日本のTwitterで話題になっていた「英国人の同僚から「それ何？」と聞かれたときの返答」が台湾でも紹介されていました。日本人が遂にこのフレーズを使う時が来たかと感無量で放った返答を見た台湾人の反応をまとめました。
- 法より気持ちを優先する、国民感情に流され尹前大統領にﾀﾋ刑を求刑
- 海外「日本人ってズルいよね…」 外国人が『日本こそ世界最高の国』と痛感した理由が話題に
- 昨年860万人の が押し寄せたコスパ最高の海外旅行地、日本が圧倒的1位＝
- 海外「考え方！」日本が発展してアフリカがしない本当の理由に海外が大騒ぎ
- 団体「日本の空港に24時間拘束された末に追い出された！謝罪を要求する」
- 「“U23アジア杯”日本の大関友翔のスーパーゴールをご覧ください・・・」→「アジア最強」「日本は年下の奴らが出てるのに普通に圧倒するんだな（ブルブル）」「もうスポーツ種目のほとんど日本に負けてるから特に何も思わないｗｗｗ」
- 海外「日本の最高傑作だ！」 スピルバーグ監督がとある日本アニメを『史上最高の冒険映画』と絶賛し話題に
- 「日本にある“ドイツパン屋”を訪れたドイツ人が衝撃を受けてしまう‥」→「日本の魔改造パンにドイツ人が混乱」
- 海外「これはアカン！」日本が月で歴史的な発見をしていたことに海外が大騒ぎ
- 2歳娘と妊娠中の私に向かって煙草の煙を吐きだしたコトメに今までの事もあり、限界！私「非常識！人ゴロし！」コトメ「うるさい！家畜！(バッチーン！」→大騒ぎになった結果…
- 中国で「琉球は中国の領土」と拡散 日本のアイドルが「琉球が早く返還されて欲しい」と話す動画を捏造【タイ人の反応】
- 海外「日本は誤解されすぎだ！」 日本の先進的なプラスチックごみ対策に世界から絶賛の声
- 海外「嘆かわしい」ブライトンがマンUを下してFA杯4回戦へ！（海外の反応）
- 日本「レアアースの技術開発、レアアースを使わない磁石開発を行う」→ 「不可能です（笑）」「世界のために必ず成功してほしい」
- クマ出没の原因はドングリ不作ではない？ 捕獲個体の栄養状態は良好と判明
- 海外「カタール弱すぎ」U21日本代表が予選グループを全勝突破して海外大興奮！（海外の反応）
- 「日本・中国・ 性の違いってこんな感じでしょ」外国人の比較イラストが話題に
- 外国人「日本ってCMですら最先端で草」
- お前らノースフェイスの防寒着とか持ってる？
- 「日本がレアアース採掘のために出発した“南鳥島”の場所をご覧ください」
- 海外「日本はかつてないほど安全なのに、なぜ日本人は不安を感じているのか？現実とのギャップがある」
- 海外「日本の勝ち！」日本アニメが中国アニメに勝るという証拠に海外が大騒ぎ
- 【彼女の大事なモノ】結婚するつもりで付き合ってた彼女に突然別れを切り出された 「嘘は付きたくないから正直に話します」と彼女が話した別れの理由はこちらです →
- 衆院選、高市首相の長男出馬へ… 福井２区、高木氏も検討
- 海外「これはマナーが良い日本だから可能な文化！」海外で話題の”日本の日常風景”を捉えた動画とは・・・？【海外の反応】
- 原嘉孝の冷たすぎる恋愛観！10回に1回のデート事情を告白
- 海外「日本の自販機でとんでもないものを発見した！ｗ」海外で話題の日本の自販機で買える不思議なものとは・・・？【海外の反応】
- 恋愛シミュレーションゲームがあまり作られなくなった理由
- 海外「2匹のピットブルが猫を捜して車を破壊」
- 中国で「琉球は中国の領土」と拡散 日本のアイドルが「琉球が早く返還されて欲しい」と話す動画を捏造【タイ人の反応】
- 外国人「日本で見かけたトンデモ英語をまた集めてみたｗｗｗｗ」Part2
- 壮観だけどなんか心配になる。橋の上に建てられた中国の商店街。海外の反応
- Adoに心の傷をえぐられるギタリスト 初夏 (Reaction)
- パの者「中国様がレアアース禁輸！日本終わった！」 と大歓喜も、マスコミに現実を突きつけられ意気消沈・・・
- 【闇深】 40代ママさん、旦那マウントバトルで敗北し精神崩壊ｗｗｗｗｗｗ
- 久米宏（享年81）、死ぬ前に大好きなサイダーを一気して安らかに逝く
- 【速報】 片山財務大臣「中国への依存度をスピード感を持って、引き下げていくことで一定の合意に達した」中国自滅確定
- 【画像】 タレントの壇蜜(45)さん、変わり果てた姿で発見される。お前らの想像の3倍変わり果ててる
- 日本の宿泊費が2万円から3000円台に“暴落”…中国人観光客消失の影響
- 【前兆】 最近、震度4ぐらいの地震が各地で発生しているのが怖いんだが...
