日本のTwitterで話題になっていた東京ソラマチの元祖食品サンプル屋に展示されている「角煮のジェンガ」の写真が台湾でも紹介されていました。あまりにもリアルな見た目だったため本物の角煮と勘違いしてしまう台湾人の反応をまとめました。
- 「日本のヤフーを見たら、台湾を応援するコメントは3,400件もあるのに、 応援するコメントは259件しかなかったんです」
- 海外「日本に行ってしまったせいで…」 海外のマッチングアプリで日本の人気が異常すぎると話題に
- 「ついにノーベル賞技術が実用化へ！日本政府がiPS細胞による再生医療を世界初承認…脳や心臓を再生させる“日本発の新技術”の驚くべき詳細とは？」
- 「“WBC”、日本に8-6で敗れる」→「日本相手に2点差ならマジですごいわ」「これなら台湾やオーストラリアに勝てるかも・・・？」「台湾、オーストラリアに勝って米国に行こう！！！」
- 海外「日本よ、お前がナンバーワンだ」 海外の若者たち、もはや日本の話しかしないと話題に
- 海外「知らなかった！」密かに日本人と結婚して子供も有名だった米大物俳優に海外がびっくり仰天
- 海外「日本のデパ地下は危険だ！」日本旅行で驚いたちょっとしたことに対する海外の反応
- 人命救助より訴訟リスクを優先する人の思考回路が、理解不能。目の前の人くらいは助けろよ
- 外国人「帰国したばかりなのに、また日本に戻りたいと強く思うのは普通のこと？」 海外の反応
- 「しかし大谷は何回見ても です」
- 海外「世界が日本から学ぶべきなんだよ…」海外コミュで話題の日本の日常シーンを捉えた動画とは・・・？【海外の反応】
- 「・中国・日本の3か国の生活水準の性格に比較した結果がこちら・・・」
- イタリア人「スパゲッティを折るな」←これ他の国なら何になる？
- おいでよ！石川大観光、第40回日本ゴールドディスク大賞を受賞【ラブライブ！蓮ノ空】
- 海外「実は日本が好きじゃない？」台湾人が本音回答
- サウジから日本人が帰還した政府チャーター機に も搭乗していた……こうした人道的配慮であれば協力はできるでしょうけどね
- 店で頼んだ生ビールを一口飲んだら、口の中に妙なぶよぶよした感触が。グラスの中を見ると衝撃の異物が入っていて…
- トメが私に気付かず「ウチの嫁は雑種よ。雑種だから丈夫でね。 バカにしても逆らわないから使いやすい」とトメ姉に言ってるの聞いた → ショックで悲しくて絶縁状を送ると…
- 【かつや】“肉だらけ”メニュー登場！ロースカツ×チャーシュー×ベーコン×ソーセージ×目玉焼き「ウルトラエッグカツ丼」
- 盛れミ新規のjuiceヲタになりすましXでいいね稼ぎが横行！
- 海外「大谷可愛い！」侍ジャパンの仲の良さに海外大興奮！（海外の反応）
- 大阪で巨大パフェの大食いチャレンジに挑戦してきた←「アメリカ人なら余裕だわ」（海外の反応）
- 【海外の反応】 80年代の生活、今見ると全部が懐かしすぎる 「買った物はちゃんと自分の物だった」
- 6人組アイドルグループLarmeR（ラルメール）メンバーが「重大な契約違反」で契約解除
- 海外「泣いた！」WBC日本から最大限の敬意を受けるチェコの英雄に本人も超感動
- 日本人「台湾人の皆に日本について聞きたいことがあるんだけど…」海外コミュで行われた台湾人とのやり取りとは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本の野球ファンは本当に温かいね…」海外コミュで感動したと話題になっているWBCの1シーンとは・・・？【海外の反応】
- 海外「すごかった！」日本のアニメが大好きすぎた中国の皆さんに海外がびっくり仰天
- 【海外の反応】80年代の生活、今見ると全部が懐かしすぎる 「買った物はちゃんと自分の物だった」
- 【シリア-レバノン】難民リバースだよ【ポーランドボール】
- 外国人「日本のSF大河は格が違う…」→ 40年前の名作『銀河英雄伝説』が、うっかり世界中の大人たちをドはまりさせてしまうｗｗ
- 【画像】 ガッツ石松(76)さんやせたかなしい姿で見つかる
- 【画像】 今話題の歯科衛生士さんエッッｗｗｗｗ
- 【速報】 中国全人代、習近平の暴走で地獄絵図・・・・
- 【画像】 「Gemini」でアニメ・ゲームキャラを着せ替えするの楽しい
- 【驚愕】 取引先の社員食堂でエリート社員が「下請が社員食堂使うな」→「お前どこの部署 」「え 」
- 万単位の知らない荷物が代引で届いた。私「受取辞退します」→翌日、恋人「なんでそんな勝手な事するの？！」私（言わねーならちゃんと自分で受け取...
