日本のTwitterで大きな話題になっていた「パンにパンを挟んだクレイジーなパン」が台湾でも紹介されていました。炭水化物に炭水化物を組み合わせてしまう日本人に驚く台湾人の反応をまとめました。
- 「日本の田舎のホテルのくせに、意外と朝食はおいしかったんですよ」
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 日本の映画館で「鬼滅の刃」を密かに撮影…20代の 留学生逮捕＝
- 海外「日本人だけ恵まれ過ぎだろ」 海外女子が体験した日本の夏祭りの様子がエモすぎると話題に
- 海外「なんてこった！」日本に対する関税の影響がさっそく出始めて米国人が大騒ぎ
- 海外「日本でこれが可能なのはアメリカと何が違うから？」日本の豪華列車の動画が話題に（海外の反応）
- VANK「3％に過ぎなかった東海表記の世界地図、今は40％」＝
- 外国人「日本のスーパーの惣菜コーナー、レベルが高すぎる・・」
- 海外「もう日本から出たくねー…」 日本旅行を終え帰国したドイツの作家、日本に戻りたいとごねてしまう
- 父から今すぐ実家に来いと電話があり駆けつけると、親族が勢ぞろい。何事かと思ったら、父が「何故兄嫁ちゃんに嫌がらせするんだ！」と怒鳴られ...
- 海外「これは素晴らしいアイディア！」日本に触発されてアメリカにオープンしたカピバラカフェに対する海外の反応
- 【勢い止まらんｗ】 「K-pop超えの影響力、日本アニメの伸び方がマジでヤバい件ｗｗｗ」
- 日本の映画館で「鬼滅の刃」を密かに撮影…20代の 留学生逮捕＝
- アメリカ人「俺達が理解できない世界の食べ物を挙げていく」
- 新婚時代のドライブ中に夫と大ゲンカ。サービスエリアに一人残された私は、その後とんでもない目に遭い…
- 大谷翔平が未来のメジャーリーガーの人気投票で堂々一位！←「圧倒的に１位」（海外の反応）
- 海外「日本人だけ恵まれ過ぎだろ」 海外女子が体験した日本の夏祭りの様子がエモすぎると話題に
- 【海外】BABYMETALのニューアルバム「METAL FORTH」がイギリスで17位
- 中国で建設中の橋が崩落、作業員が黄河に転落して10人死亡！
- 呑んだ勢いで１５歳年上の女上司に手を出してしまった。年齢のわりになんかかわいいなぁとなって...
- 海外「見習いたい！」日本が高品質インフラを維持できる本当の理由に海外がびっくり仰天
- 「日本プロバスケ2部チームのホームアリーナをご覧ください」→「こういうところで経済力の差が出る」「資本よりは審美的な差だろう 美的感覚...
- 学校「甲子園応援お願いできますか？」私「はい…費用は？」学校「もちろん自己負担で」→あまりの要求に絶句した…
- 息子の名前を『縁唯杜（えいと）』にしたい。 グローバルな社会でも活躍できるように名づけたんだが...
- 3千円の鮭定食 人気シェフ・鳥羽周作さん運営の古民家レストラン閉業へ 国内外からの観光客狙ったが客足伸び悩み
- 「日本が世界2位の国だったとか事実なのか？米国の他にもソ連、中国、英国、ドイツなど強大国が常にいたんだが」→「」
- 海外「日本人が守ってくれてたのか！」 『赤毛のアン』が日本以外では無名という指摘が話題に
- 猫は環境が変わればこんなに変わる。野良猫が飼い猫になるまで。海外の反応
- ダルビッシュ有が大谷ドジャースと対決、6回1安打1失点の快投でチームは同率首位に再浮上、ドジャース対パドレス戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- アルゼンチン「世界から見て俺達の国ってどういうイメージ？」
- 【世界】ドッジボール【ポーランドボール】
- 日本の研究チームが発見したダウン症関連の研究成果に海外興味津々！（海外の反応）
- 【事故】 地下アイドルさん、必須のアレを履き忘れて丸見えハプニング！迂闊過ぎる食い込み姿がこちら・・・
- アメリカ人「このレシートの“関税”ってなんだよ!!俺らが払うのか？」→そうだけど
- 【画像】 ぬるい缶ビールをすぐに冷やすおもちゃ
- 【画像】 村重の身体、意外とHｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 3リットル入る容器と5リットル入る容器に、水が満タンに入っています。4リットルを正確に計ってください。
- 【衝撃映像】 カムチャッカ、割とマジで津波にのみ込まれてしまう！
- 【人間ホラー】 ２ちゃんの怖い話スレにヤバすぎる書き込みを発見した・・・
- 【満員】 この酷暑に弱冷房車いる？いらない？SNS上で激論、不要論7割も！強冷房車にして欲しい
- 【速報】 日本、『信号機』がどんどん撤去され始める…
- 【朗報】 小泉進次郎「スーパーのレジさ、あれユニクロみたいに一発会計できないの？」
パンにパンを挟む！？《カレーパンサンド》創作グルメのアイデアは台湾風料理から！
海外の食品の開発者が、新商品のアイデアは台湾にある同じような食べ物を参考にした、と言っているのを聞くことがあります。
