日本のTwitterで話題になっていた「英国人の同僚から「それ何？」と聞かれたときの返答」が台湾でも紹介されていました。日本人が遂にこのフレーズを使う時が来たかと感無量で放った返答を見た台湾人の反応をまとめました。
- 「と日本が合併すれば、 かなりの強大国になれるんじゃないですか？」
- 海外「日本の影響力は恐ろしいな…」 北米最大の日本イベントが尋常じゃない混雑ぶりに
- 「中国が日本へのレアアース輸出を許可‥二重用途物資の統制の後もレアアースの輸出を複数回許可していた？」→「ガチで予測不能な展開に驚愕…」
- 「ミラノ冬季五輪、現在のメダルランキングをご覧ください」→「日本の生活スポーツすごすぎ」「冬季も日本が圧倒的だね」
- トランプ、日本の選挙を前に「高市全面支持」異例の表明＝
- 海外「おめでとう！」高市自民の歴史的な大勝利に全米からコメントが 到中
- 海外「東京～大阪間の移動手段で飛行機よりも新幹線の方が人気なのは何故だろう？」日本国内の移動に対する海外の反応
- インドネシア人「日本って公共の場で泥酔するのは良くてお祈りはダメなの？ ダブスタじゃない？」【タイ人の反応】
- 「日本の鎌倉に行って来た」
- 海外「おめでとう！」高市自民の歴史的な大勝利に全米からコメントが 到中
- 海外「日本人は天才かよｗ」 日本人による本気の遊び心が外国人を爆笑と感動の渦に
- 海外「日本は人類の宝だ！」 日本の選手団が取った行動がイタリア全土を感動の渦に
- 外国人「日本でマスクメロンが2個3万円で売られてたんだけど…」
- 五輪で撮られた坂本花織のモデル風ショットに世界が騒然！←「ランウェイに立たせろ！」（海外の反応）
- 海外「日本の眼鏡屋に救われたときの話をしよう」訪日旅行者に人気急上昇の日本の眼鏡屋に対する海外の反応
- 海外「逆にすごい！」日本人選手がイタリア五輪で見せたスゴワザに海外からコメントが 到中
- 【悲報】転職エージェントワイ、罪悪感に耐えられず転職
- 外国人「なぜ高市首相はこんなに人気なんだ？数ヶ月前まで自民党は終わっていたのになぜ急激に変わったのか？」
- 遠藤さくらの顔について
- 東京新聞のイソコ 皆が黙ってたコトを言って中道にトドメをさしてしまう
- アニメのエンディングっていらなくね？
- 海外「日本人選手がとんでもないものを見せた！」村瀬選手の金メダルのトリックに解説者が大興奮！！！【海外の反応】
- 彼女「ごめん、別れて」俺「理由は？」彼女「あなたの母親に脅されてて…」→母から届いていた“あるメッセージ”を見て…
- 海外「日本の眼鏡屋に救われたときの話をしよう」訪日旅行者に人気急上昇の日本の眼鏡屋に対する海外の反応
- 【職場】同じ職場のＭ。1階級昇進したとたんにハラ、パワハラのオンパレード。女子社員を女中の如く扱い、被害者は涙目で「堪えられない。仕事辞めたい」と訴えてきた
- 海外の反応：日本の警察官、ICEのようだと話題に
- 台湾国産潜水艦「海鯤」を建造した台湾国際造船、潜航試験の記録映像を公開！
- 海外「日本人は天才かよｗ」 日本人による本気の遊び心が外国人を爆笑と感動の渦に
- みんなのBABYMETALの曲トップ7ってなに？ 【海外の反応】
- 【世界】ミクロ国家の車旅行【ポーランドボール】
- 『外国人は家の中でも靴を履く』は過去の常識？世界中で脱ぐ派が急増（海外の反応）
- 外国人「日本人の人生は学生時代がピークなのか？だからアニメの主人公は10代なの？西洋では20代でも楽しい人生が続くが」
- 【大爆笑】 中道・野田佳彦さん「そうだ！立憲と公明に戻さない？」
- 海外「日本よ、謝ってくれ（笑）」 欧米の子供達が寿司に熱狂する社会現象を米高級紙が大特集
- 【画像】 これ見て腰ヘコヘコしたら負けｗｗｗｗ
- 【速報】 創価学会本部「大本営発表」
- TVアニメ『葬送のフリーレン』第2期、ガチで炎上中
- 元公明・いさ氏「中道改革連合の比例得票数1032万票で自民の半分なのに議席数は六分の一まで減るのはおかしい！小選挙区制は改革すべき！」 → ネッ...