- 前半に退場者を出しながらもPK戦の末に勝利した藤枝MYFC槙野監督 どストレートな物言いが話題に
- フランス人「ありがとう」中村敬斗、劇的ゴール！GK棒立ちの起死回生弾でチームを救い現地サポから感謝の声！【海外の反応】
- ギャル曽根「ちゃんと子育てしてんの？」井川遥への失礼発言に集まる批判 持ち前の毒舌キャラが裏目に
- 【悲報】 ワイ生活保護、パチスロ打ちたくて咽び泣く
《角煮のジェンガ》負けたら完食しろってことでしょうか？
皆さんはジェンガで遊んだことはありますか？
まず木（或いはプラスチック）で作られた積み木のようなブロックを、3本1段で重ねタワーを作ります。
そして下の段から1ブロック引き抜いては上に重ねていき、タワーを倒してしまった人が負けというゲームです。
みんなでワイワイやる楽しいゲームなのですが…食べ物でジェンガをやってみようと考えたことはありますか？
今回は日本のツイッターで話題となっていた「角煮のジェンガ」をご紹介します。
角煮
jetalone [CC BY 2.0], via Wikimedia Commons
私も何度か日本の「角煮」を見たことはあるのですが、改めて調べてみました。
角煮は元は杭州の東坡肉（トンポーロー）という料理で、それが日本の九州地方で独自の進化を遂げ、その地の郷土料理となったそうです。
実際、長崎県では、豚の角煮のことが「東坡煮（とうばに）」と呼ばれています。
角煮のジェンガです
ツイッター民「Rokusan (@Yoikohyakka) 」さんが投稿したこの「角煮のジェンガ」の写真は大きな話題になり、5万回以上リツイート、20万回近くいいねされていました。
同じ形に切って積み上げられた豚肉をジェンガと同じルールで引き抜いていき、もし負けたら全部完食しろってことでしょうか？
恐ろしいですね＞＜…というのは冗談で、実はこの「角煮のジェンガ」は東京スカイツリーのソラマチにある元祖食品サンプル屋の店内に展示されている食品サンプルだそうです。
日本のネット民にも本物と勘違いする人が続出していました。
こんなに美味しそうなジェンガを倒してしまうと、がっかり感も大きそうですね＞＜
- 【Xの車窓から】 アンダー出して捕まるっていう歴史的瞬間を目撃してしまった ほか
- 【驚愕】 本来は500円くらいかかる「横浜駅→東京駅」の交通費を300円にする裏技ｗｗｗｗ
- 人命救助より訴訟リスクを優先する人の思考回路が、理解不能。目の前の人くらいは助けろよ
- 「オーストラリア戦でついに 5点リード！このままいけば1次ラウンド突破だ！」
- Geminiに女の子の画像を生成してもらった
- 公園で展示されている飛行機を無料で譲渡…福岡市が引き取り手を募集！
- 高市早苗「過半数割れで退陣する」中国「中道改革期待！(実質支持表明」中国当局「信用失墜工作！(内政干渉」高市早苗「衆院選圧勝」中国外務省「落選工作否定」→
- 【MLB始球式】 アリサ・リウ、芝生の上で“まさかの”ダブルアクセル
- イタリア人「スパゲッティを折るな」←これ他の国なら何になる？
- 【画像】 福岡市の市営住宅、がちでやばすぎるｗｗｗｗｗｗｗ
- 【中国SNS】「日本の税制、これ使えば節税できる」 海外親族扶養控除が話題
- 【ｗ】元NHK解説委員「保守層の高市離れが始まった。大勝したのに空回り､自民党幹部は『高市さんは孤独な人』と言っている」
- ワイ氏、職場の女社員に「現実」教えた結果！
- 【鬼注意】 給食レシピ不正利用事件、最悪の結末へ・・・・
- サウジから日本人が帰還した政府チャーター機に も搭乗していた……こうした人道的配慮であれば協力はできるでしょうけどね
- 自宅で作るうどんの出汁
- 店で頼んだ生ビールを一口飲んだら、口の中に妙なぶよぶよした感触が。グラスの中を見ると衝撃の異物が入っていて…
- 【画像】 飛行機に水銀が持ち込めない理由ＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ
- 米山隆一氏、枝野幸男氏と共催の政治資金パーティー批判に反論「何がいけないの？」 → 枝野氏も反論「私は共催者ではなくゲスト！」 ← 突っ込み ...
