日本のTwitterで話題になっていた「マレーシアのおみやげで貰ったディズニーのお菓子」が台湾でも紹介されていました。絶妙なクオリティで作画崩壊してしまっているお土産を見た台湾人の反応をまとめました。
- 「日本人たちが“つ駅”のハングル表記を見てかわいいと言っている理由をご覧ください・・・」→「」
- 海外「これはガチ！」ついに日本の正しさを認めた米ポリコレ界のラスボスに海外が大騒ぎ
- 「日本、中国を3対1で撃破…日本の2点目のゴールを見てみよう」
- カナダ人「日本のトイレに憧れてたら販売されてた、これって本物？」
- 政府、日本とは別に佐渡金山追悼式を開催…「約80年前の強制動員労働者に哀悼」＝
- 海外「日本の価値観は斬新だった」 英高級紙が『日本の漫画が世界で爆発的に売れる理由』を大特集
- 海外「なぜだろう！」日本は世界一誠実な国だという最新データに海外が大騒ぎ
- 【マダガスカル】 デジャブだよ【ポーランドボール】
- 石破首相、来年1月に訪韓…尹大統領と首脳会談推進＝
- イギリス人女性の1日の食事量 世界に衝撃を与えてしまう…
- 海外「日本が発祥だったのか！」 日本の足袋がセレブ御用達の世界的ファッショントレンドに
- 産経新聞「の 病にはうんざり」という主張にソ・ギョンドク教授「日本の歴史歪曲病にはうんざり」＝
- 「日本vs、飲食店で提供されるこの料理を比較して本当に優れているのはどちらですか…？（ブルブル」＝
- 海外「この発想はなかった！」米国在住日本人の生活を豊かにする発明に米国人が大騒ぎ
- 【海外の反応】 前田大然さん、CLでスーパーゴールを叩き込む「全く謎な選手だ…」
- 海外「米国とは大違い！」日本の安すぎる高級食事情に米国人がびっくり仰天
- 女の人って強くてニューゲームから始まるのに、行き遅れが発生する不思議。どこかで妥協しちゃえばいいのに
- ドラクエ、ガチで「アバカム」の存在価値がない
- 海外「定番の店！」「いい雰囲気」日本の回転ずしメニューを米国料理ユーチューバーがランキング
- 海外「日本人には個性がある。なぜなら小指の関節が1つしかないから」
- 「日本人たちが“つ駅”のハングル表記を見てかわいいと言っている理由をご覧ください・・・」→「」
- サークルの先輩に幼馴染彼女を寝取られ彼女は結婚する気まんまん → しかし先輩が旅行先で被災し右手右足切断の大怪我をすると彼女は…
- 海外「日本の価値観は斬新だった」 英高級紙が『日本の漫画が世界で爆発的に売れる理由』を大特集
- 【修羅場】結婚前「息子にふさわしくないわ。紹介するから別れなさい」それが姑友人の息子…適切な療育をされなかった性と暴力のモンスター→もちろん夫は姑を怒り説得したが、姑は…
- 【悲報】財務省のSNSに中傷コメント急増しているもよう… 収束見えず
- 【アクナイ】『トランスポーター アンジェリーナの漫遊記』第17話「終わりなき旅路②」公開！！
- 海外の反応：日本で路駐したら酷い目に遭った
- 海外「外国人はコンビニに入店禁止かと思っちゃたよ」
- 【トルコ】NATOに入った真の理由【ポーランドボール】
- 日本の「むろと廃校水族館」に泊まった結果→エイが大興奮！【タイ人の反応】
- 「お婆ちゃんが今でもファミコン持ってる」外国人が所有する20世紀のアイテム集Part2
- 『金田一37歳の事件簿』最終回、実は金田一は美雪と結婚していて妊娠も判明する
- 彼とデートして23時ぐらいに帰った。旦那には友達と飲んでくるから外でご飯食べてきてって話していた。シャワーを浴びて眠った。その時に携帯をリ...
