日本人が渋滞中に「あるもの」を見て笑顔が止まらなくなってしまう!【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
渋滞でイライラ 台湾の反応
https://www.ac-illust.com/

日本のTwitterで話題になっていた、渋滞中に見て笑顔が止まらなくなった「あるもの」の写真が台湾でも紹介されていました。渋滞中に見たら自然に笑顔になる、癒やされると話題になっていた日本の写真を見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

渋滞してるときにこれを見たら気分が和らぐかも…

運転をしていて渋滞に巻き込まれるとストレスが貯まりますよね。

そんなときに少し変わった出来事でもあれば、気分が和らぐものです。

今日は日本人が渋滞中に見て、「笑顔が止まらなくなってしまったもの」の写真を紹介します。

いったいなにを見たのでしょうか?

「道路」に関する海外の反応

インド人「日本が先進技術で俺達の交通渋滞を解消するつもりらしいぞ!」 | 海外の反応アンテナ
日本の技術を活用した高度道路交通システムの整備により交通渋滞の緩和に貢献国際協力機構は、インド政府との間で「ベンガルール中心地区高度交通情報及び管理システム導入計画」を対象として12億7,600万円を限度とする無償資金協力の贈与契約を締結し
韓国人「日本さん、道路に田植えをしてしまう・・・」 | 海外の反応アンテナ
海外の反応アンテナは、海外の反応系ブログ・翻訳ニュースの新着記事や人気記事を紹介する、まとめアンテナサイトです。
タイで「日本の道路工事を見習え」と話題に!安全に配慮する日本の工事をタイ人が絶賛!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
タイで下水道の穴に女性が落ちる事故があったため、安全にしっかり配慮している日本の道路工事を見習えという声があがっていました。日本の道路工事を絶賛し、タイの現状を嘆くタイ人の反応をまとめました。

今、渋滞どハマりしてるけど
さっき見たコイツの余韻で笑顔止まらん

ツイッター民「イッヌの優暉 (@dogisyuuki) 」さんが渋滞中に遭遇したのは、チャーミングな顔の大きな牛が車で運搬されている光景でした。

彼は渋滞に巻き込まれてしまったそうなのですが、この写真の光景を見たあとはしばらく余韻が残っていたため、笑顔が止まらなくなってしまったそうですw

このなんとも言えないユニークな写真は、3万回近くリツイート、10万回以上いいねされ、大きな話題になっていました。

ちなみに、この牛の正体は成田ゆめ牧場のウシ型キッチンカーだそうです。

日本のネット民のコメント

渋滞中にこんなに可愛いキャラクターを見たら、やっぱり少し癒やされますよね。

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

めっちゃかわいい

これは癒やされる

めっちゃ癒し♡

これ私の友だちのいる牧場だ、千葉県にある成田ゆめ牧場。

この牧場、見に行くことできる?
今度、家族と日本に行くときに連れていきたいんだけど。

できるよ~。
一般開放されていて他の動物もいるし、小さい汽車もある。時期が合えば、5万株のひまわりも見れるよ。

ありがとう!

予約必要なのかな?
楽しそう!

予約はいらないよ。現地でチケットを買えば大丈夫!

次に千葉に行ったら探してみよう。やさしい表情…

成田ゆめ牧場ってところだよ。遊びに行ってみて~。

店長!バナナミルクアイスクリーム一つちょうだい!

俺はステーキ! 六分焼きで!
(訳注:中国語でステーキの焼き加減は三分熟(レア)、五分熟(ミディアム)、七分熟(ミディアムウェル)、全熟(ウェルダン)と奇数で段階を表すため、本来「六分焼き」という言い方はしません)

テイクアウト?それともイートイン?

牛も社員旅行するんだね~

気分がいいとき「すごくかわいいなぁ」
気分が良くないとき「何笑ってるんだよ!」

機関車トーマスじゃなくてまだ良かった

牛さん可愛い

渋滞の時に思うこと「この牛がずっと笑っていられるかどうか見てやろう」

牛はお前が渋滞にはまってるのを見て笑ってるんだぞ

この牛の鼻、ほじってみたくなるw

ステーキ食べたいな

この牛の微笑みをずっと見ていると洗脳されてきて、いつの間にか牛乳を買ってしまうのであった…

ずっとこの車についていきたくなっちゃうw

楽しそうな牛だね

パッと見た時に鼻の穴が目に見えたんだけど、わたしと同じ人いない?w

これなら渋滞とはいわないよ

後続の車を嘲笑う牛「渋滞に巻き込まれたの?大丈夫?遅刻しちゃうんじゃない?www」

連結部分が外れたら進撃の巨牛になっちゃう。

これ日本の写真?

いや、これくらいなら全然渋滞とはいえないよ

渋滞でしょ。まだ車を停止させなきゃいけないほどのレベルじゃないだけで、前の方を見ると渋滞には違いない。

その日、人類は思い出した。牛たちに支配されていた恐怖を…

道路を走る牛さん!

巨大な牛さん!

牛…といえば荒川弘先生?
(訳注:荒川弘先生の自画像は眼鏡をかけた牛の絵のため、中華圏では「牛媽(牛のおばさん)」などの愛称で呼ばれています)

荒川弘先生は北海道にいるよ

うちの旦那が「この車は車検通るの?」って聞いてるけどどうなんだろう?

もしかすると渋滞を起こしてる張本人かもしれないw

牧場物語の牛を思い出した笑

朝にこれ見て一瞬で目が覚めた

連結部分が外れたら、巨大な牛が微笑みながら自分に向かって突進してくるんだろ…

塞車時看到這個心情都變好了

コメント

  1. キッチンカーなのかw
    ところでそのせいなのか、ゆめこちゃんが ゆめちゃんこに見えたわ

  2. 「シーチキン号」なら遭遇したことがあるぞ
    高速走ってたら前から妙なものが見えてきて、なんだこりゃーってなった

  3. ドナドナド~ナ~ド~ナ~ 荷馬車がゆ~れ~る~

  4. これハイエースで牽引するにはキツそう
    ブレーキとか効くのか

  5. 車の後ろにかわいいぬいぐるみとか見えるように置いとくと煽られるの少なくなると聞いたな

  6. バニラトラックと俺の風トラックなら見たこと有る

  7. 俺は初もうでのちょー混んでる列で前を歩いてる晴れ着のおねえさんに抱っこされてる
    豆柴さまと彼女の肩越しにずーっと見つめあってた。
    癒された(о´∀`о)

  8. ひよこちゃんバスに遭遇した事は有る

  9. すぐ後ろの車は癒されるが、後続車は前の車が邪魔でストレス溜まりそう

  10. 看板か何かに後頭部を打ち付けそう

  11. 外装被せたちっちゃいミルクローリーかと思ったら違った

  12. これはずるいわ。癒されざるを得ない

  13. 牧場というか、キャンプ場のほうで有名かもなぁ
    ちょっとした動物ふれあいコーナーや遊技場もあって、
    子供連れていくと飽きずに遊んでくれるところ

  14. ドナドナドーナードーナー♪

  15. フォローしてしまいました…♥

  16. 渋滞の時は眠くなるから、たまにこんなのがいるとありがたい。

  17. かわいすぎ

ads