今回ご紹介する食品も、台湾料理から着想を得たアイデアだそうですが、食パンにカレーパンを挟んだ台湾料理なんてあったでしょうか？
よくよく話を聞いてみると今回の新商品のアイデアは燒餅油條（台湾風揚げパン挟みパン）からきたものでしたｗｗｗ
実は日本ではこういった「炭水化物×炭水化物」の組み合わせは結構目にします。
例えば「お好み焼きと白ご飯のセット」や「ラーメンとチャーハンのセット」といった定食は、日本では当たり前のように見かけるものです。
しかし、パンの中にパンを挟む、という組み合わせはさすがに初めて見ましたｗ
最近ツイッターで「カレーパンサンド」が話題になっています。
そう言えばなかなかクレイジーなパンを見つけて買ってみた。
そう言えばなかなかクレイジーなパンを見つけて買ってみた。
何を血迷ってこいつを挟んだ？(°∀°) pic.twitter.com/po7xHABLwM— おのせ＠ドゥムジです🐏 (@onose_negiice) April 4, 2018
パッと見るとカツサンドのようにも見えるのですが、なんとこの製品、二枚の食パンの間に半分に切ったカレーパンが挟まれているのです…(⊙＿⊙)
クレイジーすぎてツイ主も買わずにはいられなかったカレーパンサンドは、見た人にも衝撃を与えたようで、3万6千回以上リツイート、5万回以上もいいねされています。
パッケージのイラストでは、トーストに何かしらの揚げ物が挟まっているように見えますが、まさか本当にカレーパンが挟まっているとは思いませんでした！！
この「カレーパンサンド」は、日本の大手製パン企業のフジパンが発売したものです。
2018年の4月1日から東北6県のスーパーや量販店限定で発売されたもので、コンビニでは販売されていないことから、ツイッターで紹介されてようやく話題となりました。
このサンドイッチを開けてみると、確かに中には半分に切ってマスタードとマヨネーズがかかったカレーパンが挟まっていました。
(@_@)まさかまさかの調理パン カレーパンサンド/フジパン 食パンにカレーパンをはさんじゃいました。…って、おい！パンをパンではさんじゃったの？！ とりあえず買って食べてみたが……まあまあいけるような まあこういうのも有りかもしれんねよくわからんけど pic.twitter.com/eVXFzOvgoz
— おせっかいなおもちゃ好き (@IJM93) April 4, 2018
いったいなぜこのような奇妙な組み合わせを思いついたのでしょうか？
フジパンの広報担当にこの質問を投げかけたところ、なんとこのアイデアは燒餅油條（台湾風揚げパン挟みパン）が発想の原点だという説明があったのです。（訳注：ソース）
燒餅油條と豆乳（原文にはこの写真はありません）
goosmurf [CC BY 2.0], via Wikimedia Commons
揚げてあるカレーパンを食パンに挟むというアイデアには社内でも賛否があったそうですが、実際に販売してみたところ、意外なことにツイッターを通して広く拡散され、東北限定商品にも関わらず全国で話題となったのでした。
ここまで話題になるなんて、きっと開発者も予想していなかったでしょうね…
ただ、これだけ話題になっているのですから、もしかすると販売する地域が増えるかもしれません！
日本に遊びに行った際はこのカロリーの高そうなパンを試してみるのはいかがでしょうか！
- X民「外交官だった祖父母が住んでいた家の風呂がコレ」→ファンタジーすぎるｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 子連れヒグマは 激しちゃアカンね！ ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- サンモニ「日本は加害国でもあるという認識は若い人に持っててもらいたい」
- 京都の中国人観光客切り付け事件、中国人の男を逮捕 中国ネット「やっぱりそうだったか」「また同胞」
- 造船会社「もう修理できない」…ロシア海軍最後の空母の哀れな結末！
- 新婚時代のドライブ中に夫と大ゲンカ。サービスエリアに一人残された私は、その後とんでもない目に遭い…
- 中国「電気自動車！」BYD「巨額負債疑惑」中国市場「走行距離ゼロの中古車(在庫処分」BYD「自社仮想通貨で支払う(Dチェーン」中国業者「え」BYD「車軸が折れる(動画」→
- 「日本はゴミ収集車もほこり一つついてない」
- 【速報】大都会東京にクマ出現！！！！ 安全地帯からクマ駆除にクレーム入れてる奴ら終わるｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【朗報】元フェミニスト、結婚してフェミが治る…「夫が私に向けてくれる優しさで、人との接し方を一から学び直してるところある」
- 【国連】米NYから日本に移転へ グテレス事務総長「東京と横浜は非常に有力な移転先の候補地だ」「日本は核軍縮に関し、強いリーダーシップを発揮する道...