- 【悲報】 東京ディズニーの元清掃スタッフ、ぶっちゃけてしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像あり】 ハンドル固定されまくったスマートハンドルがやばい…
- 【悲報】 14歳のメスガキ、池袋暴走事故遺族にとんでもない誹謗中傷をして終わる…
- なんで日本製のパソコンって、メモリをケチるんだ？
- 【つよい】 ハウスメーカー「壁紙下10センチ切るんでこの壁がみ全部張り替えます」ワイ「あのさぁ…」
- 【朗報】 新井恵理那さん(34)、妊娠を発表(2年連続2回目)
- 【幽霊騒動】 TV放送もされた有名な公園、大勢の前にいきなり幽霊が現れ大騒ぎに！
- 【櫻坂46】 ラヴィットでしか見られない謎現象がこちらw
もらったお土産を開けてみると…
皆さんは海外のお土産を貰ったことがありますか？
先日、日本のツイッター民がもらった「マレーシアのおみやげ」が話題になっていました。
見た目はとても可愛いディズニーのお菓子なのですが…
いざ開けてみると中から出てきたのはとんでもないものでしたｗ
「ディズニー」に関する海外の反応
マレーシアのおみやげ！ディズニーのおまけ付きお菓子(*＾▽＾*)中身は…あ！！ジャスミン………？？？？？？？
マレーシアのおみやげ！ディズニーのおまけ付きお菓子(*＾▽＾*)中身は…あ！！ジャスミン………？？？？？？？ pic.twitter.com/ck0ZxBcBMC
— 卯月よう (@yo_yo_yo_u) March 14, 2020
ツイッター民「卯月よう (@yo_yo_yo_u) 」さんがもらったのはマレーシアのお土産です。
おまけ付きの卵型のお菓子で、パッケージにはディズニープリンセスの可愛いイラストが描かれています。
いやが上にも期待が高まりますが、開封してみると中に入っていたのは、まるで作画崩壊したかのようなディズニー・アニメ『アラジン』のジャスミンのフィギュアでした。
これには日本のネット民も大ウケで、この写真は1万6千回以上リツイート、5万回以上いいねされていました。
日本のネット民のコメント
これはジャスミソ
— 三次元大介 (@3_Jigen_daisuke) March 15, 2020
スペインの壁画修復したおばさんの作品?!
— 青嵐透 (@lunaticflyair) March 14, 2020
炸裂するコレジャナイ感!
— カワウソランド (@9CAoXM8UbZhsEQu) March 15, 2020
パッケージ詐欺っ!!( ; ﾛ)ﾟ ﾟ
他のプリンセスも怖いけど見てみたい……— ハッピーターン (@koiwabe2) March 14, 2020
メイク前ですかね😂
— みかちゅん(❛ө❛)KeepMyStyle (@MiK_A_YU) March 15, 2020
Σ(ﾟдﾟ；)（；つд⊂）ｺﾞｼｺﾞｼ( °Д°)
(๑¯ω¯๑💧)ｱﾚｪ…ちょっと…なんだか……— にゃんですって！？ (@z8QcuKmkzEFIwxC) March 14, 2020
ディズニーは公式でコレを許してるのか😹？wwww
— honeko (@cPJUlbJvypSc831) March 15, 2020
逆にめちゃくちゃ欲しい😂
— かおnite (@ryoooka_HHD) March 14, 2020
ちなみに、3つあるお土産のいずれも悲惨な見た目になっていますｗ
— 卯月よう (@yo_yo_yo_u) March 15, 2020
同じキャラでも表情違うのか。コレクションが捗るな
— キロヒ (@Preaka_kirohi) March 16, 2020
確かに、公式の商品だとしたら、逆にコレクションしたくなる魅力がありますね…
- ：岩田智輝を獲得のセルティック、オ・ヒョンギュとチョ・ギュソンの選択は？
- 【処理水】 ロシアの国立研究機関「日本周辺の海水を調査した結果、懸念なし」
- 【Xの車窓から】 検察が懲役12年求刑 ほか
- トランプ「宇宙人の極秘情報公開」イーロンマスク「火星を目指す(重要」トランプ「トランスジェンダー解雇！」トランプ陣営「米軍から任務不適格で追放！(15000人失職予測」→
- ロシア「米国が日本にミサイルを配備した場合、報復措置を取る。核兵器使用に関するドクトリン改定を理解すべき」
- 石破首相、来年1月に訪韓…尹大統領と首脳会談推進＝
- 娘を され11年…仮釈放の元少年が彼女らしき女と楽しげに歩いてる姿を見かけた父が、思わずとった行動
- NATO当局者、企業は「戦時シナリオに備える必要」と警告…ロシアと中国の影響を受けにくい生産流通の調整を指示！
- 新聞「財務省への中傷が増えたのは玉木代表のせい！！国民民主党の関係者も嘆いてる！！」
- 沖縄防衛局、辺野古警備員死亡に「事故は妨害者による行動に起因したものだ！」「県に現場の安全対策を強く求める！」と要請文を出す → 玉城デニー...
