日本のTwitterで話題になっていた「アイデンティティを失った今川焼き」の姿が台湾でも紹介されていました。まるで社会に抑圧された自分たちのようだと感じる台湾人の反応をまとめました。
- 海外「いったいなぜ！」15年ぶりの日本で感じた逆ウラシマ効果に海外がびっくり仰天
- 「日本の建築レベルの高さがよく分かる建物がこちら…」→「これがプリツカー賞の国…（ブルブル」＝
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し＝
- 海外「スパゲッティナポリタンを作ってみたら美味しかった！」日本のアニメに影響されて食べたことのある料理に対する海外の反応
- 海外「最後に勝ったのは日本だ」 赤ちゃんと初来日した海外ママが日本の首都の姿に衝撃
- 海外「面白い！」日本が舞台なだけで大ヒットする最新西洋ゲームに海外が大騒ぎ
- 李大統領、中東避難支援で日本に感謝の書簡＝
- 日本「麺をすするって世界ではタブーな行為なんだろうか？」
- 【超悲報】若者の結婚離れ、飲み会離れ、旅行離れ、アウトドア離れ←全部金がないからだろｗｗｗ
- 海外「あれだけ先進的な国なのに…」 あらゆる物に命を見出す日本人の精神性が世界を感動の渦に
- 海外の反応：日本人が外人を嫌うのも無理はないな
- 【悲報】女のトイレ、めちゃめちゃ忙しかったwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 海外「電解質の補給ならこれが神レベルだ」日本のスポーツドリンク、ポカリスエットに対する海外の反応
- インド人「日本で30年働いたインド人がビザ切れで帰れと言われているぞ！」←「自業自得だろ」
- サムスン電子、労使交渉はストライキ実行日の前日まで延長へ……メディアからは「経済を破壊するつもりか！」、国民からは「労組は横暴すぎる」との声が出るものの
- 海外「火災が相次ぐ中国電気自動車。これは本当に安全なのか？」
- 幼馴染「土下座してまで私の>>3見たいの？」
- 母と間男の現場を見てしまったあの日から、家族の空気が一変。そして離婚後まさかの展開に…
- 海外「私も着たい！」日本人は外国人の着物姿を喜ぶという証拠に海外からコメントが 到中
- 海外「面白い！」日本が舞台なだけで大ヒットする最新西洋ゲームに海外が大騒ぎ
- 「嫁子は気が利かない、嫁子と言うものは太陽の昇る前に起き出して家事をするもの、 嫁子は姑のことを崇め奉るものよ」とシツコイトメに私がやったDQN返しはこちらです →
- 【海外の反応】 ラグビーの神連携プレーがヤバすぎる「これはもう芸術」「アメフトより100倍面白い」
- 【海外】Forza Horizon 6 ゲームプレイ映像BABYMETAL feat. 「WHITE FLAME -白炎-」
- 「日本で今ハイニックスと同じくらい激熱な会社をご覧ください」→「47倍はヤバイｗ」「石油が出てきたのか？」「日本も半導体が復活したよう...
- 海外「電解質の補給ならこれが神レベルだ」日本のスポーツドリンク、ポカリスエットに対する海外の反応
- 「1週間入院してたんだ」何度言ってもスマホを放置する両親への沈黙の仕返し｜海外騒然
- アメリカ「お前らの国の自然で最もヤバいものは何？日本「地震と津波」
- 夏みたいな暑い日に黒の服着てる奴ってなんなの？黒色は光を吸収するって知らないの？
- ランニングシューズおすすめ比較｜足型・用途別の選び方と失敗しない一足
- 【逃げ場なし】外国人が選ぶ「今いちばん最悪な職業」が地獄絵図すぎる｜海外の反応
- 【海外】「『ハデスタウン』に影響を与えたオルフェウスとギリシャ神話の真実」
- 海外の反応 海外「トマトが！」米大物セレブの日本での感動料理体験に海外が超納得
- 【速報】 中国、やっぱ逝くｗｗｗ
- フジクラ、最高値のほぼ半値に
- 【動画】 セブンイレブンに押し入った強盗に容赦しない警備員。
- ビックカメラ「ポケカ転売対策にクイズやります！答えられない人には売りません！」→転売ヤー、必死にポケモンの名前を覚える→結果ｗｗｗｗｗ
- 知人がサワガニの唐揚げを食べた後に肺が痛くなり病院へ、肺の影が検査すると動くので「何だこれは？」と先生が集まっていると……
- 【ブーメランｗ】 友達に付き添ってといわれて産婦人科にいったんだけど、後日彼氏に呼び出された。家についたらゴミを見るような目で彼母が私をみ...