- 【茨城】 山道でイノシシに遭遇した瞬間、明らかに異常なものを目撃した
- 【画像】 ”アゴ”がめちゃ長い女の子、無事幸せになる
- 【深刻】 無知なワイに『レアアース』が止まると日本どうなるか教えてくれや…
英国人の同僚から「それ何？」と聞かれたので…
本日は日本のツイッターで話題になっていた「英国人からの質問とその返答」を紹介します。
ツイ主さんは英国人の同僚から「それ何？」と聞かれたときに、ついにこのときが来たかとばかりにあのフレーズを感無量で言い放ったのです。
いったいなんと答えたのでしょうか？
「英語」に関する海外の反応
英国人の同僚から「それ何？」と聞かれたので、遂にこのフレーズを使う時が来たか、と感無量で放った返答
英国人の同僚から「それ何？」と聞かれたので、遂にこのフレーズを使う時が来たか、と感無量で放った返答
“This is a pen.” pic.twitter.com/adGESmIX3K
— 黒まてぃ (@Salvare036) February 2, 2022
ツイッター民「黒まてぃ (@Salvare036) 」さんは、英国人の同僚から「それ何？」と聞かれたときに、ついに学校で最初に習う英文「This is a pen.」を使うことができたのです。
このツイートは3万回以上リツイート、19万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
オモロい！わろてまいました！
— 隆 (@Moaipaopao) February 2, 2022
こういう事があるから英語の授業で「これはペンです。」って習うんでしょうね😂😂😂
— やす (@ykiyshk) February 2, 2022
同僚の反応も気になる所 しかし何気ないフレーズをこういう場面で使うと面白いですよね笑
— ジャンボプリン (@0Lvvd) February 2, 2022
感無量笑
ほんとですね😆— Naoki Kondo (@naokikesq) February 2, 2022
中学の英語の授業以外使わないフレーズw
— Yaako (@yaakosan1) February 2, 2022
声出て笑いました🤣🤣🤣
— Anela🌺🌈 2022年JGC修行✈︎ BONVOY❤️ (@AnelaTRIP) February 2, 2022
通りすがり失礼します。
不意をつかれて、めっちゃ笑っちゃいました（笑）
ありがとうございました！— rainy_candy (@rain_cand_lud) February 2, 2022
🤣🤣ワラたww
長いこと生きてますけど
このフレーズを使う場面に
遭遇しなかったです🤣— ★★なお珍★★★ (@TV5_XQ_Njj) February 2, 2022
一生使わないと思ってた😂
使う機会があって良かったですね😂— みやじぃ@カニみそギプス(ふなっしー命名) (@miyamiya_jiji) February 2, 2022
- 日本企業の「中国離れ」加速か…拠点の開設予定わずか0・4％！
- 米国「中国制裁」イラン「中国に石油供給」中国「石油失う(ベネズエラとイラン」米国「イラン現政権と取引行う国に追加関税(革命支援」イラン「スターリンクでネット情報入手」→
- 「あなたはアメリカを愛していますか」「はい」トランプ、国防総省職員数千人をウソ発見器にかける方針
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- クマ出没の原因はドングリ不作ではない？ 捕獲個体の栄養状態は良好と判明
- 【驚愕】 喫茶店の壁に軍艦の模様があったので「斬新だな！」と思ってよーく見たら…????