- 【速報】 ロシア経済もうダメそう・・・ ルーブル、やばいことになってる
- ソウル地下鉄が深刻な財政危機！来年の赤字予測が1兆ウォンに―運営の未来は？【ネットの声】
- 【悲報】 日産幹部「残り12～14カ月しか会社が保たない」
- 女の人って強くてニューゲームから始まるのに、行き遅れが発生する不思議。どこかで妥協しちゃえばいいのに
- 【悲報】 「お米クーポン」3億円分使われずｗｗｗｗｗｗｗｗ
- サークルの先輩に幼馴染彼女を寝取られ彼女は結婚する気まんまん → しかし先輩が旅行先で被災し右手右足切断の大怪我をすると彼女は…
- 【悲報】 14歳のメスガキ、池袋暴走事故遺族にとんでもない誹謗中傷をして終わる…
- 海外の反応：日本で路駐したら酷い目に遭った
- 海外「外国人はコンビニに入店禁止かと思っちゃたよ」
- イーロンマスク「AIゲーム会社を設立する！ポリコレにも反対だ」
![アラジン MovieNEXコレクション [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/516BuE9jeDL._SL160_.jpg)
台湾人の反応
ジャスミン王女は忙しいから、ジーニーが代役を務めてるんだろ
浮世絵風かな
クレヨンしんちゃんのオマケ付きお菓子だったのか
めっちゃ欲しいｗ
新しい卵型ウイルス
天使のような体に悪魔のような顔
金童玉女っぽい
（訳注：「金童玉女」は中華圏の飾りで、伝統的な衣装を着た男女の子どもがセットになっています）
…“春節”といえば……思い出しました。昔、こんな人形を作らせてもらいました……結局、発売には至らなかったけれど……「金童玉女」です……#人形 #木目込み人形 #春節 pic.twitter.com/FyowKViRsy
— 杉田明十志 (@hyakueido) January 25, 2020
さすがキンダージョイ（チョコエッグ）！！！
パッケージと中身が一致してないｗｗｗ
顔が紙紮人に似てる…
（訳注：「紙紮人」は、紙で作った男女の子どもの人形で、葬式の際に燃やされます）
きっと限定版なんだよ…
ジャスミンも自分で何かが足りないと思ってるよ。あ、化粧品か。
予想通りだからサプライズではない
さすがはキンダーサプライズ
ファミリー・ガイ
どうしてこうなっちゃったの～ｗｗｗ
これがジャスミンのすっぴん
問題なのは、パッケージではこんな顔じゃないということ
残念なジャッキー・チェンだろ
プーさんコスプレバージョン
整形に失敗したんだな…
男が女装してるのでは？
これは残念なフィギュア…顔中をミツバチに刺されてる…
これってコピー品じゃないの？ 問題にはならないの？
たぶん、これが本来の姿、ジャスミンのすっぴんなのだろう（違う）
火事に遭ったのかな？
きっと魔法のじゅうたんから落ちたんだなｗ
めっちゃウケる、なにこれｗｗｗ
ジャッキー・チェンがコスプレしてるんだよ
精神的にすごく疲れてる
悲しいなぁ
まんべんなく作画が崩壊してる！！
これはきっと限定バージョンなんだよ
これは…ｗｗｗ
品質管理がめっちゃ適当だな
めちゃくちゃ潰れてる