- 【衝撃】 水道のシャワーぶっ壊れて業者呼んだ結果
- 【吸血】 地球上にいる全ての「蚊」を根絶したらどうなるのか？
- 【ホラー】 丘の上に佇む不気味すぎる廃墟に行ってみた結果
- 【悲報】 大学「AIのせいで学生の成績がAだらけになっちゃったんだが」
アイデンティティを失った今川焼き
本日は日本のツイッターで話題になっていた「今川焼き」の写真を紹介します。
ツイ主さんはある器具を使って日本の和菓子「今川焼き」のアイデンティティを完全に失わせてしまったのです…
それでは、そのツイートをご覧ください。
「君の名は。」に関する海外の反応
かなりアイデンティティを失った
かなりアイデンティティを失った pic.twitter.com/m6UNr3UpHG
— ゆきまさかずよし (@Kyukimasa) January 8, 2022
ツイッター民「ゆきまさかずよし (@Kyukimasa) 」さんが投稿したのは、ワッフルメーカーでプレスした今川焼きの写真です。
このツイートは3万回以上リツイート、15万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
…と言うより、『なりすまし』だな、こりゃ ww
— atsy (@atsy15930233) January 8, 2022
変わり果てた姿に…(˚ ˃̣̣̥ω˂̣̣̥ )
— Arkangel@FF14他@またシャドバンかも？ (@Uv4EMIjtuh6a4e7) January 8, 2022
回転ワッフル
大判ワッフル
いまがわッフル
おやきワッフル
ござそうワッフルさあどれかしら？
— 名無しほむほむ (@nonameagent) January 8, 2022
名称上のアイデンティティが元々危うい食べ物だけどww
— 黒野千年@なろうR18ミッドナイト（ワクチン2回済） (@blackperson2000) January 8, 2022
大判焼きをワッフルメーカーに……!!いいアイデアですね!!中身はあんこですか??それともカスタード??あるいはオランダ焼き?!
— あい (@aipy39avocado) January 8, 2022
彼は名前が統一されない身なので新しい呼び名が増えたトコロでへこたれない強いメンタルを持っているかも
— (@hajmsta) January 8, 2022
そうか！このイッパイアッテナをこうしちまえばワッフルに出来るのか！もうコイツの名前で争って流れる血を見なくてすむのね…
— ミズグチ (@johnman44jp) January 8, 2022
全員がわけわからん名称でコレを認識してて草
あじまん、だろ？
異世界転生してきたのかな？— お前に幸福を擦り付けマン (@tekitou142) January 8, 2022
- 【超悲報】若者の結婚離れ、飲み会離れ、旅行離れ、アウトドア離れ←全部金がないからだろｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 この方の車はナイト2000だぞ ほか
- 海外「電解質の補給ならこれが神レベルだ」日本のスポーツドリンク、ポカリスエットに対する海外の反応
- 【醜態】 高速の料金所でミニバンと軽が譲り合わなかった結果…????
- ロシア市民「なぜ私たちが爆撃にさらされるのかわからない。何も悪いことしていないのに」！
- 日本から中国に一時帰国したら「もう日本に戻りたくない」「武漢の方が大阪より100倍良い」に反響
- 高市早苗、自衛隊の階級呼称変更へ →小沢一郎が警戒「いい加減、皆が気付くべき。国が壊れていく」
- 日本「辺野古転覆事件」元同志社大教授「娘の意思を代弁するな！」専門家「人として理解できない(断罪」謎の勢力「環境破壊！」沖縄県「無許可車で芝生が枯れる」→
- 【悲報】 ワイ、Vプリカにより人生を狂わされる
- 【画像】 ブス、ようやく気ずく
- ラサール石井氏「各国のスパイは優秀、スパイ防止法案で捕まるマヌケなスパイはいない！」「政府批判する我々日本人を捕まえるのが目的！」
- 【悲報】日本の地方、『完全終了』のお知らせ・・・・・
- 【動画】リア充JKの動画、あまりにも眩しすぎると話題にｗｗｗｗ【Pickup】
- 【悲報】女のトイレ、めちゃめちゃ忙しかったwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【画像】 ジャンボリお姉さん脱ぐｗｗｗｗｗｗｗ
- サムスン電子、労使交渉はストライキ実行日の前日まで延長へ……メディアからは「経済を破壊するつもりか！」、国民からは「労組は横暴すぎる」との声が出るものの
- （ ´_ゝ`）立憲議員、法務大臣に「はぁ！？」ヤジ複数で国会が一時停止 難民受け入れめぐり「迫害の恐れのある母国に帰らざるを得なくなったら・・
- 【疑問】 ナイジェリア人「なぜ日本人は 正座やあぐらと呼ばれる、あの不快な姿勢で座るのでしょうか？」 → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 【悲報】 RIZAP、ついに気づいてしまった模様・・・・・
