日本の「鶏かつ定食」がサンプルと違いすぎて見本詐欺だと話題に!【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2021/07/03 17:21時点)
トンカツを食べるニワトリと卵を食べるブタ 台湾の反応
https://www.ac-illust.com/

日本のTwitterで、とんかつ店の若鶏かつ定食が見本の食品サンプルと実物が違いすぎると話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。いくらなんでも詐欺すぎると日本のネット民が驚いていた若鶏かつ定食を見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

また《食品サンプル詐欺》店主が「サンプルを信じないで下さい」と警告

メニュー写真や食品サンプルは参考程度にしかならず、実際に提供される料理とは異なるということを私達は何年もかけて学んできました。

しかし、名古屋発の某カフェチェーンの影響で「メニュー詐欺」の概念が破壊されてきているようです…。

なんと逆の意味での「メニュー詐欺」をする店がどんどん増えているのです。

奈良県大和郡山市のとんかつ店「とんまさ」で若鶏かつ定食を注文したツイッター民「ねやたつ (@sento_yu_onsen) 」さんが、食品サンプルに逆の意味で騙されたことをツイートして大きな話題になっています。

「メニュー詐欺」に関する海外の反応

日本のコメダ珈琲が「安定の写真詐欺」「正気を疑うサイズだ」と話題に!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterでコメダ珈琲店のミニコメバスケットやカツカリーパンが「安定の写真詐欺」だと話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。なんて良心的なお店なんだと驚く台湾人の反応をまとめました。
日本の「台湾料理店」が詐欺だと話題に!被害者多数!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで台湾料理店のメニューが「詐欺だろ」と話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。他にも同様の被害にあった人からたくさんの報告が寄せられているのを見た台湾人の反応をまとめました。
日本の「お子様カレーライス」がメニュー写真と全然違うシュールな可愛さで話題に!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていたメニュー写真とぜんぜん違う「お子様カレー」がタイでも紹介されていました。メニューの写真とはまた違ったシュールな可愛さだと思うタイ人の反応をまとめました。

サンプルを信じないで下さい

 

 

一般的に商品サンプルは実物よりも彩りも良く美味しそうに見えますが、このお店の若鶏かつ定食はサンプルの数倍も肉の量があり、見た目も実物のほうが美味しそうに見えます。

千切りキャベツの上には500グラムの鶏かつが20センチ以上の高さで山積みにされています。

食品サンプルの横に「サンプルを信じないで下さい」と書かれているのも納得ですねw

実はこの奈良県大和郡山市のとんかつ店「とんまさ」は地元ではデカ盛り料理の店として有名なようです。

このツイートは5万回以上リツイート、26万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

わたしは小鳥の胃なので、こういうデカ盛り料理は見ているだけでお腹が一杯になってしまいますwww

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

トネガワが食べるかつ丼を思い出した

ロシアン佐藤が食べている定食でしょ?

こういう感じで実物と違うなら大歓迎だけどなw

みんなで順番に積み重ねていって倒してしまった人が全部食べるんでしょ?w

優良店だね。鶏かつ定食ひとつで家族全員がお腹いっぱいになるよ

えぇ…サンプルと違いすぎるでしょ?www

台湾だったら逆でサンプルの量が多くて実物は少ないよね

サンプルは並盛で注文したのは大盛なんじゃないの??

台湾だったらこんなお店あり得ないよ。実物の量がサンプルより少なすぎて腹立つくらいだもん。

店長~、ご飯が少ないんだけど誠意見せてよね?!

これは絶対ウソだよ。日本には法律があってサンプルと大きく違う場合は無料でサンプルと同じものに交換しないといけないんだよ!

この場合交換したいって思う人はいないでしょ

早くお店を閉めたいから残り物を全部出したのかな?

これ完食したらお腹がはち切れそうになるだろうね

店長がこのツイ主を見て凄くお腹すかせていると思ったんじゃないのかな?

サンプルが一般的な量だよね…

あんなに鶏かつが乗っているのにキャベツがよく崩れないね

店長のことを男前って褒めた結果がこれ

おばちゃん、こんなに食べきれないよ!

