日本のTwitterで「Wikipediaの静電気の項目の写真」がクソ可愛くて泣いてしまいそうになると話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。とても可愛い静電気の写真を見た台湾人の反応をまとめました。
- 「なんだかんだ言って高市も本音では 仲良くなりたかったんですね」
- 海外「なぜ日本は今まで隠してたんだ！」 日本の冷凍餃子がアメリカ全土で爆発的なブームに
- 海外「信じられない！」日本のアニメ映画が再び前代未聞の数字を叩き出して海外が大騒ぎ
- 「1800年代の日本侍の集合写真がこちら‥」→「150年前の侍が並ぶ貴重な1枚」
- 「今日の日本の大谷翔平のフリー打撃の様子をご覧ください」→「パワーがｗｗｗ」「何か確認するために外で打撃練習をする人ｗ何を確認しているのか気になるねｗｗｗ」
- 大谷翔平の『3本塁打＆10奪三振』にチームメイトもドン引き、リーグ優勝決定シリーズ第4戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「日本人は恵まれ過ぎだ！」 日本の高校の制服の種類が想像以上に多様だと話題に
- ベルリンの少女像、夜明け前に突然撤去…「処刑するように持っていった」＝
- 外国人「日本人書道家が書く漢字が難しすぎる」
- 【速報】アスリート撮影、性暴力扱いに
- 海外「カンパチのマスクをかぶった鹿屋市のPR特命係長の動きが凄すぎる」 海外の反応
- 「今日の日本の大谷翔平のフリー打撃の様子をご覧ください」→「パワーがｗｗｗ」「何か確認するために外で打撃練習をする人ｗ何を確認しているのか...
- 【炎上】中国EV・BYD、 大不評！「こんなの誰が買うんだよ！」と批判 到
- 「4年前に大谷の球を受けた捕手の鈴木氏が監督に？“指導経験ゼロ”から始まる新たな挑戦とは」→「野球人生がドラマすぎる…」
- 「今日の日本の大谷翔平のフリー打撃の様子をご覧ください」→「パワーがｗｗｗ」「何か確認するために外で打撃練習をする人ｗ何を確認しているのか気になるねｗｗｗ」
- 師が大物イノシシを仕留めた。冷やすために川に浸けてしばらくした後イノシシを引き上げたところ・・・【再】
- 【艦これ】いまの改修のトレンドは何？
- 海外「電気の配線でも国によって違いがあるんだな」日本の屋内住宅配線に対する海外の反応
- 風で倒れてた原チャを起こしてあげた。私「倒れてたから起こしただけです」男「壊したの見たぞ！」→まさかの“逆ギレ通報”で警察沙汰に…
- 友達が子供を産んだんだけど、可愛くなかったらしい。「全然ブスだし本当に嫌、なんで」ってずーっと愚痴っていた。
- 海外「あの日本料理が恋しくて、遂に自宅で再現してしまった…！」外国人がお気に入りの心温まる日本料理とは？【海外の反応】
- 【北海道】後志・積丹町で猟友会が“出動拒否” クマ出没相次ぐ中、町議とのトラブルで先月から
- 「悲報：既に米国に3,500億ドルを支払ったことが発覚、しかし関税は変わらず25％のまま継続されている模様…（ブルブル」＝
- 子供が養子だってこと忘れてた！って話がいくつかあるじゃん。それが自分に降りかかるとは思わなかった。
- 【議論】 妻、成功の定義がヤバすぎるｗｗｗ「昼間カフェでおしゃべり＝勝ち組人生」
- 海外「信じられない！」日本のアニメ映画が再び前代未聞の数字を叩き出して海外が大騒ぎ
- 「悲報：現在、ウォンドル為替レートが急上昇し、ウォンの価値が暴落している理由がこちら…（ブルブル」＝
- 『ゲームの字が小さい問題』←これ最近聞かなくなったけどメーカーもついに気付き始めたのか？
- 海外「あの日本料理が恋しくて、遂に自宅で再現してしまった…！」外国人がお気に入りの心温まる日本料理とは？【海外の反応】
- 海外の反応 中国軍機、オーストラリア軍機に「フレア発射」両国が非難の応酬
- 日本初の女性首相「高市早苗総理大臣」にタイ人も期待！【タイ人の反応】
- 人間には２本の手と足があるじゃないか。手と足を駆使して同時に５つの絵を描く男。海外の反応
- 海外「信じられない！」日本のアニメ映画が再び前代未聞の数字を叩き出して海外が大騒ぎ
- 【海外の反応】「こっちを本家にしよう」日本版の洋画タイトルが特殊すぎると海外で話題に
- 町議宅にクマ出没、出動した猟友会「あなた危ないから注意して」町議ブチギレ「お前ら辞めさせてやる！」→猟友会「ほーん、ほなしゃーないな。やめ...
