日本のTwitterで話題になっていた猫語翻訳アプリのことが台湾でも紹介されていました。日本人がネコちゃんの鳴き声を翻訳したらケンカを売られていることが発覚してしまったのを見た台湾人の反応をまとめました。
- 隣人は自分の飼い猫が1日の95%を我が家で過ごしていることを全く知らない件
- 米国「日本はもう許してくれたの…?」日本を象徴する特別な贈り物が米メディアを1つにしてしまう
- 外国人「凄すぎる」パリ五輪世代MF鈴木唯人、爆走ゴール!直近6戦6G4A!ビッグクラブのスカウトも視察!【海外の反応】
- 「日本の大谷翔平の現在のシーズン成績をご覧ください」→「圧倒的すぎる」「手術をしてリハビリ中の野郎が・・・」「漫画より深刻じゃん」
- 海外「もう日本製しか使えない!」 日本のごく普通の爪切りが海外では革命的だと話題に
- 「女性独立運動家、柳寛順の真実」
- 「今日、日本サッカーが達成した記録をご覧ください・・・」→「マジで吐きそう」「日本サッカーの未来が明るいね」「アジア最強の日本、かっこいいよ」
- お父さんの大勝利。鉄壁のガードで守り続けるお父さん。海外の反応
- 海外「信じられない!」日本の筋肉が米最強を子供扱いで米国人がびっくり仰天
- 「東京にできる第2の東京ドーム」
- 「日本海を東海だと主張するのは間違っている」
- 外国人「日本人を獲得したら..」日本代表選手、新たにプレミアリーグ移籍浮上!?現地サポも興味津々!【海外の反応】
- 「世界で最も高い液体」
- 外国人「友人が日本で交通事故を起こして捕まった。領事館に連絡する以外にできることある?」
- 海外「日本人は誰も気づかないの?」 米国の女帝が初めての日本旅行で世界観を変えられてしまう
- 「大谷が本日ホームラン2本を含む4打数4安打の活躍!」本塁打・打率でMLB1位に!
- 海外「日本がバイデンの『外国人嫌いの国』発言について『残念だ』と述べる」
- 【悲報】無人餃子販売店、閉店ラッシュが相次いでいる模様…
- 「240kmの速球をキャッチする日本の美女をご覧ください…」→「他の部分を見てしまう」「アングルが…(ブルブル」
- 自民党・小泉進次郎氏「今日はこどもの日&とんかつの日」
- 海外「黒人という言葉は禁句なのか?」
- 日本3大RPGにポケモンが入れない理由は『質』が原因だった
- 「大谷が10号ホームラン!大リーグ本塁打1位を達成!」→「の誇りオ・タンヒ」「アジアンGOAT」
- 海外「信じられない!」日本の筋肉が米最強を子供扱いで米国人がびっくり仰天
- 【GIF】 「大谷が8号ホームラン!」→「我々のオ・タンヒやっぱりすごい!」
- 海外「コーヒー吹いた!」日本の経済政策にビビりまくる米国政府に海外が大爆笑
- 海外「日本ではとある外車のファンが集うイベントが行われている」日本のカングーオーナーが集うイベント、カングージャンボリーに対する海外の反応
- 日本の駅の「未来的なボックス」を見てタイ人「タイムマシンだ!」「ワープ装置だ!」【タイ人の反応】
- 「サムスン電子が8年間、日本でサムスンロゴを使えなかった理由」
- 【海外】「日本って変な国だなw」筋肉女子専門ガールズバーに海外で話題に!
- 海外「今年のMVPはまさかの…!」大谷選手の鮮烈な10号ホームランに歓喜
- 日本では、スーパー戦隊が50年近く続いてる “一体俺はなにを観ちまったんだ?” 【海外の反応】
- 【海外の反応】大谷翔平選手が4打数4安打、第9号&第10号の特大ホームラン2発の大活躍で海外ファンが大歓喜!!!
- 海外「日本が正しい!」日本対する欧米の反捕鯨の真実に世界が気づき始めて大騒ぎ
- 【w】 NHK・日テレ・TBSの元記者、公開説教される「あなた方は権力と闘っていると自己陶酔してるだけ。文句を言って来ない安倍首相はガンガン叩き...
- 俺「お前今誰といる?」嫁「え?え?な、何で?」俺「??」→電話の向こうから俺の声が聞こえ…
- paypayを使う意味、マジでない
- セントフォースさん、透けパン線をガッツリ見せつけてしまう
- 【超速報】 池袋事故の飯塚幸三元院長、『爆弾発言』キタァアアアーーーー!!!!!