- 海外「日本の野球ファンは本当に温かいね…」海外コミュで感動したと話題になっているWBCの1シーンとは・・・？【海外の反応】
- 海外「大谷可愛い！」侍ジャパンの仲の良さに海外大興奮！（海外の反応）
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
台湾人の反応
お腹すいたー
食べ物で遊ぶな！って声を大にして言いたいですｗ
夜中に見てたらお腹すいちゃった
ぐう〜…
食べ物で遊ぶなってコメントがもっといっぱいあるかと思ってたんだけど、自分が年取ったのかな？
なんか硬そうだね、これ嚙み切れる？
食べ物で遊んではいけません！
（訳注：角煮のジェンガの写真（サムネイル）しか見ずにコメントしている人が結構いるようです）
負けた人は食べられないとか？
油がてかてかｗ
食べ物で遊んじゃ…あ、自分の番すか？
こういうのやりたい！
グルメとゲームの完全なる結合ですな
このジェンガ、1回しか遊べないじゃん
食べたいなあ
ジェンガやろうよ
こんなに形を揃えて切れるとか凄い
このジェンガ油でベタベタじゃん（ムシャムシャ）こんな油っぽいのどうやって食べるんだよ！（ムシャムシャ）不味すぎるから、油っぽくないの持って来いや（ムシャムシャ）
負けた人が全部食べなきゃいけない
食べ物で遊んではいけませんよ…私にくれればいいんです…
倒した人がお支払い
美味しくて、しかも楽しそうだね
ただし倒した人はからし全塗りで食べなければならないものとする
食べ物で遊ぶなよｗ
これは東京スカイツリーにある食品サンプルを売ってるお店のものだね、今年旅行に行った時に見かけたよ。
これすごいねｗｗｗ
食べ物で遊んじゃダメでしょうｗ
2つくらい引き抜いた後で、やっぱ上から食べよって思うに違いない
食べ物で遊ぶなよ…店長、こっちにも1つ持ってきて！
食べ物で遊ぶのは良くないと思います
食ベ物で遊ばないでｗｗｗｗｗｗ
美味しそうだね
また食べ物で遊んでる……
遊んでみたいし食べてみたいｗ
負けた人は食べることができません
倒れたら危ないよねｗｗｗ
コメント
台湾さんとこの故宮博物館にもあるじゃないですか
玉髄で作られた肉形石（まさに豚の角煮）とか翠玉白菜とか
台湾の角煮と白菜の石は一度見てみたい
それはともかく最後まで読まずにあーだこーだ言うのは万国共通なのねｗ
食う寝る遊ぶ
じゃ私もあえて言っておこう
食べ物で遊ぶな！ と…
ﾚｯﾂ ｷｯｸ げんきよく
ﾚｯﾂ ｷｯｸ 足あげて
ﾚｯﾂ ｷｯｸ うさぎのように
跳び跳ねようﾋﾟｮﾝ ﾋﾟｮﾝ ﾋﾟｮﾝ
まあ、こういうのって型取りに本物つかってるし、
そんなの食うわけないし。 豚さんは無駄死にだったな。
もっとクニャッといくかと思ったら結構粘るのねびっくり