- 石丸伸二どうしたんや一体
- 【速報】 静岡県、大変な財政になっていた！川勝前知事の置き土産、4年連続年500億の赤字 鈴木知事「ここまで悪いとは」
- 【怖すぎ】 ＮＨＫ、高市首相誕生のニュースで安倍首相が狙撃された場所をピンポイントで映す ※高市首相の選挙区ではない
- 残業が早く終わって家に帰ったら、妻が妻の同僚（男）と何故か鍋を食べてた。そしてその半年後、妻が「生理がこない」と... どうやら鍋だけじゃな...
- 町議会議員の自宅裏にクマが出現、出動した猟友会のハンターを町議が侮辱しまくった結果……
- ここ数ヶ月、週に3回くらい彼氏が我が物顔でわたしの家に居座ってくつろいで帰っていく
- ニトリの毛布まるでロシアンブルー撫でてるような気持ちになる
- 【※２ちゃんの怖い事件】 以前まとめた『平野まさやのワゴンＲがヤバい』、この人ほんとに亡くなってるっぽい。ガチでヤバいニュース見つけた…
- 【自業自得】 先週突然妻から離婚を切り出され自分名義の賃貸マンションをほぼ無理やり追い出されました
静電気と猫
先日、日本のツイッターでWikipediaの「静電気」の項目が話題になっていました。
静電気の説明のために使われている写真がとても可愛くて泣いてしまいそうなぐらいなのです。
まずは、そのツイートと写真をご覧ください。
「可愛い」に関する海外の反応
Wikipediaの｢静電気｣の項目の猫、クソかわいくて泣いてしまいそうになる。
Wikipediaの｢静電気｣の項目の猫、クソかわいくて泣いてしまいそうになる。 pic.twitter.com/XKwTTBNYSu
— CMDR hann482 (@hann482) November 5, 2020
ツイッター民「CMDR (@hann482) 」さんが投稿したのは、Wikipediaの「静電気」の項目で説明のために使われている猫の写真です。
梱包材と思われる発泡スチロールが体中にくっついた猫の写真がとっても可愛いですね。
このツイートは1万回以上リツイート、4万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
可愛い(*´ω｀*)
— はるきよship3・10@低浮上 (@kiyo_sei) November 6, 2020
モーション何とか作業してるみたいですね。
— Ssopi – ٩( ‘ω’ )و (@gha5062) November 6, 2020
ニャンコ 『解せぬ』
— ⚜️DB｜pino™⚜️ (@pino_0204) November 6, 2020
なんでこんな目にㄟ( ･ө･ )ㄏ
— テレビ番組とゲームと写真撮影好きのダラな男です。 (@TllDRe2B7Igfd9B) November 6, 2020
解る。猫って静電気凄いよね
いつもさわるときバチッていって睨まれる、、いや、我のせいやないやん。— なぁ@ツイステ沼からSOS (@2uNiEa30fe5DXWk) November 6, 2020
大好きがすぎる
— 杏子 (@bulu_cats) November 24, 2020
海外にありがちこの緩衝材
猫ちゃんから見てわかる通り？
ゴミ捨てしにくくてめちゃムカつくやつww— 立子 (@Ricco_s) November 7, 2020
まんまと植物の種運んじゃうタイプですね
— 黒画面 (@kurogamenn) November 8, 2020
- 【速報】アスリート撮影、性暴力扱いに
- 【Xの車窓から】 信号待ちの時は違法やないのね ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 「急に冷えたからって…」部屋で飼っている柴犬がとんでもない行動に出たｗｗｗｗｗ
- 中国「葬儀社買う！(大問題」東京博善「葬祭場建設！(中国企業」地元民「建設反対！(涙の陳情」東京博善「住民説明会なし(建設強行」中国「利益優先！(値上げ」→
- 【宮城県知事選挙】 村井よしひろ現知事、笑顔で断言「土葬墓地につきましてはもう二度と検討しないのでご安心ください」
- 松江市の開成中学・高校がスクールドッグを導入 生徒「ワンちゃんがいたら学校に行きたくなるモチベーションあがります」
- 小泉進次郎が防衛大臣になったら、やりたがりそうな余計な事！
- 【群馬】 グエン容疑者を逮捕 ニセ合格証書提出し「特定技能」の在留資格を不正取得した疑い
- 普通の日本人「日弁連が国旗毀損罪に反対？日弁連のロゴが毀損されてもOKなのか！」弁護士「どうぞ」
- 【速報】高市「ガソリン暫定税率廃止は来年2月、年内は同額補助で対応」野党「年内廃止で合意してるだろ！嘘つき！」
- ﾃﾞﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!! 共同通信「政府が国家情報局創設を検討 市民監視や取り締まり強化につながる恐れ、言論や表現の自由に影響する懸念」
- 風で倒れてた原チャを起こしてあげた。私「倒れてたから起こしただけです」男「壊したの見たぞ！」→まさかの“逆ギレ通報”で警察沙汰に…
- インド「君達の国の代表的な衣装がどんな感じなのか見せてくれ」
- 友達が子供を産んだんだけど、可愛くなかったらしい。「全然ブスだし本当に嫌、なんで」ってずーっと愚痴っていた。
- 社民・大椿副党首、小野田紀美大臣を批判「あなたが宣伝していた不法滞在者ゼロプランが、すでに排外主義！」 → ゆたぼん君「不法滞在は犯罪だから...