- 呑んだ勢いで１５歳年上の女上司に手を出してしまった。年齢のわりになんかかわいいなぁとなって...
- 【悲報】 立花孝志「NHK不払いしてる人は支払うかテレビを捨てろ。財産差し押さえられるぞ」
- NHKのニュースで30代の夫婦が生活が苦しいと訴え、だが夫婦の手取り収入を聞いた視聴者は思わず……
- 学校「甲子園応援お願いできますか？」私「はい…費用は？」学校「もちろん自己負担で」→あまりの要求に絶句した…
- 【動画あり】 愛知・豊橋の道路でライダーVSドライバーの殴り合いが勃発！数分間せき止めも、展開が笑えると話題にw
- 【速報】 井出上漠くんのあたシコ欲、限界突破ｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 【訃報】 吊り橋のロープ切れる、１０人死亡、４人行方不明、２人安否不明????
- 海外「日本人が守ってくれてたのか！」 『赤毛のアン』が日本以外では無名という指摘が話題に
- 海外「日本の中古屋はレコードプレーヤーの天国だった」日本の中古レコードプレーヤー市場に対する海外の反応
- 海外「見習いたい！」日本が高品質インフラを維持できる本当の理由に海外がびっくり仰天
台湾人の反応
食パンマンとカレーパンマンの組み合わせか…
食パン二枚の間にカレーパン挟んだ新商品か。カレーパンサンドって…どんな感じなんだろう。
そんなに高くないなら食べてみたいｗ
そのうち台湾で台湾風揚げパンにカレーパンを挟んだものが発売されそうだな…。
日本人って本当に炭水化物に炭水化物を組み合わせるのが好きだよね。ラーメンとチャーハンのセットとか、焼きそばパンとか。
タピオカピザとかもねｗ
あと餃子にラーメン合わせたり、ポテトチップスパンとかｗ
糖尿病まっしぐらな組み合わせだね
確か前にファミリーマートかセブンイレブンでパスタサンドってのがあったよねｗ懐かしいｗ
え？ 一つの商品なのにカレーパンは半分しか入ってないの？
そうだよ。商品説明にもそう書いてる。
ってことは、一個のカレーパンで二つ商品作れるのかｗ
もしかしてコストカットじゃないの？ｗ
これはもはや三分間クッキングの領域だな。昨日買ってきたカレーパンをレンジでチン、トースト二枚の間に挟んでできあがりｗ
今朝寝起きで見たときはカレーパンサンドの何がおかしいのかわからなかったけど、いま改めて見たら確かにクレイジーで吹いたｗなんだこれｗｗｗ
たぶんもう少ししたらカレーパンサンドパンが出てくるんじゃないかなｗ
これをご飯の上に載せたらカレーパンサンド丼の出来上がり。
そこにカレーをかけたらカレーパンサンドカレー丼の出来上がり。
つまり食パンマンとカレーパンマンのカップリング。そういうことでしょ？
さらにタピオカも入れちゃおうぜｗ
そのうち海苔巻きずし丼とか出てきそうだねｗｗｗ
この次の新商品は焼きそばパンサンドだな。
カレーパンサンドって炭水化物だらけじゃないか。カレーの量なんてかなり少ないだろこれ。
次はタピオカサンドとか出て来そうで怖い。
日本人は炭水化物と炭水化物を組み合わせるが好きすぎるだろｗ
カレーパンサンド…水飲みながらじゃないと食べきれなさそう。
パッケージのイラストが中身に忠実すぎるｗｗｗ
日本人は主食同士を組み合わせるのが本当に好きだよね。
次はハンバーガーサンドが出てくると見た。
なんだこれ。異世界の食堂から来たサンドイッチか？ｗ
日本人はどんだけ炭水化物を愛してるんだｗ
これは新商品なんかじゃないよ。カレーパンが進化しただけだよ。