- パワプロで基礎能力は低いけど特殊能力はマシマシな選手
- フジテレビ「FOD F1プラン」の料金設定が“新規層開拓には高すぎる”との意見
- 【朗報】 高梨沙羅さん(29)、アップデート完了
- 【NMB48】 西田帆花が大当たり
英国人の同僚から「それ何？」と聞かれたので…
本日は日本のツイッターで話題になっていた「英国人からの質問とその返答」を紹介します。
ツイ主さんは英国人の同僚から「それ何？」と聞かれたときに、ついにこのときが来たかとばかりにあのフレーズを感無量で言い放ったのです。
いったいなんと答えたのでしょうか？
「英語」に関する海外の反応
英国人の同僚から「それ何？」と聞かれたので、遂にこのフレーズを使う時が来たか、と感無量で放った返答
英国人の同僚から「それ何？」と聞かれたので、遂にこのフレーズを使う時が来たか、と感無量で放った返答
“This is a pen.” pic.twitter.com/adGESmIX3K
— 黒まてぃ (@Salvare036) February 2, 2022
ツイッター民「黒まてぃ (@Salvare036) 」さんは、英国人の同僚から「それ何？」と聞かれたときに、ついに学校で最初に習う英文「This is a pen.」を使うことができたのです。
このツイートは3万回以上リツイート、19万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
オモロい！わろてまいました！
— 隆 (@Moaipaopao) February 2, 2022
こういう事があるから英語の授業で「これはペンです。」って習うんでしょうね😂😂😂
— やす (@ykiyshk) February 2, 2022
同僚の反応も気になる所 しかし何気ないフレーズをこういう場面で使うと面白いですよね笑
— ジャンボプリン (@0Lvvd) February 2, 2022
感無量笑
ほんとですね😆— Naoki Kondo (@naokikesq) February 2, 2022
中学の英語の授業以外使わないフレーズw
— Yaako (@yaakosan1) February 2, 2022
声出て笑いました🤣🤣🤣
— Anela🌺🌈 2022年JGC修行✈︎ BONVOY❤️ (@AnelaTRIP) February 2, 2022
通りすがり失礼します。
不意をつかれて、めっちゃ笑っちゃいました（笑）
ありがとうございました！— rainy_candy (@rain_cand_lud) February 2, 2022
🤣🤣ワラたww
長いこと生きてますけど
このフレーズを使う場面に
遭遇しなかったです🤣— ★★なお珍★★★ (@TV5_XQ_Njj) February 2, 2022
一生使わないと思ってた😂
使う機会があって良かったですね😂— みやじぃ@カニみそギプス(ふなっしー命名) (@miyamiya_jiji) February 2, 2022
- 「実は密かに北 で放送されていた日本のアニメがこちらです・・・」
- マック(マクド)のひとりじめセット頼んだ結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「いったい何と戦ってるんだ…」長野県にあるローカル駅の“勝利宣言”が面白過ぎるｗｗｗｗ
- 蓮舫「この結果は本当に国民の幸せにつながるのか。引き続き参議院から厳しく向き合っていく」
- 自民圧勝、台湾めっちゃ喜んどる
- 【速報】 舛添要一氏が野田佳彦氏に痛烈「戦国の世なら野田はもう2回も首をはねられている」あんなに期待してたのに負けた瞬間好き放題言われるｗ
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 中道・野田「万死に値する」「やっぱり私の器はだめだ」
- 「これは偶然なのか!?」…長野県の本屋前にある点字ブロックの配置が奇跡すぎるｗｗ
- 【速報】国民・玉木「防衛力の強化＝戦争だと思ってる日本人はもういない」ケンモメン、日本人であることを全否定される
- 米山隆一さん、再起を誓う 「失敗から学びつつ、変わらぬ志を持ち続けます」
- 蓮舫「この結果は本当に国民の幸せにつながるのか。引き続き参議院から厳しく向き合っていく」
- 【悲報】転職エージェントワイ、罪悪感に耐えられず転職
- 東京新聞のイソコ 皆が黙ってたコトを言って中道にトドメをさしてしまう
- 【要通報】 菅野完さん、選挙期間中に自民・森下千里氏およびその支持者に対しとんでもなく品性下劣な誹謗中傷・名誉毀損ポストを投稿 想像の100倍...
