日本のTwitterで話題になっていた「マレーシアのおみやげで貰ったディズニーのお菓子」が台湾でも紹介されていました。絶妙なクオリティで作画崩壊してしまっているお土産を見た台湾人の反応をまとめました。
- 「大雪に見舞われている日本の恐竜博物館の様子をご覧ください・・・」→「助けて・・・」「雰囲気は最高だよ」「恐竜がどうやって絶滅したのか見せてくれるね」
- 海外「この人は皇帝なんだぞ…？」 天覧相撲での光景が美し過ぎると海外から羨望の声
- 海外「なんてこった！」あの日本企業が黒人配慮をはじめて海外からコメントが 到中
- インドネシア人「日本って公共の場で泥酔するのは良くてお祈りはダメなの？ ダブスタじゃない？」【タイ人の反応】
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 日本で何が…「中国人に催涙ガス攻撃、4億円入ったスーツケース奪われる」＝
- 海外「日本の国歌は最強だ！」 世界の国歌ランキングで『君が代』が堂々の第1位に
- ケーキ屋で働いてるんだけど、色々勘違いしてる客が多い。保冷剤をいっぱい入れようとする人いるけど...
- イギリス人「もっと日本と深い繋がりが必要だ！」 日英首脳会談、貿易と安全保障協力で合意
- ロシア人「お前らが住んでる場所から見える景色を見せてくれ」
- 「日本旅行に行くときどんな武器を持って行けばいいですか？」
- 娘に『愛萌』と名付けたけど、読み方が難しすぎて周囲が困惑してる。もう少し大きくなったら娘に謝ろうと思う
- 、日本を旅行中の 観光客が日本人に集団 されたと主張、しれっと日本の警察にも責任転嫁
- 海外「日本なんて行かなきゃよかった…」 初来日の米投資家が痛感した日本との大きな差が話題に
- 海外の反応：藤沢市、モスク建設で住人に誤情報
- 海外「なぜ日本人は日本には四季があるからと言うのですか？」
- 善子「ぎゅ～」梨子「ぎゅ～」
- 【モンベル】春夏の新商品が出てるぞ！
- 海外「昔の東京が見たい？それなら川越だ」東京で昔の街並みが残る場所に対する海外の反応
- 【艦これ】取り替えっこ松風朝風???? 他
- ほとんどの人が気づいていない一瞬で命を奪う危険なものは何？海外の反応まとめ
- 「日本旅行に行くときどんな武器を持って行けばいいですか？」
- 「人に手を出せば身を滅ぼす」「やると言ったらやる！」と大言壮語し、カンボジア語でもXに投稿したイ・ジェミョン大統領、カンボジア政府から「なんだあれは」と問い合わせがきてすぐツイ消し……これがイ・ジェミョンです
- 外国人「日本との関係を壊した」日本人選手の冷遇っぷりに現地サポが騒然！【海外の反応】
- 【海外の反応】 村上宗隆、日本からの文明の利器を球団に導入させる「これを使えば過去には戻れない」
- 楽韓さん、本日の動向 - 「閃光のハサウェイ キルケーの魔女」を見てきたのですが。ドルビーシネマで
- 、日本を旅行中の 観光客が日本人に集団 されたと主張、しれっと日本の警察にも責任転嫁
- 妻が子供1人の育児でいっぱいいっぱいになってて家事はメチャクチャ。姉(三児の母)を呼んで夫婦で家事のコツを聞いたけど、妻は受け入れる気なし。離婚したほうが楽かな…→結論は
- 海外「今でも日本を鮮明に覚えてる…！」海外コミュで話題の日本で経験して強く印象に残っている場所とは・・・？【海外の反応】
- 日本で中国人がレンタカー無免許運転、女性に怪我させて逃走【タイ人の反応】
- 海外「ついに来た！」日本人野球選手が米国にもたらした文明の力に全米が大喜び
- 子どもが寝ているからやめて！そのベビーカーに本当に子どもはいるのかい？。海外の反応
- 【速報】 高市早苗、トヨタ系列企業2社から違法献金受領疑惑WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
- 【衝撃】 嫁の携帯をこっそり見てみた→ウワキの証拠は一切なくて一安心。だが、自分の名前が付けられた画像フォルダを発見！なんとその中身は大量...
