にも予定があるのに…→A子を連れて出先から帰ると警察が！「ちょっと話を聞かせてもらえますか」
- 【動画】 タバコ吸ってた佐川の配達員さん、晒しあげて炎上
- 北 兵5人、ロシアの女子大生に性的
- 【海外の反応】海外で翻訳された日本の漫画にしかないページが注目を浴びる
- 外国人「きれい！」「この揺れは見覚えが」鹿児島のガタゴト観光特急の旅に興味津々
- タイにある「日本の町中華の店」メニューがヤバすぎてタイ人が大笑いｗｗｗ【タイ人の反応】
タイ人の反応
煮干しを突き刺したパイ
買ってきて！目をつぶって食べる！
チンアナゴを掘り起こしてパイにしたの誰？
面白すぎる〜、なにこの料理？
もったいない 😌😢
はっ？？
蛇みたいだし食べる勇気がないな…
これどうやって食べるんだろう？
上から食べるとパイまで届かないし、横から食べると魚が邪魔になっちゃう 🤔
煮干しだ *0*
口の中に突き刺さらない？
同じこと考えた 🤣🤣
こんなに小さな煮干しってどこで売ってるんだろう？ ハハハ
食べてみたいけど見つからなかったんだよね。日本ではなんて名前なんだろう？
「しらす」じゃないかな？
うーん…1ミリも食べたいと思えない…
かわいい 😊
魚があるし猫の餌じゃないのかな？
そう見えるよね 😂
美味しそうって言うより怖い。
なにこれー 😅
いらない！！！
かわいいし食べたくないな🤣😆
チンアナゴみたいだね。
最初、トカゲがいっぱい生えてるのかと思った
魚の目がクリクリしてて可愛いね。
蛇じゃなくて小魚なの？ 😅
食べる勇気がないよ、ハハハ。
チンアナゴかと思った。
コメント
食べ物であそぶな！w
小魚アーモンドの小魚？
後で美味しく頂いたならいいじゃん
これ普通に美味しいはず
甘じょっぱい味だろうし想像がつく
元のやつも飾りで頭を付けてるだけで中はイワシミンチとゆで玉子の筈なんやで
食糧難で嵐のなかで村民のために魚を獲ってきた漁師の勇気と魚を与えてくれた神に感謝するために
「中に魚が入ってますよ」と言う意味で頭を載せてあるらしい
意味やパイの中とかそういえば初めて知ったわ。アリガトウ。
そうなんか
普通に体もグニャっと曲がって入ってるかと（笑）
考えてみれば飾りと中身は別の方が合理的やね
イギリス人の自虐ネタは鉄板だな〜
すみだ水族館でこういうの見た事ある（笑）
イギリスではクトゥルフ召喚の儀式に用いられています