- 【MLB】ホワイトソックスがサヨナラ勝ちした直後の村上宗隆の反応が素晴らしすぎる → 「ニヤニヤが止まらんｗ」「ルーブル美術館に飾れ」
- 海外の反応 「メイソンミラーも人間」大谷翔平、ダブル2本！ドジャース地区首位奪還
- ニューズウィーク「日本政府の外人ハラが加速中」「まるで外国人ジェノサイドだ」【タイ人の反応】
- 【Xの車窓から】 プリウスがキレていっぱい降りてきた ほか
台湾人の反応
名称に対する圧が凄すぎてワッフルにするしかなかった。
あんこが押し出されてないのが何気に凄い。
実はあんこが入っていないっていう可能性もあるぞ…ｗ
社会化装置、別名「教育機構」。
我々はまさにいま今川焼きがワッフルに変身する瞬間を目撃しています。
あんこが少なすぎて、はみ出さないのかな？
大根餅をこうやって焼くと超おいしいよ。
マジで！？
あんこたっぷりじゃなくて良かったね。たくさん入ってると皮の外にはみ出るから。
人生そのもの…。
これは今川焼きで、車輪餅や紅豆餅じゃない。（訳注：車輪餅と紅豆餅は台湾版の今川焼です）
中はあんこが入ってるの？
全部同じものでしょ。
作り方が違う！
こいつは偽物のワッフルだ！
今川焼き→ワッフル。
環境によって自分を変えられちゃダメだぞ。
この画像は、ストレスをかけられ搾取される労働者からは血や汗は一滴も出ないというこということを表している。（訳注：中国語では、「血や汗」は「勤勉な働き」を意味することもあります）
マンホールのフタみたいｗｗｗ
中身がなさすぎでしょ。
俺→社会化された俺。
アジアの教育。
プレスすると、よりサクサクになるよ。
社会に潰されたｗｗｗ
ハリがあって元気だった時→外からのストレスに遭った時。
今川焼き？
ワッフルだよ。
わたしがやったら中のあんこが全部飛び出してワッフルメーカーをダメにしちゃいそう
強制的に転生。
見た目は美味しそう。
なぜかこれが自分に思えてくる（泣）
今川焼きがワッフルに変身。
プレスしたやつのほうが美味しそう。
あんこがたっぷり入ってなかったのかな？ もしかして中は空洞なのか？
プレスしたほうがもっと美味しい。
少なくともまだ円形ではある…。
完全にワッフルの形になってしまった。
現代社会の抑圧的な環境では、徹底的に型にはめられる！！
今川ワッフル。
犯罪行為も鍛錬だと合理化しようとする…。
支配された。
あ、これは…。
今の香港人。
これが今川焼きの正しい食べ方なの？
そうだったのか、昨日プレスして食べるべきだったｗｗｗ
めっちゃウケるｗｗｗ
今川焼きに偽装していたワッフル。
パソコンのキーボードかと思った。
今川焼きがワッフルメーカーに圧迫される被害発生。悲しみのあまり、あんこ流出。
「私は今が…わ…？ うぅ…私って何…だっけ…？」（アイデンティティの喪失？）
「彼は本来はこんな姿じゃありませんでした…。周囲の環境に押しつぶされたんです」
まさに人生。
ワッフルの形に変わってしまった。
全くあんこが飛び出てないね。中身が入ってないのかな。
社会の洗礼を受けた人たち。
今川焼き：俺、ワッフルメーカー：日々の暮らし、ワッフル：日々の暮らしが俺を変えようと目指す姿。
コメント
今川家にとっては桶狭間以来の屈辱。
そもそも今川焼きじゃねえ！
大判焼きや！！
回転焼きじゃーい！！
これって今川焼？大判焼き？かいてん焼き？ワッフル？
大判焼き派。
ポリコレがうるさい時代に
アイデンティティ完全否定とかよくやるわ…
普段から今川君、大判君、回転君とか
色んな名前で呼ばれてパニックになっていたのに…
え。うまそうなんだけど
これで続きが読める！！
ワッフルメーカーってなんでもワッフルにしちまうな
イマガワッフル
これや
声出して笑ってしまった。
まあ、ちゃんと食べるなら文句なんて無い。
台湾でもオリジナルネーム分かれてて草
今川焼のタネをワッフルメーカーで焼いたわけじゃないのか
ただ潰しただけなんでおいしさ半減やな
今川焼としては美味しさ半減でも本物のワッフルよりは美味しそうw
あんこ好きだから
まさに型にはめられるって奴だな
原作改変されたような悲しみ～
台湾はわかってくれるんだな。この笑い。
紅豆餅、台北で食べたわ。美味かった。
アンの味がちょっと日本とは違ってて、それはそれで旅行気分が出てうれしかったわ。
俺、桶狭間の戦いが終わったらワッフルになるんだ
で、コイツの名前はなんなんだ？
転生したらワッフルだった件
これはカノッサ以来の屈辱！
台湾でも名前分裂してるのか・・・
実は神に近づき過ぎて名前分裂させられてるんじゃないか
回転まんじゅう派だけど
いまがわッフルのネーミングがずるくて好き
台湾人がフツーに今川焼を理解しているのが凄い。
どらワッフル
そもそも今川焼きってクイニーアマンを和菓子風にアレンジした物だろ？だから「クイニーワッフル」
胡椒餅もプレスしようぜ
アイデンティティクライシスか
なら名前は思春期焼きか中年の危機焼きだな