- 【え】 「外国人・資本への土地取得規制強化」について 中道改革連合、共産・れいわより酷かったｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「足を組むんじゃない」と先生から注意されて…… 礼儀の話かと思いきや、背筋がゾッとする怖い話だった
- 消費税12％への増税について、生配信でうっかり喋ってしまった自民党候補者、釈明を始める
- 某タレントの自宅が3日間停電状態になっている件、「これは東京電力の方が被害者なのでは？」な展開になっている模様
- 【嗜好】 タバコ好きなら「それなりのタバコグッズ」持ってるよな？
- 【すげぇ…】 神隠しに遭っている時、世界はこう見えるらしい→
- 移住するなら山梨県だよな
- 【警告】 人生で一番ヤバい健康診断の結果を貼るスレ
もらったお土産を開けてみると…
皆さんは海外のお土産を貰ったことがありますか？
先日、日本のツイッター民がもらった「マレーシアのおみやげ」が話題になっていました。
見た目はとても可愛いディズニーのお菓子なのですが…
いざ開けてみると中から出てきたのはとんでもないものでしたｗ
「ディズニー」に関する海外の反応
マレーシアのおみやげ！ディズニーのおまけ付きお菓子(*＾▽＾*)中身は…あ！！ジャスミン………？？？？？？？
マレーシアのおみやげ！ディズニーのおまけ付きお菓子(*＾▽＾*)中身は…あ！！ジャスミン………？？？？？？？ pic.twitter.com/ck0ZxBcBMC
— 卯月よう (@yo_yo_yo_u) March 14, 2020
ツイッター民「卯月よう (@yo_yo_yo_u) 」さんがもらったのはマレーシアのお土産です。
おまけ付きの卵型のお菓子で、パッケージにはディズニープリンセスの可愛いイラストが描かれています。
いやが上にも期待が高まりますが、開封してみると中に入っていたのは、まるで作画崩壊したかのようなディズニー・アニメ『アラジン』のジャスミンのフィギュアでした。
これには日本のネット民も大ウケで、この写真は1万6千回以上リツイート、5万回以上いいねされていました。
日本のネット民のコメント
これはジャスミソ
— 三次元大介 (@3_Jigen_daisuke) March 15, 2020
スペインの壁画修復したおばさんの作品?!
— 青嵐透 (@lunaticflyair) March 14, 2020
炸裂するコレジャナイ感!
— カワウソランド (@9CAoXM8UbZhsEQu) March 15, 2020
パッケージ詐欺っ!!( ; ﾛ)ﾟ ﾟ
他のプリンセスも怖いけど見てみたい……— ハッピーターン (@koiwabe2) March 14, 2020
メイク前ですかね😂
— みかちゅん(❛ө❛)KeepMyStyle (@MiK_A_YU) March 15, 2020
Σ(ﾟдﾟ；)（；つд⊂）ｺﾞｼｺﾞｼ( °Д°)
(๑¯ω¯๑💧)ｱﾚｪ…ちょっと…なんだか……— にゃんですって！？ (@z8QcuKmkzEFIwxC) March 14, 2020
ディズニーは公式でコレを許してるのか😹？wwww
— honeko (@cPJUlbJvypSc831) March 15, 2020
逆にめちゃくちゃ欲しい😂
— かおnite (@ryoooka_HHD) March 14, 2020
ちなみに、3つあるお土産のいずれも悲惨な見た目になっていますｗ
— 卯月よう (@yo_yo_yo_u) March 15, 2020
同じキャラでも表情違うのか。コレクションが捗るな
— キロヒ (@Preaka_kirohi) March 16, 2020
確かに、公式の商品だとしたら、逆にコレクションしたくなる魅力がありますね…
- 【Xの車窓から】 Facebook見てたらバケモン現れて草 ほか
- 【衝撃】 人間に育てられたカエルさん、とんでもないモノを食べようとしてしまうｗｗｗ
- ケーキ屋で働いてるんだけど、色々勘違いしてる客が多い。保冷剤をいっぱい入れようとする人いるけど...