- 【速報】 自然エネルギー財団・大林ミカ氏の国籍・本名が判明
- 結婚前の旦那「炊きたてご飯とお前の卵焼きあれば十分だわ!」→1年後『こう』なるwww
- 【驚愕】 ワイ「節約のために帰省はマイカーや!」→高速2万円、燃料8000円、休憩2万円www
- 【日向坂46】 やはり全員参加が良かった?11thシングルヒット祈願企画を視聴したおひさまの率直な感想がこちら
- 【予想外】 会社のクチコミ評価サイトに同僚10人で『批判投稿』をした結果wwww
猫語翻訳したら…
最近、日本のツイッターで「猫語翻訳アプリ」が話題になっています。
ツイ主さんはみんなの可愛い猫語翻訳の結果を見て、自分のネコちゃんにも試してみたのですが…ネコちゃんが伝えようとしていたのは、とても意外な内容でした。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「ネコ」に関する海外の反応
みんなの猫語翻訳かわいすぎたから、うちの猫ちゃん何言ってるのかな??って翻訳やったら、ケンカ売られてた!!!!
みんなの猫語翻訳かわいすぎたから、うちの猫ちゃん何言ってるのかな??って翻訳やったら、ケンカ売られてた!!!! pic.twitter.com/5tJgd2nn4r
— モンゴルナイフ (@amanattif) October 4, 2021
ツイッター民「モンゴルナイフ (@amanattif) 」さんが投稿したのは、飼っているネコちゃんの鳴き声を猫語翻訳アプリ「ニャントーク」で翻訳した画像です。
その内容は「おい!」「さあ、かかってこい!」「かかってこい! 喧嘩だ!」など、とても好戦的な発言ばかりでした…w
このツイートは2万回以上リツイート、16万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
勇ましくて草
— ヒミツケッシャ (@amepeaceame) October 4, 2021
こんなに可愛いやつとケンカでけへんでww
— にんにん (@el9mr) October 5, 2021
wwwwwwwwwかわいいwwwwwwwwwwww
— HqLcA____1.110 (@CqL_fn) October 5, 2021
かかっていったらどんな反応するのか気になる💕笑
— みん@相互フォロー✨ (@mintamewa) October 5, 2021
ジャイアンより横暴で草。
— Rolipop. 🍭 (@MTcool_Rolipop) October 5, 2021
遊ぼうが超好戦的な意味にしか聞こえないよ笑
— シロ フナマル (@DBpdmlHAYoe9Vrc) October 4, 2021
戦いを挑まれてて草
— あるぱか🦙 (@men_chann) October 5, 2021
途中の遊ぼうがツンデレ過ぎて好きw
— はる@ウィリエールの人 (@lan_rq1) October 5, 2021
- 「大谷、球団の歴史に名を刻む8号ホームラン」
- 【Xの車窓から】 マジでヤバいやつで初めて警察と協力した ほか
- 八百長?北京ハーフマラソンでアフリカの3選手が中国人ランナーにゴールを譲る
- 日本対スペイン…パク・チソン「W杯史上最大の異変」、アン・ジョンファン「戦術が再び通用」、イ・スンウ「アウトに見えた」
- ジム・ロジャーズ「中国絶賛!」中国不動産「バブル崩壊(GDP30%吹き飛ぶ」ジム・ロジャーズ「中国はデフレならない!」中国政府「金爆買い!」中国「元切り下げ説!」→
- ネットで晒される警察官、職務質問の様子を撮影→拡散で賛否…OBの本音「やりづらい」!
- 全国の空き家 過去最多の900万戸に 住宅全体の13.8% ←俺にくれよ・・・
- バイデン大統領、3月にもラジオで「日本人は外国人嫌い」と発言か…
- 鈴木財務相が大放出! 1600億円を低所得国支援に注ぎ込む決断!!!
- 2/2【フルボッコ】俺、年収800万でシスコンなんだが、妹に月12万仕送りしてる事が嫁にバレて修羅場。取り返してこないと離婚だって喚いてる。別にいーじゃん、金は山ほどあるんだし
- 【悲報】和田アキ子(帰化前:キム・ポクジャ)、新幹線で自身を避けた芸能人たちに「あり得ない」不快感「あいさつさえしとけば…」
- 太陽光ケーブル窃盗…元技能実習生ら困窮した不法滞在者が犯行「1回で10万円もらった」 茨城県内で昨年1675件発生
- 高速道路料金、時間帯による変動制に!来年度以降全国へ本格導入へ あれ?無料化は?