日本に行きたいｗ変なものがたくさんあって好きｗ
カレーパンサンド…意味がわからん。カレーパンじゃだめなのか？
カレーパンサンドって…クレイジーすぎるだろｗｗｗ
こんなの食べたら喉乾きすぎて死にそうｗ
台湾人もそのうち肉まんの中に小籠包入れるかもしれないよ？
なんかこのパンの開発者、次はタピオカをトーストに挟みそうな気がするｗ
コメント
台湾のコメントに激ﾜﾗﾀwww
↓
16
これをご飯の上に載せたらカレーパンサンド丼の出来上がり。
17
そこにカレーをかけたらカレーパンサンドカレー丼の出来上がり。
21
この次の新商品は焼きそばパンサンドだな。
アンパンでカレーパンを挟むんだ
PPAPの時に売ってたらもうちょっと話題になってたのに
食の大国たる英国にはトーストをパンで挟むトーストサンドというものがあってだな・・・
こっちのほうが有名だよな
まぁ食べやすくはなるわな。
ありやろな
ハイブリッド構造
パンにもいろんな種類、食感あるしな
揚げパンの最初の舌触りの悪さを軽減できるからアリだと思う
いつもいつも言ってる事だけどさぁ。。。
餃子やお好み焼きを炭水化物に分類する風潮、何とかならんのか？
それらはどう考えても、肉や野菜の具の割合の方が小麦粉よりも多いだろうに。
イギリスのトーストサンドは基本のバタートーストサンドでは奇妙に思えるが
オプションのケチャップ、マヨ、ガーリック、マスタードが入ると結構普通に食える。
コロッケパン「解せぬ」
普通に美味しそうと思ってしまったわけだが
ボリュームがある。
「パンパンや！」
カレーパンが濃すぎると感じてる人にはちょうどよくなるかもしれんがｗ
滋賀のサラダパン(タクアン入り)味の滋賀限定カルビーのポテトチップス
カレーパンって、どうして揚げるんだろうね。
カレーパンは昔流行っていたカツレツに似せて揚げたのは知っているが、
揚げる理由、もう無くねー？ 油吸ってカロリー高いだけじゃん。
私は揚げてないカレーパンが好きなのだが、如何せん圧倒的に少ない。
見かけるのはほぼ稀。すごい希少価値が高い。だから見かけたら買うようにしている。
しかしこれって結局、脂っこいカレーパンを別のパンで挟んで食べ易くしたんだろ。
これこそ本末転倒だと思うんだが。理由は上記の通り、カレーパンは揚げなくても
カレーパンは作れるし、実際問題あるから。
ほんと二度手間だよね。しかも油は使ってるからカロリーは高いまま。
それに最近、年取ってきたせいで脂っこいものは食べられなくなってきた。
カレーパン好きだけど、殆どのメーカーやパン屋さんは揚げてるから
食べられないんだよね。
油で揚げてなきゃカレーパンじゃないって、いくらなんでも固定概念が過ぎませんかね？
どっかのコンビニに焼きカレーパンってのがあるぞ
カステラサンドとかカツサンドとかあるから別に違和感はないよな？
食パンｘカレーパンとは、腐りそうなネタですね。アンパンは愛と勇気だけしか友達認定して無いから妄想力が捗るのはこっちよな。
手がべとべとしなくなるからアリ……か？
北海道の根室市にカステラを挟んだ山森パンってのがあってだな
これが美味いんだｗｗｗ
昔ミニストップで桜餅パンて売ってたけど
結構食える味だった。
おかゆライスほどじゃないな。
食った感想はパサパサしてて余り美味しくない
カレーが少ないからパンの味しかしないんだよね
イギリス先輩が真っ先に浮かんだ
パンシロンでパンパンパン
台湾でもお粥に油条を付けてるから一緒だｗ
偶然食べた普通にうまかった。
＞東北限定商品
いや普通に博多のサニー(西友系)で売っていたそれも割引品だったが・・・？