- 【 】 日本、海底レアアースの試験掘削に成功…東京大「1600万トンと推計、埋蔵量世界3位」
- ロシア軍、スターリンクを逆利用「無人機にスターリンク端末搭載で電波妨害回避、500キロ飛行可能。形勢は逆転した」イーロンが緊急暫定措置「時速90キロ移動でオフになる」
- 【朝日新聞】 「中道改革連合」が苦戦を強いられている、なぜ？
- 中国「北京動乱！(首都政変」劉源「第82集団掌握(劉少奇息子」第82集団「革命元老子息に従う」中国軍「羽を換えて生まれ変わる」軍機関紙「軍事クーデター呼び掛け説」→
- 【 各社の情勢調査に】 中道関係者「こんな数字聞いたことない…」 連合会長「気を失いそうな結果」 どうして＼(^o^)／時よ戻れ
- 日本が「レアアース泥」試験採取成功！←ゴジラを呼び起こすつもりか？（海外の反応）
- 娘に『愛萌』と名付けたけど、読み方が難しすぎて周囲が困惑してる。もう少し大きくなったら娘に謝ろうと思う
- 【速報】れ・大石晃子陣営が注意喚起『高市さんのこめかみにデッドボールを叩き込まないといけない』は事実ではなく、デマです
- 【速報】日本の海底レアアース、1600万トンと推計！！！ 埋蔵量世界3位！！！
- 【画像】デカ女って最高だよなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「人に手を出せば身を滅ぼす」「やると言ったらやる！」と大言壮語し、カンボジア語でもXに投稿したイ・ジェミョン大統領、カンボジア政府から「なんだあれは」と問い合わせがきてすぐツイ消し……これがイ・ジェミョンです
- 【朗報】 株で絶対に勝てる方法がこちらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 体に変なシコりとかあったり、白い物質がよく出てくるんやが
- 【続報】 林家ペーさんの自宅が『停電』になった原因、ついに判明する！！！！！
- 【悲報】 岩屋穀、地元での街頭演説が「一人カラオケ」状態ｗｗｗｗ
- 【新幹線】 女さん「イヤァーー！指定席で隣の席に男の人座ってる！！ムリ！絶対無理！！」
- 海外「今でも日本を鮮明に覚えてる…！」海外コミュで話題の日本で経験して強く印象に残っている場所とは・・・？【海外の反応】
- 日本で中国人がレンタカー無免許運転、女性に怪我させて逃走【タイ人の反応】
- 海外「ついに来た！」日本人野球選手が米国にもたらした文明の力に全米が大喜び
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
![アラジン MovieNEXコレクション [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/516BuE9jeDL._SL160_.jpg)
台湾人の反応
ジャスミン王女は忙しいから、ジーニーが代役を務めてるんだろ
浮世絵風かな
クレヨンしんちゃんのオマケ付きお菓子だったのか
めっちゃ欲しいｗ
新しい卵型ウイルス
天使のような体に悪魔のような顔
金童玉女っぽい
（訳注：「金童玉女」は中華圏の飾りで、伝統的な衣装を着た男女の子どもがセットになっています）
…“春節”といえば……思い出しました。昔、こんな人形を作らせてもらいました……結局、発売には至らなかったけれど……「金童玉女」です……#人形 #木目込み人形 #春節 pic.twitter.com/FyowKViRsy
— 杉田明十志 (@hyakueido) January 25, 2020
さすがキンダージョイ（チョコエッグ）！！！
パッケージと中身が一致してないｗｗｗ
顔が紙紮人に似てる…
（訳注：「紙紮人」は、紙で作った男女の子どもの人形で、葬式の際に燃やされます）
きっと限定版なんだよ…
ジャスミンも自分で何かが足りないと思ってるよ。あ、化粧品か。
予想通りだからサプライズではない
さすがはキンダーサプライズ