- 【超衝撃】 急死した鳥山明さん、ガチで『ヤバイ事実』が判明してしまう・・・・・
- 【仰天】 された女優(23)、喉の奥の骨が骨折していた理由がヤバい・・・
- 【狂気】 一家3人を惨 した鬼畜犯人の男、衝撃の告白・・・
- 【復讐】何故か姉はいつも私をいじめていた。悪さをしても私(妹)の所為。姉が意地悪をするもんだから両親の愛情は私だけのものだった。
- 【画像】 裸エプロンで家事をするママ、激写される
- 【w】 NHK・日テレ・TBSの元記者、公開説教される「あなた方は権力と闘っていると自己陶酔してるだけ。文句を言って来ない安倍首相はガンガン叩き...
- ホテルの備品持ち帰り問題
- 海外「今年のMVPはまさかの…!」大谷選手の鮮烈な10号ホームランに歓喜
- 【海外の反応】政府がBTSチャート不正スキャンダルの捜査命令 海外の反応「アメリカでは露骨なチャート操作が常に行われている、できるだけ早く終わらせてほしい」
- 大谷翔平が1試合2HRの9号10号+4安打の独り占め活躍に大絶賛、相手ファンから嘆願書コメントも(海外の反応)
台湾人の反応
犬語は翻訳できないのかな?
これ使ったことあるけどめちゃくちゃ面白いよ 🤣
そうなの? まだ使ったことないから試してみるわ 😆
ニャンコの表情からして本気で戦闘体勢じゃんw
この翻訳アプリかなり正確らしいよ!
だれかと勝負したくて仕方ないって感じがするw
これ前にも見たけどやっぱめちゃくちゃ面白いわ、お腹痛いwww
お腹減った~、ごはんまだ~? ねぇ、お腹減ったよ~。
うちのネコがいったいなんて言ってるのか試してみようかな🤣🤣🤣
めっちゃかわいい。
アンドロイドじゃないから落とせない…。
このアプリちょっと欲しいかもw
ホンヤクコンニャクみたいだね!
うちのネコがなんて言ってるか聞いてみたい。
こんなアプリあるんだ、落としてみようっと。
かわいいね!!
これ使って翻訳してみよう😂
実はケンカ売られてたとはwww
うちの子はたぶんエサをたくさんくれないって言う愚痴がほとんどだと思うw
これ使ってみようかなwww
みんな早く試した方がいいよ!
誰か買って試してみてよ、ネコ飼ってたよね?
うちの子はたぶん、あっち行けって言うか、一切何も話さないかのどっちかだと思うw
面白そうだからとりあえず試してみてよ。
マジでケンカ売ってるじゃんw
どこでダウンロードできるんだろ?
Android版しかないっぽいね。
って、うちには猫いないけどね。
我が家のネコはあまり鳴かないから使えないかな😆
ほんとにケンカ売ってるみたいな表情だなwww
ほんとに猫の言ってること翻訳なんてできるのかな??
iOS版のアプリは無いのか、残念…
たぶん適当に訳してるだけだから、Siriと話してるのと同じレベルだと思う。
うちのニャンコはなんて言うかなぁ。
メシって言うか悪口言うかのどっちかだと思う。
うそでしょ残念過ぎる😂
うちのネコは常にどうやって私を怒らせるかだけを考えてると思うわ😂
完全にケンカ売られてるじゃんw
ネコってこんなに好戦的だっけ?w
これでもまだネコ飼っていいって親は言ってくれないだろうな…。
飼い主さんと勝負したいんだね?
かわいいなぁ。
この翻訳ソフト欲しい!
勝負だ!
飼い主がニャンコとじゃれたいだけでしょ。
ケンカ好きのネコって飼ってみたいかも。
おい、やるのか?こら?
やってやろうじゃねえか!
コメント
このアプリ、翻訳結果を修正できるから面白おかしくしようと思えばいくらでもできんだよな
猫洗ってるときなんかは、倒してやるとか無視しないでとか連呼してるな
メイトリックス大佐みたいに煽ってくるやん
戦闘狂が、さあ遊ぼう言うてんのか。
ヒソカみたいなネッコやな。
遊ぼう=殴り合い、なのか。
猫パンチ喰らいたい。。。ふにふに。
楽しそうで何より
この様な勝手な翻訳ソフトは面白いかもしれない。
うちの子はこれ起動した途端に黙っちゃうw
普段めっちゃお喋りなのにw
期待感とかそんなような圧を察知されてるのかしら。
動画で鳴いてるやつも翻訳できるん?
ぬこ「相撲だ相撲! 相撲取ろうぜ!」
Youtubeで動画を色々見たけど
「かかってこい! 喧嘩だ!」は何か誤訳してるとしか思えん。
甘えてる最中に唐突に出るんだよね。猫の様子はまるで変わらないのに
耳がイカになってないから
やるぞ
ファイト!
ぐらいなもんじゃないの?
ファイトって英語なら喧嘩って意味もあるからさ