- ダウンタウン＋の参加メンバー豪華過ぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 くら寿司JKに8400万請求だってや
- 【速報】 マスコミ「維新として連立離脱は考えてないんですか？」⇒ 維新「マスコミは維新をナメてんのか？」ブチギレｗｗｗｗｗｗ
- 【衝撃】 女さん、酒に酔って路上に寝そべった結果・・・・・
- 海外「あの日本料理が恋しくて、遂に自宅で再現してしまった…！」外国人がお気に入りの心温まる日本料理とは？【海外の反応】
- 海外の反応 中国軍機、オーストラリア軍機に「フレア発射」両国が非難の応酬
- 海外「信じられない！」日本のアニメ映画が再び前代未聞の数字を叩き出して海外が大騒ぎ
台湾人の反応
段ボール箱の中で遊んだ後の猫だｗ
一生懸命取ろうとすればするほど引っ付いてくるんだろうね～～
ハットリくんに出て来た影千代みたいだね
めっちゃ面白いねｗ日本語版なんでこの猫を掲載したんだろうｗｗｗｗ
この日本語の項目って英語の説明から抜粋して訳しているんだよ。英語版にはもっと詳細な解説が載っているよ。中国語版は日本語版のほうを参照してるだけみたいだけど…
綿菓子ってこうやって作っていたんだね！
綿菓子一個作るのに一匹の猫がこんな目に遭っているんだよ、綿菓子買わなければ猫が被害に遭う事はないね
ネコちゃん、びっくりして呆然としちゃってるじゃんｗ
不思議な新種のネコが見つかったよ。コットンネコって言うんだけど。
まるで綿あめになった猫だね
このつぶらで純粋な目に見つめたれたらたまらないね
ママ～この引っ付いてくるの取ってよ～
うちの会社も梱包にこういう緩衝材使ってるわ
綿あめ攻撃発動！
いったいどれだけの人がこの写真を見た後にウィキペディアを見に行っただろうねｗ
これいい遊び道具だと思ったんだけどな…
もう写真撮ったでしょ？ 早く助けてよ！
これは可愛いね、みんなウィキペディアのページ見に行きたくなるでしょ
うちも飼い猫で試してみようかな？
ウィキペディニャンだね
綿あめ猫だ
本当に綿あめみたいだね！
ついついウィキペディアのページを確認しに行っちゃったよｗ
にゃんこが静電気攻撃を受けてる！
これ凄くかわいい
ゴジラじゃなくてニャジラかな
これ試してみようかな。
あとでうちの猫で試してみようｗ
わたし、密集恐怖症だから…これ見るんじゃなかった…
これは静電気猫っていうのかな？
すんごい静電気だねｗｗ
可愛い猫ちゃん
めちゃめちゃ可愛いネコだよぉ
この表情がたまらないよね
うちの猫は紙袋に頭突っ込んだら抜けなくなって助けを求めに来るよ
かわいいね、今度遊びに行った時紙袋かぶせてみようっと
写真を撮ってる人は助けてあげないの？ｗ
めちゃめちゃカワイイし面白いｗ
なにこれ、超かわいいｗｗｗ
子供の頃、うちにもこの発泡スチロールの緩衝材が大量に届いたことがあったよ。僕の体が埋まるんじゃないかっていうくらいの量で、しばらくその中で遊んでたんだけど、体に付いた発泡スチロールが取れなくなって、お母さんに助けを求めに行ったんだ。お母さんはめちゃめちゃビックリして急いで洗い流してくれたんだけど、その時お母さんが言った言葉が忘れられないな。僕が発泡スチロールまみれで近づいて行った時、白い子ブタが来たと思ったって。4歳の子供に向かって酷いよね！！！(;´༎ຶД༎ຶ`)
ウィキペディアを確認しにいったら本当にこの写真が載ってたｗ
めっちゃ面白いねこれｗｗｗ
凄くかわいい、ネコのこういう可愛い行動を見るのって私の元気の源かも？？？？
これはかわいいけどちょっと可哀そうな気もするし複雑ｗ
綺麗に全部取るには結構時間がかかりそうだね
コメント
霧吹きでシューしたら落ちるかなぁ。
英語版にもあるじゃん
中国語版にもあるじゃん
スペイン語版にもあるじゃん
台湾の人はこの画像で綿あめを連想すんのか
この画像見て第一声が「クソかわいい」はちょっと異常だと思うけどな。
ふつうは「取るの大変そう」とか「後片付け面倒そう」みたいな
トラブルからくる負のイメージでないか。
バズったあとに唐突に全く違う話題の宣伝するところがツイッター民の嫌いな所
よくあるよくあるw
ここ一週間ぐらい静電気が凄くて毎日見えない敵に攻撃されてる自分からするとほんと笑えない