日本人が「友達の結婚式に着て行ったスーツ」が外国人に大ウケ!【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2021/07/03 17:21時点)
スーツを着た男性の胸元 台湾の反応
https://unsplash.com/photos/Ws4wd-vJ9M0

日本のTwitterで話題になっていた「外国人に大ウケだったスーツ」の写真が台湾でも紹介されていました。日本でも可愛い、オシャレだと話題になっていたスーツを見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

外国人に大ウケのスーツ

先日、日本のツイッターで友達の結婚式に着て行ったスーツが外国の方に大ウケだったと話題になっていました。

日本人よりも外国人に好評だったというスーツがどんなデザインなのか予想できますか?

それでは、そのツイートをご覧ください。

「外国人」に関する海外の反応

日本の罠? 海外オタクが使う「Japanese Trap」の意味が話題に!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで海外のオタクの間で浸透している「Japanese Trap」という言葉が話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。日本の罠という意味で海外で認知されている日本ならでは?の概念を知った台湾人の反応をまとめました。
日本語の「無事死亡」に外国人が困惑!無事なのに死亡ってどういうこと?【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
ブラジル人が「日本語の無事死亡という言葉の意味が分からない」と困惑していたことが日本のTwitterで話題になっていると台湾でも紹介されていました。外国人にはニュアンスの伝わりにくい無事死亡という言葉がいったいどういう意味なのかを考える台湾人の反応をまとめました。
外国人がとんでもない方法で保管してる「日本の初代スプリンタートレノ」が凄すぎる!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
海外のコレクターが保管している「日本のトヨタの初代スプリンタートレノ(TE27)」が美しすぎると話題になっていたことがタイで紹介されていました。とんでもない方法で販売当時のあるものを保管しているのを見たタイ人の反応をまとめました。

週末は友達の結婚式だったので、このスーツで参加したんですが外国の方に大ウケでした。

ツイッター民「スエミィー (@spdy_swemy) 」さんが投稿したのは、友人の結婚式に着ていったというパックマンのスーツです。

このツイートは約2万回リツイート、7万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

レディースはあるのかな( ◞´•௰•`)◞

このスーツってゲームのBGMも流れるんでしょ?

面接に着て行ったら面白いかもw

めちゃくちゃカワイイ。

無性にゲームをしたくなってきた。

おじさんが結婚式でこれ着てたよ。

パックマンがボタンを食べているような位置にあれば最高だよね。

どこで買えるの??

これ欲しいかもw

買っちゃいなよ

いいじゃん、買っちゃえ

誕生日にプレゼントするよ

これ超かわいいと思う。

ベストデザイン賞もんだわ。

すごっ、このスーツはゲーム音も流れそうだし!

めっちゃ惹かれるけど結婚式以外で着るとこないよねwww

新郎より目立ったらダメじゃんwww

ブライズメイド(訳注:花嫁の介添えをする女性)にこれを着て欲しいな。
だったら一晩中遊べるしw

ネクタイとジャケットを別々に使えば悪くないかも

マーカーペン使って遊びたい…。

この服めちゃヤバい( ゚∀゚ )

すごくかっこいいね

自分も結婚式でこれ着たわw

着た時の感想とサイズ感を教えてもらえるかな0..0?

結婚式でしか着てないんだよ。
外では着られないからね!
でも、みんな興味津々だったし喜んでくれたよ。
あとサイズ感だけど細身のおしゃれな感じのやつではないね。

これ、最高

Gogoro(訳注:台湾の電動バイクメーカー)のバイクカバーみたい

この服、気になる~。
面接に着て行こうかな。

伊之助のかぶりものもかぶらないとね。

かわいいけど目が痛くなるわぁぁぁ

注目の的になるね

パックマンやりたくなる。

パックマンだ~

パックマンの音楽が頭に流れるね。

かっこいいね

すごくいいデザインだと思うけどな

おしゃれだね

めっちゃイケてるね

ガラ多すぎでしょwww

すんごい欲しい

これ着る人はかなり勇気があるね

うわっ、パックマンやりたい

ついつい目が行っちゃうよね

コントローラも忘れずに!

悔しいけどこれ欲しいわ

「ハニー、電気を消せばこのスーツの下に隠された秘密が見られるよ…♡」
(電気を消す)
「見て!暗いところだとモンスターは全部青になるんだよ!めちゃカッコいいでしょ!」

これ面白いね

新郎より注目浴びちゃうじゃんw

一着欲しいな

めちゃかっこいい

普通に欲しいわ

友達みんなそのスーツで遊んじゃうよ

指を耳に入れればBGMが聞こえるやつ

すごくかわいいね

すげーな

ゲームやりたいけど、コントローラは?

ベストマン(訳注:新郎の付き添い人のまとめ役)にはなれないけどパックマンにはなれるね。

このスーツ欲しいwww
別に人目とか気にならないし

めちゃオシャレじゃん!!

一着買おうよ?

半分出してくれたら買うよ

すごっ

最終的にパックマンに全部食べられちゃうんでしょ

これ、気に入った!

キュートなデザインだね

なんだかこのデザインを見てたら酔ってきた。

パジャマっぽく見えちゃう人、私以外にもいない?

このデザインヤバいね

このスーツを着るとなんで音楽が聞こえるんだろう?

みんなから見られちゃうね

むしろお葬式で着たいかも

新郎の立場なくなるわ

推主:想穿件特別的西裝參加朋友的婚禮

コメント

  1. アスキーの社員じゃね?末岡さん。

  2. 新郎より目立ってどうすんだ

    • 新郎がもっと派手な衣装だったかもしれない

      • 新郎は「平安京エイリアン」柄で和装やったりして…

    • 最近の結婚式でうざいと思うのは、新郎新婦より目立とうとする奴と中島みゆきの『糸』を熱唱する奴。

      • わかるわ…先輩の結婚式に新郎側の女がド派手な赤い花の頭飾りとドレスで来ててお前が花嫁なのか?って思ったわ。

  3. リプライで文句言うと叩かれるからこういう場所で言うんやな

    • 文句言ってんの君じゃねw

  4. パックマン 生地でググると普通にヒットするな

    昨今色々あるんですな

  5. ググったら普通に売ってたわ笑

  6. 著作権心配したけど、ちゃんと売ってるヤツなんだ。
    安心した。

  7. 招待される男性の衣装って、ブラックフォーマルに白ネクタイのみの地域と好きなもの着ていく地域とあるよね。招待者の業種にもよるかもしれないけど。

    楽しいけど、これが通じるお式・披露宴と通じないお式・披露宴があるから、要注意だとは思う。

  8. まぁ祝いのアレだからいいだろうけど新郎を立てないとね。そしてタイだけはシンプルに色変えて、ワンポイントとかならもっといいかも。

  9. ラリーX柄のスーツが欲しいです

  10. TPOを考えようよ…。

  11. リバーシブルスーツにして裏側をスペースインベーダーで葬式に着て行くと宜しい

ads