しかも潰れ方がひどいｗｗｗ
お金払って買ったのにこんなのが出てきたら、めっちゃ腹立つだろうねｗ
開けたらサプライズが…ｗｗｗ
めっちゃかわいいｗｗｗ
時空が歪んでるｗｗｗ
ジャスミン姫、限定劣化版ｗｗｗ
ちょっと待って、この目を描いた職人は手でも捻挫してたの？
習近平に似てる
整形したばかりで、まだ腫れが引いてないんだな
美しいジャスミンを返して！
整形に失敗してるｗｗｗ
一番悲しいのは、3つの卵の中身が全部こんなのってことだよね
物語の中の美しいジャスミンは嘘だったのね
手抜き仕事の一番ひどい例だな
このアリエルの卵を開ける勇気ある？ｗ
めっちゃ怖い
旅行の思い出という意味では価値がある…かもしれない…
化粧してないだけだから…
笑ったｗｗｗ
月曜日の出勤前の私の顔
これ誰！？ｗｗｗ
ムーランかな？
詐欺グループはどこにでもいるんだな
化粧してるかしてないかの違い
アジアンビューティー
アリエルのお菓子の中身が気になるｗｗｗ
超欲しい
こういうやつのほうがコレクションする価値があると思うのは俺だけか？
笑えるｗｗｗ
このプリンセスが整形する物語？
いや怖いってｗｗｗ
ジャスミン、大丈夫？
こういうことがあるから、私はこのシリーズを昔から買わないようにしてる
コメント
邪神に呪われたプリンセス
友人は知っててプレゼントしてそうだなw
マレーシアにディズニーランドは無いみたいだし海賊品だろうね
ディズニーキャラってテレビ写りがいいんだな
普段の油断しきってる舞台裏ではこういう顔なんだな
見れば見るほど味わい深い顔…
間違いなく大屋政子
きっとイラストの版権は取ってても立体の版権は取ってなくて
あまり似せ過ぎると訴えられちゃうんだよ…
間違いなくあの修復おばさんのオマージュ
いや、造形は見るとマトモだから金型には大金出して絵付けでやっすいバイト雇っちゃったんでしょう。www
雰囲気が中国によくあるバッタもんに似ている
パッケージのディズニーキャラクターの絵も正規品のカバーをコピーして貼り付けただけだろう
ディズニー詳しくないので正解がわからん
本来あるべき姿の画像も一緒にあったらいいかなと思った
白雪姫、ジャスミン、ムーランの中では
髪の生え際やスカートの色付けすら諦められてるムーランが一番ひどいな
出荷担当者がその場でマジックで顔を描くという
【これじゃないロボ】いうのがあったなあ、と遠い目をしてみる
【これじゃないプリンセス】、アリだと思います
素朴な民芸品感、嫌いじゃない
>いやが上にも期待が高まりますが
いやが上…？
どういう変換したらこうなるんだ
どこかおかしいか？
前の部分も変換して「弥が上にも」なんて書いたところで、読めるやつが減るだけだろ。
飴細工で無理にジャスミンをリクエストしたら、これぐらいでも納得しておいた方がいいというぐらいかな
金玉童女にみえた
リアリティを追求したんだろ。
ディズニーが美化しなければこんな感じだった筈。
中国製の邪神化したフィギュアが実は好きな私からしたら
このフィギュアは大当たりだｗ
魔法をかける前のジャスミンですｗ
マジスレすると保持するだけでも著作権違反に抵触してディズニー憲兵がくるぞ