めちゃめちゃいいじゃん!(さすがに多すぎるけど)

お皿が小さいから縦に重ねるしかないだけで、実はサンプルと量は同じなんだよ

「うわ…思ってたのと違う(良い意味で」

ファーストフード店のCMに出てきそうだね

日本はメニュー写真やサンプルと実物が同じじゃないとダメって聞いたけどなぁ

香港だったらサンプルは美味しそうだけど、実物は衣ばっかりで肉はめちゃくちゃ薄いんだよね

これは何人前なの?

このお店どこか知りたいな、まだ行ったことないわ

超大盛だね

ピラミッドみたい

実物の量が随分多いね…

食べ物で遊んだらダメでしょ!

お店の情報求むwww

料理人「さっきふざけて鶏かつを縦に重ねてみたんだけど面白かった?」

残り物が全部出てきたのかな…

「すみません、持ち帰りでお願いします」

見た目が違うだけで実は量は同じでしょ?

注文したのが大盛なんでしょ、きっとサンプルは並盛なんだよ

サンプルは千切りきゃべつも少ないのに実物は山盛りだね、鶏カツは上に重ねるしかスペースがないんだね~

めっちゃ美味しそう!

実はこれくらいの量を食べたかったんだよね(強がり)

日本だったらサンプルと違ってこの量で出てくるのあり得るよね

これ食べたら丸一日持つね(嬉しくて目がキラキラする)

肉の方が野菜より多いって凄いね

サンプルより実物の方が豪華なのって初めて見たわw

サンプルはあくまでも参考だからね

少数派だと思うけどサンプルの方が現物より美味しそうだなぁ

スカイツリーの特別定食かな?

「すいませーん、ごはんお替わり!!」

日本のサンプルは信用できるはずなんだけど…

同じこと経験したことがある…ランチが食べたいだけなのに大食いチャレンジになっちゃうっていう…

又見《詐騙級食品模型》店家竟然直接警告:「請不要相信食品模型」…(⊙_⊙)

コメント

  1. 650gの肉1/3脂肪だな
    ここまで分厚いならヒレじゃないと食う気しないわ

  2. 画像見れねえ

    • おま環

  3. 制限かけたんだろう。見れなかった。

    • おま環2

  4. 多けりゃいいってものじゃないんだよなぁ
    まぁこの店にいってこれを頼む時点で内容を理解してる前提だろうから大丈夫なんだろうけどさ…

  5. 大盛り頼んだんだろ、チキンカツで1800円なら、安い鶏肉使えば利益は十分でるな。
    寧ろ、チキンカツに1800円も払える方がびっくりするわ。

  6. ケイン・多すぎ

  7. そもそも日本以外で見本サンプルなんざ見たことねぇよ

  8.  俺カツ好きだけど それ以上にご飯が好きなんで カツだけ食えないから あれだけのカツだと 飯がどんぶり3杯になり 食べきれなくなる…

  9. サンプルの方が美味そうに見えるのは間違いない

  10. ( ̄∇ ̄;)ハッハッハ それはサービス詐欺かな?冷や汗

  11. 悪いとは言わんがサンプルを参考に食べる量も計算するから増えたからいいってものではない

  12. 適量を食べたいから困る

  13. 並が550円で大森が1800円だからサンプルは並盛の物だろうね。自分は並で十分なボリュームなのでこんなの来たら逆に迷惑だよww まあ客の殆どは知ってるだろうからご飯だけ別注文でシェアして食べたりしてるんだろう。

  14. 『テラめし倶楽部』を思い出してしまった。

  15. まあ、1,800円だからなあ。
    とはいえ空港内あたりの店ならこれで並出されるだろうけど。

  16. 知らずに注文してしまって残しても文句言われないんだろうか?

  17. ちなみに1人1つの商品を注文しないといけません 
    1つの商品しか注文せず複数で食べる事は禁止されています。

  18. 食べきれなかったらタッパーくれるから持ち帰りできるよ

  19. 550円でサンプル通りなら悪くないな。

  20. 「ロシアン佐藤」の名前がふつうに出て来る台湾人w。

ads