- 「日本・中国・ 性の違いってこんな感じでしょ」外国人の比較イラストが話題に
- 中国が藪をつついて蛇を出す凄まじい自爆展開に突入、G7会合が中国にとって最悪の結果を迎えてしまった模様
- 「中国の持つ手札は中国が期待するほど強力ではない」と海外メディアが一刀両断、中国が科された半導体規制に比べれば……
- やす子、『仮装大賞』審査委員「とんでもなくつまらなかったです」が物議…
- 【仏罰ブーメラン】一年半前の公明党さん「敵失に乗じる立憲！“悪夢”の旧民主党政権を再来許すな！７つの大罪がこちら！」→なお現在ｗ（スクショ）
- ビール飲んだ久米宏を見るアナウンサーの顔????（画像あり）
- お前らノースフェイスの防寒着とか持ってる？
- 【正論】 石破茂「ちょっと待って、これ何のための解散総選挙なの？」
- お笑い芸人・やす子、『仮装大賞』で「今日とんでもなくつまらなかったです、はいー!」と発言し物議。 実際の映像がこちら（動画あり）
- 【えｗ】 テレ朝モーニングショー、解散話に大騒ぎ「大義がない！」「解散権の行使の乱用を見直すべき」視聴者ドン引き
- 海外「日本の自販機でとんでもないものを発見した！ｗ」海外で話題の日本の自販機で買える不思議なものとは・・・？【海外の反応】
- 外国人「日本で見かけたトンデモ英語をまた集めてみたｗｗｗｗ」Part2
- 海外「日本の勝ち！」日本アニメが中国アニメに勝るという証拠に海外が大騒ぎ
台湾人の反応
前に平井堅がテレビで言ってたけど、外国人に逆ナンされた時に英語できないからその人に向かって「This is a pen.」って言ったらしい🤣
見た目は外国人みたいだから日本人と思われてなかったんだろうね。
平井堅って縄文人顔で濃いしね。
たしかに～。阿部寛もローマ人だし、北村一輝は中国で公演した時は「日本人はなんでインド人に日本人の演技させてるの？」って言われたらしいよｗ
堅さんかわいいから好きだよ♥
iPhone持ってる人も「これ何？」って聞かれたら「This is an apple.」って言えるのにね。
やっと学校で習ったことが役に立ったんだねｗｗｗ
大昔に習った英語がやっと使える時が来たよ（泣
このペン、俺も持ってるから大切にしとこっとｗ
オレが一番得意な英語の文章だわｗ
あの英文が役に立つ時があるのか！！！ わたしも感無量！！
このタイプのペンは国によっては税関で捕まるヤツだね（本物じゃなくてもアウトな国もあるから）
勉強してきた意味があったね。
長年英語を勉強してきてやっとこのフレーズを使える日が来たんだね、よかったね。
ピコ太郎は今も青森駅でPPAP歌ってるけどね 🤣
ついにこの言葉を発する日がくるとはｗｗｗ
誰かiPhoneを指さして「これ何？」って聞いてくれないかな。
This is an apple って言いたいｗｗｗ
このペンは台中で有名なやつだ。
これ欲しいんだけどｗｗｗ
カッコいいペンだね。
どこで買えるのかな？
このペンどこで売ってるんだろ。
え？ なんて？ 聞こえなかったよ？
リスニングのテストは一回しか流してくれないからね。
勉強したことが役に立ったね。
人生でこの文章を使う場面に出会うなんて思わなかっただろうなｗ
ようやく使える日が来たか！
この文章を覚えて随分経つけどようやく実際に使ってる瞬間を見たよ。
このペンって台中土産で有名なやつだね。
この投稿者の気持ち分かるわ。
どんな知識も無駄にならないって事だね？
おぉ、これは感動の瞬間だな。
この小学生レベルの全く使えそうにない英語が使えるなんて😂
ツイ主（とうとう使える日が来たよ、先生教えてくれてありがとう）
コメント
前にもこういうのなかったっけ？
他のサイトだったかな
もっと実用的な奴あるんだけど
泥棒のツールになってるから
その辺で携帯してるとポリコに捕まっちゃうね。
これじゃね？だいぶ昔だな。
https://grapee.jp/214272
未だにThis is a penを使った事なくて悔しい
羨ましい、、ｗ
タイトルだけで分かったぞw
五十代半ば以上の人にとっては懐かしの荒井注の持ちネタのギャグ
平井堅のペンだとnisが付きそうｗ
ネプチューンの名倉もタイ人だしねｗ
黒柳徹子に至っては火星人だもんｗ
芸能界って、多様だよねｗ
いや待て、台湾でも最初に習う英語がコレなのかよｗｗｗ
this is構文やthere is構文はそこそこ英語が話せるようになるとわりと使い勝手がよいんだけどね。受験英語にはほとんど出て来なくなるから大抵の人は馴染みがなくなっちゃうけどね。
ぶだちゃけ、
This is a pen.
って英語の教科書で習わないよね。
新井注の時代は知らんけど。
なるほど、こういう時に使うのか！
ためになったね〜
ペン パイナッポー アッポー ペン
i am a pen やぞ
日本かぶれは日本の英語教育を知っている人も多いからジョークとして使える場面はきっとある。
台湾でもこの文章を習ってる方が意外だったわｗ
「iPhone持ってる人も「これ何？」って聞かれたら「This is an apple.」って言えるのにね。」
そうね、でもスマホもりんごも知らない人があんまり居なそうだから、保険をかけて馬場さんのシールを貼っとこうか