- 【悲報】 れいわ信者「れいわ票はチームみらいにハッキングされた」→署名活動
- 【速報】 れいわ支持者ら、票が消えたと集団で主張 検証求める署名も 「#自分はれいわに入れました」#ああそうですか
- 【動画】 日テレ記者、中国を念頭に「選挙に大勝し政権基盤が強固になったことで、安全保障への影響や懸念されることは？」小泉防衛相「それどうい...
- 【画像】 中道改革連合のネット戦略ｗｗｗｗｗ
- 海外の反応：日本の警察官、ICEのようだと話題に
- 海外「日本人は天才かよｗ」 日本人による本気の遊び心が外国人を爆笑と感動の渦に
- 『外国人は家の中でも靴を履く』は過去の常識？世界中で脱ぐ派が急増（海外の反応）
台湾人の反応
前に平井堅がテレビで言ってたけど、外国人に逆ナンされた時に英語できないからその人に向かって「This is a pen.」って言ったらしい🤣
見た目は外国人みたいだから日本人と思われてなかったんだろうね。
平井堅って縄文人顔で濃いしね。
たしかに～。阿部寛もローマ人だし、北村一輝は中国で公演した時は「日本人はなんでインド人に日本人の演技させてるの？」って言われたらしいよｗ
堅さんかわいいから好きだよ♥
iPhone持ってる人も「これ何？」って聞かれたら「This is an apple.」って言えるのにね。
やっと学校で習ったことが役に立ったんだねｗｗｗ
大昔に習った英語がやっと使える時が来たよ（泣
このペン、俺も持ってるから大切にしとこっとｗ
オレが一番得意な英語の文章だわｗ
あの英文が役に立つ時があるのか！！！ わたしも感無量！！
このタイプのペンは国によっては税関で捕まるヤツだね（本物じゃなくてもアウトな国もあるから）
勉強してきた意味があったね。
長年英語を勉強してきてやっとこのフレーズを使える日が来たんだね、よかったね。
ピコ太郎は今も青森駅でPPAP歌ってるけどね 🤣
ついにこの言葉を発する日がくるとはｗｗｗ
誰かiPhoneを指さして「これ何？」って聞いてくれないかな。
This is an apple って言いたいｗｗｗ
このペンは台中で有名なやつだ。
これ欲しいんだけどｗｗｗ
カッコいいペンだね。
どこで買えるのかな？
このペンどこで売ってるんだろ。
え？ なんて？ 聞こえなかったよ？
リスニングのテストは一回しか流してくれないからね。
勉強したことが役に立ったね。
人生でこの文章を使う場面に出会うなんて思わなかっただろうなｗ
ようやく使える日が来たか！
この文章を覚えて随分経つけどようやく実際に使ってる瞬間を見たよ。
このペンって台中土産で有名なやつだね。
この投稿者の気持ち分かるわ。
どんな知識も無駄にならないって事だね？
おぉ、これは感動の瞬間だな。
この小学生レベルの全く使えそうにない英語が使えるなんて😂
ツイ主（とうとう使える日が来たよ、先生教えてくれてありがとう）
コメント
前にもこういうのなかったっけ？
他のサイトだったかな
もっと実用的な奴あるんだけど
泥棒のツールになってるから
その辺で携帯してるとポリコに捕まっちゃうね。
これじゃね？だいぶ昔だな。
https://grapee.jp/214272
未だにThis is a penを使った事なくて悔しい
羨ましい、、ｗ
タイトルだけで分かったぞw
五十代半ば以上の人にとっては懐かしの荒井注の持ちネタのギャグ
平井堅のペンだとnisが付きそうｗ
ネプチューンの名倉もタイ人だしねｗ
黒柳徹子に至っては火星人だもんｗ
芸能界って、多様だよねｗ
いや待て、台湾でも最初に習う英語がコレなのかよｗｗｗ
this is構文やthere is構文はそこそこ英語が話せるようになるとわりと使い勝手がよいんだけどね。受験英語にはほとんど出て来なくなるから大抵の人は馴染みがなくなっちゃうけどね。
ぶだちゃけ、
This is a pen.
って英語の教科書で習わないよね。
新井注の時代は知らんけど。
なるほど、こういう時に使うのか！
ためになったね〜
ペン パイナッポー アッポー ペン
i am a pen やぞ
日本かぶれは日本の英語教育を知っている人も多いからジョークとして使える場面はきっとある。
台湾でもこの文章を習ってる方が意外だったわｗ
「iPhone持ってる人も「これ何？」って聞かれたら「This is an apple.」って言えるのにね。」
そうね、でもスマホもりんごも知らない人があんまり居なそうだから、保険をかけて馬場さんのシールを貼っとこうか