ファミリー・ガイ
どうしてこうなっちゃったの～ｗｗｗ
これがジャスミンのすっぴん
問題なのは、パッケージではこんな顔じゃないということ
残念なジャッキー・チェンだろ
プーさんコスプレバージョン
整形に失敗したんだな…
男が女装してるのでは？
これは残念なフィギュア…顔中をミツバチに刺されてる…
これってコピー品じゃないの？ 問題にはならないの？
たぶん、これが本来の姿、ジャスミンのすっぴんなのだろう（違う）
火事に遭ったのかな？
きっと魔法のじゅうたんから落ちたんだなｗ
めっちゃウケる、なにこれｗｗｗ
ジャッキー・チェンがコスプレしてるんだよ
精神的にすごく疲れてる
悲しいなぁ
まんべんなく作画が崩壊してる！！
これはきっと限定バージョンなんだよ
これは…ｗｗｗ
品質管理がめっちゃ適当だな
めちゃくちゃ潰れてる
しかも潰れ方がひどいｗｗｗ
お金払って買ったのにこんなのが出てきたら、めっちゃ腹立つだろうねｗ
開けたらサプライズが…ｗｗｗ
めっちゃかわいいｗｗｗ
時空が歪んでるｗｗｗ
ジャスミン姫、限定劣化版ｗｗｗ
ちょっと待って、この目を描いた職人は手でも捻挫してたの？
習近平に似てる
整形したばかりで、まだ腫れが引いてないんだな
美しいジャスミンを返して！
整形に失敗してるｗｗｗ
一番悲しいのは、3つの卵の中身が全部こんなのってことだよね
物語の中の美しいジャスミンは嘘だったのね
手抜き仕事の一番ひどい例だな
このアリエルの卵を開ける勇気ある？ｗ
めっちゃ怖い
旅行の思い出という意味では価値がある…かもしれない…
化粧してないだけだから…
笑ったｗｗｗ
月曜日の出勤前の私の顔
これ誰！？ｗｗｗ
ムーランかな？
詐欺グループはどこにでもいるんだな
化粧してるかしてないかの違い
アジアンビューティー
アリエルのお菓子の中身が気になるｗｗｗ
超欲しい
こういうやつのほうがコレクションする価値があると思うのは俺だけか？
笑えるｗｗｗ
このプリンセスが整形する物語？
いや怖いってｗｗｗ
ジャスミン、大丈夫？
こういうことがあるから、私はこのシリーズを昔から買わないようにしてる
コメント
邪神に呪われたプリンセス
友人は知っててプレゼントしてそうだなw
マレーシアにディズニーランドは無いみたいだし海賊品だろうね
ディズニーキャラってテレビ写りがいいんだな
普段の油断しきってる舞台裏ではこういう顔なんだな
見れば見るほど味わい深い顔…
間違いなく大屋政子
きっとイラストの版権は取ってても立体の版権は取ってなくて
あまり似せ過ぎると訴えられちゃうんだよ…
間違いなくあの修復おばさんのオマージュ
いや、造形は見るとマトモだから金型には大金出して絵付けでやっすいバイト雇っちゃったんでしょう。www
雰囲気が中国によくあるバッタもんに似ている
パッケージのディズニーキャラクターの絵も正規品のカバーをコピーして貼り付けただけだろう
ディズニー詳しくないので正解がわからん
本来あるべき姿の画像も一緒にあったらいいかなと思った
白雪姫、ジャスミン、ムーランの中では
髪の生え際やスカートの色付けすら諦められてるムーランが一番ひどいな
出荷担当者がその場でマジックで顔を描くという
【これじゃないロボ】いうのがあったなあ、と遠い目をしてみる
【これじゃないプリンセス】、アリだと思います
素朴な民芸品感、嫌いじゃない
>いやが上にも期待が高まりますが
いやが上…？
どういう変換したらこうなるんだ
どこかおかしいか？
前の部分も変換して「弥が上にも」なんて書いたところで、読めるやつが減るだけだろ。
飴細工で無理にジャスミンをリクエストしたら、これぐらいでも納得しておいた方がいいというぐらいかな
金玉童女にみえた
リアリティを追求したんだろ。
ディズニーが美化しなければこんな感じだった筈。
中国製の邪神化したフィギュアが実は好きな私からしたら
このフィギュアは大当たりだｗ
魔法をかける前のジャスミンですｗ
マジスレすると保持するだけでも著作権違反に抵触してディズニー憲兵がくるぞ